#PROYECTO #ARQUITECTONICO #DENSIDAD #VERTICAL CIUDAD DE MEDIOS DIGITAL - 2011 (ESTUDIO - SOM) La torre es capaz de generar su propia energía y por tanto reduce el consumo de la energía municipal. De forma adicional, se pueden encontrar jardines-atrio y espacios verdes abiertos en la torre que actúan como filtros de aire naturales para los habitantes del edificio. ➢IDIOMA ESPAÑOL ➢FORMATO PDF ➢TAMAÑO 54 MB ➢FUENTE LIBRO (Vertical Density - Gerardo Mingo-2010) ENLACE ESTUDIO: https://www.som.com/projects/seoul-light-digital-media-city-tower/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/moisesych/ PÁGINA FACEBOOK: https://www.facebook.com/Dise%C3%B1o-ARQ-101840148458342 NOTA: Recomiendo leerlo. DISEÑO ARQ. ✒️📐

1. The tower is able to generate its own power and thus reduce
municipal energy consumption. Additionally, throughout the
tower can be found atrium gardens and open air green spaces
which act as natural air filters for the building’s inhabitants.
The tower is shaped through gently curving forms and smo-
oth transitions between the main north south and east west
faces. Perimeter mega-columns reinforce the expression of
the transforming mass and provide a natural break to a series
of solar louvers. On the east and western facades a pattern
of both horizontal and vertical fins shield from early and late
day sun; while on the southern face horizontal shades shield
from high afternoon sun. Together with the crown which co-
llects and channels light and helps power the building through
wind turbines, the architectural expression of the tower rein-
forces the sustainability strategies.
数码媒体城
Ciudad de Medios Digital
Digital Media City
首尔, 韩国 Seoul,SouthKorea
建筑师 arquitectos architects
SKIDMORE, OWINGS & MERRILL LLP （SOM）
阶段 estado state
EN PROCESO IN PROCESS 设计中
640 m
La torre es capaz de generar su propia energía y por tanto
reduce el consumo de la energía municipal. De forma adi-
cional, se pueden encontrar jardines-atrio y espacios verdes
abiertos en la torre que actúan como filtros de aire naturales
para los habitantes del edificio. La torre se conforma de su-
tiles formas curvas y suaves transiciones entre las caras
norte-sur y este-oeste. Las mega-columnas perimetrales re-
fuerzan la expresión de una masa en transformación como
transición natural para una serie de lamas solares. En las
fachadas este y oeste un patrón de lamas para crear sombra
horizontal del sol tempranero y tardío; mientras la fachada
sur se protege del sol de la tarde. Además de su corona que
recolecta y conduce la luz y permite que el edificio se ali-
mente de turbinas eólicas, la expresión arquitectónica de la
torre refuerza las estrategias sostenibles.
二十这座大厦能产生自身所需的能量，因
此能够降低城市能源的消耗。此外，整座
大厦中有多个中庭花园和露天绿色空间，
成为大厦住户的“新鲜空气过滤器”。大
厦的外形是温和的弧线形，在东南和西北
面之间平稳地过渡。周边巨大的承重柱清
楚地表现出了力的转移，而且自然地打破
了一系列的遮光栅格的沉闷。东面和西面
的外立面上都有水平和垂直这两种遮光栅
格，阻挡从早到晚的日照；而南面则采用
水平遮光栅格，主要阻挡午后的烈日。大
厦顶部收集日光并进行处理，通过风力涡
轮机为大厦提供能量，这样，大厦就从建
筑表现上支持了可持续性设计策略。
58
SOM 建筑师事务所
© Spine 3D and SOM
Digital Media City South Korea by SOM_ger:maqueta future books 2010-7-29 18:07 Página 1

2. 59
大楼剖面图
SECCIÓN EDIFICIO BUILDING SECTION
中空部分
VACÍO CENTRAL CENTRAL VOID
内层周长
ATRIO PERIMETRAL PERIMETER ATRIA
新鲜空气
AIRE FRESCO FRESH AIR
能源
ENERGÍA POWER
常规
CONVENCIONAL CONVENTIONAL
首尔案例
SEUL LITE SEOUL LITE
功能体量
VOLUMEN DE PROGRAMA PROGRAM VOLUME
光伏壳面
BANDEJAS FOTOVOLTAICAS PHOTOVOLTAIC SHELVES
总平面图 PLANTA GENERAL OVERALL PLAN
Digital Media City South Korea by SOM_ger:maqueta future books 2010-7-28 19:29 Página 2

3. 60
+0.9 +7.0 +14.0-17.0
底层平面图 NIVEL PLANTA BAJA GROUND FLOOR LEVEL
+25.0
三层平面图 NIVEL 2 LEVEL 2
+35.0
五层平面图 NIVEL 4 LEVEL 4
+40.0
七层平面图 NIVEL 6 LEVEL 6
+45.0
九层平面图 NIVEL 8 LEVEL 8
+50.0
十层平面图 NIVEL 9 LEVEL 9
Digital Media City South Korea by SOM_ger:maqueta future books 2010-7-28 19:30 Página 3

4. 61
办公室典型层平面图 PLANTA TIPO DE OFICINA TYPICAL OFFICE PLAN 办公室天台层平面图 VESTÍBULO-LUCERNARIO DE OFICINA OFFICE SKY LOBBY PLAN
公寓典型层平面图 PLANTA TIPO RESIDENCIAL TYPICAL CONDO PLAN 公寓天台层平面图 VESTÍBULO-LUCERNARIO PLANTA RESIDENCIAL CONDO SKY LOBBY PLAN
商铺典型层平面图 PLANTA TIPO COMERCIAL TYPICAL RETAIL PLAN
酒店典型层平面图 PLANTA TIPO DE HOTEL TYPICAL HOTEL PLAN 酒店天台层平面图 VESTÍBULO-LUCERNARIO HOTEL HOTEL SKY LOBBY PLAN
Digital Media City South Korea by SOM_ger:maqueta future books 2010-7-28 19:30 Página 4

5. 观景台典型层平面图 PLANTA TIPO MIRADOR OBSERVATION DECK PLAN
冬季加热模式
MODO CALENTAMIENTO-INVIERNO WINTER-HEATING MODE
风涡能源
ENGERGIA-TURBINAS DEL VIENTO POWER-WIND TURBINES
观景台天台层平面图 VESTÍBULO-LUCERNARIO DEL MIRADOR OBSERVATION DECK SKY LOBBY PLAN
62
夏季冷却模式
MODO ENFRIAAMIENTO-VERANO SUMMER-COOLING MODE
Digital Media City South Korea by SOM_ger:maqueta future books 2010-7-28 19:30 Página 5

6. 63
Digital Media City South Korea by SOM_ger:maqueta future books 2010-7-28 19:31 Página 6