Revista 
Co.incidir 2 
Segundo número 
Abril 2014 
Revista virtual, artesanal, en que coinciden, se conocen, dialogan, cooperan, 
amigas y amigos de la ecología y de la poesía, de los cuentos y de los 
derechos humanos, de los ensayos y de los sueños, del espesor de la 
cotidianidad y del vuelo del espíritu. 
Editores de este número son María Alicia Pino, Catherine Fieldhouse, Pablo 
Porcel, Julio Monsalvo, Eduardo Yentzen y Luis Weinstein
Indice 
Bienvenida 
Sofía Orellana 
Meditaciones 
André Barré 
Sala de Hospital 
Herman Thenoux 
Profundidades Latentes 
Juanita Tagle 
Haiku en el Jardín 
Tejedoras. Trama, hilo y lana 
Ángeles Núñez 
Mujeres en Claves de Marzo 
Alejandro Illanes 
Víctor Jara 
Velando tus sueños 
Héctor Torres 
¡Mierda… se recocieron mis camisas! 
La plaza de Angol 
Soliloquio en tu vereda
Claudio Schuftan 
Aquel 11 de Septiembre 
Iris Leal 
El relato 
Abrazo 
Noche 
Frutos 
Jorge Flores 
El Árbol 
LA Puerta 
El Miedo 
Luz Conteras 
Cae, Cae 
Mabel Rodríguez 
Seres iluminadores 
Malvina Álvarez 
Hijo del viento 
Enrique Escobar 
El Cementerio 
Camila Andrea Troncoso 
El Cuerpo y la Espiritualidad unificados a través del Arte, la Poesía y el 
Juego
Desarrollo comunitario y humanismo: un enfoque integrador 
Educación para la vida: practicar y promover el desarrollo integral 
Luis Bustos 
Amor sin barreras: “La permanente tensión entre Capuletos y Montescos”. 
Carmen Obreque 
Nelsa Zulena, que lejos estás del Uruguay 
Carlos Crosa 
Blue Jazmin 
Golpe de Calor 
Romina Corradini 
5 de Marzo. Miércoles de Madrugada 
Eduardo Acevedo 
Energías limpias 
Luis Weinstein 
La Plaza del Encuentro del Desarrollo Humano y la dimensión Poética de la 
vida. 
Palabras Amigas 
Julio Monsalvo 
El rincón de la Alegremia
Bienvenida 
Amigas y amigos, va el saludo de los zulúes: Sawu Bona, te veo. 
Sí, esta revista virtual, artesanal, desea promocionar la amistad y, para eso, 
se va difundiendo de amistad en amistad… 
Por eso, nos vemos, tratando de que ese verse nos haga más integrados, 
con la amistad bien puesta en este compromiso de acercar la educación, la 
salud, el arte, la ciencia, la acción social, la espiritualidad, con sentido de la 
coexistencia, con alta alegremia, con mirada al otro projimológica, con la 
dimensión poética de la vida, con tribuna para los derechos humanos. 
Aquí estamos otra vez ¿Y qué fue…? 
Para empezar, entre tanto proyecto que permanece en el camino, éste, contra 
la corriente cultural dominante porque está a favor de una nueva mirada a 
la realidad, a la convivencia, al ser humano, al derecho de que no se 
escondan los temas ni las relaciones entre los temas ni las formas de encarar 
a los temas y a sus relaciones…, esta revista ha hecho sus primeras raicillas, 
tiene colores de buena salud, suben los adherentes… ya hay frustrados por 
no poder instrumentalizarla para fines particulares . 
Dijo Gabriela Mistral: “escribir me suele alegrar; siempre me suaviza el 
ánimo y me regala un día ingenuo, tierno, infantil.” 
Te veo, te suele pasar lo mismo. Entonces… esta puede ser tu casa. 
Colabora, invita a más lectores y lectoras y vamos formando coincidentes, 
que lean, que comuniquen lo que escriban, que aporten a la integración para 
una forma más saludable de vivir y entender la realidad.
Sofia Orellana 
Educadora, sentipensadora espiritual 
MEDITACIONES Sobre la vida: 
Misterioso misterio flotando en un espacio incomprensible, sin 
principio ni fin; moviéndose en un estado de eterna vibración encarcelada en 
el cerebro, y mediante ojos que buscan sin derrotero fijo, una respuesta, 
cierta o huidiza. 
Mis moléculas, vibración de inconmensurables átomos, están fundidas 
dentro de algo que llamamos vida, aprisionada dentro del crisol que agita la 
muerte. 
Soy un momento, para no ser el siguiente; el eterno ser y no ser; soy 
actriz de hechos que supongo ocurren y que constituyen aquello que se llama 
historia. 
Interrogantes: 
¿Seremos reflejo de un juego de pensamientos o de movimientos 
vibracionales cuyo roce nos da los atisbos de los que se llama vida?, ¿o 
acaso seremos productos de juego de dioses? y, ¿Qué son dioses? y, ¿Qué es 
Dios, con mayúscula? ¿Acaso aquello, no es sólo producto de pensamientos 
que en el fondo son vibraciones o energía que muestran figuras inmateriales 
a los hechos y acciones nuestras? 
¿Qué significa existir?: estoy, existo, porque mis sentidos me hacen 
ver, oler, escuchar, palpar. O ¿Acaso estaré perdida en un loco juego como 
un ajedrez, plasmado dentro de mi mente o estoy flotando dentro de un 
misterio, que me mece y se llama vida? 
Analizo, medito y me tranquilizo con mis vagas conclusiones que me 
afirman. De este modo continúan las preguntas. 
Sobre el pensamiento: ¿Es una energía espiritual? No por pureza sino por no 
tener consistencia física, alojada en la mente; al carecer de espacio debe 
retornar al infinito y en su búsqueda aparece la palabra hablada ocupando el 
sonido; de esta manera ella tiene la potencia de convertirse en acción y esta 
acción en creación. La creación nos hace dioses, que actúan a la luz del sol o 
en las tinieblas de la noche. 
Sobre el alma: Pero, ¿Qué es el alma? ¿Si el pensamiento es energía 
espiritual, es producto del alma o es el alma misma? ¿Si el cuerpo es un 
envase, una cáscara, somos alma?,¿ qué es la parte eterna del ser humano? 
Donde estoy yo, tú, los otros. Entonces… ¿Que es la vida?
André Barré 
André Barré es el nombre literario de un médico y escritor chileno. Es un 
conocido científico, con estudios y cargos importantes en diversos países 
del mundo. Jubilado, ha podido entregarse a la literatura, su pasión de toda 
la vida 
Sala de Hospital 
El Dr. Alfredo Fernández, a los pies de la cama de una enferma en su sala 
del Hospital Clínico, apartó su mirada de la historia médica que redactaba, a 
causa de que escuchó varios pasos sonoros y rápidos en el pasillo de acceso. 
Al ver hacia la amplia puerta, pudo observar, no sin asombro, a un grupo del 
personal, algunos vestidos de blanco y otros de azul, que solicitaba permiso 
para entrar y entregar a la señorita Helena, de la cama siete, los ramos de 
flores, cajas de chocolates y alhajas que portaban con máximo primor. La 
sala se inundó de un murmullo y de risas contenidas de las asiladas. La 
aludida, tímidamente, se sumergió entre sus sábanas con este alboroto. 
Impactado, Alfredo no comprendió lo que estaba ocurriendo; por esto, y en 
busca de una aclaración, se encaminó a interrogar a su amigo y colega 
Manuel que se encontraba en la sala vecina. 
Esa mañana, tan pronto ingresó a su sala, el Dr. Manuel Díaz se le acercó, 
presuroso y agitado, para pedirle que lo reemplazara en la atención de sus 
pacientes, pues tenía un llamado urgente del Convento de las Carmelitas de 
Claustro, cuyos miembros estaban bajo sus cuidados profesionales. 
_Seguro_, le respondió, _vigilaré también a tus pacientes-
_Gracias_, contestó Díaz y salió corriendo mientras se quitaba la capa 
blanca, lanzándola sobre el mesón de la enfermera que escuchó asombrada 
la dedicación profesional del médico a las religiosas. 
Al día siguiente, el Dr. Fernández observó que habían recibido en su sector a 
una joven cuya ficha de ingreso estaba firmada por su amigo Manuel. Este 
se acercó, saludándolo con afecto, y manifestó estar agradecido por su 
reemplazo; luego, le solicitó que, por tener él mayor experiencia, aceptara la 
responsabilidad de esa paciente suya del convento y lo mantuviese 
informado de la evolución. Alfredo asintió. 
El día anterior, al concurrir Manuel a la cita de la congregación, no se formó 
una idea de la causa de la afección de la muchacha, por lo que decidió 
hospitalizarla en la institución donde ejercía. Era una mujer de unos treinta 
años, pelo azabache, de piel blanca, con rasgos europeos y bellos, ojos 
oscuros y expresivos, cejas espesas demarcadas, peso corporal de acuerdo a 
su estatura. Ahora, Alfredo la tenía a su cargo para la identificación de su 
patología y recuperación. 
Desde hacía varios días la mujer estaba febril, sin un origen evidente. Ya en 
el nosocomio se le tomó muestras para el laboratorio, se ordenaron 
radiografías y se llenaron varias hojas solicitando interconsultas. Al 
practicarle el examen físico, comprobó que era una hermosa mujer: cintura 
estrecha, caderas amplias, piernas bien formadas, senos pequeños y 
armónicos con su físico; sin quejarse de cefalea, dolores musculares ni algún 
signo extraño, salvo su temperatura corporal que persistentemente señalaba 
38.5 C°, era una persona que se veía saludable. 
Estaba por finalizar la quinta mañana y Fernández, sin tener clara la 
patología de la monjita, escuchó unos fuertes taconazos en el pasillo de 
acceso y una ronca voz que preguntaba por el Director del Hospital, a quien
quería expresarle sus quejas, y por el médico tratante de su asilada débil, Dr. 
Manuel Díaz. Compungido este, pero calmo, salió para atender a la Madre 
Superiora que con decisión jerárquica y amenazante inquiría información 
sobre Helena, a quien consideró prácticamente secuestrada de su alero 
místico. Transfigurada en un energúmeno, evocaba a un personaje de terror, 
quizás a un cuervo, con su hábito oscuro y su toca de puntas. La astuta 
enfermera de la sala, al escuchar este escándalo, se escabulló para dirigirse a 
la administración y advertir al Sr. Director de lo que ocurría: una mujer 
uniformada amenazaba hacer un escándalo. Ella le sugirió no recibirla, ante 
lo que el Director, Dr. Molina, estuvo de acuerdo e impartió las órdenes 
pertinentes. 
Espantado por el bullicio, el tímido Alfredo saltó por el balcón de su sala, 
ocultándose tras los matorrales del jardín hospitalario, dejando a Manuel 
poner la cara y dar explicaciones sobre lo inexplicable a la Madre Jefe, pues 
los exámenes e interconsultas practicados a la fecha nada habían aclarado. 
Cuando presintió que el fenómeno se había marchado, regresó al interior 
para encontrar a Manuel, tirado en un sillón de la enfermería, pálido y 
sudoroso. 
_Tenemos que encontrar la causa de la fiebre de la novicia_, dijo en un 
suspiro. _De lo contrario, la superiora amenazó con llevársela y soportar con 
fe el designio divino, sin la colaboración terrenal de nuestra medicina. Y esa 
decisión no será aceptable para las autoridades del Clínico_, masculló el Dr. 
Díaz, _siendo nosotros los responsables. 
_ ¿Autoridades? ¡Miéchica!_, dijo Alfredo, quién, en ese momento, recordó 
que el Director del Clínico era un excepcional profesional y profesor de 
medicina. _Le haré citar en interconsulta para que entreviste a la paciente 
durante las primeras horas de la mañana.
Un día después, al llegar Fernández, había silencio entre las mujeres. En la 
semana anterior, por el contrario, se vio un alboroto. La novicia era la 
causante de saludos matinales con pícaras bromas de tono erótico, mas, el 
día presente todo era silencio. La joven monjita tapada hasta la frente no se 
mostraba. Y ¡Oh!, ¡sorpresa!, su hoja de evolución, a la cabecera de la cama, 
mostraba que la curva de su temperatura corporal iba en descenso. 
La enfermera les informó que Helena fue examinada el profesor Molina muy 
temprano; la había hecho llevar por ella a una habitación privada donde 
permanecieron, paciente y médico, durante una hora, al cabo de la cual la 
joven regresó a su lecho, asorochada y silenciosa. El Dr. redactó sus 
conclusiones en el mesón de la enfermería; luego, entró a la sala para 
despedirse de la joven enferma con un beso sonoro y se retiró sin 
explicación alguna. Helena permaneció sumergida bajo el albo cubrecamas 
por pudor a las indiscreciones. Quizás, por primera vez en su breve vida en 
gran parte aislada de la agitación mundana, sentía que una extraña y nueva 
emoción la embargaba hasta su sentir más profundo; todo ocurrió tan rápido 
e intenso, dejándola anonadada. 
Alfredo y Manuel comprendieron de inmediato que el profesor seguiría a 
cargo de la joven mujer, y tenían que esperar ser llamados para seguir sus 
instrucciones. Por el momento, aunque callada, la paciente siete terminó por 
aparecer en superficie, estaba mejorada y aceptó animosa las bromas de sus 
compañeras. 
Como lo pensaron, el Dr. Molina les citó e informó que la enferma Helena 
estaba sana, física y mentalmente; su síndrome febril era de origen 
idiopático, ocasionado por el aislamiento riguroso del claustro, y cedería en 
forma espontánea al llevar una vida normal. Por lo tanto, debía ser dada de
alta. Él se pondría en contacto con la Madre Superiora del Convento para 
entregarle las justificaciones debidas. 
Esa tarde se vio salir del Hospital Clínico a una bella mujer de tacones altos, 
alhajada, vestida elegante y escoltada por personal impecable, para subirse a 
un cadillac color rojo, descubierto y con el propio Dr. Molina, sonriente, 
acomodado al volante. 
André Barré (S) 
Nota: La posible coincidencia de ambientes, personajes y trama, imaginados 
por su autor, con posibles hechos acontecidos en la realidad, es un mero 
juego del azar.
Herman Thenoux 
Herman Thenoux Deutshmann. 32 años, Pintor, fotógrafo y escritor, 
inspirado en la comunión interna con el cosmos. Intento acercarme al reino 
donde las palabras rozan la eternidad y el silencio permanece latente 
esperando a ser experimentado en carne propia. Buen viaje a lo profundo de 
lo simple es mi deseo en estas letras, al origen de nuestros mundos en este 
mundo. 
Profundidades Latentes 
Entre espacios de cielo craquelado de nubes 
Danza el ígneo brillo pulsátil 
Inundando de luz velada 
Claros de cielo estrellado 
Miríadas de océanos se elevan al cosmos 
Entre nebulosas de rocío plenas de vida 
Reflejando universos sobre espejos celestiales 
Entre radiados cuerpos de algodón henchidos de luz 
Sus rayos convergen sobre un sol de cobre 
Suspendido en el atardecer de los cielos 
Enviando en el último destello de su pupila eterna 
El origen de la vida a esta tierra. 
Danzando en la oscuridad del alba 
Envuelto en destellos de lucero 
El mando frio de la noche permanece suspendido 
En la oscura silueta del árbol 
Iluminando su interior desde las entrañas de la tierra 
El cuerpo de lava asciende reptando su sinuosa corteza 
Inundando en sabia inflamada ríos de venas ocultos 
Sobre su cuerpo moldeado por el pulso subterráneo
Oscuras escamas resplandecen bañadas en polvo de diamantes 
Al impulso cósmico creador de estrellas que fulgura entre sus ramas 
Elevando la noche a la aurora naciente 
Sobre índigos cielo de cristal 
Profundas raíces dan a luz estrellas 
Sobre gotas de rocío caídas del cielo 
Extendiendo en brillos de zafiro 
El fruto luminoso de la comunión del árbol y el infinito.
Juanita Tagle 
Juanita Tagle Miranda 
Pintora, 
Recolectora de semillas 
Hierbatera 
nací en hurtado 
crecí en el Norte Grande de Andrés Sabella 
vivo en Santiago añorando día a día la Bahía de Antofagasta , el cielo, los 
yuyos y el Río Hurtado. 
Parí cuatro hermosos hijos 
María Sol, Pablo Alejandro 
María Jesús y Juan José. 
Creo en la tierra, el bosque, en las profundidades del mar 
Amo el musgo, los zarcillos de la parra y las matas de zapallo. 
Adoro el picaflor 
y la familia de zorzales que tengo 
en mi pequeño jardín 
Tengo una cercanía especial con las aves 
será porque vivo en el aire 
sufro de estados nostálgicos media tristona a veces 
habitada hoy por el amor 
Fanática y admiradora numero uno de José Pepe Mujica 
me gusta la música griega. la opera, el canto 
general de Mikis Theodorakis 
y levito con la sinfonía número 5 Adagietto de Mahler, 
para espantar depresiones la música africana 
Me gusta decir al viento mis temores y mis añoranzas 
es una forma poética de decir que hablo sola 
Creo que esta bueno por ahora solo debía hacer una presentación de mi 
persona. 
The End. 
Juanita.Tagle Miranda 
Santiago 
Año 2014.
Aiku en mi Jardín. 
I.- El zorzal quieto espera la lombriz 
yo quieta miro al zorzal. 
II.-Vuela el zorzal atrapó la lombriz. 
III.-Yo tras la ventana no puedo volar. 
IV.- Seis de la tarde 
despedida se va el zorzal se va el sol se va el día. 
V.- Refresca la tarde refrescos los caracoles. 
VII.- Puse trampas para los caracoles…caí yo 
Tejedoras,Trama Hilo y Lana 
María Patricia se llama la primera tejedora, Icha para las amigas. Hace tres 
años se dedica a enseñar telar Witral , egresada como Bio Química de la 
Universidad de Chile. 
Llegué a ella por un artículo de La Nación dato que me envío Manuel junto 
con el regalo del taller para aprender con Icha el tejido del Witral… 
Dice el artículo: 
María Patricia Romero encontró hace algunos años un libro que contenía 
técnicas para la elaboración del telar mapuche, conocido como witral. En 
aquella época era estudiante de bioquímica y de a poco comenzó a intercalar 
la resolución de problemas y ecuaciones -o lo que sea que hagan los 
bioquímicos- con el estudio de técnicas artesanales. 
Hoy dedica todas sus horas a perfeccionar este conocimiento ancestral, 
pero sobre todo a transmitirlo a través de cursos intensivos. Ya lleva más de 
60 alumnas, que en poco más de 3 horas aprenden más que lo básico. 
“Me parece muy importante difundir esta técnica, que corre el riesgo de 
desaparecer”, cuenta María Patricia, quien se pierde en su árbol genealógico 
sin dar con algún miembro de su familia que sea mapuche.
Hoy recorre Colombia la Guajira aprendiendo técnicas de tejido Wayuu, en Panamá 
visito a las mujeres Kunas y aprendió el hermoso trabajo de cestería, desde su sitio de 
facebook nos regala sus imágenes y su aprendizaje, nos traspasa su energía y amor por 
estas técnicas maravillosas ancestrales. Desde que llegué a su taller no dejo de 
admirarla y sorprenderme por lo que hace 
y tejer canastos en la selva es lo máximo de la vida!...Así se desborda en 
alegría desde la Guajira 
El dialogo comienza a tejerse a través de sus imágenes, al final Amerika es 
un solo telar misma gama de colores, mujeres ajenas al bullicio de lo 
superfluo amarradas a fibras naturales tiñendo de colores el paisaje. 
La Icha demás podría estar ejerciendo su profesión metida en un 
laboratorio como se usa hoy en día “generando muchas lucas” pero no, 
ella opta por este paisaje, recorre Amerika Mujer aprendiendo tramas fibras 
llenándose de conocimientos que no se aprenden en la universidad y menos 
encerrada en un laboratorio… 
La Icha tiene la edad de mi hija mayor, cuando voy a sus clases de telar 
mapuche me pierdo porque me quedo mirándola, veo en ella una de mis yo 
que quise ser alguna vez… 
¡¡¡ Salve Icha Reina De Los Telares De Amerika Joven ¡¡¡ 
La clarita, es la Segunda 
Reina Madre Del Crin 
Su quehacer reinó por mucho tiempo en todas las Estaciones del Metro. 
Alguien escribió ya sobre ella en estos cuentos cortos de Santiago en mil 
palabras, para mí es lo más lindo que tiene el metro, los cuentos cortos para 
trayectos de apreturas largas fiuuuuuu..¡¡¡¡ Ah y el mural de Mario Toral. 
Pero decía que la Clarita es una reina de mariposas, las teje en una trama 
delicada, única en el mundo, con cabellos de cola de caballo “crin” viene de 
Rari Pueblo Patrimonio Cultural en Panimávida. 
Lo más lindo de esta trama es que la Icha un día invitó a la Clarita a su taller 
para que enseñara su bello oficio. En ese minuto sólo los dioses estuvieron 
presentes. Yo imagino el primer contacto visual, después la palabra, después 
el intercambio de saberes… la generosidad de estas dos mujeres de darse en 
un saber de hilos. 
¡¡¡ Salve Clarita De Las Mariposas.¡¡¡
Si van al centro y caminan por calle Bandera cerca del antiguo Congreso en 
una esquina esta la Clarita bella tejiendo mariposas que vuelan imagen que 
pocos se detienen a mirar…andan todos apurados no viviendo la vida . 
María Isabel es la tercera. 
Dama Antigua Del Frivolite, meses atrás la vi en una feria artesanal por 
Mapocho…yo con mi afán de aprender (por eso quiero a la Icha), siempre 
soñé con aprender el frivolite, técnica antiquísima que está en vías de 
extinción, hace poco encontré al fin el papelito que ella me dio con su 
dirección, vivimos relativamente cerca, vino a mi casa un día, aprendí un 
poco, pero más allá del tejido, me maravillé en su palabra, me encanta 
escuchar vidas bien vividas, vidas con sentido, ella mujer de teatro y poeta 
aprendió el tejido de su madre. 
Me cuenta de un grupo de amigos exonerados políticos que se juntan en 
tertulias de Poesía en el Prais de Puente Alto. Los une la Poesía para 
descartar el dolor; se llaman “canastos de Poesía” ella llena un canasto de 
mimbre, lo llena con tarjetitas en prosa y azul, recorre la feria entre tomates, 
zapallo, papas y cilantro, la María Isabel regala Poesía con humildad y 
dignidad que sólo los grandes de corazón se dan el lujo de regalar. 
Hoy en día es muy raro encontrar personas de este nivel de sabiduría 
¡¡¡ Salve Maria Isabel Reina De La Poesía y Del Frivolite.¡¡¡ 
Yo debería ser la cuarta, sólo que es mi hora en que me voy a mi taller a 
tejer, a bordar con raíces de Laurel, zarcillos de Parra, lanas, hilos, huesos de 
pescado, en eso estoy hoy trabajando, en un Tapiz Bordo lo que la Raíz 
Borda Bajo la Tierra…uniendo el saber de la Icha la Clarita y la María 
Isabel… 
Telar Witral, lana, uso, hilado, naveta hilo, fibras vegetales, frivolite, 
cestería, crin teñido, mimbre para llegar al más intenso color azul, el azul de 
la amistad, el azul de Chagall, el azul de mi amigo Luis, el azul prusia de 
Manuel. 
