CAPACITACION CIQPA NFPA 58 - NFPA 54 DIA 3-12 SET 2015.pdf

NATIONAL FUEL GAS
CODE
NFPACIQPA2908-2015
IMPARTIDO POR:
Ing. Carlos Mora Miranda
Ing. Eugenia Agüero Castro
NFPA 54

TEMARIO DIA 3
• Transferencia de Líquidos (CAP 7)
• Almacenamiento de cilindros a la espera de
uso, reventa o intercambio (CAP 8)
• Edificios o estructuras que albergan
instalaciones de distribución de GLP (CAP 10)
• Operaciones y Mantenimiento (CAP 14)
• Tablas para el dimensionado de Tubos y
Tuberías (CAP 15)
NFPA 58-54 CIQPA-2015 Impartido por: Ing. Carlos Mora / Ing. Eugenia Agüero

TRANSFERENCIA DE LIQUIDOS DE GLP
7.1.1 Este capítulo se aplica a las transferencias de Gas
LP líquido de un recipiente a otro, siempre que esta
transferencia implique conexiones y desconexiones en
el sistema de transferencia o el venteo de Gas LP a la
atmósfera.
7.1.2 Este capítulo también se aplica a la seguridad
operativa y los métodos para determinar la cantidad de
Gas LP permitida en los recipientes.

MARCADO DE TUBERÍAS

NFPA 58-54 CIQPA-2015 Impartido por: Ing. Carlos Mora / Ing. Eugenia Aguero

PROCESO DE LLENADO DE CILINDROS DE GLP

CAPÍTULO 8 ALMACENAMIENTO DE CILINDROS A
LA ESPERA DE USO, REVENTA O INTERCAMBIO
8.1 Alcance.
8.1.1 Las disposiciones de este capítulo se aplican al
almacenaje de cilindros con una capacidad de agua de
1000 lb (454 kg) o menor, ya sea llenos, parcialmente
llenos o vacíos como sigue:
(1) En los sitios de consumo o en estaciones de servicio,
cuando no estén conectados para usarse
(2) Almacenados para reventa o intercambio por parte
del distribuidor o revendedor
8.1.2 Este capítulo no se aplica a los cilindros nuevos o
sin uso.
8.1.3 Este capítulo no se aplica a los cilindros
almacenados en plantas a granel.

8.2.1 Ubicación General de los Cilindros.
8.2.1.1 Los cilindros almacenados deberán ubicarse
para minimizar la exposición a los aumentos de
temperatura excesivos, daños físicos o manipulación no
autorizada.
8.2.1.2 Los cilindros almacenados que tienen una
capacidad de agua individual superior a 2,7 lb (1,1 kg)
[1 lb (0,45 kg) de capacidad nominal de Gas LP],
deberán ubicarse de modo que la válvula de alivio de
presión esté directamente comunicada con el espacio de
vapor del cilindro.
8.2.1.3 Los cilindros almacenados en edificios de
acuerdo con la Sección 8.3 no deberán ubicarse cerca de
salidas, escaleras o en áreas normalmente utilizadas, o
destinadas para ser utilizadas, para el egreso seguro de
los ocupantes.

8.2.1.4 Si los cilindros vacíos que han estado en servicio
con Gas LP se almacenan en interiores, deberán
considerarse cilindros llenos a los efectos de determinar
la cantidad máxima de Gas LP permitida en 8.3.1, 8.3.2.1
y 8.3.3.3.
8.2.1.5 Los cilindros no deberán almacenarse sobre
techos.

8.2.2 Protección de las Válvulas de los Cilindros
Almacenados.
8.2.2.1 Las válvulas de los cilindros deberán protegerse
como lo requiere 5.2.6.1 y 7.2.2.5.
8.2.2.2 En todos los cilindros almacenados los casquetes
o collares del tipo roscado deberán estar en su lugar, sin
importar si están llenos, parcialmente llenos o vacíos, y
las válvulas de salida de los cilindros deberán estar
cerradas.
8.2.2.3 Las salidas de válvulas en los cilindros con una
capacidad de agua menor a 108 lb (49 kg) [45 lb (20 kg)
de capacidad nominal de propano], deberán estar
taponadas, tapadas o selladas de acuerdo con 7.2.2.5.

8.3 Almacenamiento dentro de edificios.
8.3.1 El almacenamiento de cilindros en edificios
deberá estar de acuerdo con la Tabla 8.3.1(a) o la Tabla
8.3.1(b), o con los requisitos de la Sección 8.3.

