1. Catálogo 2012

3. Somos una firma de moda y complementos con sabor y color 100% español. Diseñamos inspirándonos en el arte y las tradiciones de nuestra tierra: la tauromaquia,
el flamenco, el caballo.
La filosofía de Trajes de Lueces se centra en la calidad, los acabados y el diseño de
nuestros artículos. Utilizamos materiales y textiles de primera calidad, genuinos de
nuestras fuentes de inspiración; tales como la tela de capote auténtica o los rasos
de los trajes de torero.
La totalidad de nuestra fabricación es artesanal y se realiza íntegramente en España.
De nuestras creaciones existen imitaciones y eso nos llena de orgullo porque sólo se
imita lo mejor.

4. Pág. 2

5. Índice
Bolsos 4
Billeteras
y carteras 10
Cinturones 16
Pulseras 22
Llaveros 26
Varios 30
Alta costura 38

6. Pág. 4
Bolsos

7. C
Rosa Capote
B0/C
Átate los Machos mini
28 x 17 x 10 cm
B1/C
Zahones Capote maxi
40 x 24 x 13 cm
B4/C
B2/C
Átate los Machos maxi
40 x 24 x 13 cm
B3/C
B5/C
Capote
31 x 17 x 21 cm
B6/C
TDL Hierros Capote mediano
34 x 19 x 11 cm
B7/C
B9/C
Hierros Capote maxi
40 x 24 x 13 cm
B16/C
B8/C
Hierros Capote mediano
34 x 19 x 11 cm
Átate los Machos mediano
34 x 19 x 11 cm
Capote Dr.
30 x 23 x 16 cm
TDL Hierros Capote maxi
40 x 24 x 13 cm
Hierros Capote mini
28 x 17 x 10 cm
Pág. 5

8. B11/C
MT
B12/C
Capote fiesta
24 x 24 x 10 cm
B13/C
Bandolera Capote
25 x 23 x 10 cm
B3/MT
Capote mano
26 x 22 x 9 cm
Zahones Manta
Estribera maxi
40 x 24 x 13 cm
B4/MT
Manta Estribera Dr.
30 x 23 x 16 cm
B8/MT
Hierros Manta
Estribera mediano
34 x 19 x 11 cm
Manta
Estribera
B5/MT
Manta Estribera
31 x 17 x 21 cm
B7/MT
TDL Hierros
Manta Estribera
40 x 24 x 13 cm
B9/MT
Hierros Manta
Estribera maxi
40 x 24 x 13 cm
B13/MT
Bandolera Manta
Estribera
25 x 23 x 10 cm
Pág. 6

9. M
Rojo Muleta
B4/M
B13/M
Bandolera Muleta
25 x 23 x 10 cm
PTR
B14/M
Muleta Dr.
30 x 23 x 16 cm
Muleta
31 x 17 x 21 cm
B12/PTR
Poulain fiesta
24 x 10 x 10 cm
Zahones Muleta mediano
34 x 19 x 11 cm
Potro
B10/PTR
B14/PTR
B5/M
Poulain Bandolera maxi
50 x 32 x 4 cm
Poulain mano
26 x 22 x 9 cm
B15/PTR
Poulain maxi
42 x 32 x 10 cm
Pág. 7

10. SCAM
Serraje Camel
B5/SCAM
Serraje Camel
31 x 17 x 21 cm
B13/SCAM
Bandolera Serraje
25 x 23 x 10 cm
AZ
B14/SCAM
Zahones Serraje med.
34 x 19 x 11 cm
B15/SCAM
Azul
Zahones Serraje mini
28 x 17 x 10 cm
B1/AZ
Átate los Machos mediano
34 x 19 x 11 cm
B2/AZ
Átate los Machos maxi
40 x 24 x 13 cm
B5/AZ
Azul
31 x 17 x 21 cm
B8/AZ
Hierros Azul mediano
34 x 19 x 11 cm
B9/AZ
Hierros Azul maxi
40 x 24 x 13 cm
B13/AZ
Bandolera Azul
25 x 23 x 10 cm
Pág. 8