¡¡¡ Salve Yo.¡¡¡ 
Tagle Juanita Miranda 
Santiago Marzo,13,2014. 
20:53
Ángeles Núñez 
Ángeles Núñez Echenique, uruguaya, docente y educadora de jóvenes y 
adultos vinculada a los movimientos sociales desde muy joven.Desarrolla la 
escritura (poesía, cuentos, artículos, ensayos y entrevistas). Estudió lengua, 
literatura y civilización francesa en la Escuela de Francés Moderno 
(Facultad de Letras de Lausana, Suiza) y obtuvo un postgrado en Pedagogía 
aplicada en "Dirección, Coordinación y Gestión de Programas e 
Instituciones de Alfabetización y Educación de Personas Jóvenes y Adultas", 
en la Universidad Autónoma de Barcelona en convenio con la 
OEI. Asesora pedagógica y académica en proyectos culturales, cooperativos 
y sociales. 
Mujeres en clave de marzo 
Es necesario dejar pasar 
al frente a las mujeres 
por duda o convicción, 
amor o resistencia, 
por esa terca manía 
de acompasar derechos, 
deberes y alegrías. 
Es casi obligatorio clarificar 
ciertas tonterías y blasfemias, 
de alborotadas confusiones 
de extravagante burbuja, 
de indeseables situaciones 
de pretéritas rebeliones
y de presente continuo. 
Sería imprescindible 
tomar las agendas olvidadas 
y trazar círculos de colores, 
en cada hoja suelta que 
nos despierte el alma, 
que acurruque de sueños 
las posibles madrugadas. 
Que no se deje para mañana 
ninguna arena por pisar, 
ningún amor por retener, 
ni ninguna montaña por escalar. 
Que la ternura no confunda 
nuestra condición de ser 
personas liberadas. 
Todo lo que logramos 
no nos ha sido regalado, 
sino 
tramo a tramo alcanzado, 
con cada lucha programada 
antes y después del 8 de marzo.
Alejandro Illanes 
Alejandro Galo Illanes Mora (85), médico, escribe prosa y poesía sobre 
diferentes temas: amor, fe, filosofía, algunos de ellos contrarios a la 
violencia. Como Profesor de la Facultad de Medicina (U.de Chile), por sus 
ideas, se exilia en 1974. Refugiado, investiga en las Universidades de 
Canadá (Manitoba), y Suiza (Berna). Jubila de la U. de Oriente, Venezuela 
(96) y regresa a Chile (2001) donde sigue creando versos libres, musicales, 
que claman por amor e igualdad de derechos sociales, en libertad. 
VÍCTOR JARA 
Víctor Jara no ha muerto, 
Víctor Jara respira y canta 
en cada guitarra, en cada huerto 
donde florece la esperanza 
de un jardín mejor 
Víctor Jara no ha muerto, 
Víctor Jara no ha muerto 
Víctor Jara guía las estrellas 
hacia un firmamento de amor, 
dejando a los cometas decir. 
Víctor Jara palpita y canta 
Víctor Jara no ha muerto 
Víctor Jara vive en nosotros, 
Víctor Jara canta por cada uno 
por cada uno de nosotros, canta 
y su guitarra no implora 
su madera entona 
canciones de libertad
para un pueblo dolido 
que solo espera igualdad, 
de pie, con dignidad. 
V E L A N D O T U S U E Ñ O 
Cuántas noches de amor 
rosaron tus mejillas 
Cuantas noches de amor 
cerraron tus párpados a besos 
Y ahora duermes, quizás recordando, 
soñando, el soplar de las nubes 
cuántos frutos dejaste 
en el olvido del tiempo 
Y que ahora te recuerdan, 
a ratos, 
cuanto saber derramaste 
sobre ellos, tus hijos 
que ahora solo memoran 
las nieves sobre tus cabellos 
Y reposas y sueñas 
tantas horas de felicidad 
y anhelos alcanzados 
y gozados 
en esa larga playa que alisa el viento 
De arenas bellas y solitarias 
En que la brisa borra tus huellas 
Nada te recuerda lo que fue 
un horizonte lejano secuestró tu pasado 
Y duermes, reposas y sueñas, 
Como si fuera hoy para ti 
El día en que comenzó todo
Y escuchas romper las olas del tiempo 
A la Dra. Eliana Giglio R. esposa, madre y médico docente 
Héctor Torres 
Héctor M. Torres Toro, nacido en1944 en la ciudad de negrete octava región, 
casado 3 hijas 3 nietas, obrero de la construcción en Chile y Canadá, hoy ya 
(jubilado). 
Autodidacta de origen campesino, poeta, escritor. Varios libros escritos, pero 
sólo dos de poesía publicados. 
En este momento se está montando un documentas sobre su vida política 
sindical y poética. Defensor de la vida y el amor, se confiesa enamorado de 
la vida, el vino y las mujeres. Ama el deporte (futbol) el hockey sobre hielo, 
la rayuela y el ajedrez. 
Se siente defensor de la justicia social, la equidad, la paz y la libertad. 
Le gusta la lectura, la filosofía y la literatura. 
Sus escrito están basados en la poesía, cuentos soliloquios, monólogos, 
testimonios, ensayos relatos lúdicos y con sentido de vida. 
¡MIERDA… SE RECOCIERON MIS CAMISAS! 
El día que decidí poner los pies en el camino y entregarle la mirada al 
horizonte, fue aquel, en que mis conclusiones llegaban a un resultado menor 
al que me dejaba contento. 
Ese día la cumbre de mis sueños pudieron más que el amor de cercanía física 
a mi familia, mi conclusión fue una orden y un apuesta en escena en el 
actuar, me atreví a desafiar el miedo, alejarme del apego de mis hermanitos, 
de mi madre, de mi lugar, de mis amigos, no era fácil, pisaba sobre el 
descontento, y el soñar me ilusionaba, iba en busca de un poco de agua, de 
una brisa distinta, de un aire cultural para mi sed, tenía una gran herida en 
mi alma causada por la daga de la ignorancia y debía curarla, no podía
continuar con aquella molestia, con aquel dolor que me punzaba, necesitaba 
ser una persona con una historia más visible, tal vez no para satisfacer mi 
ego, porque mi nivel de inocencia no podía proyectar un ánimo de 
competencia con nadie, en aquel momento no tenía necesidad de mostrarme, 
ni competir con nadie, más bien era parte del deseo de salir del ahogo y 
necesitaba un oasis para refrescarme, para explorar el pequeño mundo de 
reducidos patrones y limitantes, causados por mi herencia cultural en el 
centro mismo de la extrema pobreza; preso en un mundo desfavorecido, casi 
a la orilla del abandono. 
Una realidad que flotaba en la orilla de un universo mayor; pero distante 
de mi alcance personal, por el que no culpaba a nadie, y si los había yo aún 
los desconocía, me daba vueltas en la oscuridad como un ciego que no sabe 
que existe una o parte de una realidad visible, pero que me gustaría poder 
ver los obstáculos que me impiden proyectarme mejor, de acuerdo a mis 
anhelos, saber quién soy y a dónde poder ir. 
Me despedí de los míos, me fui en silencio pidiéndoles que no temieran por 
mí, me desearon suerte, miré hacia adelante y le dije al camino: nunca me 
dejes sin huella; avancé paso a paso, kilómetro tras kilómetros, mientras en 
su descenso el sol amenazaba privarme de su luz. 
Me despedí de las aves, los árboles y la piedras, me atrapó el silencio y poco 
a poco sucedió lo que no esperaba: se me oscureció el mundo por unos 
instantes, se humedecieron mis mejillas, y me asustaron las interrogantes, 
me detuve y no cedí a la nostalgia de mirar atrás, me negué a la posibilidad 
de próximos reproches por falta de valor, sería vergonzoso mi proceder si la 
cerca del miedo se alzaba como un muro infranqueable, reflexioné un par de 
segundos y enfilé hacia adelante; a partir de ese momento yo era dueño y 
responsable de todo cuanto me pasara. Era el desafío que se hacía presente 
en mí y que me acompañaría durante toda mi vida, y debía acostumbrarme 
a él, debía sentirlo más familiar y temerle menos. 
Me pasaron muchas cosas que no revelaré por carecer de importancia. Pero 
quiero contarles una que me parece más patética. Ya habían pasado más de 6 
meses en la hermosa ciudad de Angol, ya conocía un poco más de la vida, un 
poco más del trabajo, del trato de las personas, sabía que el mundo que tenía 
por delante no era fácil, conocía las dificultades, el abuso de los patrones, y 
los servicios que podía ofrecer para ganarme la vida, eran muy comunes para 
mis sueños o pretensiones, lo que me indicaba que mi futuro era costoso. 
Una tarde comuniqué a mis patrones que me iba, les dije que un trabajo 
mejor remunerado me estaba esperando, que me disculparan debía partir en 
la mañana siguiente; me despedí del señor Meza y partí con mis cosas al
hombro, golpeé la puerta y salude al señor Crovetto, me atendieron como 
rey, me entusiasmó y olvidé un proverbio que me había enseñado mi madre, 
“hijo”, me dijo un día, “toda escoba nueva barre mejor”, todo recién llegado 
es bien atendido, algo que pude comprobar durante mucho tiempo, hasta hoy 
que estoy desde un computador escribiendo este ingrato recuerdo, pero a la 
distancia me causa risa, me parece divertido. 
Cuando me acordaba de estas cosas, qué ganas me daban de contarle a mi 
madre y decirle cuánta razón tenían sus palabras, que por desgracia uno 
nunca escucha a tiempo, 
Decidí no contarle para evitarle un dolor más, sumado al del dolor que le 
causaba mi propia ausencia, y recordar mi propio dolor de todo cuanto me 
había costado el atrevimiento de aceptar el desafío que me imponía la vida, 
cada día que sentía esta necesidad al instante me arrepentía y me decía 
alguna vez se la contaré, pero finalmente decidí evitarle todo cuanto le 
doliera. 
Quiero decir que en general tuve, con esfuerzo y sacrificio la parte más 
hermosa de la vida, un corazón que no puede vivir sin amor, justicia y paz. 
Conocí allí, a un hombre que hacía el aseo, el era todo un señor, un caballero 
orgulloso y contento de su trabajo, porque le permitía asistir, alimentar, e 
impulsar estudios y sueños que era la alegría de su familia. Cada día me 
saludaba riendo, me hablaba con entusiasmo, me aconsejaba y cuando tenía 
que defender lo suyo, estaba dispuesto en lo forma que las circunstancia se 
lo exigían. Aún lo veo entrar con su sonrisa diciéndome _ hola pus gancho, 
como le canta la vida_ y agregaba _ mire ganchito, estos patrones son unos 
usureros y abusadores, son todos igualitos, no permita que nunca le 
amarguen su sonrisa. Ud. es joven, tiene el mundo por delante, nunca le 
saque el cuerpo al bulto, la vida es para vivirla y hay que enfrentarla con 
decisión y frescura_. 
(GRACIAS..... GANCHO VIELMA) por esa hermosa lección. 
Trabajé varios meses más, en octubre tome la decisión de regresar en los 
primeros días de diciembre. 
Cada centavo que ganaba lo guardaba para comprar ropas, camisas y por su 
puesto ropa interior, había logrado acumular algunas unidades de 
pantalones, chalecos, suéters, un terno de buena calidad para magro salario 
y más de media docena de camisas blancas, y azules, lo que me hacía 
sentirme muy orgulloso, del solo pensar de poder darle una alegría a mi 
familia, que en estos 10 meses me había permitido alcanzar un sueño 
pequeño mirado desde mi presente actual, pero muy importante en aquel
momento, vestirme como yo quería, y que en mi situación anterior, estaba 
hasta lejos de ser siquiera un sueño. 
Un día sábado junté, una buena parte de las camisa, serían unas 5 o 6, más 
otras prendas interiores que estaban sucias, tomé la decisión de lavarlas, ya 
tenía mi viaje de regreso a mi tierra natal, entre ceja y ceja, pedí un fondo 
adecuado de propiedad de mi patrona para este lavado, junté la leña 
necesaria, los detergentes y el cloro para blanquear mis camisas, quería 
llegar a mí casa con terno, camisa blanca, impecable, alba, e impoluta, 
corbata azul con rayas blancas, deseaba desprenderle a mi madre de su 
rostro luminoso la más azucarada sonrisa. 
Por la mañana del día domingo, me levanté temprano, el día estaba 
esplendoroso, con un sol radiante, la gente transitando por la calle y al oeste 
se habría un hermoso paisaje cordillerano. Encendí el fuego con trozos de 
leña bastante seca, coloqué una parrilla y sobre esta, el fondo; una vez que 
estuvo hirviendo el agua, coloqué la carga adentro y agregué la medida de 
cloro, sin restricciones para que quedaran blanquitas y las dejé hervir 
bastante tiempo para que el hervido cumpliera bien su función del blanqueo. 
Mientras leía un diccionario español francés intentando aprender alguna 
palabras, sin ningún propósito definido , más bien algo a lo que me estaba 
acostumbrando, leer todo lo que cayera en mis manos, y durante el momento 
que leía vigilaba cómo el fuego, el agua y el cloro, más el detergente, hacían 
su trabajo de maravilla. Luego de un largo rato, creo más de dos horas, me 
empezó a ganar la impaciencia y decidí examinar, verificar si ya estaban 
listas, o si aún faltaba un rato más; tomé un pedazo de madera lo más limpio 
posible, destapé el fondo que hervía a rabiar, clave mis ojos expectante, 
hundí el madero hasta fondo del recipiente, hice contacto con las prendas y 
procedí a sacarlas hasta que mis ojos pudieran constatar el anhelado 
resultado que esperaba obtener. Pero me asaltó el asombro, luego el 
desagrado, la rabia y la pena. 
Y exclamé en voz alta sin poder contenerme ¡Mierda... Mierdaaaa... se me 
recocieron las camisas! No podía entender lo que había pasado, no quería 
creer lo que estaba viendo, no podía soportar un golpe tan sorpresivo y tan 
artero, el destino me estaba jugando una pésima jugada, una verdadera 
pesadilla, era una desgracia, tanto sacrificio, tanto sueño tejiéndose en el 
devenir de los próximos días. 
Y mientras pensaba y reflexionado con rabia, pena, tristeza y decepción, 
seguía llevando el madero al fondo para ver si lo que ocurría era una era un 
error, si era la consecuencia de una falla óptica, pero no,... cada vez era más 
real. Mis camisas aparecían ante mis ojos hecho harina, blanquitas caían 
pero a pedacitos, estaban todas molidas, y yo maldecía mi negligencia por
no haber preguntado cuanto tiempo debían hervir. Era la primera vez que 
constataba que las ropas que hervían demasiado tiempo se recocían 
Me senté alrededor del fuego, me dieron ganas de patearlo, de matarlo con 
agua fría , pero este canalla parecía decirme cuidado, conmigo se juega, 
poco apoco me fui calmando y aceptando mi desastre, me levante, tomé un 
gran vaso de agua fresca, miré hacia el sol, estaba hermoso como un gran 
disco rojo que me mira, y con su tersa luz me mostraba la amplitud del 
universo, hermoso, azul e infinito y estaba a mi disposición para percibirlo 
y sonreírle a la vida. Bajó poco a poco el nivel de la amargura, moví la 
cabeza en señal de incredulidad más que de negativismo, respiré hondo, 
y me dio una tentación de risa, como si me hubieran contado el mejor chiste 
de mi vida. 
Hice mi cuenta mental y me alegré que por suerte no todas mis camisas 
estaban sucias, aún me quedaban tres fuera de las de colores, seguí riendo y 
me conformé intentando auto convencerme, que esta tragedia de los 
primeros minutos se transformara en una linda anécdota. 
Al final del pasillo hay un portón, allí apareció mi amigo Vielma, con la 
sonrisa de siempre avanzando su grata presencia, y cuando lo vi, afloraron 
las ganas de reírme a carcajadas, una risa casi convulsiva, que de tanto 
reírme, casi llego al llanto, lo que sorprendió a mi amigo y dijo “¿Qué le 
pasa gancho que esta tan alegre?”. Lo miré y le dije: “Destape el fondo y vea 
lo que pasó con mi lavado. El tomó el trozo de madera, lo llevó al fondo, 
constató el resultado y me miró con pena. 
Me miró y al y verme que no podía aguantar la risa, soltó la carcajada y nos 
abrazamos riendo juntos... 
Que pasó gancho?? Se recocieron mis camisas le conteste, ¿pero cómo, si 
eso no ocurre? y en se instante sus ojos achinados se clavaron en la botella 
de cloro, y me dice: _No gancho, sus camisas no se recocieron_. _ ¿Y 
entonces qué paso? _ le respondí interrogativamente. ¿Cuánto cloro le 
hecho...? _Toda la botella. Afirmé, y él riendo me dijo: _ y por qué no le 
echó dos... y así, y que pasado con dos, pues hubiera ocurrido un milagro. 
¿Qué milagro? _ interrogué inocente. Hubieran desaparecido sin dejar 
rastros y usted se hubiera convertido en un mago ( que tal el mago del 
cloro?... esto era un bálsamo para mi herida aún abierta.) 
Seguimos riendo y me dijo; pero usted no se ha dado cuenta, todo lo que 
Ud. ha aprendido con esto. Verdad, dije, (¡ahora especialista en recocer 
camisas)!!!!! Siii con esto, verá gancho que nunca más en su vida le pasará 
algo igual, ¡echando a perder se aprende!
El día que regresé a mi tierra, me fue a despedir, recordamos tanto sus penas 
como las mías, nos deseamos lo mejor del mundo, me auguró un camino 
lleno de sorpresas, la mayoría buenas, me dijo. 
Ese día nos abrazamos y reímos como dos niños nuestras desgracias, las 
convertimos en anécdotas, quizás para mitigar el desaliento de despedirnos, 
tal vez para siempre desaliento por el cariño que había crecido entre 
nosotros. 
Yo regresé y él se quedó, nunca más nos volvimos a ver, tal vez hoy él ya 
haya partido de este mundo, pero su sonrisa y sus sabios consejos como su 
dignidad, me acompañan hasta hoy, en que vuelvo a reír con su sonrisa, 
muy fresca y alegre en la cumbre más alta del recuerdo, cuando por 
momentos cada uno de nosotros regresa por un instante al pasado... 
LA PLAZA DE ANGOL 
Cuando la juventud es un águila predadora de sueños, y el deseo galopa en 
el corcel del alba, con el alma colmada de bríos, como una semilla honda y 
pujante, las ideas y las reflexiones van más allá del horizonte que alcanza la 
mirada, florecen anhelos, ambiciones y metas, acordes con la fuerza del 
momento. 
En ese caminar se barajan ideas, posibilidades y tentativas, se mide cada 
instante cada posibilidad que cada uno desprende del entorno y luego 
amanece la tentación de llegar más lejos. 
Así un día repetí entre la oscuridad mezquina de mi tierra natal, ésta frase 
que se queda y me duele, reflexión que perdura en el descontento (esta tierra 
seca de mierda no da nada). Me imaginaba verme caminar por senderos más 
fértiles, tapizados de conocimientos donde poder ser persona, donde soñar 
con un amor, con un trabajo más sólido para el sustento de la vida que 
anhelaba. 
Una tarde me encontré esperando el tren que me llevaría al lugar que había 
elegido, allí encontraría el mundo que soñaba. Luego de varias horas de 
viaje, descendí rígido temeroso pero decidido a entablar el combate por una 
vida diferente. Angol era la ciudad que me brindaría las posibilidades de 
emprender una vida más luminosa. 
No sabía, no imaginaba que sería tan dura. A partir de esta experiencia 
aprendí a tener más cuidado con mis arrebatos; no renegué nunca más de mi 
tierra seca y mezquina, tampoco del lugar donde ahora estaba atrapado, con
algo más de posibilidades, pero no como las que yo había idealizado, ni 
soñado, ni siquiera había imaginado tan alto costo... Mucho trabajo, muy 
poco tiempo para dormir, sin sábados ni domingos libres y un sueldo de 
miseria ... 
Pasaron los días, pesadas las horas, largas las noches, hostil el ambiente 
para un soñador fracasado como yo. Reflexión de algún momento, pero ya 
estaba de nuevo atrapado por la inexperiencia, algo nuevo en el ir siempre 
hacia adelante, aprendiendo a tolerar, a no renegar, a querer mi tierra seca y 
árida, donde yo, era yo y no un extranjero tratado despectivamente, no el 
campesino, el viento norte, el puelche, el sur, o el guacho de territorio, al que 
todos querían mandar. Pero ya estaba en medio de la oscuridad de la noche y 
debía saber cuántas estrellas tiene el cielo, para que nadie me contara 
cuentos. 
Manuel era un muchacho mapuche, con quien compartía la desilusión y la 
desdicha de no estar contento, además de la identidad de ser extranjeros en 
nuestro propio país, pero Manuel tenía una esperanza mayor, trabajaba y se 
humillaba si las condiciones de ganarse unos pesos se lo exigían, para 
continuar sus estudios de leyes. Él sería un abogado, espero que lo haya 
logrado. Manuel me enseñó las 4 operaciones matemáticas, y a leer un poco 
más, por esta sencilla razón, cada vez que yo escribo y leo, tiendo a 
recordar a mi madre, quien fue mi primera maestra y más tarde Manuel, 
más un profesor de escuela nocturna para adultos de Santiago (Raúl Gómez) 
Al comienzo, en las primeras noches, la luz artificial me fascinaba, luego me 
faltaron las estrellas, el azul intenso de la noche y la alegre copa de los 
árboles en frescos movimientos; me fui moldeando en la incomodidad, debía 
resistir, debía esforzarme, forjarme en la costumbre, una nueva forma de 
medirme ante la vida, a forjar el deseo de reír y sentirme contento; no fue 
fácil, pero me sirvió de temple para llegar hasta hoy sin ganas de maldecir lo 
que soy. Cuando recorro el camino de mi vida a través de la huellas del 
recuerdo, la vida me recompensa con una sana alegría y me florece el rostro 
de sonrisas. Aquí aprendí que la vida es un camino que se abre para andarlo, 
para hacer la historia que resultara cuando se cierre mi destino. 
Muchas cosas me pasaron, dos de ellas me marcaron a vida, una es la plaza 
de Angol, la otra una muchacha mayor que yo, que me sedujo hasta el júbilo.
La plaza de Angol 
Un cuadrante lleno de árboles con un quiosco en su centro, una peluquería 
con un espacio para lustrarse los zapatos y una esquina para comprar 
helados. Un monumento estilo pagoda que no pasaba desapercibido al 
caminar por su frente. La calle central de este a oeste, columna vertebral de 
la ciudad que cruzaba su centro, y al pasar por el costado norte de la plaza, 
la dejaba al sur, era la avenida más importante de la ciudad, el centro 
mismo de la ciudad, la avenida de las zapaterías, de los turcos que allí los 
hay a montones, los navazales, los nazales. Los… etc. y etc. 
La otra calle que por el lado oeste forma el ángulo de 90 grados, es la calle 
de los únicos dos cines que registra mi memoria, aquí está lo más importante 
de los dos cuadrantes de la plaza de Angol, es una plaza bella todo los días, 
pero para la fiesta de la primavera no existe Reina que se le pueda igualar. 