8.3.2 Almacenamiento Dentro de Edificios
Frecuentados por el Público y en Ocupaciones
Residenciales.
8.3.2.1 En los edificios frecuentados por el público, la
cantidad de Gas LP en los cilindros almacenados o
exhibidos no deberá superar 200 lb (91 kg).
8.3.2.2 Los cilindros no deberán superar una capacidad
de agua de 2,7 lb (1,1 kg) [1 lb (0,45 kg) nominal de
Gas LP].
8.3.2.3 El almacenamiento en restoranes y en locales de
servicio de comidas, de recipientes no recargables de
butano de 10 oz (283 g) se deberá limitar a no más de
24 recipientes y a otros veinticuatro recipientes
adicionales no recargables de butano de 10 oz (283 g)
almacenados en otra ubicación dentro del edificio,
construida con una protección de pared cortafuego de por
lo menos 2 horas.

8.3.3 Almacenamiento Dentro de Edificios No
Frecuentados por el Público.
8.3.3.1 La máxima cantidad de Gas LP permitida en un
emplazamiento de almacenaje no deberá superar 735 lb
(334 kg) de capacidad de agua [300 lb (136 kg) de
capacidad nominal de Gas LP].
8.3.3.2 Cuando se requieran emplazamientos de
almacenaje adicionales en el mismo piso dentro del
mismo edificio, éstos deberán estar separados por un
mínimo de 300 pies (91,4 m).
8.3.3.3 El almacenamiento que supere las limitaciones
descritas en 8.3.3.2 deberá cumplir con 8.3.4.
8.3.3.4 Los cilindros transportados como parte del equipo
de servicio de los vehículos móviles de rutas no deberán
ser considerados parte de la capacidad total de
almacenamiento de los requisitos de 8.3.3.1, si estos
vehículos se guardan en garajes privados y no llevan más
de tres cilindros con una capacidad agregada total por
vehículo que no exceda las 100 lb (45,4 kg) de Gas LP.
8.3.3.5 Las válvulas de los cilindros deberán cerrarse
cuando no estén en uso.

8.3.4 Almacenamiento Dentro de Edificios o
Habitaciones Especiales.
8.3.4.1 La cantidad máxima de Gas LP almacenado en
edificios o habitaciones especiales deberá ser 10.000 lb
(4540 kg).
8.3.4.2 Los edificios o habitaciones especiales para
almacenar cilindros de Gas LP no deberán ubicarse
donde los edificios o habitaciones linden con la línea de
propiedad ocupada por escuelas, iglesias, hospitales,
campos de deporte u otros punto que congreguen
público.
8.3.4.3 La construcción de todos estos edificios y
habitaciones especiales deberá cumplir con el Capítulo
10 y con lo siguiente:
(1) Deberán proveerse venteos exclusivamente hacia el
exterior, tanto en la parte superior como en la inferior del
edificio, y deberán ubicarse al menos a 5 pies (1,5 m) de
distancia de cualquier abertura del edificio.
(2) Para el control de fuentes de ignición, la totalidad del
área deberá clasificarse de acuerdo con la Sección 6.20.

8.3.5 Almacenamiento Dentro de Edificios
Residenciales. El almacenamiento de cilindros dentro de
edificios residenciales, incluyendo al sótano o cualquier
Área de almacenamiento en el área común de
Almacenamiento del sótano de los edificios
multifamiliares y garajes anexos, deberá limitarse a
cilindros con una capacidad de agua máxima de 2,7 lb
(1,2 kg) cada uno y no deberán exceder las 5,4 lb (2,4 kg)
de capacidad de agua total para los cilindros más
pequeños, por cada unidad habitacional.

8.4 Almacenamiento en el Exterior de Edificios.
8.4.1* Ubicación del Almacenamiento en el Exterior
de Edificios.
8.4.1.1 El almacenamiento en el exterior de edificios de
los cilindros a la espera de uso, reventa o por formar parte
de un punto de intercambio de cilindros deberá ubicarse
como sigue:
(1) Al menos a 5 pies (1,5 m) de cualquier puerta o
abertura de un edificio que sea frecuentado por el
público, donde los ocupantes cuenten al menos con dos
medios de salida según los define el código NFPA 101,
Código de seguridad humana
(2) Al menos a 10 pies (3 m) de cualquier puerta o
abertura en un edificio o partes de un edificio que
tengan un solo medio de salida
(3) Al menos a 20 pies (6,1 m) de cualquier surtidor de
combustible en estaciones de servicio para automóviles