11. Pág. 9

12. Pág. 10

13. Pág. 11

14. Billeteras y
carteras
Pág. 12

15. C
Rosa Capote
Bi1/CF
Bi2/C
Capote II
20 x 10 cm
Capote I
18 x 9 cm
Bi1/CFSP
Bi2/CSP
Capote España II
20 x 10 cm
CA2/CSP
MO
CA1/CBN
M
Capote España I
18 x 9 cm
Capote España
12 x 9 cm
Morado
CA2/MOSP
Capote
12 x 9 cm
Morado España
12 x 9 cm
Bi1/MFSP
Muleta España I
18 x 9 cm
Rojo Muleta
Bi1/MF
Muleta I
18 x 9 cm
Pág. 13

16. Bi2/M
Bi2/MSP
Muleta II
20 x 10 cm
HV
CA2/MSP
Pág. 14
Poulain
12 x 9 cm
Cuero Hierros
12 x 9 cm
Bi2/PTR
Poulain II
20 x 10 cm
Potro
Bi1/PTRF
CA2/PTR
Muleta
12 x 9 cm
Cuero hierros
Muleta España
12 x 9 cm
PTR
CA1/MBN
CA2/HV
Muleta España II
20 x 10 cm
Poulain I
18 x 9 cm

17. SCAM
Serraje Camel
Bi1/SCAM
P
Serraje Camel I
18 x 9 cm
Bi2/SCAM
Serraje Camel II
20 x 10 cm
Piel Chocolate
CA2/P
CA2/AZ
CA2/PSP
Piel España
12 x 9 cm
Bi1/AZF
AZ
Piel
12 x 9 cm
Azul I
18 x 9 cm
Bi1/AZFSP
Azul España I
18 x 9 cm
Azul
Azul
12 x 9 cm
CA2/AZSP
Azul España
12 x 9 cm
Pág. 15

18. MT
Manta
Estribera
Bi1/MTF
Bi2/MT
Manta Estribera II
20 x 10 cm
CA2/MTSP
Pág. 16
Manta Estribera
España
12 x 9 cm
Manta Estribera I
18 x 9 cm
Bi2/MTSP
Manta Estribera
España II
20 x 10 cm
Bi1/MTFSP
CA2/MT
Manta Estribera
España I
18 x 9 cm
Manta Estribera
12 x 9 cm

19. Pág. 17

20. Cinturones
Pág. 18

21. C
Rosa Capote
C1/CA
Capote Amarillo
75-80-85-90-95 cm
C1/CM
Capote Morado
75-80-85-90-95 cm
Capote
90-95-100-105-110 cm
C3/CMO
Capote Morado
90-95-100-105-110 cm
C2/CBN
Capote Piel
TDL bordado
75-80-85-90-95 cm
C3/CA
C4/CA
Capote II
90-95-100-105-110 cm
C5/CABA
C5/CABN
Capote Hierros N
90-95-100-105-110 cm
C7/CA
Capote Hierros A
90-95-100-105-110 cm
Capote Fino bocado
75-80-85-90-95 cm
C5/CABB
C8/CA
Capote Hierros BI
90-95-100-105-110 cm
Capote Fino
75-80-85-90-95 cm
Pág. 19

22. MO
Morado
C3/MOC
C1/MA
M
C3/MA
C5/MABN
Pág. 20
Morado Capote
90-95-100-105-110 cm
Muleta Amarillo
75-80-85-90-95 cm
Rojo Muleta
Muleta
90-95-100-105-110 cm
Muleta Hierros N
90-95-100-105-110 cm
C5/MABA
C7/MA
Muleta Hierros
90-95-100-105-110 cm
Muleta Fino anillas
75-80-85-90-95 cm
C1/MP
C5/MABB
C8/MA
Muleta Piel
75-80-85-90-95 cm
Muleta Hierros BI
90-95-100-105-110 cm
Muleta Fino
75-80-85-90-95 cm