Hoy situado sobre los puntos exactos del recuerdo, aún suena en mis oídos la 
música de los 60, los ritmos estridentes de la música moderna que 
comenzaba a alterar, a desordenar el hábito tranquilo de mis oídos 
provincianos, habituados sólo a escuchar el lenguaje onomatopéyico, el 
silbido del viento, la corriente de las aguas, el croar de topacios, la sinfonía 
de los grillos, las suaves y pegajosas melodías de las ranchera mexicanas, y 
de los suaves y dulcísimos valses criollos. 
En los días previos a la tradicional fiesta de la primavera Angolina, todo se 
altera, la gente sonríe sin esfuerzos, el alma se siente más pura y más 
liviana, se adornan la calles, la ciudad esta vestida de fiesta, la juventud 
recorre las calles en grupos, en bicicletas y como siempre los menos en 
autos, escuchan música, cantan, conversan, se ríen y se enamoran. Todo está 
preparado para el día indicado, que será un día domingo, ese día las calles 
que entornan la plaza, amanecen vestidas con su mejor tenida , alhajadas con 
guirnaldas de colores, papel picado, cintas de colores, las calles limpias
recién barridas y refrescadas con agua. Pero las calles que rodean la plaza 
son un ensueño, un cuento de hadas, alfombradas de pétalos de flores 
naturales, con la más amplia diversidad de colores, y una deliciosa 
comunión de fragancias y perfumes que supera la comodidad de la 
imaginación en un estado de belleza nunca visto y un estado de pureza que 
colma los sentidos. El día X toda la organización se esfuerza por alcanzar 
el máximo de perfección, durante dos semanas vienen preparándolo todo, 
estimulándolo todo, en ese momento está preparada la votación de la reina 
de la primavera, con su cortejo de damas y las autoridades de la ciudad, más 
las localidades vecinas, el desfile de autóctonos que habitualmente hacen su 
entrada por la avenida principal de este a oeste al entorno de la plaza, con 
sus corceles vestidos, ordenados y hornamentados, preparados con toda 
alegoría, con su Toqui encabezando el desfile y los preciados trofeos de 
cazas atados a sus caballos, los cazadores con sus lanzas, con un arsenal 
autóctono memorizando su historia, con sus caras pintadas, con sus 
vestimentas de ocasión y un alto parlante informando la llegada de cada una 
de las autoridades, de las visitas anunciadas, la concurrencia que repleta el 
lugar, está atenta escuchando el orden de llegada de las candidatas de 
acuerdo a los últimos cómputos de votos. Dentro de poco se sabrá, quién es 
la soberana elegida, reina de la primavera de la ciudad de Angol. Una ciudad 
con una gran historia de sus pueblos originarios... 
Un momento especial en que sube la emoción; la música invita a bailar, el 
momento es único y los Angolinos afectados por las copas, por el ánimo de 
fiesta, y más el aire primaveral, aumenta el nivel festivo del momento. El 
sol baña con sus rayos tibios y luminosos el lugar y la gente allí reunida, la 
fiesta se eleva a su máxima expresión. 
Angol tiene nueva reinaaaa... anuncia una voz potente y da a conocer el 
nombre de la nueva soberana del año 1961, sube aun más la emoción, es más 
intensa la alegría, se produce la trasmisión del mando, se abrazan, se 
felicitan, surgen los discursos, estalla una nutrida salva de disparos, atronan 
los cañones, se eleva la algarabía del instante , y los juegos de artificios 
iluminan el cielo con la explosión pirotécnica. Sube en espiral el jolgorio, 
la nueva autoridad, símbolo de nuevo período luce su brillante corona, se 
potencia la música, se multiplican los vivas, la soberana recién elegida 
Reina de la primavera, toma posición de su lugar rodeada de su séquito, se 
dirige a la gente y da las gracias a sus votante y promete ser fiel a las 
tradiciones y no defraudar a nadie... 
Entre tanto la muchedumbre se pregunta quién será el afortunado que dará el 
comienzo oficial al baile invitando a la nueva reina al tradicional valse, y 
luego todo el mundo queda invitado a colocar sus pies y su cuerpo
derramando su gracia en la gran pista de baile al aire libre, todo está 
dispuesto para el festejo que durará hasta altas horas de la madrugada. 
La plaza luce hermosa y la gente camina sobre una alfombra de hojas y 
pétalos. 
Una pareja de enamorados echa a caminar cruzando la plaza de norte a sur, 
se miran, se prometen amor eterno en sus cálidas miradas y dulces susurros, 
se abrazan, se besan y bendicen el suelo tapizado de la plaza tal, mudo 
testigo material de su romance y este quedará eternizado en el recuerdo; de 
cuando ellos se prometieron amor sin límites, amor para la eternidad bajo el 
efluvio de los perfumes primaverales y los sones de la música que les vibra 
en el alma. 
Mientras se alejan ebrios y ardiendo de pasión, empujados por sus cuerpos 
que no resisten la presión de la sangre joven que recorre la apuesta geografía 
de sus cuerpos. 
Y mientras ellos se alejan se extinguen, la música los sigue acompañando, y 
el alba ya anuncia el fin de la noche con su toque luminoso de un cielo 
turquesa, las huella de sus pisadas quedan grabadas en la mágica alfombra 
de aquella noche particular e intensa, que quedará eternamente grabada en 
el recuerdo. Con la sensación de dulzura infinita en su alma y dos 
corazones latiendo a un sólo compás.
Héctor M. Torres Toro 
Soliloquio en tu vereda 
Antes que nada un beso azucarado o frutal, para 
entrarle con un poco de dulzura a la vida, reflejando 
un estado próspero en el alma y no darle lugar al 
enemigo, que nos amargue los momentos, y evitar que no 
se nos rompa de ácido el paladar del cotidiano, ni 
menos que nos penetre el amargo en las glándulas 
salivares de los sueños. 
Luego otro beso para que el contacto no carezca de 
deliciosa humedad, para fertilizar el fondo luminoso de 
cada semilla, que late en la tierra 
mas risueña del 
corazon, y... aún que tiemble en las orillas de la piel 
no aceptar jamás el maremoto en el océano arterial de 
la sangre, que nuestra barca de amor no se rompa antes 
de alcanzar los puertos de la humanidad. Deja que los 
perros ladren decía don Quijote, endilga tu rocinante 
por el ancho camino de la esperanza, y sigue 
sintiéndote como lo que eres, generosa en el amor de 
tu especie y éticamente higienizada en los duros 
senderos del que hacer.... que nadie te aleje de tu 
canto, necesitamos todas las voces para que no se 
marchite la melodía de este coro 
universal, aunque la
vida se nos vaya dulcemente en el mejor de los 
esfuerzos, al menos habremos sabido dar sustento al 
poeta que nos habita y que por fortuna llevamos 
dentro. Ya sé que es un niño triste alegre, 
trágicamente travieso, a veces, pero jamás deja de beber 
el elixir del canto, vive empeñado en llevarlo 
hasta las cumbres más azules de la existencia, al 
verdor de la imaginación. Y desde allí, vemos a los demás 
y entre ellos nos vemos nosotros, sembrando, riendo, 
cantando o llorando de alegría, en cada verso que nos 
estremece, en cada páramo, en cada 
paisaje de todos 
los amaneceres que nos sorprenden, y nos siguen hasta 
la hora que nuestra cabeza hace comunión con la 
almohada o nuestros cuerpos se deleitan con la frescura 
y la pulcritud de la sabana. Y si la dicha no nos es 
mezquina, nos espera un transformador y alucinante 
oasis de piel.... 
Disculpa pero desde pequeño aprendí que soñar no 
cuesta nada, sólo que despertar tiene su precio. Sin 
duda vale la pena, pues ayuda a caminar por el filo 
de la realidad, pensando que el sueño que acabamos 
de 
soñar es posible, tal vez sólo sea el refugio del 
poeta, la única estrella que nos orienta en la 
oscuridad, pero sin duda es lindo, porque sin esa 
estrella es posible que nos asfixie la oscuridad... 
y un beso final para 
cerrar tus labios con el silencio 
más tuyo y más hondo que a tu medida tú te puedas dar, 
y con mi distancia mas próxima que yo pueda imaginar 
Hector Torres Toro 
poetatorres@yahoo.ca 
Santiago Chile/ Montréal Canada
Claudio Schuftan 
desde Hanoi 
El Dr. Claudio Schuftan es médico pediatra dedicado a la salud 
internacional. Es de nacionalidad chilena y actualmente reside en Ciudad Ho 
Chi Minh donde es Cónsul Honorario de Chile. Se graduó de médico en la 
Universidad de Chile en 1970. Es autor de dos libros y de numerosos 
capítulos de libro y artículos en su especialidad. El Dr Schuftan es consultor 
en salud pública con experiencia en más de 50 países, especialmente en el 
África y en Asia. En Nairobi residió siete años; en Hanoi otros siete y ahora 
nueve años en Ciudad Ho Chi Minh. Es miembro fundador de Movimiento 
por la Salud de los Pueblos, una red de activistas en salud con presencia en 
más de 50 países. 
Este relato es inédito. Fue escrito en 1996 relatando sus recuerdos de cómo 
pasó las horas siguientes al golpe militar del 11 de septiembre de 1973 en su 
ciudad natal de Santiago. El Dr Schuftan debió dejar su país de origen en 
enero de 1974. El relato es sometido al Premio Literario Casa de las 
Américas 2013 en la categoría Literatura Testimonial. 
AQUEL ONCE DE SEPTIEMBRE 
Para Aron, de su padre.
Las cosas se habían estado poniendo malas desde hace ya semanas. El paro 
de los transportistas tenia al país paralizado; sabíamos que estaba siendo 
financiado desde afuera. 
Esa mañana salí como de costumbre a mi trabajo en el hospital pediátrico. 
Eran tres para las ocho. Abrí el portón del garaje, me senté al volante de mi 
mini Fiat 600, y salí en marcha atrás como todas las mañanas. 
Lo primero que vi fue un vecino; golpeaba frenéticamente a la puerta de casa 
de un otro. Una observación más minuciosa me permitió detectar una gran 
euforia en su golpear. Yo lo sabía un "momio", opuesto a la Unidad Popular. 
Mi mano derecha automáticamente se dirigió a la perilla de la radio. El 
'Reporter Esso', mi acompañante noticiero de todas las mañanas debía salir 
al aire en un instante. Pero la 'Radio Minería' estaba silente. El 'Reporter 
Esso' no salió. ¡Mierda! Treinta segundos pasadas las ocho escuché el 
primer himno marcial, uno de muchos que habrían de venir. Recorrí el dial: 
marchas 'partout'. Estacioné el Fiat en la acera y volví a entrar en casa. "A 
buen entendedor, pocas palabras", se me cruzó por la mente. Rápidamente 
junte un pulóver, alimentos secos de cocktail para picar, un par de frutas, mi 
radio a pilas, unas pilas extra, una linterna. Lo puse todo en una bolsa de 
papel de almacén; mi estetoscopio y otros implementos médicos siempre los 
tenía conmigo. Volví a salir y me dirigí al hospital. Las malditas marchas 
prusianas seguían; en todas las estaciones de radio; ni una noticia. El trafico 
estaba más leve que de costumbre.
Cuando llegué, sólo más o menos la mitad del personal había venido a 
trabajar. Los primeros rumores me llegaron apenas me bajé del auto: “Fue 
en Valparaíso... la marina... el ejército, aún no se sabe... los carabineros no... 
¿y la fuerza aérea?..." A las nueve salió al aire el primer bando militar. 
Hablaron los jefes de las tres fuerzas armadas y de carabineros. Era claro. 
Había sido "eso". 
Pasé visita a los enfermos. El jefe dijo que había que dar de alta a todos los 
niños salvo los de gravedad extrema. Me ubiqué con los pocos amigos 
'simpatizantes' que pude hallar. La orden de partido que teníamos era 
quedarnos en el lugar de trabajo y esperar instrucciones. ¿Pero de dónde? 
¿A través de qué medio? No había sido especificado. Todos pensamos: la 
radio. Saldrá una radio clandestina. Hay que seguir rastreando el dial: de 
izquierda a derecha y vuelta. Mil veces. Pero nunca salió nada. Excepto la 
'Radio Chilena' que, arriesgándolo todo, sacó a media mañana, no sé cómo 
ni recuerdo bien a qué hora exactamente, aquel histórico discurso de 
despedida del presidente Allende. Lo siguieron himnos marciales. La 
'Chilena' había sido silenciada también. Luego los bandos militares 
comenzaron a regularizarse: casi cada hora. 
Se llamaba a la calma; todo era ya un 'fait accompli'. 
Pero el palacio de la Moneda aún no caía. A las once de la mañana oímos 
por primera vez los caza-bombarderos pasar en vuelo rasante sobre nuestro 
hospital. Luego lo hicieron veinte veces más. "Es una muestra de fuerza y 
de músculo", pensamos. Pero cuando oímos la primera detonación corrimos 
a la terraza del techo del hospital (un acto no muy prudente, mirado desde 
después) y vimos las nubes de humos que se concentraban en un lugar
restricto a unos cuatro Km. al noroeste de nosotros: ... La Moneda. No 
podíamos creerlo. "Chile es la Atenas de Latinoamérica...." ¡Bambalinas! 
Todo se había terminado. 
A las doce se decretó el toque de queda. Todos a casa, decía el bando; y allí 
esperar instrucciones. La orden nuestra, ya dije, era quedarse en los lugares 
de trabajo. Pero vi la mayoría de mis compañeros y camaradas salir del 
hospital rumbo a casa con la cabeza gacha y el semblante sombrío. Sólo el 
personal de turno en la emergencia (todos “momios”) y dos de nosotros 
--una enfermera y yo-- nos quedamos. Me acerqué al jefe de turno para 
decirle que me quedaba como voluntario; "puede que lleguen muchos 
heridos", dije. Me miró con gran recelo. No me confiaba. Debo haber dicho 
aquello con mucha decisión pues se resignó. 
Seguimos dando de alta pacientes cuyos padres llegaban corriendo hasta la 
una de la tarde, tratando de no jugárselas con el toque de queda. No querían 
muchas explicaciones: "Deme mi hijo. Tengo que apurarme". Hicimos lo 
mejor que pudimos. Alcanzamos a comprar algunos snacks para el almuerzo 
antes que la ciudad entrara en ese silencio tenso que sólo se interrumpía con 
el ruido distante de helicópteros y algún fuego de ametralladora. 
Al fin la radio dio la noticia de la caída de la Moneda y del suicidio del 
presidente. Ya no era bluff el golpe. Sucesivos bandos detallaron como el 
golpe se consolidaba a través de todo el territorio nacional y las fuerzas 
armadas tomaban control absoluto.
Yo seguía recorriendo el dial de mi pequeña Sony... la transmisión 
clandestina tendría que salir al aire en cualquier instante... todo se aclararía 
en torno a qué hacer... Pero no hubo de ser. 
Angélica, la enfermera jefe del servicio de Lactantes, se había quedado a 
cargo de los pocos pacientes que quedaron en el hospital. Era una antigua 
camarada, y la única persona en que podía confiar en todo el hospital. 
Como a las tres de la tarde llamé a mi casa. Le dije a mis padres que no se 
preocuparan que pasaría el toque de queda en el hospital ayudando en la 
emergencia. Que le avisaran a mi esposa. 
Dos días antes, ella y yo habíamos tenido una gran discusión. Ella (tu 
madre, Aron) no podía aguantar que yo siguiera tan envuelto en el proceso 
político que vivía el país. No le daba suficiente atención; estaba siempre 
'ocupado', en reuniones de emergencia; todo era emergencia durante esos 
días del paro de los transportistas. Me había dado un ultimátum. ... ¡Y tenía 
razón! Se fue a casa de una amiga y me dijo: "llámame cuando estés 
dispuesto a cambiar...". 
La crisis del país, nueve horas de edad a estas alturas, se unía a mi crisis 
personal de un par de días. ¿De dónde sacar coraje? Estaba devastado. 
Para nuestro gran asombro, no había habido heridos en la posta de 
emergencia de nuestro hospital. Todo tranquilo como una taza de té en 
reposo. Pensamos que era porque éramos un hospital pediátrico, ya que 
tanto fuego de ametralladora tenía que estar produciendo víctimas. ... ¿O es
que no estaban dejando víctimas con necesidad de atención médica, pero 
más bien de atención funeraria...? 
Que pasó hasta el anochecer ya no recuerdo. Quizás un par de atenciones a 
los pacientes que quedaron, un montón de introspección, y el ejercicio del 
dial que sólo brindaba más y más bandos y ritmo de marchas. 
Cuando oscureció, hubo tiempo para un respiro. En la sala de enfermería de 
Lactantes Angélica y yo bebíamos un té en silencio. Fue entonces que el 
peso de lo acontecido en las horas precedentes tocó fondo en nosotros. Fue 
el instante crítico. Angélica se levantó despacio y se dirigió hacia la ventana 
en la penumbra. De allí sentí sus primeros sollozos; lentos y contenidos al 
principio, casi convulsivos después. Cuando me le acerqué, ya el nudo que 
traía en la garganta se hizo inaguantable. 
Lloramos juntos por un largo rato. En silencio. Las imágenes y los 
recuerdos se atropellaban en secuencia telescopada. Sólo queríamos saber 
una cosa: ¿Por qué? ¿Dónde habíamos errado en la persecución de nuestros 
ideales; de nuestros sueños para una sociedad mejor? El discutirlo no nos 
trajo muchas respuestas cabales esa noche. 
No creo haya muchos llantos peores que los de la impotencia. 
A eso de las nueve bajamos al comedor de la posta de emergencia. Los 
colegas mayores del turno estaban todos allí. Se les veía una cierta euforia 
con reservas en el semblante. Tampoco ellos lograban entender bien que nos 
traería el mañana; mal que mal se consideraban demócratas. Nuestra 
presencia no les era del todo grata (¿que se traman estos dos...? se 
preguntarían; poco sospechaban nuestro infructuoso barrido del dial...). No
era tiempo para hablar de pequeñeces tampoco. Se comió poco y en silencio 
esa noche. Los largos silencios eran pesados como el plomo. 
El jefe de turno comentó el estado grave de un paciente neuroquirúrgico del 
día anterior. Parecía que necesitaría cirugía; cirugía que no podíamos llevar 
a cabo con el hospital a medio funcionar como estaba. Habría que 
reevaluarlo mañana temprano y decidir enviarlo a la posta central. Pero 
había el toque de queda... ¿Aplicaría este también a ambulancias? 
Tampoco se durmió mucho esa noche. Ahora no sólo se oía el aletear de los 
helicópteros; se veían también, a lo lejos, sus potentes halos de luz 
proyectados sobre la superficie. Calculamos que era sobre las poblaciones 
marginales del sector sur de la ciudad. 
El bando de la mañana del doce de septiembre prolongó el toque de queda 
por veinticuatro horas. La noche no había traído ningún paciente a la 
emergencia. El dial nos había dado marchas solamente. El paciente 
quirúrgico nos preocupaba a todos. Se llamó a la posta central. Se nos 
refirió a su flamante nuevo interventor militar: Que sí, que se podía; un sólo 
chofer, un sólo medico, luces encendidas, manejar por el medio de la calle, 
velocidad veinte Km. por hora, no usar la sirena, detenerse ante el 
requerimiento de cualquier patrulla para inspección...y un santo y seña. 
¿"Usted doctor, iría con el paciente?", el jefe de turno me preguntó. 
¡Touche’! El médico que se había ofrecido de voluntario era el más 
dispensable del turno.
A las nueve y media salimos; sabíamos las instrucciones de memoria. El 
chofer demostraba (¿o actuaba?) estar en control. Eso me reaseguró un 
poco. Luces prendidas y por el medio de la calle a paso de tortuga 
emprendimos el recorrido de unos 4 km. Calles desiertas. Ni perros ni gatos. 
Puertas cerradas. Ni un alma. 
Había que pellizcarse para asegurarse que esto estaba realmente pasando. 
No tuvimos incidentes. No vimos ni siquiera una patrulla hasta ya casi 
llegar a nuestro destino. Pero allí no éramos gran novedad. Las 
ambulancias iban y venían sin cesar, en silencio, a sus veloces veinte Km. 
por hora con sus luces encendidas. 
En la entrada principal de la emergencia ya vimos una buena docena y media 
de cadáveres. Aún sin cubrir. Adentro, era un panal. Se veía al personal 
correr; órdenes se daban a gritos. Había pacientes en camas, en camillas, en 
colchones en el suelo, en los corredores. Se veía que había habido ese ritmo 
de trabajo desde el día anterior. La gente se veía agotada. Encontré un 
colega que no conocía con un minuto libre. Le presenté nuestro paciente. 
Me hizo una mueca. "No sé doctor...si podremos... haré lo posible...esto es 
una casa de locos... no ha parado... mejor váyase luego...sino el nuevo jefe lo 
va a reclutar 'sin derecho a pataleo'... Aquí se cumplen ordenes no más". 
Vi a lo lejos a un camarada médico conocido. Le dije al chofer que ya 
volvía, que me esperara en la ambulancia. Tuve sólo tres minutos para 
inquirir lo que ya sospechaba. Las víctimas vienen de las poblaciones 
marginales. Hay allanamientos en toda la capital. Se tira a matar. Aquí 
llegan los que se salvan por equivocación. No damos abasto. La gente no 
da más. Necesitamos más personal. Hay muertos por todas partes. "Ah, ¿y
sabes?, acabo de certificar muerto al Tito Olivares (el secretario de prensa de 
la Presidencia); lo allanaron en su casa; dicen que trato de arrancarse; los dos 
tiros son por delante...". 
Volví de prisa a la ambulancia. "¡Vamos!" dije; "esto no da para más". 
Llegamos de vuelta también sin percances. 
A las dos de la tarde anunciaron un levantamiento del toque por una hora 
'para reabastecerse de comestibles y bebidas'. Se permitirían apertura de 
negocios del ramo y limitada circulación de vehículos por la calle, pero con 
las mismas reglas que para las ambulancias. 
Tenía que tomar una decisión. Hice un balance. Los militares llegarían a 
nuestro hospital tarde o temprano en las próximas horas. Mis colegas eran 
para entonces impredictibles. Mis paseos por el dial seguirían infructuosos. 
Era hora de partir. Angélica se quedó. Una vez en casa llamé a mi esposa... 
Hanoi, 13 de abril de 1996.
Iris Leal 
poeta, desde Pucón 
El Relato 
La razón de levantar el relato es una sed que aflora en la boca de todos. Una 
sedienta sensación que emana de la profunda sequedad en que el espíritu se 
encuentra. Se ve reflejado por el avance de los desiertos en nuestro mundo, 
de las orbes que aplastan implacables naturaleza y vida. Si no podemos 
transitar por los parajes que muestran las relaciones del cielo en la tierra, 
como la planta se levanta decidida hacia la luz, o como el vuelo de una 
mariposa busca la próxima flor para libarla, o el simple grillo que encuentra 
en la noche su voz coral entre los arbustos. ¿Dónde se reflejarán los astros 
como un espejo basto del intrínseco pensamiento si no hay lago, ni remanso 
en el río claro, ni charco provocado por el sendero arcilloso? El fuego que 
leña a leña se provoca no develará colores ante los ojos frescos de los niños, 
no sentirán su calor que conmueve la dulce voz de los antiguos y les hace 
hablar sabios. Si es esto realidad en nuestros días, si el paso desacompasado 
que va llevando la marcha de los hombres es ahora cierto, entonces nos 
queda el relato, el cuento, el mito, el poema que en frágil hoja ha traspasado 
el tiempo acariciándolo. La razón de levantar el relato es la misma razón que 
implora su maná, su fuente esencial de valores que son el beber del alma. 