8.4.1.2 Las distancias desde los cilindros almacenados
en el exterior de edificios deberá estar de acuerdo con la
Tabla 8.4.1.2 respecto de lo siguiente:
(1) Edificio o grupo de edificios importantes más
cercanos
(2) Línea de propiedad adyacente sobre la cual se pueda
construir
(3) Vías públicas o veredas transitadas
(4) Línea de propiedad adyacente ocupada por escuelas,
iglesias, hospitales, campos de deporte u otros puntos
de congregación de público
(5) Estación de servicio
8.4.1.3 Los cilindros en proceso de llenado no deberán
considerarse como almacenados.

a

8.4.2 Protección de Cilindros.
8.4.2.1 Los cilindros en lugares abiertos al público
deberán protegerse por alguno de los siguientes:
(1) Un cerramiento de acuerdo con 6.16.5.2.
(2) Un gabinete metálico ventilado o armario, con
cerradura, que evite la manipulación no autorizada sobre
las válvulas y el robo de los cilindros.
8.4.2.2* Cuando se espera tráfico vehicular en el lugar,
deberá disponerse de protección contra el impacto de
vehículos de acuerdo con las buenas prácticas de
ingeniería.

8.4.3 Ubicaciones y Protecciones del
Almacenamiento Alternativas. Cuando los requisitos
de 8.4.1 y 8.4.2.1 fueran poco prácticos en edificios en
construcción, o en edificios o estructuras que estén
sufriendo remodelaciones o reparaciones de importancia,
el almacenamiento alternativo de los cilindros deberá ser
aceptable para la autoridad competente.

8.5* Protección contra Incendios.
8.5.1 Los emplazamientos de almacenamiento, donde la
capacidad total de propano almacenado supere las 720 lb
(327 kg), deberán disponer de al menos un extintor
portátil aprobado, con una capacidad mínima de
18 lb (9,2 kg) de polvo químico seco con clasificación
B:C.
8.5.2 El extintor requerido deberá ubicarse a no más de
50 pies (15 m) del emplazamiento de almacenamiento.

Capítulo 10 Edificios o Estructuras que
Albergan Instalaciones de Distribución de
Gas LP
10.1 Alcance.
10.1.1 Aplicación. Este capítulo se aplica a la
construcción, ventilación y calefacción de estructuras,
partes de estructuras y habitaciones que albergan
sistemas de Gas LP a los que se hace referencia en otras
partes del código.
10.1.2 No Aplicación. Este capítulo no se aplica a los
edificios construidos o convertidos antes del 31 de
diciembre de 1972

10.2 Estructuras o Edificios Separados.
10.2.1 Construcción de Estructuras o Edificios.
10.2.1.1 Los edificios o estructuras separados deberán
ser de un solo piso y deberán tener paredes, pisos,
Cielorrasos y techosconstruidos con materiales
incombustibles.
10.2.1.2 Para la construcción de paredes exteriores,
cielorrasos y techos se deberá aplicar una de las
siguientes:
(1) Las paredes exteriores y cielorrasos deberán ser de
material liviano diseñado para el venteo de explosiones.
(2) Las paredes o techos de construcción pesada, tal
como mampostería de ladrillo, bloques de hormigón o
construcción de hormigón reforzado, deberán estar
provistas de ventanas para el venteo de explosión que
tengan un área de venteo de explosión de por lo menos
1 pie2 (0,1 m2) por cada 50 pies3 (1,4 m3) de volumen
encerrado.

10.2.1.3 El piso de estructuras separadas no deberá estar
por debajo del nivel del suelo.
10.2.1.4 Cualquier espacio por debajo del piso deberá
ser de relleno macizo, o el perímetro del espacio deberá
dejarse completamente sin cerrar.

Construcción pesada

10.2.2 Ventilación de Estructuras o Edificios. La
estructura deberá ventilarse utilizando entradas y salidas
de aire, cuya base no deberá estar a más de 6 pulg (150
mm) por encima del piso, y la ventilación deberá
proveerse de acuerdo con lo siguiente:
(1) Cuando se utilice ventilación mecánica, la tasa de
circulación de aire deberá ser de al menos 1 pie3/min·
pie2 (0,3 m3·min/m2) de superficie de piso.
(2) Las salidas deberán descargar al menos a 5 pies (1,5
m) de cualquier abertura hacia el interior de la
estructura o de otra estructura.
(3) Cuando se utilice ventilación natural, cada pared
externa deberá contar con una abertura por cada 20 pies
(6,1 m) de largo.
(4) Cada abertura deberá tener un tamaño mínimo de 50
pulg2 (32.250 mm2) y el total de todas las aberturas
deberá ser de al menos 1 pulg2 por pie2 (720 mm2/m2)
de superficie del piso.