23. HV
Cuero hierros
C6/AZM
C6/M
Piel Hierros Muleta
90-95-100-105-110 cm
Piel Hierros Az-Ma
90-95-100-105-110 cm
C6/C
C6/MT
Piel Hierros
Manta Estribera
90-95-100-105-110 cm
C6/MTAZ
PTR
C6/N
Piel Hierros Capote
90-95-100-105-110 cm
Piel Hierros BI-Az
90-95-100-105-110 cm
Potro
C1/PTR
Piel Hierros N
90-95-100-105-110 cm
Poulain-Piel
75-80-85-90-95 cm
SCAM
Serraje Camel
C1/SCAM
Serraje Camel-Piel
75-80-85-90-95 cm
Pág. 21

24. AZ
Azul
C1/AZ
Azul-Piel
75-80-85-90-95 cm
MT
C5/AZBB
Pág. 22
Azul Hierros BI
90-95-100-105-110 cm
C3/AZA
Azul
90-95-100-105-110 cm
Manta
Estribera
C1/MTNF
Manta-Piel
75-80-85-90-95 cm

25. Pág. 23

26. Pág. 24

27. Pág. 25

28. Pulseras
Pág. 26

29. C
Rosa Capote
P1/CA
P3/C
Capote España
P-M-G
Capote
P-M-G
P2/CA
Capote Fina
P-M-G
P4/C
Capote Cuero oscuro
P-M-G
P5/C
Capote Cuero natural
P-M-G
MO
P6/CABA
P1/CMO
Capote Medias A
P-M-G
Capote Morado
P-M-G
P6/CABN
P4/MO
Morado
Capote Medias N
P-M-G
Morado Cuero oscuro
P-M-G
P5/MO
Morado Cuero natural
P-M-G
P_15,50 cm | M_18,50 cm | G_19,50 cm
Pág. 27

30. M
Rojo Muleta
P1/MA
P3/M
Muleta España
P-M-G
Muleta
P-M-G
P2/MA
Muleta Fina
P-M-G
P4/M
Muleta Cuero oscuro
P-M-G
P5/M
Muleta Cuero natural
P-M-G
P7/C
Hierros Capote
P-M-G
HV
P6/RABA
P7/M
Muleta Medias A
P-M-G
Hierros Muleta
P-M-G
P7/MO
P_15,50 cm | M_18,50 cm | G_19,50 cm
Pág. 28
Cuero hierros
Hierros Morada
P-M-G
P7/MT
Hierros Manta Estribera
P-M-G

31. P7/MTAZ
Hierros Azul-Blanca
P-M-G
PTR
P7/N
Hierros Negro
P-M-G
Serraje Camel
Poulain Cuero oscuro
P-M-G
AZ
P6/AZABB
Azul
P2/AZA
Serraje Camel
Cuero oscuro
P-M-G
Azul Medias BI
P-M-G
Hierros España
P-M-G
SCAM
Potro
P4/PTR
P4/SCAM
P7/RLLRA
P6/BNBB
Blanca Medias N
P-M-G
P6/NNBB
Azul Fina
P-M-G
Negra Medias BI
P-M-G
P_15,50 cm | M_18,50 cm | G_19,50 cm
Pág. 29

32. Llaveros
Pág. 30

33. C
Rosa Capote
LL1/CA
LL2/PC
Piel Capote TDL
Capote Amarillo
LL2/PCSP
Piel Capote
LL1/CMO
Capote Morado
LL3/CBN
Capote TDL
M
LL4
Corazón Torero
LL5
LL1/MA
Muleta Amarillo
LL1/MPSP
Capotito Piel
Piel Muleta
C3/CMO
LL3/MBA
Rojo Muleta
Átate los machos
34 x 19 x 11 cm
Muleta TDL
Pág. 31

34. HV
Cuero hierros
LL3/M
Pág. 32
LL3/C
LL2/MT
MT
Hierros Muleta
Piel Manta Estribera
LL2/MTSP
Hierros Capote
Manta
Estribera
Piel Manta
Estribera España