Alma como labios para hidratar al espíritu como cuerpo liberado de la 
gravedad. Si olvidamos la real inteligencia y le dejamos la cáscara 
intelectual, los huesos del pensar se quebrarán como endebles espigas. Si 
mentimos en la historia de los hechos, de los hechos del comportamiento 
humano en relación a sus fuerzas y pasiones, nos quedaremos perdidos en el 
laberinto de la saciedad bestial, de la bajeza de los instintos, de la pantanosa 
crueldad e incoherencia. ¿Quién puede saber quién es realmente si no lleva 
consigo un trozo de pasado y espacio de silencio, un azadón en su mano 
lleno de esfuerzo y sentido y en sus bolsillos semillas germinativas del 
devenir para sembrarlas junto a otros en el yermo suelo de la esperanza? 
La búsqueda se ha hecho para encontrar, y en ese encuentro brilla una luz de 
cualidades distintas y nuevas. La palabra yace en los cimientos de la
creación del universo y sigue fluyendo para convertirnos en seres pensantes, 
reflexivos y conscientes, nos une en un ámbito en donde nada más alcanza a 
tocar. 
Conocer la voz de los que han sido, experimentar la sutileza de las hazañas 
que el mismo ser humano ha ido logrando, nos mueve la voluntad férrea que 
palpita en nuestras pechos y manos, nos impulsa a tomar el saber para 
encarnarlo en actos virtuosos, fructíferos y generosos. 
Levantar el relato es vivificarlo y poner sangre azul por las cuencas de 
nuestro fluido ser. 
Solo detenerse a recordar un cuento, uno se ha escuchado de niño y 
contemplar sereno como se va revelando y beber la escena preferida 
despacio. 
ABRAZO 
En los altos soles que emanan trascendiendo el cielo otros espacios se 
levantan en aromas dulces y condescendientes. Sobre aquellos rayos, que 
son como el cristal templado, surgen una y otra vez tus voces 
evocando el eterno milagro. Repiten como la gota su caída libre y dejan de 
ser gota cuando acuden la una a la otra. Se juntan en un linde que ayuda en 
transparencia y forma. En los lagos que ellas provocan, cristalinos tonos 
revolotean simples y vuelve tu voz a ser pozo en donde bebe mi sedienta 
estirpe. Hacen tus brazos el arco por donde mi alma reside y resbalan por tus 
ideas de nubes que son conjunto de estrellas asiendo. Mis cantos que agudos 
se afirman de los traslúcidos verbos que emites me llevan y traen en un 
brazal cedible. 
Cantas, canto, cantamos, ¡Qué vértigo alegre enredamos! Cantas, canto, 
cantamos, ¡Atrás afilados lamentos nocturnos han quedado! Cantas, canto, 
cantamos, ¡Me llevas trémula por tu certeza ardiente! y callas, callo, 
callamos en el sobrecielo se yergue tu mano. Cada yema de tus dedos 
prolijos se afirman en mi espalda asustada y le damos al silencio el abrazo 
que ha buscado en la luz carpida y ha encontrado su ópalo noble en tu latido 
de viento en donde creamos. 
Noche
Este es el tono de la noche escondido entre el arrebol de las rosas. Este es el 
tacto de la noche sumergido en la curtida tierra de las sepulturas. Este es el 
dulzor de la noche cubierto de aromas frutales que le coronan. Este es el 
misterio de la noche puesto en la palma de la mano abierta y delineada. La 
noche que persiste aunque el día aflore y dore las estrellas. Por las sendas de 
la vista la noche asume su refulgencia y pernocta entre las sombras de los 
árboles maduros. Esta es la noche iluminada en la cúspide de su blancura, 
aunque en el centro de tus ojos le llames por tu pupila impetrada. 
NOCHE 
Me rindo ante ti ¡Oh Dios! 
Al caer la noche cierro mis ojos 
y dejo el gastado traje 
surcirse con hilos de estrellas fugaces. 
Vago por la amplia obscuridad 
hasta pasearme de era en era 
y visito las casas de los apóstoles 
pues sus puertas siempre están abiertas. 
Me ofrecen infusión de hierbas zodiacales 
y pan hecho de levadura de luna llena 
como un poco solamente 
pues tales manjares apenas se prueban. 
Y ellos se reúnen como los árboles 
y agitan sus ramas murmurando 
y al escuchar sus verdades 
mi alma se suaviza dulcificando 
cada dolor que le incrusta 
el abandono y el maltrato. 
Luego de un rato me apronto 
a volar un poco más alto 
y llego hasta la humilde celda 
donde la soledad despierta.
Me deja entrar 
pues no hay candado 
ella abre y ella cierra 
cuando uno pide conocerla. 
Me siento a su lado 
en la banca de fría piedra 
nuestros hombros se tocan 
se siente su dorada tibieza 
y luego de años de inmóvil presencia 
me despido y le beso su mejilla tierna. 
De repente despierto 
abro los ojos 
que al mundo atraviesan 
y vuelvo a rendirme 
cuando el ocaso me canta 
cubriendo de fuego 
¡Oh Dios! la vida que reza. 
FRUTO 
Ven a escuchar a mi lado el último suspiro de la fruta, cuando pendida a su 
rama se deja caer a la tierra vertiginosa. Espera a mi lado y siente como su 
carne blanca cambia su esencia eminente y desprende su dulce esperanza 
tornando de rubor su cáscara. Escucha como crujen las hojas que anidan 
nuestras formas y quietas ante esta sacra magia mueren en un funeral de 
ámbar. No hables, no murmures, deja que la palabra decore el inicio del 
tiempo del oro y celebre. No pronuncies, no alcances con tu mano ambiciosa 
el fruto que yace en su sepulcro. Abre tu aliento divino dentro del celestial 
rayo que envuelve la naturaleza toda. Ven a escuchar a mi lado como el árbol 
llora, no es tristeza ni amargura, sino alegría generosa. Calla, calla como la 
corteza y la savia, calla como la misma almendra que se bruñe. Vuelve a 
andar el sendero que bajo la sombra te trajo y lleva contigo el recuerdo de 
este cortejo solemne. Ven, ven a escuchar a mi lado el último suspiro de la 
fruta, prende a tu alma madura la voz que sostiene la sinusoidal bóveda y 
quédate, quédate, quédate como la antorcha en la noche danza.
Jorge Flores 
Jorge Flores Durán, Poeta chileno. Educa con entusiasmo con sus escritos y 
en grupos y espacios de formación. 
El árbol 
El árbol es bello, 
grande y fiel, 
su tronco es fuerte y sereno 
sus dedos son largos y delgados 
como las lágrimas al anochecer, 
su cabello cambia de color sin envejecer, 
el árbol nunca ha ido a la escuela 
pero su sabiduría es tan grande como él, 
conoce a tus abuelos, a tus padres, a tus hijos 
el conocerá a tus nietos sin mover sus pies, 
siendo tan fuerte no agrede y deja la furia pasar, 
el árbol te regala más cosas de las que tú crees saber, 
desde el cielo es lo primero que se ve 
cuando saludan, cuando ríen, cuando juegan, 
cuando te invitan a la Tierra querer. 
La puerta 
La mañana ha dejado la puerta entre abierta 
para que la noche termine su retirada, 
yo no quisiera dejar mi corazón como esa mañana 
por el temor a que usted se transforme en esa noche.
Usted mi dijo un día que su corazón nunca se cerraba 
para que el amor girara como las rondas en una plaza, 
yo pensé en ese momento en su generosidad 
con el tiempo entendí lo que usted quiso decir 
cuando me encontré fuera de su corazón 
sin una carta de despido a fin del mes, 
sólo con la gentileza de su parte de poder entrar 
cuando la ronda haya terminado, 
quizás yo no entendí lo que usted quiso decir 
que los besos son besos y su sal es sal, 
que usted puede besar sin amor 
como las excusas al momento de tropezar 
al final nos parecemos 
yo no se, qué es besar con amor 
porque usted siempre ha retirado sus labios 
justo al final de la noche 
como las puertas entre abiertas del corazón. 
Miedo 
Siento que la noche no se quiere retirar 
un sonido escucho desde su oscuridad. 
Si algo tan grande siente miedo 
aún sabiendo que es por pocas horas 
siente mucho miedo, miedo a desaparecer. 
Usted me lleva hacia la noche 
aunque sea por pocas horas 
siento mucho miedo, miedo a desaparecer 
es un sonido que escucho desde mi corazón 
cuando usted dice: No volveré más.
Luz Contreras 
Filósofa poeta o poeta filósofa 
Militante melipillana 
Cae, cae. 
La brisa, sutil, juega con ella. 
La detiene por breves instantes. 
Mis ojos, han seguido el movimiento. 
Luego, se han cerrado. 
Veo, entonces, a un niño. 
Aterrado, se ha dado cuenta... 
La mano de su madre 
ya no coge la suya. 
Hay otras manos. 
No son las que han mecido 
su cuna 
Son las del silencio 
y la duda. 
El ruido se ha entronizado 
Dificulta los saberes del alma. 
Esta pugna por salir 
y decir lo suyo. 
Lo impide 
su cuasi desconocida 
aunque propia 
cárcel.
Mabel Rodríguez 
Escritora, luchadora y amiga del diálogo. 
Voy a pensar en los seres que son un aporte a la humanidad ¿Quiénes 
son? Son infinitos, en su desarrollo, su diversidad de sensibilidad y en la 
empatía con los otros. 
Estas varas, flexibles articuladores de vidas logran la movilidad de la 
humanidad, así logran la so civilización integradora participativa, desde 
sí mismo sin pedir a otros que lo sigan. 
La sombra de la vara se contradice con su fragilidad y humildad, no así 
con su esencia, es ella que irradia su manto protector. 
La vara con su sombra nos guía, nos indica silenciosamente el camino a 
seguir a desenvolvernos en la sociedad. 
En el transcurso del largo camino de mi vida las varas y sombras de 
ellas me han acompañado me han sostenido, guiado en la inmensidad 
de miedos, dudas, inseguridades como así en los aciertos y en la libertad 
del espíritus poco domesticado por los protocolos establecidos, en 
muchos casos muy rígidos para mí. 
Estos seres transeúntes silenciosos de la vida a cada paso hacen florecer 
los espíritus adormecido por las inseguridades mal adquiridas. 
El punto es que algunas veces e atesora tanto que se me olvida que 
están, vibrantes, resilentes a acoger en su inmensidad. 
Yo pido disculpa por alejarme de ellos en la palabra, la distancia no lo 
justifica.
Malvina Álvarez 
Malvina Álvarez Ramírez, asistente social, luchadora incansable de los 
derechos laborales, la educación y el bienestar de los trabajadores. Escribe 
cuentos, ama la poesía, intentando algunas veces ingresar a este género 
poético. 
En esta ocasión cita en su leyenda metafórica “El Hijo del Viento”, sucesos 
discriminatorios de nuestra obsesionada sociedad que sin juicios previos 
condena hostilmente a grupos étnicos, sociales, sexuales… representado en 
este cuento por un bosque de álamos, que miran despreciativamente al frágil 
retoño de su especie que no posee la legitimidad de su origen acreditado con 
semilla seleccionada. Conmueve el dolor de la madre por esta humillación, a 
la vez, da fuerza a su hijo admirando, con orgullo, su resplandeciente 
desarrollo. La fuerza de la maternidad destroza el prejuicio de haber 
concebido un hijo fruto de un amor inesperado, el valor de una nueva vida 
puede romper barreras. 
Acá la prosa y la poesía se enredan en una naturaleza fresca, acogedora, 
boscosa. 
-Hijo del viento.- 
2012 
El bosque de eucaliptus, triste, nebuloso, de hojas perfiladas, rodeaba un 
prado afable de hierbas verdes, juguetonas, el pálido rayo de la luna 
naciente, despertaba el trovar de las luciérnagas. Los paseantes elegían este 
rinconcito de paz relajándose del ajetreo diario de sus jornadas de trabajo. 
------------------------------ 
El sol se iba empañando, el conejo levantó su oreja, las cucarachas en 
remolino corrieron hacia sus agujeros, las flores languidecían, los eucaliptus 
se columpiaban, el viento con violencia rompía la rítmica melodía de la 
naturaleza. 
-¡Ay-ay-ay! - graznó el cuervo azul envuelto en un chubasco 
- ¡La Pacha Mama! - se está rasgando, se arrastra entre los pedruscos 
- ¡Miren! - su fisura es cada vez mayor, sus contracciones progresivas 
zarandean los árboles, el silencio nos invade.
Súbitamente los pastos se iluminaron, el sosiego se interrumpió con el 
bramido brioso de la Mapu que concluyó en una carcajada. Del fondo de la 
tierra emergía un brotecito luchando por llegar a la superficie. En un último 
esfuerzo ella se enderezó auxiliando al débil tallito aún húmedo, cubierto de 
borroncitos blancos .Una vez más, EL, cautivaba con el misterio de la vida. 
------------------------------------ 
El renuevo se alimentó de la salvia de su madre, captaba los rayos de sol, el 
rocío humedecía sus ramas, la brisa pulía sus hojas. Ella engreída 
contemplaba el progreso de su capullo. Era un álamo que se embellecía 
ajustando sus hojitas verdes. 
-Hijo-le dijo su madre, estás engalonándote. Tu tronco ha sido tallado por un 
escultor; serás la envidia de la arboleda. ¡Eres hermoso! 
-Cuidadoso,- preguntó- ¿por qué soy tan diferente a mis hermanos de la 
foresta? ¿Quién fue mi padre?- Ella respondió, tú no eres hermano de los 
otros que nacieron de semilla certificada. Tú eres del fruto de mi amor con el 
viento, por eso te llamo “Hijo del Viento”. 
---------------------------------------- 
El sombrío bosque de eucaliptus arrastraba sus opacas ramas, sin lograr la 
gallardía del “Hijo del Viento”. Alto. Alto soñaba con las estrellas, 
conversaba con el aire, su sombra dibujaba imágenes. Ambicionaba 
elevarse como un pájaro hasta llegar al infinito. 
--------------------------------- 
-Amor querido - pronunció su mapu - me estremeces, no sigas fantaseando, 
te formé en mi vientre, un día volverás a tu madre tierra; si te vas antes, una 
lágrima humedecerá mis ojos. 
-------------------------------- 
Las ramas del álamo se enredaban con la luna facilitando a los amantes sus 
caricias al crepúsculo; las golondrinas juntaban sus pajitas para crear sus 
nidos; los caminantes descansaban bajo sus sombras; los niños traveseaban 
con sus ramas, para los acuarelistas era la inspiración de los paisajes 
chilenos. Los coquis, conejos, lagartijas, retozaban entre los lirios, amapolas, 
margaritas; los rojos algarrobos rodeaban el prado. 
--------------------------------------- 
Al empinarse el amanecer, cayó una espesa neblina; los cañaverales 
danzaban como brujas, entre los rayos y relámpagos: las aguas del riachuelo, 
trazando un zigzag, ennegrecieron, los cuervos se ocultaron. Entre los 
matorrales se distinguía la figura de un hombre armado de un hachón que 
reptaba sigilosamente por el pasto. El álamo lo seducía. Su alma tenía
manchas negras; sus ojos se transfiguraban en moneditas de oro. Se 
aproximó abatiéndolo en un excitante combate. Fue un golpe seco. Sus hojas 
miraron al cielo; de agua corrió entre sus astillas. Su Mapu lo sostuvo, clamó 
una bendición al cielo y abriendo sus brazos lo recibió con un profundo 
ronco llanto. 
Malvina Álvarez Ramírez 
Enero 5 de 2014 
Santiago Las Condes.
Enrique Escobar 
Psiquiatra chileno- venezolano rancagüino, escribidor, expreso político, 
EL CEMENTERIO ES DE TODOS 
Entramos esa noche al cementerio, orondos les leímos poemas a los 
muertos, aquellos no pulverizados se alborotaron y terminaron aplaudiendo, 
los que estaban muy atrás no alcanzaban a escuchar e invadieron el patio del 
recital. Los esqueletos vernáculos protestaron: Son demasiados, no nos dejan 
respirar, pero nosotros también tenemos derecho, reclamaron los recién 
llegados. Uno de los esqueletos le sacó la calavera a un vecino descuidado y 
se la lanzó a los propietarios, que contestaron igual. El resultado catastrófico 
fue un cerro de calaveras que sumergieron al mausoleo principal. La 
dirección dictaminó: no se admiten poetas, ni siquiera los fallecidos. 
Enrique Escobar Fernandoy
Andrea Camila Troncoso 
Licenciada en Letras, Universidad Diego Portales, Maestra en Desarrollo 
Humano, Universidad Iberoamericana de México. Actualmente es Directora 
de Programas de Corporación CreArte. 
El Cuerpo y la Espiritualidad unificados a través del Arte, la Poesía y el 
Juego 
Para empezar a conversar sobre una visión holística del ser humano, el autor 
que ha sido más significativo para mi experiencia ha sido Ken Wilber 
(2001). Desde la psicología integral, ha integrado al estudio de la conciencia 
muchos modelos, entre los cuales presentaré dos que sirven para situar el 
cuerpo y el espíritu desde una perspectiva holística. De la Filosofía Perenne, 
Wilber abstrae un modelo que llama “La Gran Cadena del Ser”. Esta 
jerarquía es una disposición holónica que a la vez incluye y trasciende el 
nivel anterior. Cada nivel se diferencia entre sí por su diferente grado de 
complejidad, totalidad y capacidad integradora. En primera instancia existe 
la dimensión material, que es el reino de lo físico. Luego está el cuerpo, que 
sería la dimensión biológica del ser, que a la vez integra y trasciende a la 
materia. Luego está la mente, donde se sitúa el fenómeno psíquico, que a la 
vez integra y trasciende los niveles anteriores. Luego está el alma, que es el 
campo de lo teológico, que a la vez integra y trasciende a los niveles 
anteriores. Luego está la dimensión del espíritu, donde se encuentra la
dimensión mística del ser humano. Este nivel integra y al mismo tiempo 
trasciende a los anteriores, lo cual significa que está compuesto por todos, 
pero al mismo tiempo es más que la suma de todos ellos (30). A partir de 
este modelo, se puede comprender la inseparabilidad del cuerpo y el espíritu, 
siendo parte de un mismo holón u organismo dinámico y complejo viviente 
(es decir, para ser espirituales, no podemos dejar de ser, primero, materia, 
cuerpo, mente y alma). Pero al mismo tiempo, pone de relieve la aún 
misteriosa dicotomía entre cuerpo y espíritu, donde el espíritu está 
compuesto y es el principio creativo de todas las totalidades anteriores 
(materia, cuerpo, mente, alma), pero al mismo tiempo las trasciende (es más 
que la suma de sus partes). 
El segundo modelo es una versión más amplia del primero, organizado en 
nueve niveles, aplicado a las dimensiones específicamente humanas: el 
modelo del “Espectro de la Conciencia”. En el primer nivel encontramos las 
estructuras físico- sensoriales, que son los componentes materiales el 
cuerpo, más percepción y sensación. El segundo nivel es en lo emocional-fantásmico, 
donde se encuentra la conciencia emocional, sexual, instintos, 
libido, imágenes y las primeras formas mentales. El tercer nivel sería la 
mente representacional, que corresponde al pensamiento pre operacional, 
basado en símbolos. El cuarto nivel es la mente regla/rol, que sería el 
pensamiento pre operacional concreto. El quinto nivel es el reflexivo-formal, 
la primera estructura que puede pensar, y pensar sobre el pensamiento. El 
sexto nivel es el existencial, donde se encuentra la visión-lógico, inclusiva, 
integradora, donde se lleva a cabo la unificación mente-cuerpo (centauro). El 
séptimo nivel es el psíquico, donde pueden presentarse facultades 
paranormales, y es el inicio de desarrollo transpersonal, espiritual o 
contemplativo. El octavo es el nivel sutil, morada de formas luminosas y
divinas, de arquetipos transpersonales reales, donde está la mente intuitiva. 
Por último, está el nivel causal, fuente pura y no manifestada del resto de 
los niveles inferiores. Es el Absoluto, Fundamento y Realidad de todos los 
niveles (141-144). 
A partir de este modelo como dijimos, están integrados todos los niveles del 
ser, desde el cuerpo hasta el espíritu, fundamento y realidad inmanente en 
todos los estadios o dimensiones del ser. Pero la conciencia que el ser 
desarrolla a través de su crecimiento va desde los niveles inferiores (materia-cuerpo) 
hacia los superiores (alma-espíritu). Por lo cual es importante 
desarrollar estos primeros niveles para poder luego trascenderlos e 
integrarlos en un nivel más complejo de conciencia. 
Para Lowen A. (1998), la persona experimenta la realidad del mundo a 
través de su cuerpo, pues el ambiente externo impresiona a la persona 
porque choca con su cuerpo y afecta sus sentidos (12). Así mismo, una 
persona, al perder contacto con su cuerpo (por perder vitalidad o por 
despersonalización con su cuerpo) pierde la noción de realidad, pues deja de 
sentirla (13). El cuerpo entonces, vendría a ser el vehículo de comunicación 
entre la realidad interna y subjetiva de la persona, el contacto con los otros 
(lo intersubjetivo) y la realidad del mundo natural, el ambiente, lo objetivo 
(A lo cual Wilber denomina los tres Yoes: el Yo, el Tú y el Ello). En esta 
relación del yo-cuerpo con el mundo, Gallo. L (2010) explica que éste no se 
reduce a un mero objeto de experiencia, ni tampoco a un mero sujeto que 
experimente. El cuerpo entonces no sería ni objetivo (como se lo ha tratado 
en occidente desde el mecanicismo) ni subjetivo (como podría ser una visión 
subjetivista o romántica de la realidad). El cuerpo sería al mismo tiempo 
ambas cosas, lo cual Gallo L. denomina como una relación quiasmática: hay 
una implicación entre ambas dualidades que constituye una unidad, ya que
para el ser humano no es posible la una sin la otra (8). Esta integración 
puede quedar ejemplificada con la siguiente afirmación del autor: “El cuerpo 
se abre al mundo y es en esa relación como el mundo adquiere significación, 
el mundo graba en-el-cuerpo y el sujeto encarnado transforma el mundo” 
(9). 
A partir de esta visión unificadora entre el cuerpo y la espiritualidad, es 
donde me hace sentido aplicar al desarrollo humano, como facilitadora 
educativa de niños/as, la conciencia y el desarrollo de la corporalidad 
integrada a la espiritualidad, desde una perspectiva bio-psico-social-espiritual. 
La educación holística que propone Ana María González Garza 
(2009) me parece un enfoque adecuado de trabajo pues prepara a los niños 
para enfrentar la vida desde la unicidad de su ser y quehacer. Más que una 
educación centrada en la información, la disciplina, la conducta y los 
procesos cognitivos, la educación holística busca educar para la vida, 
facilitando el proceso evolutivo de la conciencia; este proceso es definido 
por la autora como la capacidad de darse cuenta del ser, estar y actuar en el 
mundo, así como de la realidad que le rodea (177-178). La finalidad última 
de la educación holística es educar para la vida, en y para la libertad, y hacia 
la trascendencia (178). Para ello, el educador acompañará el aprendizaje 
desde el Enfoque Centrado en la Persona de Rogers, relacionándose con el 
alumno desde el profundo respeto, la congruencia (“Ser maestro es ser uno 
mismo”), la aceptación incondicional y la empatía, facilitando un proceso de 
autoaprendizaje y autodescubrimiento. 