10.2.3 Calefacción de la estructura o Edificio. La
calefacción deberá ser por radiación de vapor o agua
caliente u otro medio de transferencia de calor, con la
fuente de calor ubicada fuera del edificio o estructura
(ver Sección 6.20), o por artefactos eléctricos listados
para ubicaciones Clase I, Grupo D, División 2, de
acuerdo con la norma NFPA 70, Código Eléctrico
Nacional.

10.3 Estructuras Anexas o Habitaciones Dentro de
Estructuras.
10.3.1 Construcción de Estructuras Anexas.
10.3.1.1 Las estructuras anexas deberán ser espacios
donde el 50 por ciento o menos del perímetro del
espacio encerrado consta de paredes comunes.
10.3.1.2 Las estructuras anexas deberán cumplir con
10.2.1

10.3.1.3 Las paredes comunes de las estructuras
deberán tener las características siguientes:
(1) Una calificación de resistencia al fuego de al menos
1 hora;
(2) Cuando se requieran aberturas en las paredes
comunes para habitaciones utilizadas solamente para el
almacenamiento de Gas LP, puertas contra incendios de
11⁄2 hora (B)
(3) Un diseño que resista una presión estática de al
menos 100 lb/pie2 (4,8 kPa)

10.3.1.4 Cuando el edificio al cual la estructura se
encuentre anexa, esté ocupado por operaciones o
procesos que presenten un riesgo similar, no se deberán
aplicar los requisitos de 10.3.1.3.
10.3.1.5 La ventilación y calefacción deberán cumplir
con 10.2.2 y 10.2.3.

10.3.2 Construcción de Habitaciones Dentro de
Estructuras.
10.3.2.1 Las habitaciones dentro de estructuras deberán
ser espacios en los cuales más del 50 por ciento del
perímetro del espacio encerrado consiste en paredes
comunes.
10.3.2.2 Las habitaciones ubicadas dentro de estructuras
deberán estar en la planta baja y deberán tener al menos
una pared exterior con ventilaciones sin obstrucción
para aliviar las presiones de explosión libremente.
10.3.2.3 Las paredes, pisos, cielorrasos o techos de las
habitaciones deberán estar construidas con materiales
incombustibles.

10.3.2.4 Las paredes exteriores y cielorrasos deberán
ser de materiales livianos diseñados para el venteo de
explosiones.
10.3.2.5 Las paredes y los techos de construcción
pesada (tal como mampostería de ladrillos macizos,
bloques de hormigón o construcciones de hormigón
reforzado) deberán estar provistos de ventanas o paneles
para el venteo de explosiones que tengan un área de
venteo de explosión de al menos 1 pie2 (0,1 m2) por
cada 50 pies3 (1,4 m3) del volumen encerrado.

10.3.2.6* Las paredes y cielorrasos comunes a la
habitación y el edificio, dentro del cual ésta está
ubicada, deberán tener las siguientes características
siguientes:
(1) Una calificación de resistencia al fuego de al menos
1 hora
(2) Cuando se requieran aberturas en las paredes
comunes para habitaciones utilizadas sólo para el
almacenamiento de Gas LP, puertas contra incendios de
11⁄2 hora (B);
(3) Un diseño que resista una presión estática de al
menos 100 lb/pie2 (4,8 kPa)
10.3.2.7 Cuando el edificio al cual la estructura esté
anexa sea ocupado por operaciones o procesos que
presenten un riesgo similar, no se deberán aplicar los
requisitos de 10.3.1.3.
10.3.2.8 La ventilación y calefacción deberán cumplir
con 10.2.2 y 10.2.3.

NFPA 58-54 CIQPA-2015 Impartido por: Ing. Carlos Mora / Ing. Eugenia
Aguero

NFPA 54
APLICACIÓN DE LA NORMA:
Aplica para la instalación de sistemas de tuberías, equipos y accesorios
que utilizan GLP:
1. La cobertura de los sistemas de tubería se extenderá desde el punto de
entrega para las conexiones con cada dispositivo de la utilización del gas.
Para que no sean los sistemas de gas licuado de petróleo no diluidos, el
punto de entrega se considerará la salida del conjunto de metro de
servicios o la salida de la válvula de cierre del regulador de servicio o el
servicio que se presta sin metro. Para sistemas de gas licuado de petróleo
no diluidos, el punto de entrega se considerará la salida del regulador de
presión final, con exclusión de los reguladores de gas de línea, en el
sistema.