35. Pág. 33

36. Varios
Pág. 34

37. C
Rosa Capote
AG/C
Agenda Capota
18 x 24 cm
NC/C
Neceser Cofre Capote
27 x 21 x 19 cm
Gorra Capote
55-56-57 cm
IP/C
Funda iPad Capote
20 x 26 x 1 cm
J/C10
Joyero Relojero
Capote II (10 relojes)
29 x 12 x 12 cm
FM/M
Funda móvil Muleta
13 x 9 cm
FM/C
Funda móvil Capote
13 x 9 cm
G/C
J/C5
Joyero Relojero
Capote II (5 relojes)
29 x 12 x 7 cm
J/C5
M
Joyero Relojero
Capote II (5 relojes, abierto)
29 x 12 x 7 cm
Rojo Muleta
AG/M
Agenda Muleta
18 x 24 cm
Pág. 35

38. IP/MA
BR
ALT/PLPN
Pág. 36
Funda iPad Muleta
(cerrada)
20 x 26 x 1 cm
Funda móvil
Manta Estribera
13 x 9 cm
FM/MT
ALM/OR
MT
IP/MA
FM/MT
Funda iPad Muleta
20 x 26 x 1 cm
Broche Alamar
Mariposa Oro
6 x 5 cm
ALM/PLPN
ALT/OR
Broche Alamar
Trébol Oro
6 x 5 cm
ALT/PLPB
Manta
Estribera
Funda móvil
Manta Estribera
13 x 9 cm
Broches
Broche Alamar
Plata
6 x 5 cm
Broche Alamar
Mariposa Plata
6 x 5 cm
Broche Alamar
Trébol Plata
6 x 5 cm

39. Pág. 37

40. Alta
costura
La confección de prendas y complementos de alta costura se realiza
por encargo. Los bordados están
hechos a mano en oro, plata o
azabache.
Los tejidos son de primera calidad,
raso de traje de luces auténtico. Se
puede elegir entre una amplia gama
de colores.
Pág. 38

41. PLATA
ZB1/NPL
Zapatos
bordados en plata
24 x 24 x 10 cm
Pág. 39

42. Chaleco blanco y azabache
Chaleco de raso blanco de Trajes de
Luces bordado en azabache
Pág. 40

43. PLATA
BB3/NPL
Bolso de fiesta
bordado en plata
24 x 24 x 10 cm
BB1/NPL
Bolso de mano
bordado en plata
34 x 19 x 11 cm
Pág. 41

44. Corsé negro y plata
Confeccionado en raso de traje de
torero, bordado a mano en plata
Pág. 42

45. PLATA
BB2/NPL
Cartera de mano
bordado en plata
26 x 11 x 1 cm
CB1/NPL
Cinturón
bordado en plata
34 x 19 x 11 cm
Pág. 43

46. Pág. 44

47. ORO
ZB1/ROR
Zapatos
bordados en oro
24 x 24 x 10 cm
BB1/ROR
Bolso de mano
bordado en oro
24 x 24 x 10 cm
BB2/ROR
Cartera de mano
bordado en oro
26 x 11 x 1 cm
Pág. 45

48. CB1/BLN
Pág. 46
Cinturón
bordado en azabache

49. AZABACHE
BB3/BLN
Bolso de fiesta
bordado en azabache
24 x 24 x 10 cm
BB1/BLN
Bolso de mano
bordado en azabache
34 x 19 x 11 cm
Pág. 47

50. Pulseras
Pulseras blanco y oro con
piedras de Swarovski
Chaquetilla blanca y oro
Chaquetilla de raso blanco bordada
a mano en oro.
Pág. 48

52. CATÁLOGO IMPRESO EN JUNIO DE 2012
www.trajesdeluces.com
Ciudad de Sueca 4 | 31014 Pamplona
T + 34 948 147 627 | M +34 606 815 726
info@trajesdeluces.com