Llevando a la práctica esta perspectiva a través de un programa psico-educativo 
que realicé en México, con niños/as de 7 a 12 años, fue que pude 
conocer y promover tres herramientas de intervención que fueron 
fundamentales por su naturaleza integradora: el juego, la poesía y el arte. En
primera instancia, la necesidad y motivación expresada por los niños/as me 
llevó a integrar el juego al inicio de cada taller, teniendo un aumento muy 
significativo en el entusiasmo de los niños/as, en la integración grupal, en el 
aumento de la confianza entre ellos/as y su concentración posterior para los 
ejercicios artísticos. Claramente luego de esta experiencia integré el juego al 
programa como herramienta de intervención, pero ahora ocupando la 
premisa de que éste también los llevaría a desarrollar sus habilidades social 
y su motivación. Pude vislumbrar lo positivo que era el juego para los niños, 
hasta que un día escuché a uno de mis niños gritar con todo su corazón 
mientras jugaba: “¡Soy libre, soy libre!”, dejándome atónita ante el poder 
mágico del juego. Ahora, gracias a la lectura de Yasenia Pateti (2008) en 
“Educación y Corporeidad” logro comprender mejor su poder. 
En primera instancia, para la autora se hace muy importante integrar en la 
escuela y en la educación un espacio recreativo, puesto que la sociedad 
occidental genera una dicotomía entre el cuerpo y el intelecto, siendo éste 
último quien recibe el valor y el desarrollo escolar. La corporalidad, por otro 
lado, se deja para las áreas de la educación física, sin encontrar lugar dentro 
del ser humano integral, lo cual ayudaría a relacionar el cuerpo con sus otras 
dimensiones humanas, y también lograr el adecuado desarrollo de las 
habilidades motoras (18-20). Según la autora, el juego espontáneo (en el 
recreo) es la única instancia donde la corporalidad puede integrarse en la 
totalidad de la experiencia, para la creatividad, la fantasía y el aprendizaje 
transverso e integral. Al mismo tiempo, el juego es una fuente inagotable de 
relaciones y culturización, ayudando a la formación social del niño. En el 
juego entonces la corporalidad puede ser vivida y sentida, experimentando el 
niño/a, con frescura, la relación consigo mismo, con el otro y con el mundo. 
Esta experiencia del cuerpo vivido como totalidad y cargado de un contenido
emocional, es lo que ayuda al niño a desarrollar las diferentes funciones 
mentales, que solo pueden ser expresadas de forma unidual desde la 
corporalidad (117). Esto me ayuda a comprender que el juego no sólo tiene 
importancia en la dimensión social del niño, sino comprender cómo 
contribuye a su experiencia de integración como persona, desde su 
dimensión corporal, psicológica, social e incluso espiritual, desde el 
desarrollo de la libertad, la creatividad y una relación sana con el mundo. 
Al mismo tiempo, he integrado en mi experiencia como facilitadora, el arte y 
la poesía, por considerarlo una herramienta de exploración personal y 
existencial, así como de la creatividad, y el desarrollo de la capacidad 
transformadora de la experiencia de los niños/as con su mundo. No fue 
menor mi sorpresa y agrado encontrarme con el libro “Inteligencia 
Espiritual” de los autores Marshall I. y Zohar D. (2002), aclarándome cómo 
el arte y la poesía pueden ser también un camino hacia el desarrollo 
espiritual. 
Una definición que estos autores dan a la Inteligencia Espiritual (IES) es a 
partir de su capacidad de reformular y recontextualizar la experiencia, lo 
cual hablaría de una capacidad transformadora de nuestra comprensión de la 
realidad (78). Los autores hablan de seis caminos para desarrollar la 
conciencia espiritual. Uno de ellos, el cuarto, es el camino de la 
transformación personal, cuyo tipo de personalidad es la artística, su 
motivación la creatividad, y su énfasis espiritual es la totalidad, la búsqueda, 
la individuación (250). La tarea psicológica y espiritual de quienes toman 
este camino es la integración personal y espiritual, debiendo explorar las 
alturas y profundidades de nosotros mismos, teniendo que unir las partes 
fragmentadas para convertirnos en una persona independiente e íntegra. Este 
camino, en su forma más inteligente espiritualmente, lleva a encontrar
nuestros aspectos perdidos o fragmentados de nuestro ser más allá del ego y 
la cultura existente, para encontrar allí “en el pozo infinito del centro” (251). 
En este sentido, he integrado el arte y la poesía para educar no 
necesariamente en este camino, sino que para incentivar la individuación, la 
búsqueda de la esencia del sí mismo más allá del ego y la cultura, para 
empoderar a las personas desde la transformación de sí mismas hacia una 
mayor libertad en su ser, actuar y estar en el mundo, construido junto a otros. 
Particularmente la visión de Luis Weinstein (2006) integra la espiritualidad 
con la práctica de la poesía y el arte en la vida cotidiana, considerándolas 
como un medio y un proceso de exploración, autoconocimiento y 
comprensión; como explicación y búsqueda de sentido de la experiencia 
subjetiva del individuo en su existir en el mundo, hasta llegar algún día a su 
máxima expresión: la belleza y el sentimiento del absoluto. El autor entiende 
el arte y la poesía “como sinónimo de la situación humana, de nuestro lugar 
en el cosmos como testigos del universo y su belleza, como co partícipes de 
la creación. Lo emblemático, a ese respecto, es la frase de Novalis, ‹la poesía 
es la salud trascendental…›” (Weinstein 2006)). Lo poético y artístico como 
mirada, una dimensión, una esencia del mundo, de la vida, del ser humano, 
y quizás del ser en sí. Y no necesariamente tiene que existir a través de un 
objeto artístico, sino que lo trasciende en la sonrisa de los niños, la 
profundidad de un diálogo, la comunicación en el amor” (Weinstein 2006). 
Porque integra “momentos expresivos del amor, la amistad, la comunicación 
profunda, la necesidad y la vivencia de utopías, la capacidad de servir, de dar 
las visiones de la naturaleza, de fantasías, de sueños, de acciones colectivas, 
de descubrimientos teóricos o científicos” (Weinstein 2006). Desde esta 
concepción, Weinstein entrega ciertas orientaciones y supuestos de cómo 
propiciar el “guiar poético”, utilizando como base un modelo de
comunicación humanista, donde el guía poético acompaña 
democráticamente desde un yo a un tú. Así, desde un modelo Socrático, 
promueve un proceso de aprendizaje que lejos de entregar verdades, entrega 
preguntas, con el único objetivo de despertar el amor por las posibilidades 
creativas y poéticas de cada ser humano, escuchando cómo la poesía 
discurre como respuesta a estas preguntas, como transparencia del sentir; 
compartiendo el guía, su propio proceso de estar en el mundo (Weinstein 
2006). La posibilidad o elección de encontrar respuestas a los 
cuestionamientos fundamentales sobre nuestro origen, destino, y sobre todo 
del sentido de estar vivos y comprender las dimensiones de la vida y el 
universo, es considerada por Juan Lafarga (2013) como la dimensión 
espiritual del ser humano, a partir de ciertas creencias y convicciones. Para 
Lafarga, este sistema de creencias que dan sentido a la vida de cada 
individuo, no vienen de explicaciones racionales, sino de una capacidad de 
fe y de intuición. Muchas veces y en primera instancia las creencias son 
aprendidas, y para realmente hacerlas conscientes y elegirlas 
responsablemente necesitan evolucionar con la ampliación de la consciencia 
y con la armonía en la satisfacción de nuestras necesidades básicas (Lafarga 
2013). Pues, no podemos separar en el ser humano, como ya hemos visto, 
las dimensiones del ser humano, que van de lo biológico, a lo psicológico, a 
lo social hasta lo trascendente. Para Lafarga, la experiencia culminante de la 
espiritualidad desde el desarrollo humano, es “la creciente armonía en la 
integración con uno mismo, con los demás y con el universo. Es un estado 
de bienestar en que todo lo que sucede tiene sentido, una experiencia de 
amor y alegría conscientes que no es interrumpida por los acontecimientos 
adversos y que magnifica las experiencias de felicidad” (Lafarga 2013).
Para terminar esta conversación, me surge desde lo personal una reflexión 
sobre la unificación del “ser” y el “hacer”, donde me doy cuenta de que este 
camino que busco y construyo es lo que también soy. El arte, la poesía y el 
juego, son para mí las mayores expresiones de libertad, de búsqueda de uno 
mismo, de mayor comprensión del universo, del absoluto, de los otros y de 
mi forma de relacionarme con todo ello desde mi espiritualidad. Para mí, la 
felicidad es poder realizar mi quehacer en sincronía con lo que soy, desde 
mis aprendizajes y experiencias, hasta la educación holística que promuevo 
en los niños/as en el camino hacia una conciencia integradora. Creo que en 
el “ser” y “hacer” converge la unificación de nuestro cuerpo y nuestra 
espiritualidad, pasando por todos los estadios de nuestra conciencia y 
nuestras dimensiones bio-psico-sociales y espirituales, que hemos revisado 
en este texto a partir de diferente miradas-autores, diferentes herramientas, e 
inevitablemente desde mi propia experiencia personal, que es la mirada de 
este ensayo. 
Bibliografía 
Gallo, L. (2010). Los discursos de la educación física contemporánea. 
Bogotá: Kinesis. 
González, Ana María (2009). Educación Holística. Barcelona: Kairós. 
Lafarga, J. (2013). Desarrollo Humano: el crecimiento personal. México: 
Trillas. 
Lowen, A. (1998). La tradición del cuerpo. Análisis Bioenergético. Buenos 
Aires: Era Naciente. 
Marshall I. y Zohar D. (2002). Inteligencia Espiritual. Barcelona: Mitos. 
Pateti Yasenia (2008). Educación y Corporeidad. Colombia: Editorial 
Kinesis.
Weinstein, L. (2006). Hacia el Homo Sapiens. Santiago de Chile: Edición 
Universidad Bolivariana. 
Wilber, Ken (2001). Antología. Selección: David González Raga. Barcelona: 
Kairós. 
Desarrollo comunitario y humanismo: un enfoque integrador 
Autora: Camila Troncoso 
Creo que es un asunto de vital importancia comenzar a cuestionar los 
modelos tradicionales de intervención social, basados en estructuras 
asistencialistas que, buscando potencializar a grupos y comunidades, 
terminan generando una dependencia por el tipo de ayuda que 
inconscientemente y con las mejores intenciones se gesta. Pienso, desde mi 
experiencia personal, que el problema radica en ciertas creencias y 
conceptos adquiridos desde nuestro antiguo paradigma, tanto en lo 
educacional como en la fragmentación social generada a partir de las 
diferencias entre clases sociales. De estos antiguos paradigmas se 
desprenden valores, que a su vez construyen conductas que van aumentando 
cada día la brecha entre las personas a partir de algunas dualidades creadas 
en un ideario cultural: el rico y el pobre; el que ayuda y el que es ayudado; el 
salvador y el necesitado; el que sabe (profesional) y el que no sabe (no 
profesional); el capital y la mano de obra; el jefe y el empleado; lo público y 
lo privado. Podría enumerar muchas más, pero estas dualidades ya 
demuestran la realidad que me gustaría recalcar, y es que en todas ellas 
existe uno que pareciera más y otro que pareciera menos, creando
inevitablemente en el primero una figura de poder y autoridad y en el 
segundo una figura de necesidad y subordinación. A partir de esta ideología, 
que aún está tan arraigada a las personas (y no a nivel popular, sino también 
dentro de las profesiones de ayuda) es la que muchas veces predomina a la 
hora de crear intervenciones sociales, sobre todo al tratarse de contextos 
vulnerables. ¿De qué forma? Simplemente actuando a partir de estas 
dualidades y conceptos mencionados, que si no hacemos consciencia de 
cómo lo actuamos, seguirá generando estructuras paternalistas. Estas las 
caracterizo a partir de cómo se visualiza y concreta la “ayuda”. Primero tiene 
que haber un necesitado, alguien que necesita ayuda porque tiene menos (ya 
sea dinero, condiciones básicas de alimento, salud, educación, etc.). Pero en 
este concepto de ayuda tiene que haber alguien que tenga y sepa más, quien 
depositará en el necesitado las herramientas y conocimientos necesarios para 
su desarrollo, al igual que ocurre en la educación tradicional. Y es que, como 
he mencionado anteriormente, es parte de un ideario cultural en occidente, y 
para salir de ello, hay que tomar consciencia a nivel individual y social, para 
realmente quebrar estas estructuras que a la larga no son liberadoras ni 
promueven un verdadero desarrollo, sino que funcionan como salvavidas 
que siempre dependerán de un guardián o proveedor para su funcionamiento, 
continuando con la dualidad “ayudador-ayudado”. 
La visión humanista de Carl Rogers, recopilada por Gómez del Campo 
(2011), analiza estas estructuras de poder en la intervención comunitaria a 
partir de cómo son previamente definidas, y dónde se concentra la 
responsabilidad, que es generalmente en los profesionales del equipo de 
facilitadores. En modelos de intervención primaria, psico y socio-educativos, 
generalmente los “expertos” dirigen y proponen ciertos 
lineamientos y directivas, y quienes asisten obedecen y reciben, aceptando el
liderazgo formal de los primeros. El enfoque centrado en la persona propone 
una organización y estructuras flexibles, donde los facilitadores no se 
preocupen de llegar con una planificación previa de la experiencia que 
impartirán, sino en definir la participación desde el poder compartido, entre 
su equipo de facilitadores con los participantes. De esta forma la 
intervención iniciaría con una invitación para crear y alcanzar objetivos 
comunes, de manera conjunta. En este proceso, el poder y la responsabilidad 
busca otorgar igual oportunidad a todos los miembros de una comunidad, 
devolviéndoles la responsabilidad de su propio proceso de desarrollo y un 
aprendizaje en proceso en la satisfacción de sus necesidades conjuntas. Si 
los facilitadores no caen en la tentación de volver a su rol de poder, el grupo 
podrá evolucionar a formas de gobierno y comunicación más autónomas e 
integradoras de todos los miembros de la comunidad, no concentrando el 
poder en unos pocos. Desde este enfoque, se devuelve el poder y el valor a la 
persona, integrando y equilibrando las necesidades individuales con las 
sociales, favoreciendo el autoestima, la responsabilidad, el respeto, la 
consciencia personal y comunitaria, la toma de decisiones y el 
reconocimiento de nuestra capacidad individual para influir y contribuir en 
procesos de cambio. El poder de la persona, también implica la posibilidad 
de disentir y de ser diferente sin asumir un papel de víctima o marginado. De 
esta forma un individuo y una comunidad en condiciones vulnerables, 
adquiere consciencia y habilidades para solucionar de forma autónoma y 
conjunta los problemas que puedan presentarse dentro de su realidad, sin 
dependencia de una estructura de poder que los asista y los proteja cuando el 
problema ya exista (Gómez del Campo, 2011). Podemos considerar la 
importancia e impacto de este tipo de intervenciones dentro de contextos 
socio-culturalmente vulnerables, a partir del paradigma de competencia
recopilado por el mismo autor, para la formación de individuos y sociedades 
más competentes. Según este paradigma, se considera competencia la 
capacidad del individuo de desarrollar y utilizar creativamente sus atributos 
adaptativos cognoscitivos, emocionales, conductuales y sociales, frente a las 
adversidades de la vida y el contexto socio-cultural. Para lograrlo, es 
necesario conceder a todas las personas el derecho y oportunidad para 
desplegar al máximo estos recursos internos (Masterpasqua 1989). Para ello 
se vuelve fundamental aplicar estos modelos de intervención dentro de 
programas socio-educativos; considerando que el incremento del poder 
personal y la capacidad de una persona para controlar y dirigir su vida 
refuerza el bienestar de la población global a la que pertenece, 
complementando los enfoques sistémicos de prevención primaria basada en 
el cambio social (Cowen 1985), sobre todo en contextos de minorías y 
sectores marginados (Rogers 1980; Clarke y Viney 1984). 
Este modelo, para Gómez del Campo (2011), busca promover dichas 
competencias basándose fundamentalmente en la motivación y potencial 
fundamental de los individuos y sociedades hacia el crecimiento y la salud, 
basado en un paradigma de personalidad saludable, construido por diversos 
autores del humanismo tales como Maslow, Rogers, Coan, Jourard, entre 
otros. Éste destaca la tendencia hacia la autorrealización, la salud, el 
desarrollo y el crecimiento individual y comunitario, en las conductas sanas 
y relaciones sanas. Resalta la confianza básica en la capacidad del ser 
humano para actuar en forma constructiva y benéfica para sí y sus 
semejantes. Desde este enfoque, el organismo tiende hacia el equilibrio y la 
salud, y cualquier disfuncionalidad tiene que ver con una tensión entre un 
organismo y su entorno, que puede usarse a favor de su crecimiento y 
tendencia actualizadora.
A partir del mismo paradigma señalado por el autor, las intervenciones para 
el desarrollo comunitario buscan promover el desarrollo integral, 
considerando la naturaleza holista del ser humano y la sociedad, el enfoque 
operando en la sociedad como un todo. Tal como la teoría de sistemas, 
donde un sistema al ser parte de otro sistema y estar compuesto por sistemas, 
se interrelacionan de manera que cualquier cambio en un subsistema afecta 
al sistema mayor y viceversa. Cada sistema es un ecosistema completo, pero 
abierto a las relaciones con los otros. De tal manera cabe señalar que la 
psicología comunitaria es aplicable a cualquier nivel, y su posible nivel de 
influencia desde niveles más micros (grupos, comunidades) a niveles más 
macros de la sociedad (organización política, económica), a partir de 
modelos nuevos de uso y distribución de poder, desde procesos no violentos 
de cambio. Por eso la psicología comunitaria delineada por Gómez del 
Campo (2011) promueve un proceso concientizador y politizante. En la 
medida que la comunidad descubre sus necesidades, evalúa sus recursos y se 
percata de su propio poder, crece el desarrollo de la conciencia individual y 
social que se manifiesta en mayor interés, participación y responsabilidad 
comunitaria, siendo una elección voluntaria tomar una postura 
históricamente comprometida para transformarla. Incluye la caída de mitos y 
conceptos que limiten el crecimiento personal y grupal, y es central en la 
búsqueda y desarrollo de nuevos modelos y estrategias de cambio. 
Para lograr la salud y el desarrollo desde este paradigma, tanto a nivel 
individual como social, el autor Luis Weinstein, en su libro “Desarrollo 
personal y educación comunitaria” (2011) propone la necesidad de 
trascender aparentes dicotomías, arraigadas en el paradigma de la 
modernidad. Para ello hay que encontrar puentes, entre lo reflexivo y lo
intuitivo, la acción y la contemplación, el trabajo y el juego, las relaciones 
significativas y los proyectos sociales, el desarrollo personal y el 
compromiso con los cambios en los vínculos, en los otros, en lo social y 
cultural. A nivel personal, esto implicaría la integración del hemisferio 
cerebral derecho (analógico poético) con el izquierdo (analítico racional). A 
nivel social, la asociación de la autogestión con la perspectiva del cambio en 
la estructura de la sociedad. Y en cuanto a las tecnologías, el equilibrio entre 
la sabiduría popular y el uso de medios que faciliten el aprendizaje de los 
conocimientos científicos más actualizados. En cuanto a la perspectiva de 
desarrollo, es necesario romper con la dicotomía entre lo micro y lo macro, 
lo privado y lo público. La superación de éstas sería pensar globalmente y 
actuar locamente, asociándolo a lo universal. Es luchar por la paz mundial y 
la armonía económica cultural, y al mismo tiempo, practicar dichos valores 
en la vida cotidiana, en los grupos cara a cara, generando vínculos 
profundos. Para Weinstein, dentro del desarrollo a escala humana una 
perspectiva muy interesante y pertinente a las problemáticas de nuestro siglo 
sería la revisión de los conceptos de pobreza y riqueza. Ampliando la visión 
en el sentido de que hay proezas económicas, pero también políticas, 
afectivas, estéticas y espirituales. Alguien puede ser rico en desarrollo 
humano y pobre en recursos económicos. Tal como una nación desarrollada 
en lo tecnológico y económico puede ser subdesarrollada en el agrado de 
vivir, en la comunicación, en la participación ciudadana, en la capacidad de 
vivir integralmente, de profundizar en lo 
existencial y espiritual. En este sentido el autor considera que hoy día es 
importante ir más allá de la noción moderna de las necesidades básicas, 
asumiendo al ser humano en su totalidad, es decir, incluyendo la 
problemática existencial, las necesidades de creatividad, de trascendencia, de
comunicación, de "completud", de sentido, de relación entre la condición de 
ser finito y la nostalgia de infinito. Finalmente y volviendo al principio, 
considerar como ideal fundamental del desarrollo a escala humana, a la 
salud. Entendiendo la salud como desarrollo colectivo, como actualización 
de las potencialidades humanas, que no es necesariamente ausencia de 
enfermedad, sino lo humano, sea débil o fuerte, enfermo o sano. Pues la 
medida de la salud, para Weinstein, es la creatividad social, la consciencia 
humanizadora, la intervención armoniosa de los humanos en la realidad 
global, haciéndose a sí mismos en un proceso inseparable de la 
transformación de sus circunstancias. 
Desde este mismo paradigma, se desprende una nueva ética del trabajo 
comunitario, que disuelve y replantea las dicotomías del antiguo paradigma 
mencionadas al principio, entre el rol que desempeña quién “ayuda” (quién 
supuestamente tiene, sabe, dirige y es solidario) , y el rol que desempeña el 
que “es ayudado” (quién supuestamente no tiene, no sabe, obedece y recibe). 
Aunque hemos replanteado los conceptos de riqueza y pobreza (Weinstein 
2011), aún hay que asumir ciertos valores del paradigma moderno a partir de 
los cuales se construye la cotidianidad y el desarrollo personal en la vida 
cotidiana, así como los riesgos de esta época de progresiva 
deshumanización. Para Weinstein (2006) el trabajo comunitario entra en 
necesario conflicto con la avidez por el éxito, tan propio de nuestra época. 
Desde la perspectiva del paradigma holístico, el paradigma moderno puede 
ser considerado reduccionista en cuanto a la matriz de la ciencia y su 
derivado, la técnica, el dominio de la objetividad, la prevalencia del 
individuo. Valores que se traducen en la vida cotidiana desde la acción 
eficiente, la operatividad y fundamentalmente la eficiencia. Para el autor, al
ser partes constitutivas del ser humano y de sus necesidades, siguen estando 
presentes la ética, los valores, la mutualidad, la comunicación. Sin embargo, 
lo más dominante es lo pragmático, el éxito, lo instrumental. Desde esa 
perspectiva, en el trabajo comunitario se consideran los rendimientos, los 
números de personas involucradas; incluso trabajo comunitario puede ser 
simplemente sinónimo de actividades realizadas en poblaciones populares. 