• (2) LA PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN SERÁ DE 125 PSI
(862 KPA).
• EXCEPCIÓN NO. 1: LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS PARA
LAS MEZCLAS DE GAS Y AIRE EN EL RANGO DE
INFLAMABILIDAD SE LIMITAN A UNA PRESIÓN MÁXIMA
DE 10 PSI (69 KPA).
• EXCEPCIÓN NO. 2: LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS DE
GAS LP SE LIMITAN A 20 PSI (140 KPA), SALVO LO
DISPUESTO EN 2.5.2.

• (3) LOS REQUISITOS DE LOS SISTEMAS DE
TUBERÍAS DEBERÁN INCLUIR EL DISEÑO,
MATERIALES, COMPONENTES, FABRICACIÓN,
MONTAJE, INSTALACIÓN, PRUEBAS, INSPECCIÓN,
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.

• (4) LOS REQUISITOS PARA LA UTILIZACIÓN DE
EQUIPOS DE GAS Y ACCESORIOS
RELACIONADOS INCLUIRÁN LA INSTALACIÓN, LA
COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN DE AIRE Y
VENTILACIÓN.

• (B) ESTE CÓDIGO NO SE APLICARÁ A LOS SIGUIENTES (NORMAS DE
REFERENCIA PARA ALGUNAS DE LAS CUALES APARECEN EN EL
APÉNDICE H):
• (1) EQUIPOS DE GAS LP PORTÁTIL DE TODOS LOS TIPOS QUE NO
ESTÁN CONECTADOS A UN SISTEMA DE TUBERÍAS DE COMBUSTIBLE
FIJO
(2) INSTALACIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA COMO CRIADORAS,
DESHIDRATADORES, SECADORAS Y EQUIPOS DE RIEGO
(3) LA MATERIA PRIMA (MATERIA PRIMA) LAS APLICACIONES EXCEPTO
PARA LAS TUBERÍAS A LOS GENERADORES ESPECIALES ATMÓSFERA
(4) SISTEMAS DE SOLDADURA DE CORTE DE GAS DE OXÍGENO-
COMBUSTIBLE Y

• (5) APLICACIONES DE GASES INDUSTRIALES QUE UTILIZAN ESTOS
GASES COMO LOS COMPUESTOS DE ACETILENO Y ACETILÉNICOS,
HIDRÓGENO, AMONÍACO, MONÓXIDO DE CARBONO, OXÍGENO Y
NITRÓGENO
(6) PETRÓLEO REFINERÍAS, PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE
COMPRESORES TUBERÍA O ESTACIONES, TERMINALES DE CARGA,
PLANTAS DE CAPITALIZACIÓN, PATIOS DE TANQUES DE LA REFINERÍA
DE BOMBEO, Y EL GAS NATURAL
(7) PLANTAS QUÍMICAS INTEGRADAS GRANDES O PARTES DE DICHAS
PLANTAS EN LÍQUIDOS O GASES INFLAMABLES O COMBUSTIBLES SE
PRODUCEN POR REACCIONES QUÍMICAS O UTILIZADOS EN
REACCIONES QUIMICAS.

• (8) INSTALACIONES DE GAS LP EN PLANTAS DE GAS DE
SERVICIOS PÚBLICOS
• (9) INSTALACIONES DE GAS NATURAL LICUADO - TUBERÍA
DE GAS
• (10) TUBERIAS DE GAS DE COMBUSTIBLE EN EL PODER Y
LAS PLANTAS DE ENERGÍA ATÓMICA
• (11) ARTÍCULOS DE PROPIEDAD DE LOS EQUIPOS,
APARATOS O INSTRUMENTOS TALES COMO GRUPOS
ELECTRÓGENOS DE GAS, COMPRESORES, Y
CALORÍMETROS

• (12) EQUIPOS DE GAS LP PARA LA VAPORIZACIÓN, LA MEZCLA DE
GAS, Y LA FABRICACIÓN DE GAS
• (13) TUBERÍAS DE GAS LP PARA EDIFICIOS EN CONSTRUCCIÓN O
RENOVACIONES QUE NO LLEGARAN A SER PARTE DEL SISTEMA DE
TUBERÍAS DE LA CONSTRUCCIÓN PERMANENTE, SINO SON FIJO DE
TUBERÍAS TEMPORAL PARA SUMINISTRO DE CALOR
• (14) INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE GAS LP PARA LA CALEFACCIÓN
DEL INTERRUPTOR DEL FERROCARRIL
• (15) SISTEMAS DE INSTALACIÓN DE GAS LP Y GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN LOS VEHÍCULOS