De esta forma se pierde lo substantivo, faltando la pregunta de cómo se dan 
los vínculos entre las personas. El nuevo paradigma, holístico, llega a un 
equilibrio entre las consideraciones a las entidades separadas y a las 
comunes a todos. Desde esta perspectiva, el trabajo comunitario tiene el 
profundo sentido de humanizar y de 
actualizar la proximidad, donde nos reconocemos existencialmente, nos 
identificamos conjuntamente, somos con los otros. La ética del desarrollo 
comunitario, según Weinstein (2006) es apropiación de una identidad 
potencial, de coincidencia entre autonomía y participación, ser uno mismo, 
original y, al mismo tiempo, asumirse como parte y miembro de la especie, 
componente de la vida, del planeta, de la realidad. De esta forma se 
trasciende el individualismo y se rescata el proceso de individuación, hacia 
relaciones de complementación, de no apropiación, de superación del poder 
de subordinación. Esta ética del nuevo paradigma es un proceso en íntima 
asociación con la democracia, la del día a día en relación con los otros. 
Siendo ésta, en su sentido original, el gobierno de todos para todos, es 
incompatible con el des-interés por los otros y con el interés exclusivo en el 
mundo de los objetos, los poderes y los placeres. Para el autor, el énfasis en 
la eficiencia, en el buen manejo de la macroeconomía, es un aporte 
innegable, pero necesita la supeditación a la ética de la valoración del ser
humano, de todos los seres humanos, como fines y a la participación como 
una ética de base y de fondo. 
Porque, de acuerdo a la condición humana desde la perspectiva holística, se 
es “parte” del “todo”, donde cada ser humano integra la especie, la vida, la 
tierra, y tiene derecho a entregar su creatividad a la satisfacción de las 
necesidades de todos (Weinstein 2006). De esta forma, el trabajo 
comunitario no es simplemente una opción de ayuda, sino una 
responsabilidad tanto individual como compartida, dentro de un nuevo orden 
en la forma de relacionarnos con los otros, con nosotros mismos y con el 
mundo, desde nuestra naturaleza holística. Por lo cual, dicha responsabilidad 
hacia la contribución y construcción de nuestra realidad, es parte 
fundamental de nuestra construcción como individuos, siendo indisoluble 
nuestra acción para con nosotros mismos con la acción hacia los otros y 
nuestra sociedad. 
Bibliografía 
-Gómez del Campo, F. (2011). Visión Humanista de la intervención 
comunitaria, el enfoque centrado en la persona. Comunidad y salud mental, 
un modelo para la intervención comunitaria. “Psicología de la Comunidad”. 
Ciudad de México: Plaza y Valdes Editores. 
- Weinstein, L. (2006). Una mirada a la relación entre ética y trabajo 
comunitario: una conversación abierta. “Hacia el Homo Sapiens”. Santiago 
de Chile: Edición Universidad Bolivariana. 
armonía con la naturaleza, el desarrollo sustentable, la apertura a la 
trascendencia, a un sentido integrador.
Esas diversas transformaciones en la orientación humana presuponen un 
cambio del ser humano, el paso del homo habilis al homo sapiens. 
Podemos hacernos una visión de conjunto sobre los rasgos que darían esa 
identidad de sapiens. Desde luego, no se trata de hacer salir al sapiens de la 
cabeza de unos elegidos. Emergerá del habilis. Más todavía, debe conservar 
su naturaleza habilis... incorporando la “sapiencia”. Habilis en la realización 
de los proyectos individuales sociales y planetarios. Sabiduría en la 
formación, en el seguimiento, en la evaluación de las acciones. 
Sabiduría, cam -Weinstein, L. (2011) Racionalidad integradora y unidad. 
Las pobrezas, las necesidades y la salud. “Desarrollo personal y educación 
comunitaria”. Santiago de Chile: Editorial Tralcamahuida. 
Autora: Camila Troncoso 
Educación para la vida: practicar y promover el desarrollo integral 
Mi interés por la educación holística, que iré definiendo durante este ensayo, 
es parte de una gran búsqueda personal y profesional, aunque hoy logro 
entender que primero fue y es personal. Al encontrarme hoy con la 
educación para a vida, con el desarrollo humano (que para mí es lo mismo) 
logro unir lo que soy como persona, que he creado de mí misma, con las 
experiencias más significativas de mi infancia y adolescencia, que me 
ayudaron a ser una persona resiliente, creativa y gestora de mi propio 
camino individual y comunitario. Estas experiencias se las debo a mi abuelo, 
sin duda la figura más importante de mi formación como persona, 
considerando todas mis dimensiones, desde una perspectiva integral y sobre 
todo existencial y espiritual. Fue y a pesar de su muerte sigue siendo, un
gran guía y maestro, tarea realizada por él con todo amor, empatía y respeto, 
con todo interés y sentido del humor, no solo conmigo, sino con mi hermana 
mayor y mis tres primos maternos. Por circunstancias de la vida, me tocó 
desde muy pequeña junto a ellos pasar mucho tiempo en el campo con mi 
abuelo y mi abuela, desconectados de la civilización, en medio de la 
naturaleza virgen, viviendo en una cabaña que mi abuelo había construido. 
El campo era y sigue siendo de una belleza y energía maravillosa, y mi 
abuelo, durante los meses que pasábamos, se dedicaba a llevarnos de 
excursión, a hacernos concursos de arte, literatura, promovía el canto y el 
teatro entre nosotros, hasta ejercicios de telepatía, siempre ligando nuestras 
actividades a aprendizajes mayores que pudiesen servirnos para la vida. Los 
himnos que creó para nuestro grupo de excursionistas, hablaban sobre el 
caminar en la vida: sobre cómo vivir la vida con altura de miras, buscando 
ideal, caminando con alegría paso a paso, buscando amistad, y 
sobreponiéndonos de las caídas para seguir adelante. Detrás de cada 
actividad había una metáfora o un símbolo: el ir cantando en las caminatas 
era la fuerza y la alegría que trascendía el cansancio; el compartir entre los 
siete un pedacito de chocolate era un espíritu de fraternidad entre los seres 
humanos; hasta las tazas (llamadas “choqueros” como nuestro club, hechas 
de tarros vacíos de café con alambre) y las comidas de nuestras excursiones 
(cereal, pan y enlatados) demostraban lo poco que necesitábamos para ser 
felices. Todo eso sin contar las charlas extras sobre “el cuerpo astral y el 
cuerpo físico” del que tanto nos burlábamos, de sus enseñanzas de ajedrez, o 
sus inmensas ganas de compartir con su familia y amigos sobre el nuevo 
libro o conocimiento adquirido, que siempre lo fascinaban. Sin duda, mi 
abuelo es un ejemplo de entrega y sencillez que rara vez he vuelto a 
encontrar; recuerdo que compartía siempre todo lo que tenía, hasta su ropa,
su campo (que estaba abierto a toda la comunidad), habiendo podido vivir 
una vida muchísimo más holgada, vivía con lo justo y necesario, pues no 
necesitaba nada más para ser feliz. Fue un hombre tan conectado al misterio 
universal y al mismo tiempo con los pies tan puestos en la tierra, un gran 
amigo, padre, abuelo y esposo. Pero sobre todo un educador innato sólo por 
ser él mismo, por su preocupación verdadera y profunda de promover el 
autoconocimiento en los que lo rodeaban, despertar la curiosidad por la vida, 
promover la búsqueda personal siempre ligada al compartir comunitario. 
Siempre he tenido claro que mi abuelo es la persona que más me ha marcado 
en la vida, al ser la persona luminosa que fue, al entregarme tanto amor y al 
ser el primer gran promotor de mi desarrollo, que ayudó a despertar mi 
consciencia. Fruto del inmenso agradecimiento y amor que tengo gracias a 
estas experiencias con mi abuelo, que me llevan a tener una fuente 
inagotable que entrega por todo lo que he recibido, he llegado a redescubrir 
y reencontrarme con este hermoso desarrollo humano desde la educación 
para la vida. Porque, finalmente, todo eso vivido me dio un sentido profundo 
en la vida e inició la búsqueda de mi persona y de mi hacer en el mundo en 
armonía conmigo misma, con los demás, con mi planeta y mi espiritualidad. 
¿Qué es eso sino educación humanista y holística? Comenzando con la 
premisa rogeriana de que el “aprendizaje significativo” es lo verdaderamente 
educativo, más allá de la información y el resultado académico. Al hablar de 
aprendizaje significativo, lo primero para Rogers es que el individuo esté en 
contacto con un problema real de su desarrollo o que lo perciba como algo 
que lo ayudará a solucionar un problema de su vida real. También es 
fundamental la autenticidad del docente, que sea coherente percibiendo 
cuáles son sus actitudes y sentimientos aceptándolos, así como la
comprensión y la aceptación, del educando tal como es con sus sentimientos. 
Para promover el crecimiento, es de los educandos de donde el educador 
saca los recursos, creando metodologías que faciliten la mejor relación 
humana entre los participantes y hacia el propio cuestionamiento de su 
experiencia significativa. Por último estaría la motivación básica, que sería 
crear un clima favorable para que los alumnos descubran su propio potencial 
de desarrollo, la cual sería la finalidad de esta educación hacia el aprendizaje 
significativo y útil para su vida (Rogers, 1992). Complementaria y siguiendo 
la visión del Enfoque Centrado en la Persona, Ana María González Garza 
(1991) se refiere a este aprendizaje como un apropiarse del aprendizaje por 
el significado que le da, y por ello puede utilizarlo en su vida cotidiana. Este 
aprendizaje siempre implica un contenido afectivo ya que sirve para el 
desarrollo integral de la persona. Incluye a la persona con sus sentimientos, 
pensamientos y haciendo que broten naturalmente la búsqueda y la 
curiosidad; el descubrimiento y la comprensión, efectuando un cambio en la 
percepción de la persona. Por lo tanto, el aprendizaje significativo conlleva 
un cambio de actitudes, conductas y hasta de personalidad si la persona hace 
parte de sí misma lo que aprende. Finalmente, desde la visión del Desarrollo 
Humano de su fundador Juan Lafarga (2013), el objetivo fundamental de la 
educación sería “el aprendizaje máximo de cada estudiante en función de su 
desarrollo integral, como persona humana distinta de todas las demás, como 
profesional en el área de su especialidad y como miembro constructivo de 
una sociedad de la cual se beneficia y a la cual sirve con el ejercicio 
responsable de su libertad”. Aunque estos autores aún se refirieron al 
aprendizaje significativo en un contexto escolar y universitario, fácilmente 
podemos aplicar estos principios a una formación del individuo para 
enfrentar la vida, pues finalmente educar es un acto que todos realizamos
cotidianamente, impactando en nuestras relaciones a quienes nos rodean con 
lo que hacemos y lo que somos. A partir de esta premisa, Ana María 
González Garza, mencionada anteriormente, desarrolla lo que hoy se conoce 
como “Educación Holística” (2009). Basada en la educación centrada en la 
persona, esta propuesta trasciende el aula escolar para retomar la educación 
en su sentido más amplio: como el instrumento más utilizado por la sociedad 
para promover el cambio y el desarrollo. La orientación educativa holística, 
siendo multidimensional y transdisciplinaria, busca responder a las 
problemáticas de nuestros tiempos, promoviendo el desarrollo integral que 
abarca todo el espectro de la consciencia, desde y hacia la libertad y la 
trascendencia. Considerando la vida humana como un proceso de 
permanente realización y concientización, 
su misión es promover y facilitar el proceso evolutivo de la consciencia, 
considerada ésta como la capacidad de darse cuenta del ser, estar y actuar en 
el mundo, así como de la realidad circundante. A l mismo tiempo busca 
promover el encuentro con la naturaleza esencial del yo, el tú, el nosotros, 
los otros, el mundo y el universo, así como la experiencia de la totalidad y 
el orden interno que dependen del desarrollo de la dimensión espiritual 
propia del ser humano. 
Esto implica reconocer y aceptar la condición cósmica y planetaria de la 
humanidad, así como su individualidad bio-psico-socio-cultural-histórico-espiritual, 
como una unidad compleja e indivisible. También implica 
promover la conciencia comunitaria (común-unidad) que reconoce y celebra 
la diversidad como necesaria para el aprendizaje, así como la conciencia 
social, que va más allá de nosotros para incluir a los otros, 
comprometiéndonos con la justicia social, los derechos humanos, la 
democracia, la paz y la ecología. Por último, implica favorecer el desarrollo
de la dimensión espiritual-trascendente de la consciencia, donde se integran 
y trascienden la dimensión biológica, psicológica y social de nuestra 
naturaleza, poniendo la vida al centro de nuestra existencia. 
Hoy en día, la educación holística no es considerada solo una opción, sino 
que la UNESCO ha establecido muchos de sus valores como necesarios para 
las problemáticas de nuestra época, y por lo tanto para la educación de 
nuestro presente y fututo. El informe escrito por Jaques de Lors “La 
Educación encierra un Tesoro” (1996), concibiendo a la educación como un 
todo, coincide con la perspectiva de González (2009), Rogers (1992) y 
Lafarga (2013), sobre algunos pilares de la educación del siglo XXI, que 
serían la inspiración y orientación de una reforma educativa. El primero es 
aprender a conocer, es decir, adquirir instrumentos para la comprensión del 
mundo que nos rodea. El segundo, aprender a hacer, para poder influir sobre 
el propio entorno. El tercero, aprender a vivir juntos, descubrir al otro y 
tender hacia objetivos comunes, para participar y cooperar con los demás en 
todas las actividades humanas. Y por último, aprender a ser, enseñar el 
desarrollo global de cada persona considerando: cuerpo y mente, 
inteligencia, sensibilidad, sentido estético, responsabilidad individual, 
espiritualidad, pensamiento autónomo, crítico y la elaboración de un juicio 
propio para que el individuo determine por sí mismo qué debe hacer en las 
diferentes circunstancias de la vida. Por otro lado, el informe elaborado por 
Edgar Morin “Los Siete Saberes necesarios para la Educación del 
Futuro” (1999) coincide con esta perspectiva de la educación humanista y 
holística al considerar necesarios los siguientes aprendizajes: conocer 
nuestra forma de conocer, como la única forma de no caer en la ceguera del 
conocimiento y poder acceder a la verdad, que no es absoluta sino única de 
cada experiencia. Promover un conocimiento pertinente, desde la actualidad
y las problemáticas de la época, desde la propia experiencia, desde el 
contexto más cercano al más global. Enseñar la condición humana como 
seres en devenir, integrando la conciencia existencial (identidad personal) y 
la conciencia de nuestra humanidad (identidad común). Identificar a la 
Tierra como patria primera y común, promoviendo una consciencia 
antropológica, ecológica, cívica y espiritual. Enfrentar la incertidumbre, 
aceptando la relación de la destrucción con la creación, como un enfoque 
dirigido hacia lo nuevo, lo inacabado y a la evolución. Enseñar la 
comprensión, a nivel individual y global, la empatía, la comunicación y la 
tolerancia a la diferencia, combatiendo el egocentrismo de nuestra época. 
Por último, la ética del ser humano, que sería comprender la relación 
indisoluble de nuestro sistema complejo individuo-sociedad-especie, en 
todas las dimensiones de nuestra humanidad. 
Desde esta perspectiva del Desarrollo Humano he elegido continuar el 
camino de desarrollo de mi consciencia, compartiendo con mi comunidad 
estos valores para la vida, desde los problemas actuales de nuestras 
sociedades y nuestro planeta. Creo que promoviendo el cambio social desde 
el cambio individual, que trascienda el materialismo e individualismo de 
nuestra época hacia el encuentro humanitario diverso y común, podremos 
reconciliarnos con nuestra naturaleza esencial y encontrar la salud, tanto 
como individuos como especie. 
Bibliografía
De Lors, J. (1996) La Educación Encierra un Tesoro. Paris, Francia: 
UNESCO 
González, A. M. (1991). La educación centrada en la persona. En A. M. 
González, El Enfoque centrado en la persona: aplicaciones a la educación. 
(págs. 9-14). México: Trillas. 
González, A.M. (2009) Educación Holística: la pedagogía del siglo XXI. 
España: Kairós. 
Lafarga, J. (2013) Una Educación revolucionaria. En J. Lafarga, Desarrollo 
Humano: el crecimiento personal. México: Trillas. 
Morin, E. (1999). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro. 
Paris, Francia: UNESCO. 
Rogers, C. (1992). El aprendizaje significativo en la psicoterapia y en la 
educación. En C. Rogers, El proceso de convertirse en personal (págs. 246- 
260). México: Paidós.
Luis Bustos 
"Educador que disfruta de la lluvia y añora los trenes. Movimientista (en lo 
social) de temprano momento y aprendiz del proceso de conocimiento 
surgido por las variopintas iniciativas comunitarias". 
Amor sin barreras: “La permanente tensión entre Capuletos y 
Montescos”. 
CONVERSANDO DE CINE 
En mayo de 1961 se estrenó el filme West Side Story (exhibida en Chile bajo 
el título de “Amor sin barreras”). La película, un musical poderoso a nivel de 
partitura (escrita por Leonard Berstein) y de gran plasticidad coreográfica 
(creada por Jerome Robbins) narraba la historia de María (una joven 
puertorriqueña encarnado por Natalie Wood) y Tony (un joven 
estadounidense protagonizado por Richard Beymer). 
Lo complejo y al mismo tiempo interesante de la cinta era la combinación 
que tenía entre lo operático de su estructura musical, y el rol relevante que 
tenía la danza. Años antes (1957) la obra había sido estrenada en Broadway 
y Robbins la adaptó para el cine bajo la co-dirección de Robert Wise. Los 
estudiosos del cine señalan que las mejores partes del filme fueron asumidas 
por Robbins y dada la obra posterior de Wise pareciera ser un argumento que 
les da la razón. Stephen Sondheim fue el letrista (hoy es un músico 
consagrado y altamente reconocido a nivel de musicales en Broadway) y los 
guionistas fueron Arthur Laurents (recientemente fallecido) y Ernest 
Lehman. 
En la película la cámara tiene un movimiento permanente que tiene en las 
calles de ciertos barrios del sector oeste Nueva York su protagonista 
principal, sin embargo muchos de los escenarios donde se rodó la adaptación 
cinematográfica de 1961 eran decorados. La historia señala que algunos
exteriores se rodaron en un barrio de Nueva York que iba a ser demolido. 
Los decoradores tuvieron que transformar fachadas, poner ventanas, 
escaparates, anuncios, etc. para recomponer las calles. Cabe precisar que 
tampoco se trata de una simple adaptación de una obra teatral (en este caso 
una suerte de Romeo y Julieta moderno, en la que Montescos y Capuletos 
son reemplazados por The Jets y The Sharks) sino de un verdadero musical 
coreográfico. El papel del territorio (el marcar y ocupar espacios), las 
disputas entre bandas, la exclusión de los jóvenes puertorriqueños, pero 
también la marginalidad de los jóvenes estadounidenses pobres – como 
afirmación de sentido de pertenencia y de identidad hacen que la temática 
del filme tenga plena vigencia. 
En la cinta Natalie Wood y Richard Beymer fueron doblados para la 
interpretación de las canciones, sin embargo los co-protagonistas tendrían un 
desempeño significativo, como fue el caso de Rita Moreno en el rol de Anita 
y el de Russ Tamblyn y George Chakiris como los jefes de los Jets y los 
Sharks respectivamente. Rita Moreno y Chakiris obtendrían sendos premios 
Oscar de la categoría de actores secundarios. 
La partitura de Berstein, llena de combinaciones rítmicas (jazz, mambo, 
estructura sinfónica), variadas armonías y una relación equilibrada entre lo 
melódico y lo contrapuntístico convierten su música en un lenguaje musical, 
lleno de ritmo y matices expresivos. Esto a nivel visual fue muy bien 
plasmado y ahí – es justo decirlo – Robert Wise algún mérito tuvo aunque es 
efectivo que la influencia de Robbins es decisiva para combinar de manera 
acertada drama, música y danza. 
A mitad de camino entre Broadway y la ópera es evidente, en este caso, que 
el paso de los años no le ha jugado en contra a esta cinta; por el contrario la 
reciente presentación de una versión original de la película (sin los cortes 
comerciales realizados en 1961 para su distribución mundial) demuestra que 
el filme que ya ha cumplido más de 50 años ha soportado bien el paso del 
tiempo y su temática se mantiene vigente.
Conversando de Cine. 
Hace un tiempo fuimos testigos, por la televisión primordialmente, del 
impacto provocado por el terremoto y tsunami en Japón. Aparte de compartir 
con esa nación asiática del océano Pacífico estos fenómenos telúricos poco 
sabemos de ellos. Sin embargo hay una figura del cine que si ha formado 
parte de nuestras conversaciones: nos referimos a Akira Kurosawa (1910- 
1998). Sabemos de él que fue el menor de siete hermanos y que sus 
inquietudes iniciales estaban relacionadas con las artes plásticas. Tal vez por 
ello, unos de los episodios de su filme “Los sueños” está dedicado a Van 
Gogh (encarnado por Martin Scorsese), tal vez queriéndonos hacer ver que 
su primera vocación fue la pintura. 
En Chile sus películas se han visto de manera discontinuada. Tal vez las más 
conocidas sean “Rashomon (1950) y “Los siete samurai” (1954). La primera 
de ellas un intenso y bello relato acerca del tema de la verdad. Su calidad fue 
reconocida de inmediato y así fue como en 1951 obtuvo el premio máximo 
en el Festival de Venecia. Kurosawa con su modestia y sencillez que le 
caracterizaron a lo largo de su vida señaló que “en realidad no es tan buena”. 
Sin embargo al paso de los años se comprueba que se trata de un filme 
notable que hoy es muy utilizada en diversos cursos universitarios 
vinculados a la estética o a la epistemología. La segunda de las nombradas 
es una suerte de western 
japonés y por ello no extrañó que John Sturges (en 1960) dirigiera un 
remake en Hollywood (“Siete hombres y un destino”) con la actuación de 
una serie de actores renombrados de la época (Yul Brinner, Steve Mc Queen 
y Charles Bronson entre otros). No faltará el (la) lector (a) informada que 
nos dirá: “algo similar sucedió con Rashomon”. Efectivamente el director 
Martin Ritt hizo su versión en la película “Las cuatro verdades” en 1964. 
Algo parecido sucedería con Yojimbo que Kurosawa filmara en 1961. 
Película llena de acción fue también replicada el año 1964 por el cineasta 
italiano Sergio Leone bajo el título de “Por unos dólares más (con la 
actuación del mítico Clint Eastwood). 
Pero volviendo a “Rashomon” es necesario señalar que este filme presenta 
una puesta en escena de gran intensidad, partiendo por la magnífica 
interpretación que hace su protagonista Toshiro Mifune (también 
protagonista principal en “Yojimbo” y “Los siete samuraii) y por su nivel de 
fotografía.
En 1952 Kurosawa realizará el filme “Vivir” una suerte de Fausto pero 
contado desde otra perspectiva. La historia tiene plena vigencia 
especialmente si asumimos la influencia que el capitalismo occidental ha 
tenido en Japón. La tesis que vivir significa hacer por algo por los demás 
alcanza una gran profundidad, tal vez por ello el cineasta japonés diría años 
después refiriéndose a la película: “Siento que me queda tanto por hacer, 
siento que he vivido tan poco. Entonces me quedo pensativo, pero no triste. 
De ese sentimiento nació Vivir” (Revista Enfoque N° 16). 
En 1980 obtendría la Palma de Oro en el Festival de Cannes por su filme 
“Kagemusha, la sombra del guerrero”. Filme de exquisita belleza estética, 
con una historia feudal de gran dramatismo donde la ilusión, la realidad y la 
complejidad de los procesos de identidad se tensionan cuando lo propio se le 
quiere traspasar a otro. 
Las fuentes teatrales tampoco han estado ausentes en sus películas. Es el 
caso de “Ran” (1985) donde la historia que se narra tiene mucha relación 
con Macbeth y el Rey Lear. Es una cinta plagada de tensiones, tragedia e 
incertidumbre, por lo mismo angustiante en su narración. 
En 1990 realizó “Los Sueños”, película que está construida sobre la base de 
ocho episodios (sueños). Es una fina demostración de la agudeza 
contemplativa del director japonés. Filme de despliegue estético, de 
problematizaciones acerca de lo que implica le cuidado de la naturaleza y el 
respeto a ciertas tradiciones que buscan sobrevivir a una modernidad 
avasalladora e deshumanizante. 
Finalmente en 1993 filma Madadayo cinta donde nuevamente nos impacta 
con su capacidad contemplativa, su cariño por la amistad (es la historia de 
un viejo maestro jubilado que es visitado por ex alumnos), la sabiduría de las 
tradiciones y el cariño que manifiesta por la vida (Madadayo significa “aun 
no estoy preparado para partir”) donde cada instante de ella es una 
oportunidad para celebrarla.
HABLANDO DE CINE 
Como lo decíamos en artículos anteriores los (as) seguidores del cine en 
nuestro país han estado fuertemente influidos en sus gustos por la presencia 
casi sin contrapeso de las producciones estadounidenses. Especialmente si 
ello lo contrastamos con la presencia del cine europeo (por poner un ejemplo 
significativo). Sin embargo ha habido épocas en las cuales, el cine europeo, 
por ejemplo, ha tenido mayor presencia e influencia en las preferencias de 
nuestro público y en las reflexiones de la crítica especializada. 
Las grandes utopías y sueños de transformaciones político-sociales de los 
años 60 provocaron la emergencia de la “nouvelle vague” (“nueva ola”) en 
Francia, que alguna incidencia tuvo en el cine hollywoodense de ese tiempo. 
Por cierto conviene precisar que esa influencia tuvo más bien un impacto en 
el ámbito económico que en el artístico y que la expectación producida no 
disto mucho de la provocada durante la post-guerra por el neorrealismo 
italiano. 
Sin embargo es justo expresar que ese nuevo cine francés demostró que era 
posible hacer cine de calidad con presupuestos modestos y con temas 
relacionados con la vida cotidiana pero que posibilitaban – de manera aguda 
e incisiva – la profundización de las miradas frente a los aconteceres que 
afrontaban los hombres y mujeres sencillos (as) de la sociedad. Estos y otros 
cineastas promovieron ideas claves y profundas para analizar a la sociedad 
contemporánea sin limitaciones de clases o de fronteras ideológicas. En ese 
contexto surgen los nombres de Alain Resnais, Jean Luc Godard y Francois 
Trauffaut que traen nuevas miradas para abordar temáticas que el cine 
estadounidense no frecuentaba. Para el público chileno se hacen familiares 
títulos como “Hiroshima mon amour”, “Sin Aliento” o Los Cuatrocientos 
Golpes”. Se buscan ejemplares de la revista “Cahier du cinema”, de la cual 
provienen algunos de estos cineastas y surgen cine-clubes en las esferas 
universitarias. Mención especial requiere el Cine Club Universitario que 
funcionaba en Santa Lucía 240 sede, en esos años, del Club Deportivo de la 
Universidad de Chile que entre otras iniciativas difunde las películas del 
cineasta sueco Ingmar Bergman. 
El gran público opta por seguir actores o actrices. Es así como Alain Delon, 
Jean Paul Belmondo, por el lado de los franceses, se convierten en 
importantes referentes (ya lo habían sido antes Jean Gabin, Daniel Darrieux 
y Gerard Phillipe). A fines de los 50 había emergido la figura de Brigitte
Bardot, Jean Moreau y el de la alemana Romy Schneider, a través de las 
películas “Sissi”, pero ella haría gran parte de su carrera cinematográfica en 
Francia. Los italianos, como Vittorio Gassman y Marcelo Mastroianni 
también serían del gusto popular así como sus compatriotas Gina 
Lollobrigida y Sofía Loren entre las féminas. 
“La dolce Vita” de Federico Fellini se convertiría en un filme obligatorio de 
ver y comentar, especialmente por la presencia de Anita Ekberg y la canción 
“Patricia” de Pérez Prado. Las comedias de Dino Risi convocarían a un 
público masivo y filmes como “Il Sorpasso” y “Los Monstruos” se 
mantendrían por años en la memoria colectiva. 
El cine británico tampoco estaría ausente de nuestras pantallas. Directores 
como Lindsay Anderson o Toni Richardson serán nombres que abrirán 
nuevas perspectivas. Actores como Richard Burton, Richard Harris y 
especialmente Sean Connery por su James Bond serán los preferidos del 
gusto popular. 
En la actualidad, por la influencia de la globalización y por la presencia sin 
contrapeso de las compañías distribuidoras estadounidenses nuestro público 
se ha quedado al margen de lo que generaciones anteriores conocieron de la 
producción cinematográfica europea. No 
obstante una y otra generación han vivido algo similar: la existencia de un 
imperio que no solo coloniza en lo económico sino también en lo cultural 
influyendo así en las conversaciones cotidianas de todos nosotros, 
expresadas en este caso, en lo que el cine nos puede aportar – más allá de la 
diversión - para nuestras reflexiones. 
Conversando de Cine 
En la historia el cine hay canciones que han sido señeras. Una de ellas es 
“Sobre el Arco Iris” tema emblemático de la película “El Mago de Oz” que 
desde su estreno en el año 1939 ha sido vista por diferentes generaciones. 
Sus autores Arlen y Harburg probablemente no imaginaron las proyecciones 
que tendría su canción. Lo curioso del caso es la gestación que tuvo este 
tema musical. Al respecto es oportuno citar lo que el propio Harold Arlen 
señaló en su momento:
“Habíamos terminado todas las canciones para ´ El Mago de Oz´ con 
excepción de una para que Judy Garland la cantara en Kansas. 
Necesitábamos algo muy profundo, una melodía de larga extensión con 
mucha emoción y sentimiento. Me fue difícil encontrar algo apropiado. Un 
día, durante un paseo en automóvil, se me ocurrió repentinamente algo que 
se convirtió más tarde en ´Over the Rainbow.” 
Nosotros, a lo expresado por uno de los autores, podemos agregar que al día 
siguiente se la mostraría a su letrista. 
Harburg, que era el letrista, años más tarde expresaría: 
“Al principio pensé que era demasiado sinfónico para una chica de Kansas. 
Le dije a Arlen que era que me parecía algo como para Nelson Eddy” 
Por otra parte los ejecutivos de la Metro, poco después de la premiación del 
filme, estimaron que la canción retardaba la acción y ordenaron que fuera 
eliminada de la película. Los historiadores del cine señalan que de hecho fue 
cortada tres veces, a pesar de la oposición del productor asociado Arthur 
Reed, quien – gracias a su tozudez – logró que la canción fuera restaurada 
definitivamente. 
En cuanto a la intérprete – Judy Garland – este tema sería su carta de 
presentación que la acompañaría hasta el final de sus días que terminaría de 
manera trágica – esta canción reforzaría su fama y la melodía hasta el día de 
hoy se asocia justamente a su nombre. Esta extraordinaria cantante diría 
sobre este tema: 
“Simboliza tanto los deseos y los sueños de cada persona que estoy segura 
que esa es la razón para que a mucha gente se le llenen los ojos de lágrimas 
cuando la escuchan. Es la canción que está más cerca de mi corazón”. 
Ya con el paso de los años podemos afirmar que “Sobre el Arco Iris” es una 
de las canciones más hermosas que se haya escrito para el cine y El Mago 
de Oz se convirtió en un clásico del cine infantil de todos los tiempos y Judy 
Garland, a pesar de haber fallecido en 1967, sigue estando entre las mejores 
cantantes de música popular de todos los tiempos.
Carlos Crosa 
Quien esto suscribe habitó desde antes de ser traído al mundo en 
los sueños de quienes así lo hicieran, imponiéndosele que llevara 
por nombre y apellido Carlos Crosa. 
Así cumplido fue por un tiempo de mensura inestimable, luego 
del cual, dicho nombre y apellido empezó a llevarlo a él, 
cifrando a un Fulano que, por vivir como propio el dolor ajeno es 
galeno y que, bailando tangos o tentando la escritura, amortiza la 
esperanza con cuotas de ilusión. 
LADRAN, WOODY, SEÑAL QUE CAMINAS 
Blue Jazmine, criatura del último film de Woody Allen, es la 
metáfora de una expulsión del paraíso y el derrotero de un alma 
en pos de un purgatorio que la restituya. 
Adicta al glamour, Jazmine soslaya los delitos financieros e 
infidelidades del marido. En la ruina y sola, rota esa burbuja, 
vivirá de favor con una hermana menesterosa que, por no hallar 
tampoco hombres dignos, soporta a un individuo mediocre y 
tosco. 
Estrenada Blue Jazmin, la crítica evocó en justo homenaje la 
puesta en los cuarenta de Un tranvía llamado deseo, de Tennesse 
Williams, cuya criatura, Blanche, en drama similar, acaba en lo 
de una hermana pobre y su concubino alcóholico y violador. 
Sobre esto, dos críticos pretendieron saber más del nido que el 
pajarito cantor. 
Uno sugirió subilinamente que Allen copió a Williams. Otro 
afirmó sin tapujos que todo lo copia. ¿También Dios?, me 
pregunto; pues, detalles más detalles menos, me he cruzado con 
criaturas del señor en similares contigencias que los personajes 
de Woody. 
Éste agregó que Allen debía mencionar por gratitud a quienes 
copia, rotulando, así injustamente, de plagio, lo que sería una
magnífica intertextualidad que, en sí misma, es legítima creación 
artística y nunca obliga al autor a dar cuenta del creador en que 
se inspirase, pues ella, de por sí, desperdiga datos para que el 
receptor los identifique. 
En síntesis, ambos escribieron más sobre Tennesse Williams, 
Shakespeare, etc., que del film de Allen, mezquinando así 
resaltar cómo nos hace reconocernos él en sus criaturas, al par 
que ignorando su mirada del fascinante e inasible mundo de la 
mujer. 
Novelista, crítico o guionista, un escriba se debe a lo que 
señalara, en su ensayo “Responsabilidad del escritor”, Arthur 
García Nuñez (Wimpi): “Desentrañar imágenes de donde no se 
las advertía. El escritor que no consigue eso, es un parásito”. 
*Escritor nuevejuliense 
GOLPE DE CALOR 
Algo para decir, me rondaba. ¿Un poema?, ¿una prosa? 
En el rastreo de dichas pasadas y certidumbres que ya no eran 
pero me habían sostenido, rescaté aquel golpe de calor que 
primereó a la calle asfaltada de un centro comercial del 
conurbano. 
Calor inmisericorde del verano, potenciado por el asfalto, autos y 
colectivos entre peatones quejosos buscando en los fetiches de 
las vidrieras, una nueva forma de parecer, para seguir dejando de 
ser. Como si algo faltara para la desazón, soplaba caliente, una 
ventisca. 
Recuerdo que, en algún punto, necesité detenerme y contemplar 
ese poco alentador paisaje urbano que se movía con la fuerza de 
un toro de lidia aguijoneado por las picas y banderillas de un 
verano que estrenaba su impiedad. Detenerme, contemplar ese 
paisaje y contemplarme. En mi sudor. En la usuraria vejez que la
humedad pretendía imponerme. En la sensación de calma que 
experimenté. Sin razón. ¿O sí? 
El amor no me estaba visitando. Pero yo no lo sentía como un 
abandono, más bien, prudencia, ante el barajar y dar de nuevo. 
En cuanto a la sin razón adecuada del trabajo, le seguía haciendo 
tabla en el ajedrez de la existencia. Pero esto último, era parte de 
un bucólico razonamiento. Y yo estaba más para dejarme ir por la 
sin razón, entonado en el vino de lo vivido. 
La calurosa ventisca soplaba con su compás sostenido. Pero no 
me fastidiaba. Más bien, cabalgué en ella con los amigos de 
siempre. 
Hubo una pausa en el maremagnum, mediada por los semáforos. 
Y esa calle, que estuvo por un momento desierta de vehículos, 
hinchadas las venas de su hormigón, sudó brea. 
El polvo de la ventisca, tiñó de sepia el paisaje de la fugaz 
desolación mediada por los semáforos. Yo, sin embargo, disfruté 
la serena conciencia de una potencial felicidad. 
CARLOS CROSA 
Carmen Obreque
Carmen Lucy Obreque Morales, poeta, asistente social, co-dueña de 
Ediciones Caballo de Mar. Trabaja en una repartición pública en el ámbito 
de los Derechos Humanos. Está casada con Luis y tiene una hijita llamada 
Carmen Lucy 
Qué lejos está del Uruguay 
De mi libro “Gigante Rojo. Poemario para los Detenidos 
Desaparecidos”, editado por Ediciones Caballo de Mar. Carmen Obreque 
Morales 
PAIS DE CARACOLES 
Nelsa Zulema Gadea Galán 
El 18 de diciembre de 1973, Nelsa Gadea, casada, uruguaya, secretaria de 
la CORVI (Corporación de la Vivienda), fue detenida por militares en la 
empresa soviética K.P.D., en Providencia. Estuvo en Tejas Verdes por un 
mes. 
Ana María Moreira Fuenzalida ante la OEA declaró: “Nos mantuvieron 
encerradas en casetas para bañistas, de madera, de 70 por 70 cms… 
habíamos cuatro mujeres, una de ellas en muy mal estado, con huellas 
visibles de tortura, casi inconsciente, las muñecas y tobillos descarnados, al 
parecer le habían aplicado mucha electricidad, pues estaba muy morada y 
los ojos negros, la boca hecha tiras, a tal extremo que no podía ingerir 
agua... Era uruguaya, pero no logramos entender su nombre cuando trató 
de hablar”. 
Se sabe que su cuerpo fue lanzado al mar en las costas de San Antonio. 
“Nelsa Zulema, 
…Que lejos estás
del Uruguay”. 
El país de los caracoles 
está a millas estelares 
y tú no tienes hoy por patria 
más que una pequeña caseta 
sucia de tortura, 
rodeada de mujeres 
fracturadas. 
Tu boca que revienta, 
y que un día 
ha besado, 
pronuncia algo 
sobre pájaros y ríos, 
en una letanía 
infinita y distante. 
Yo no sé 
lo que me hablas. 
Estoy aquí 
parada 
mirando tu cuerpo 
que se deshace 
en medio de 
un océano ajeno. 
Cuanto quisiese 
que la bestia 
no hubiese estallado 
tu templo 
en explosiones eléctricas. 
Cuanto quisiese 
que tu vida 
no se hubiese precipitado 
de helicóptero alguno, 
y en lugar de ello 
te rodearas de hijos, 
flores y hojas.
Cuanto hubiese deseado 
que tu falda 
flameara en mi calle 
en lugar de ser 
carne 
de los tiburones ciegos. 
Dime tú, 
¿Si algo dejan los peces 
de tu sonrisa? 
¿De tus pómulos 
impetuosos? 
¿De tu mano fina 
para la lucha sin tregua? 
¿De tu compromiso 
en tierra extraña? 
¿De tu adhesión 
revolucionaria? 
El aire 
debe retener algo tuyo 
porque sino sería 
más fácil respirarlo. 
Y te pienso, 
y me duele. 
Porque siempre 
hay distancias 
más distantes 
Y un Artigas más triste y ausente. 
Lejos, muy lejos, 
está el Uruguay. 
Romina Corradini
Soy amiga de los árboles y me gusta reunirme con mis amigos a cantar, 
charlar, bailar y sobre todo SER. Sensible y perceptiva, abierta al cambio 
constante y a la evolución del ser. 
…. Me dicen que es muy breve, entonces, a prepararse : 
Me llamo Romina, y tengo 24 años, vivo en Santiago de Chile desde mi 
nacimiento. Mis primeros años de vida los pasé en Providencia, en una calle 
llamada Joel Rodríguez, para luego mudarnos a otra comuna. Estudié en un 
colegio privado, hasta los 19 años, luego estudié artes en la universidad, 
cosa que dejé atrás para hacer un camino autodidacta, el cual ha tenido idas 
y vueltas, cambios constantes y estanques. Mi escuela es la de la vida, ella 
me enseña, ya llevo cerca de dos años en este camino. No me gusta hacer 
presentaciones, pero intentaré hacerlo. 
Me gusta mucho el cine, todo lo relacionado al arte, el teatro, y las 
actividades al aire libre en los parques de Santiago, esta misma tarde voy al 
encuentro de la luna llena al Parque Forestal, donde me encuentro con 
algunos amigos. 
Me considero una persona muy perceptiva y sensible a todo, interesada en el 
desarrollo de la parte humana de la persona, aspiro explotar mi potencial 
venciendo el miedo y desarrollando mi lado espiritual, ese creo que es el 
motor de mi vida, nunca conformarse, y seguir creciendo. 
Escribo desde que tengo recuerdos, pero solo lo hago para mí, ahora las 
cosas están cambiando, estoy aquí gracias a las personas que me han 
alentado a tomar más en serio este camino. Las gracias se las doy a todos 
ellos, ya que siempre he recibido buenas críticas de familiares, conocidos y 
amigos, y soy humilde, pero estoy aprendiendo a reconocer mi talento y 
darle el valor que merece, no pretendo ser una estrella, pues ya lo soy para 
mí. 
Solo espero compartir vivencias y aportar en algo a la pequeña masa llamada 
humanidad. 
Debo ser breve, por lo que entiendo, este camino recién comienza. 
Buenas tardes. 
5 de Marzo. Miércoles de Madrugada 
Paseo Nocturno – Desvelo 
Salgo de mi casa a pasear con mi perro, porque la noche no me deja dormir y 
la hiperventilación quiere volar por la ventana, la muerte quiere entrar, mi
vida desea un cambio, desea una respuesta, desea aferrarse a todo y soltar 
todo. 
Estoy cansada, estoy más que cansada, estoy harta. 
Salgo con la idea de comprar cigarrillos, no quiero da explicaciones, a mí la 
noche no me asusta, y menos en mi barrio. 
Se ven las estrellas, y los semáforos en rojo mostrando las ausencias de los 
carros, de los tubos de escape, solo pasan las últimas micros. 
Estoy sola, voy conmigo, mi sombra me sigue, mi perro adelante. 
Camino y dejo caer algunas lágrimas, soy tan joven, y tengo tanta vida por 
dentro, y la vida es ahora, ya no quiero dejarla ir, ya no quiero dejarla pasar, 
ya no quiero ser espectador, quiero actuar, quiero crear mi vida. 
Paso caminando por el gaucho, ahí hay mucha gente tomando cerveza, y yo 
estoy sola con la noche, y ya no quiero seguir huyendo, tengo una vida por 
vivir. 
Me doy una vuelta, me devuelvo y me siento en cualquier parte, ahí unos 
tipos trabajando de noche, unos tipos que se dedican a cuidar el 
estacionamiento y lavan los autos. 
Me quedo sentada, contemplando la nada, contemplando el cansancio de una 
vida por vivir, y una vida no vivida, lo que dejo tras mis huellas es la nada, 
lo que vendrá es incierto y tengo miedo, miedo de la soledad, miedo de 
enfrentar la vida, de encontrarme con mi reflejo. 
Necesito un desafío, uno grande, uno fuerte, uno que me haga sentir 
satisfacción, necesito un camino nuevo, para demostrarme que puedo. 
Ya no quiero dejar atrás las oportunidades que llegan, ya no quiero dejarlas 
pasar. 
Me mira un tipo desde lejos, yo ya no busco eso, solo busco una mano 
amiga para conversar. 
Estoy harta de lo conocido, de la comodidad, estoy harta de la seguridad. 
Se me acerca el tipo que trabaja lavando autos, y me pregunta, si mi perro es 
un labrador, y yo le respondo, “algo así”. Me comenta que su perro murió 
atropellado por una camioneta. Se le acerca, y ella se esconde asustada 
detrás de mí. Para mis adentros pienso, que los perros y los dueños tienen 
cosas en común, yo con ella tengo en común el miedo. 
Tomo un camino solitario, un camino de ermitaño, veo la gente que se sienta 
a tomar un trago, siento como soy diferente, como me siento ajena a todo, 
como siento que se ríen de mí, por ser tan extraña, en esta ciudad, salir solo 
ya no parece normal, una mujer tan bella, paseando sola, con un perro. Es 
puro romanticismo aquí. 
Recuerdo hablar alguna vez, con el director de carrera de una escuela de 
fotografía, que me decía que la fotografía análoga es un sueño para los
románticos, que es obsoleta, ya nadie tiene fotos de papel, que agradable se 
siente, tomar un álbum, y hojearlo una y otra vez, abismo de papel roto. 
Ese buen hombre me habla, le cuento que he salido porque no puedo dormir 
por las noches, que los colores que me rodean en mi habitación me van a 
volver loca, y yo ni si quiera me doy cuenta, me dice que use el color 
blanco, le digo que ya lo hice, no entiendo que pretendía con rodearme de 
colores dramáticos, intensos, obscuros, absorbentes, no se si fue una forma 
de escaparme, o de enfrentarme, o de encerrarme. 
Le digo que la vida se me pasa, y que ya no quiero ver como sigue pasando 
frente a mis ojos, que a veces hago cosas para escapar, pero que ya no me 
quiero escapar, el me dice, quieres enfrentar y está bien, yo le digo que si, 
que uno a veces se despierta agradecido de la vida, y otras las cosas se ponen 
grises, le comento algo de lo que hice durante estos años, y lo mucho que me 
cuesta entrar al camino, de lo difícil que se me hace cruzar el río. 
Me dice que pida ayuda a Dios, y yo le digo que Dios está dentro de uno, 
llámese Dios o Universo o lo que sea, pero que a uno a veces se le olvida. 
Me emociono al hablar, ese hombre no representa jerarquía, solo 
compañerismo, solo una mano amiga desconocida, puede leer mi soledad, y 
arrodillarse frente a mí cuando me habla. 
Esta noche he ganado un ángel, un consejo, un amigo, una respuesta, algo 
que necesitaba escuchar, necesito valor, mucho valor, mucha voluntad. 
Me voy y me siento un poco mejor. Esas personas que trabajan lavando 
autos, recogiendo basura, y se ven tan pasivas, tan compasivas y satisfechas. 
No quiero temer al mundo, quiero que el mundo tiemble cuando me vea 
pasar, como una tormenta en revolución. 
Recuerdos, me invaden recuerdos, nostalgias me clavan, palabras 
encerradas, rabias encarceladas, quiero gritarlas, quiero vomitarlas. 
Camino, prepárate, allá voy, quiero enfrentarlo todo. Quiero dejar el 
perfeccionismo de lado, la culpa a veces me carcome, me pregunta, porque, 
porque no hice, porque no dije, porque no actué, porque me quedé temerosa 
y escondida en un rincón, me juzga de mala hermana, de mala hija, de mala 
amiga. 
Ahora voy a enfrentar la vida. Y es mi última palabra, si alguien quiere 
revocarla, no seré yo, y no serán mis sombras. 