• (16) LA TUBERÍA DE GAS, MEDIDORES, REGULADORES DE PRESIÓN DE
GAS, Y OTROS ACCESORIOS UTILIZADOS POR EL PROVEEDOR DE
GAS EN LA DISTRIBUCIÓN DE GAS, QUE NO SEA GAS LP SIN DILUIR
• (17) EL DISEÑO DEL EDIFICIO Y LA CONSTRUCCIÓN, CON EXCEPCIÓN
DE LO ESPECIFICADO EN ESTE DOCUMENTO
• (18) SISTEMAS DE GAS COMBUSTIBLE EN VEHÍCULOS DE RECREO
FABRICADOS DE ACUERDO CON LA NORMA NFPA 1192, NORMA
SOBRE VEHÍCULOS RECREACIONALES
• SISTEMAS DE GAS COMO COMBUSTIBLE USANDO HIDRÓGENO
COMO COMBUSTIBLE
• APLICACIONES DE CONSTRUCCIÓN.

• DE QUE TRATA LA NORMA NFPA 54?
• LA NORMA NFPA 54 “ CÓDIGO
NACIONAL DE GAS”, TRATA SOBRE:
• LA SEGURIDAD QUE SE DEBE APLICAR EN
SISTEMAS DE TUBERÍAS DE COMBUSTIBLE
GAS
• EQUIPOS DE GAS QUE DEBEN
UTILIZARSE Y
• ACCESORIOS RELACIONADOS

• EL DISEÑO DE SISTEMAS DE TUBERÍAS DEBERÁN
INCLUIR:
• MATERIALES
• FORMA DE INSTALACIÓN
• PRUEBAS DE SU SEGURIDAD
• FUNCIONALIDAD
• COMBUSTIÓN Y
• VENTILACIÓN DE AIRE

• QUE DEBEMOS CONSIDERAR PARA EL DISEÑO:
1. EL TAMAÑO DE LAS TUBERÍAS DE GAS DEBERÁN SER TAL QUE
PROVEA LA CANTIDAD DE GAS COMBUSTIBLE SUFICIENTE PARA UN
USO DETERMINADO.
2. CONSIDERAR LAS PERDIDAS POR PRESIÓN POR LA RUGOSIDAD DE
LA TUBERÍA O ACCESORIOS A INSTALAR.
3. PARA DISEÑAR EL TAMAÑO DE LAS TUBERÍAS DEBE REFERIRSE A LAS
TABLAS DEL CAPITULO 9.

• LA MÁXIMA PRESIÓN DE DISEÑO EN SISTEMAS DE TUBERÍAS DE GAS,
QUE SE ENCUENTRA DENTRO DE EDIFICIOS ES DE 5 PSI, A NO SER DE
QUE CUMPLA CON LO SIGUIENTE:
1. QUE CONECTE A SISTEMAS DE SOLDADURA
2. QUE ESTE CONECTADO A UN EQUIPO EL CUAL PROVEA PROTECCIÓN
ANTE ACUMULAMIENTO DE GAS
3. EN OCUPACIONES COMO INDUSTRIAS PROCESADORAS,
QUEMADORES, O CALDERAS.
4. O EN SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO DE GAS

• EN SISTEMAS DE LPG NO DILUIDO, NO SE DEBE EXCEDER UNA
PRESIÓN DE 20 PSI, PARA SISTEMAS DISEÑADOS A UNA TEMPERATURA
DE -21 °C. SIEMPRE Y CUANDO NO SE PERMITA LA CONDENSACIONE
DE LA MEZCLA (REF NFPA 58- LGP CODE)
• NO SE PERMITE HIERRO FUNDIDO.
• LAS TUBERÍAS DEBER ESTAR DISEÑADAS EN ACERO O HIERRO
GALVANIZADO Y CONFORME A LAS NORMAS:
• ASME B31, 10
• ASTM A53
• ASTM A106
• LA SOLDADURA DEBE REALIZARSE DE ACUERDO A LA NORMA ASTM A539

• LA NORMA PERMITE TUBERÍA DE COBRE, LATÓN O ALGUNA ALEACIÓN
DE ALUMINIO, SIN EMBARGO, ESTAS NO DEBEN SER UTILIZADAS
CUNADO EL GAS CONTENGA UN PROMEDIO DE 0.3 ML DE SULFURO
DE HIDRÓGENO POR CADA 100 LITROS.
• LA TUBERÍA DE ALUMINIO DEBE IR CONFORME A LA ASTM B 241,
A EXCEPCIÓN DE LA ALEACIÓN 5456, LA CUAL ES PROHIBIDA.
• LA TUBERÍA DE COBRE Y LATÓN DEBE DISEÑARSE SEGÚN ASTM
B88, PARA COBRES TIPO K O L.

• EL ACERO INOXIDABLE CORRUGADO TAMBIÉN PUEDE SER UTILIZADO PARA
TUBERÍAS SIN COSTURA Y ESTE SE ESTABLECE SEGÚN ANSI/AGA LC-1
• LA NORMA PERMITE EL USO DE TUBERÍAS Y ACCESORIOS DE PLÁSTICO. CON
FORME A LA ASTM D2513 SE DEFINE POLÍMERO TIPO TERMOPLÁSTICO, LA
CUAL SE DISEÑA PARA QUE RESISTA LAS PRESIONES Y CARACTERÍSTICAS
CORROSIVAS DEL GAS.
• LA TUBERÍA DE GAS DEBE SER LIBRE DE CUALQUIER DEFECTO.
• SE PUEDE UTILIZAR TUBERÍA ROSCADA PARA EL TRASLADO DE GAS, SEGÚN EL
NFPA 54 Y ASME B1.20.1

• EL SISTEMA DE TUBERÍA DE GAS QUE SE CONSTRUYA CON EL SISTEMA
DE TUBERÍA TIPO ROSCA, NO PODRÁ SUPERAR LAS SIGUIENTES
CANTIDADES DE CONEXIONES ROSCADAS DEPENDIENDO DEL
DIÁMETRO DE LA TUBERÍA:

• LOS ACCESORIOS Y JUNTAS PERMITIDAS DEPENDIENDO DEL TIPO DE
MATERIAL Y OTRAS ESPECIFICACIONES, SE ENCUENTRAN EN LOS
APARTADOS DEL 2.6.8 AL 2.6.11, DE LA NFPA 54
• TODO ACCESORIO Y JUNTA ROSCADA DEBE SOPORTAR
TEMPERATURAS MAYORES DE 583 °C
• LOS MEDIDORES DE GAS, DEBEN RESISTIR LA PRESIÓN MÁXIMA DE
DISEÑO, DEBEN ESTAR COLOCADOS EN ESPACIOS VENTILADOS O
ABIERTOS, EN DONDE PUEDA SER FÁCILMENTE REVISADOS Y NO
CERCA DE CUALQUIER EQUIPO QUE PUEDA PRESENTAR RIESGO DE
INCENDIO.
• ESTOS DEBEN LOCALIZARSE A NO MENOS DE 0.9 M DE LA FUENTE DE
IGNICIÓN.

• REGULADORES DE PRESIÓN, DEBEN INSTALARSE
• EN LA LÍNEA DE GAS,
• EN DONDE SE REQUIERA UNA DISMINUCIÓN DE LA PRESIÓN
• DE FÁCIL ACCESO
• LIBRE DE RIESGOS

• LINEA DE DESFOGUE DE LOS REGULADORES DE PRESION:
• DEBE IR EN UNA LINEA DE VENTEO INDEPENDIENTE Y QUE CONDUZCA
HACIA AFUERA DEL EDIFICIO.
• AL EXISTIR MAS DE UN REGULADOR DE PRESION, CADA UNO DEBE TENER
UNA LINEA DE DESFOGUE INDEPENDIENTE
• LA LINEA DE DESFOGUE DEBE CONDUCIR A UNA LOCACION CONFORME
AHJ LO DEFINA
• ESTA DEBE DISEÑARSE SEGÚN ANSI Z21.80
• LA LINEA DE VENTEO DEBE DISEÑARSE, PREVINIENDO QUE NINGÚN
ELEMENTO ENTRE AL SISTEMA

• SE PERMITE EL USO DE SISTEMAS DE BYPASS
• PARA PROTEGER LA INTEGRIDAD DEL SISTEMA DE
POSIBLES SOBREPRESIONES, SE COLOCAN VÁLVULAS DE
ALIVIO DE PRESIÓN.
• SIEMPRE SE DEBEN COLOCAR 2 O MAS DISPOSITIVOS,
AJUSTADOS A LA PRESIÓN MÁXIMA DE DISEÑO.
• EL MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN DE ESTOS
DISPOSITIVOS DEBE SER BASTANTE RIGUROSA
• LAS VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN TAMBIÉN DEBEN
TENER SU PROPIA LÍNEA DE DESFOGUE.

• PROTECCIÓN DEL SISTEMA A CONTRAPRESIONES
• SE DEBE INSTALAR DONDE SE CONECTE LA LÍNEA DE TUBERÍA DE GAS AL
EQUIPO DE AIRE U OXIGENO.
• SE DEBEN COLOCAR TAMBIÉN EN EQUIPOS DONDE SE DEBE CONTENER
EL GAS PARA SUPLIR A CIERTOS EQUIPOS.
• LOS EQUIPOS UTILIZADOS SON:
• VÁLVULAS RETENCIÓN (CHECK)
• ACTUADORES NORMALMENTE CERRADOS EN VÁLVULAS DE CIERRE

• INSTALACION DE SISTEMAS DE TUBERÍAS
• TODOS LOS PARÁMETROS, ESPECIFICACIONES Y
NORMATIVAS REFERENTE A LA INSTALACIÓN DE SISTEMAS
DE TUBERÍAS DE GAS SE ENCUENTRA EN EL CAPITULO 3 DE
LA NFPA 54.
• NO SE INSTALARÁ TUBERÍA DE GAS EN DUCTOS DE AIRES,
EN ALMACENAMIENTOS DE ROPAS, CHIMENEAS,
ELEVADORES, ETC.

• LA SOPORTARÍA DEBE IR
CONFORME A LOS
ESTATUTOS DE ANSI/MSS SP-
58, Y A UN ESPACIAMIENTO
NO MENOR A LA SIGUIENTE
INDICACIÓN:
• SE PERMITE SU
INSTALACIÓN EN
CIELORRASOS Y DEBAJO
DE PISOS SEGÚN LOS
APARTADOS 3.4.1 Y
3.4.5, RESPECTIVAMENTE

• INSPECCIÓN, PRUEBAS Y PURGAS
• TODO PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN, INSTALACIÓN,
REEMPLAZO O MANTENIMIENTO; DEBERÁ LLEVAR CONSIGO UN
PROCESO DE INSPECCIÓN.
• DURANTE CUALQUIER PROCEDIMIENTO, SE DEBE COMPROBAR
QUE:
• NO HAY FUGAS DE GAS Y
• QUE TODAS LAS VÁLVULAS REFERENTES ESTÁN COMPLETAMENTE
CERRADAS
• ADEMÁS SE DEBE PURGAR EL TRAMO DE TUBERÍA EN EL QUE SE VA A
TRABAJAR, PARA EVITAR CUALQUIER INCIDENTE.

• PRUEBA DE PRESIÓN
• DEBE REALIZARSE CON MANÓMETROS O CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO
DE MEDICIÓN DE PRESIÓN.
• LA DURACIÓN DE LAS PRUEBAS DE PRESIÓN DEBERÁ SER DURANTE UN
PERIODO NO MENOR A 30 MINUTOS, POR CADA 14 M3 DE VOLUMEN
DE TUBERÍA.
• PARA VALORES MENORES A 10 M3, SE PERMITE UNA REDUCCIÓN A 10
MINUTOS
• SU DURACIÓN NO PUEDE EXCEDER LAS 24 HORAS.

• INSPECCION, PRUEBA Y PURGAS
• PRUEBA DE DETECCIÓN DE FUGAS
• DEBE REALIZARSE ANTES DE ABRIR EL SISTEMA DE GAS,
DESPUÉS DE INSTALARSE, HACER ALGUNA REPARACIÓN,
MODIFICACIÓN O PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO
• SE DEBERÁ UTILIZAR EL EQUIPO INDICADO PARA MEDIR LOS
NIVELES DEL GAS COMBUSTIBLE
• EL SISTEMA NO DEBERÁ PERMITIR QUE OPERE, ANTES DE
REALIZAR ESTA PRUEBA.

• PURGA
• EN CUALQUIER TRABAJO DE MODIFICACIÓN O
REPARACIÓN, SE DEBE CERRAR EL SISTEMA Y PURGAR LAS
ZONAS DE LA TUBERÍA EN QUE SE TRABAJARA ESTO DE
ACUERDO A LAS SIGUIENTES TABLAS:

CAPACITACION CIQPA NFPA 58 - NFPA 54 DIA 3-12 SET 2015.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a CAPACITACION CIQPA NFPA 58 - NFPA 54 DIA 3-12 SET 2015.pdf

Similar a CAPACITACION CIQPA NFPA 58 - NFPA 54 DIA 3-12 SET 2015.pdf (20)

Más de ssuserfa578f

Más de ssuserfa578f (20)

Último

Último (20)

CAPACITACION CIQPA NFPA 58 - NFPA 54 DIA 3-12 SET 2015.pdf