EduardoAc 
evedo
Eduardo Acevedo Valle, Chileno, orgulloso Conchalino, investigativo, 
curioso y estudioso de variados temas (sobre todo de ciencia) 
Energías Limpias 
Desde hace ya algún tiempo, ha tenido resonancia el nombre de Energías 
sustentables no convencionales y todos sus sinónimos. En general 
hablamos de las energías limpias en su amplio espectro “amigables con el 
ambiente”. Del por qué deberían tener una mayor relevancia en nuestras 
vidas, para un bienestar propio y comunitario. Y también del por qué no se 
masifican, al paso que en general nuestra sociedad está acostumbrada al 
avance de las tecnologías. Lo que quiero indicar en este artículo es expresar, 
no solo la capacidad inventiva positiva humana, sino también de 
apoderarnos de estas capacidades que ya hace largo tiempo están en nuestras 
manos, lamentablemente lejanas debido no solo a sus altos costos, nulo 
apoyo gubernamental tanto monetario como legislativo sobre estas, si no la 
intervención de empresas que poco se benefician de algo que podríamos 
llamar “”democratización energética””. 
En nuestra historia como raza está llena de aciertos y malas decisiones, o en 
su defecto no darnos cuenta de que el rumbo que estamos tomando no es de 
los mejores, esto fue lo que nos está sucediendo ahora con respecto a las 
energías, que diariamente nos hacen transportarnos o tomarnos un buen café 
por la mañana. Pero siempre fue de esa forma?....
Solo ahora pereciese que viniese una horda de sistemas de ahorro, 
economización de energía o derechamente crear energía limpia a base de 
algo tan desapercibido como lo es el sol, el viento, el vapor geotérmico e 
incluso las olas del mar. Pero esto no es algo tan nuevo, parece increíble 
pero, ni más ni menos la primera celda eléctrica fotovoltaica tiene sus 
orígenes a finales del siglo 19 por un desconocido Charles Frittz. Y no era 
algo poco común en esa época, finales del siglo 19 y principios del 20. Se 
podría decir de esa época como una era dorada del descubrimiento eléctrico 
se experimentaba con todo, tanto en como producirla y luego en que 
ocuparla. Pero en mucho de estos casos grandes conglomerados energéticos 
y productivos. de cierta forma conspiraron en contra de algo que veían casi 
como un enemigo que había que por toda costa desaparecer o hacerlo 
impopular. 
Y esto no es algo aislado en los principios del siglo 20 no era poco usual oír 
el nombre de Vehículos eléctricos, es mas en esa época eran casi la norma, 
en la cual la gente de esa época se transportaba, fue tan popular que en 1912 
solo en estados unidos se registraron más de 34.000 vehículos de estos. Pero 
que paso. Fue casual o fortuita? Todo parece indicar que no fue de esa 
forma. No fue el único, hay una larga lista de de inventores y sus creaciones 
quede haber salido a las luz popularmente seguramente al día de hoy 
veríamos de otra forma la energía. Pero creo que podríamos profundizar en 
otro artículo si es que se da la oportunidad. 
Crear nuestra energía, profundización, pros y contras 
Podemos ser energéticamente auto sustentables? La respuesta es sí, y ha sido 
si durante un largo tiempo, los grandes “que” de este tema no van por la 
poca voluntad de la gente, sino mas bien porque prácticamente todo está en 
contra de quien quiere ser más independiente y menos contaminante en 
cuanto a cómo se provee de esta energía, las energías que están más al 
alcance de la realidad no solo nacional si no a escala global, son la energía 
fotovoltaica (solar) y la eólica (viento). 
La particularidad de estas energías, es que amoldan perfectamente a chile 
(realmente casi todas). Debido a las excelentes condiciones climáticas, a la 
cual nuestro país está expuesto, en el norte y hasta buena parte de la zona 
centro sur, es un lugar perfecto para desarrollar la energía solar. 
Y la eólica ni que decir prácticamente en todo el país existen excelentes 
zonas en donde ejercer proyectos masivos o a pequeña escala para abastecer 
de energía a unas cuantas casa, pequeños poblados, o grande ciudades.
La excelente radiación solar, permite o permitiría la masificación de la 
tecnología fotovoltaica, no hablo solo a gran escala (centrales solares) que 
durante el transcurso de esta década surgirían grandes proyectos. Si no que a 
pequeña escala, hablando del aprovisionamiento hogareño creando una 
independencia energética o por lo bajo una reducción casi a cero del 
consumo de energía provista por una transmisora. Pero ¿Porque 
realizaríamos un cambio así de radical? 
Actualmente los incentivos no son muchos, tal vez el más propio de este y 
casi una bandera de lucha, es ser más amigable con tu entorno, 
aprovechando lo que se encuentra disponible libre y gratis a tu disposición. 
Tal vez uno de los mejores fundamentos es que se paga sola, puesto que una 
vez instalada en la zona que se desea se deja de lado casi por completo la 
dependencia de un proveedor externo. 
Está claro que faltan incentivos, y es mas podríamos decir que este tipo de 
energía es algo elitista, puesto que no muchos pueden hacer las inversiones 
necesarias para proveerse de equipos generadores de electricidad limpia. Ya 
que no hablamos solo de comprar paneles, veletas eólicas u otros 
dispositivos. Si no todo el equipamiento de almacenamiento, y control de 
voltaje del mismo, hablamos de inversiones millonarias. 
El ideal de todo esto para que una vez se dé una real partida a la generación 
limpia, es el incentivo. El ejemplo más cercano es Alemania, en donde a ti 
tus excedentes de energía provistos por cualquier tipo de generación 
renovables son inyectados a la red y tarifados, en otras palabras, te pagan, 
esto se conoce como net metering. 
En chile el net metering silenciosamente ya es casi una realidad, a través del 
centro de energías renovable (Corfo) y la ley 20.571 que regularía el pago de 
tarifas eléctricas de la generación residencial, actualmente se estudia el 
reglamento y es de esperar prontamente su salida a la luz. 
Esto podría desembocar en que chile sea un mercado atractivo para que se 
desarrollen este tipo energías. Y que en un futuro nos sea común ver en los 
techos paneles solares o pequeños generadores eólicos. Todo se basa en la 
voluntad gubernamental de sacar proyectos y defender las energías 
renovables, para sean una real competencia a la generación convencional. 
Patricio Alarcón
Educador, psicólogo, ensayista. Sentipensante y hacedor. En el marco 
personal de un interés general por la coexistencia, dirige una Escuela de 
medicina natural integrativa. 
A continuación presentamos la introducción y primer capítulo del libro, 
dejando el link a la obra completa. 
Coexistencia y Educación 
Hacemos un link con el libro suyo que tiene ese título 
..pato alarcónLIBRO COEXISTENCIA Y EDUCACIýýN 1.pdf 
(pdf va como otro archivo que es necesario descargar en su computador) 
Luis Weinstein 
Trabajador de la salud, con sesgo existencial, ecológico, social y poético.
La Plaza del Encuentro del Desarrollo Humano y la dimensión Poética 
de la vida 
Siguiendo con el texto anterior en que iniciábamos el camino a ver la 
“amistosofía” asociada con nuestro tema central, el sentido, presentamos la 
letra A de nuestro libro Palabras amigas, reactualizado. En este texto 
“aaiento” hay palabras claves de nuestro trabajo, de nuestra mirada, de 
nuestras publicaciones: Amistad, Amistosofla Amor, Asombro, 
Autoritarismo, Azul…Pedimos hacer un “link” con la palabra radiante de 
nuestro vecino en la revista, Julio Monsalvo, el gran amigo de la palabra 
alegremia. En la P haremos el link con la projimología de Patricio Alarcón 
Palabras Amigas 
(Ediciones Caballo de Mar 2007) 
Con la a al frente 
He respetado la variedad de géneros en que fueron escritas estas presuntas 
“definiciones” : especies de sub…ensayos, poemas, narraciones, 
aforismos...Tal vez ello ayude a explicar las diferencias entre los médicos 
que me consideran poetas, los filósofos que me ubican como trabajador 
social, los poetas que creen que soy un buen médico, los trabajadores 
sociales que me estiman como filósofo 
Adivinanza 
Una adivinanza grande 
Jugando a los acertijos suele asomarse, extraviada, confundiendo, una 
adivinanza muy bien intencionada, generalmente no bienvenida 
¿ Por qué? ¿Por qué todo? ¿Por qué tú? ¿Por qué el ser? ¿Por qué el ser y tú 
y los otros y lo otro y yo? ¿Por qué el misterio? ¿Por qué no estamos 
permanentemente en el misterio? 
¿Por qué? ¿Por quién? 
En el Jardín del asombro, cada pregunta tenía dentro esa pregunta fundante. 
El tiempo, como distraído, dejaba de fluir
El mundo se convertía en paciencia por lo humano 
Los demás cambiaban cifras, rostros, pieles. 
La pregunta, inocente e infinita, sin saber que la buscaban, mostró, desde las 
galerías niñas. 
que el mundo y el tiempo eran adivinanzas. 
¿Por qué no estamos en el por qué? 
¿Por qué no miramos la adivinanza? 
Allegado 
Somos Allegados 
Nos olvidamos que no decidimos nacer, que no elegimos cuando ni dónde lo 
hicimos... llegamos a la vida, encontramos la vida hecha, con su ¾¿sus? 
¾dueños. Somos visitas, comportémonos como tales, educados, 
compresivos, dúctiles, como espléndidos extraños que, a lo mejor, sin 
proponérselo, llegan a formar parte de la familia. 
Por lo tanto... cooperemos, pero sin ansiedad, sobriamente, respetuosos del 
dueño de casa, prontos a la iniciativa discreta... sin adular, sin violentar, sin 
pasividad... tratando de ir a fondo armoniosamente. 
Nuestra casa tiene muchas dependencias distintas y parece bien 
desordenada... 
Ahí está esa chimenea sensual siempre prendida, inagotable. Al lado, el 
taller donde suenan martillos y garlopas. La biblioteca acumula ciencia y 
experiencia. En el jardín de sombra y olores sabrosos se medita. En el altillo 
se intima, se desciende y se asciende en la comunicación. Hay un patio de 
juegos fluidos, sueltos. La cocina y el comedor forman grupo, simbióticos, 
en que el primero, dominado, disfruta más que su explotador. Ambos 
mantienen en la sombra a un tercer asociado, al marginal y estratégico baño. 
Los extra terrestres suelen no entender la unidad en la diversidad de las 
dependencias de esta casa, de la concha de nuestro caracol. Al parecer, 
también se confunden las hormigas. 
No será una soberbia dar por sentado que no hay problemas en el captar el 
entramado, al sentido de las diferencias entre, por ejemplo tú y yo, lo otro y 
tú, lo que sientes válido y aquello a que tiendes, que te sientes forzado a 
hacer, lo trascendente y lo contingente…. 
Parece que salimos a caminar y, extraviados, olvidamos de dónde venimos.
La vida puede ser un paseo, una distracción, algo así como la lectura de una 
novela de ontología – ficción. 
Fantaseando, adelgaza la atención, en una especie de bruma, el “nosotros” 
real, enajenado, experimenta la pesadilla de no poder retornar a su verdadero 
estado. 
Alguien dirá que nos comportamos como si nuestra existencia 
correspondiera al estado de muerte de un tipo de “vida” anterior. Somos los 
muertos de aquel período no recordado. 
A lo mejor somos un tiempo de desarrollo fetal en que se van imbricando las 
esencias de varios seres que se actualizaron antes. Tal vez, en el pasado, en 
otra galaxia, en otra dimensión… quién sabe dónde, existieron seres 
absolutamente racionales, intuitivos, sensuales, pragmáticos, soñadores, y 
aquí y ahora están en crisol, integrándose en ese feto que seríamos nosotros. 
Este olvido puede ser bueno o malo. 
Hay quienes se sienten los niños protegidos por los poderes últimos, 
paternales, todopoderosos, buenísimos. Les agradecen, les obedecen, quieren 
complacerlos. No dudan de la existencia, del buen sentido y de la pertinencia 
de ellos en el proyecto y la conciencia de los Grandes Grandes. 
Otros rehúsan pensar en este mundo de fondo. Viven como si sólo valiera el 
pequeño recorte que ellos hacen de la realidad. Niegan otras dimensiones. 
Un allegado sensato trata de tener una conducta cotidiana adecuada, 
constructiva y, sin olvidarse de que viene de otra parte, no pretende juzgar, 
para bien o para mal, un país de origen que no recuerda. 
Amistad 
La prueba de la verdad, la bondad y la belleza, alcanzables a la escala 
humana. 
Utopía y ucronía diversa y fiel a sí misma. Concreta y fantástica. 
Alcanza el fulgor del descubrimiento mágico. 
Llama a vivirla como un arte La amistad es una parte importante del arte de 
vivir .
Amistad consigo mismo 
EL DERECHO A SER AMIGO DE SÍ MISMO 
Más allá de ciertos desiertos 
En que ciega, arena, duelen obligaciones, 
Hay un más acá 
Delicioso, fértil, tuyo, 
Tan tuyo tan redondamente tú 
Que no necesitas cuidarlo, 
Hacerlo derecho, 
O quitarle el palpitar de lo humano. 
Es el aquí 
De saberse libre, 
Aunque tengamos la máscara del domesticado, 
Es la chispa que saltó 
Hace tiempo, 
Al juntar humano con humano 
Desde el mismo fondo 
De la primera sonrisa, de las preguntas de amanecer 
Cuando la vida fluye silvestre 
A pura amistad, 
Y cada descubrimiento 
Es la alegría del pozo infinito, 
Es vivir transparente 
Al sol interno, 
Desierto de lo turbio, 
Cierto de inventar risas, 
Aunque queme el dolor 
Porque hasta la muerte es débil 
Cuando pierde pudor la amistad 
Y uno descubre su doble en cada arrebol humano, 
Ese perfume del paraíso disimulado 
Desde aquellos tiempos, 
La livianísima sonrisa de Eva y Adán 
Palpitando en la verdad de la amistad desnuda 
Cuando la culpa se disuelve en gracia, 
Cuando el miedo da la mano al sueño, 
Cuando haces collares con muertes y días,
Cuando desconfianzas florecen mariposas muy ebrias 
Cuando el rencor es marea que amasa alegría 
Cuando de pura cercanía anticipas la humanización de las estrellas. 
Amistad Derechos Humanos 
El Derecho a la Amistad Universal 
Apertura del encuentro internacional: Los Derechos Humanos y los nuevos 
Desafíos del siglo XXI. Santiago, Noviembre 2001 
Amigas y Amigos 
Nos llamamos expositores y organizadores, convocantes e invitados, 
mujeres y varones, jóvenes y no tan jóvenes, oriundos de ese o de aquel 
país, con nuestras propias convicciones y profesiones, personalidades y 
formas de comunicación. En general, podemos no habernos visto antes, pero 
tenemos una gran amigo en común, uno y diverso, los Derechos Humanos, y 
sabemos que el alma de los derechos humanos es un valor, una actitud, un 
referente, la amistad con lo humano, con la humanización. Nuestras 
experiencias de vida nos han enseñado lo complejo que es el camino que 
permite extender las amistades particulares a la disponibilidad para la 
amistad con cada humano, con la tarea de humanización. Por eso estamos 
aquí. 
Hay una historia extraña, maravillosa, inquietante, que nos regala la ciencia 
del siglo veinte. Nuestra ascendencia conocida es de unos quince mil 
millones de años, a partir de una gran luz, una llamarada original seguida por 
la emergencia progresiva del cosmos. No, no vamos a repetir esa historia 
con aquel hito significativo del origen de la vida en un lugar anodino del 
universo, junto a la progresiva aparición del ser capaz de saber de sí mismo, 
de hacerse preguntas, de colaborar con la vida. El ser cuyos derechos 
venimos a examinar, a defender y a promocionar. Somos los humanos, ahora 
sumidos en una crisis de evolución, de identidad, que remece hasta los 
cimientos el sentido de la existencia. 
Asistimos a las grandes migraciones de los países pobres en medios de 
subsistencia hacia las naciones que olvidan las verdaderas riquezas humanas; 
a las penurias del continente hermano donde se iniciara la humanización; a
lo que se asoma del enorme iceberg de las grandes contradicciones, de la 
crisis de sentido del desarrollo y la convivencia en el mundo, a la guerra 
entre el fundamentalismo individualista y la tendencia a no aceptar el 
examen del fundamento de las creencias: el integrismo del dinero y el 
integrismo de la fe 
El ser humano es el ser de los desafíos para encarar la supervivencia y la 
riqueza de vivencias. Ahora se nos da la gran oportunidad de enfrentar la 
ingente amenaza de destrucción total junto al afianzamiento, al poner luz y 
fuego de afectos, desde lo mejor del ser humano, en afirmar el derecho a la 
paz, a la justicia, a la satisfacción de las necesidades, básicas y superiores, 
de todos los humanos, en armonía con la naturaleza, con sentido de 
trascendencia. 
Somos trabajadores, somos dialogantes, somos investigadores, abocados a 
realizar nuestra contribución a esa tarea que es de las minoría críticas y de 
las mayorías del mundo. Es la responsabilidad por los derechos de los 
humanos cuando seis mil quinientos millones de personas requieren una 
visión integradora de conjunto, 
Del siglo veinte podemos cosechar dos frases inspiradoras. Einstein insistía 
en que todo es comprensible, menos que, precisamente, todo sea 
comprensible. Nos facilitó la apertura a vivir desde la gran emoción 
fundante del asombro por la condición del ser humano, por la naturaleza, por 
el ser 
Mahatma Gandhi, el sabio, el alma grande, decía que no había un camino 
hacia la paz. Para él, la paz es el camino. La paz activa, creadora. Ya le 
dimos un nombre: la amistad. 
La amistad nos llama, nos desafía, a pensar en el otro, en los otros, en las 
otras culturas, en lo coyuntural y en las grandes directrices del desarrollo. En 
nuestra unidad en la diversidad. Pensar, razonar, junto con intuir, sentir, 
valorar, trascender. Tal vez el autor uruguayo Clemente Estable lo resumió 
cuando propuso: “… puede ser que la utopía sea tan fuerte que parezca 
razón, puede ser que la razón sea tan bella que parezca utopía …” 
No cabe hacerse ilusiones débiles, necesitamos la utopía concreta, fuerte, 
hermosa, razonable, de la humanidad de la paz, de la sinergia, de la
diversidad, la complementariedad y la integración, del derecho al asombro a 
la amistad, a la humanización. 
Hagamos de nuestro tiempo y espacio de convivencia la respuesta, a nuestra 
escala, a los desafíos a los derechos humanos en el siglo veintiuno, 
escuchándonos, conociéndonos, creando desde las cercanías y las 
diferencias, formando redes que conviertan este encuentro en una instancia 
perdurable 
Amistad grupos 
El Canelo de Nos, Marzo 01 de 1988 
EL SAUCE Y LA AMISTAD 
Cómplice, sentimental, el sauce calla, 
erguidos parlotean maizales, peces, lupinos, 
discurren sueños obscurecidos, 
rebosan libros, cerdos, lunas 
torrentes vivos zambas y lógicas nuevas 
rutilan caudales de cuecas y mates 
con lejano transcurrir de trutrucas 
crisol virtual 
baile límpido hasta la última máscara 
desnudo el pliegue de lágrimas de antaño 
también el crepitar de furias 
y la palidez abisal del abandono 
llueven, gratuitas, caricias como migas, 
puede faltar aire para hablarse uno mismo 
es vida, doliendo, riendo, aprendiendo, 
es el secreto, 
seguramente amigo, el muy invisible, 
porque es amiga la voz del color verde 
y el remanso de todas las estrellas, 
secreto derramado, 
una torta deliciosamente repetida 
un golpe de ternura absolutamente inédito, 
no, no delates tu amistad secreta, 
gotean sonrisas redondas con asombros niños
vive esperas mansas 
quién, cómo es, amiga, regalo, amigo, 
sensualidad en ala de nube, 
dulce sabiamente prolongada, 
silencio y malicia el sauce, 
silvestre atención, 
juego y verdad secretos 
en la fidelidad del sol 
en la mañana 
mestiza, mulata, india, blanca, negra, 
guaraní, aymará, quechua, mapuche, 
español, portugués, holandés, planetario 
secreta la certeza 
los sencillos miran al tiempo directo a los ojos 
lo saben, de la mano vamos naciendo siempre, 
cuida tu amiga secreta 
nada insinúes al amigo, 
sauce sabio 
expresas con tu cuerpo, no lo hablas, 
juego con juego, 
con calor, con tierra, con ideas, contigo, 
apunta el regalo sin fin, 
humor con humor, 
cantos y luchas 
desnudo a desnudo, 
amistad madurando 
pueblo con pueblo, 
mira, abre tu regalo, siente 
es cercanía bajo el sauce amigo, 
es macumba, esperanza, revolución, Pacha Mama, 
es sonreír semillas de América Nueva, 
es vida tejiéndose, 
nuestra amiga secreta. 
Amistad movimientos 
HACIA EL PLANETA DE LA AMISTAD ( 1994) 
Gente, 
moviéndose,
con raíz en sombra o espuma leve, 
gente, 
moviéndose, 
con la sangre turgente o la idea invisible, 
gente, 
moviéndose... 
Haciendo el amor o la amistad, 
gente, moviéndose... 
jugando al trabajo y trabajando jugando 
gente, moviéndose... 
sin moverse... esperando 
o contemplando, 
gente, 
moviéndose. 
Movimiento del sueño o del ensueño, 
movimiento de siembras o caricias, 
movimiento por lugares y arrecifes, 
eclipses, laberintos o fulgores: 
democracia en la casa y las mujeres, movimiento, 
ideales y jóvenes, en movimiento, 
trabajadores con su autonomía, movimiento, 
artistas convidando la belleza, movimiento... 
Gente, 
en movimiento, 
el día con el día y su lenta piel, 
movimiento existencial del tú a tú, 
gente moviéndose buscando 
trascendiendo, ahitos de infinito, 
hebras verdes, verdes, llamando al arco iris 
de una eco humanización. 
Gente, 
en movimiento, 
tras la escala humana, 
diapasón del vigor y la ternura, 
silbidos yo adentro, 
en cada uno el niño, adolescente, adulto, anciano... 
el embrión, la muerte, el recuerdo, el futuro,
hacia los otros, hacia el nosotros, hacia el tú. 
Gente en movimiento, 
femenina y masculina 
originaria, mestiza, moderna, 
asombrada, 
con el pensar de las flores y el silencio de la estrella, 
con menguar de lunas y crepúsculos indecisos, 
en movimiento el sol y amaneceres, 
gente moviéndose hacia lo más humano de lo humano. 
Gente 
en movimiento, 
artesana 
de unidad 
buceadora de las diferencias 
perita en yemas y redes y semillas, 
gente de ganas y dudas y certezas, 
cercana al crujir de las hojas y al aliento del tiempo, 
gente moviéndose por la escala hacia el ser. 
Gente 
en movimiento, 
hacia el poder 
de cambiar el poder. 
Gente 
moviendo el gran crisol de los colores, 
el de la magia 
que hace del poder solidaridad. 
Gente 
en movimiento, 
podando sus poderes 
hacia el racimo de miradas y los vuelos suculentos. 
Gente 
compartiendo 
hacia la salud libre chapoteando para todos, 
gente hacia el planeta de la amistad.
Amistad-proceso 
Programa de Formación de Personal Comunitario del Cono Sur en Drogas 
Isla Negra 1993 
Le vimos el cuerpo a la amistad 
Allí estaba en un fuego sagrado 
En un sombrero mago 
Invisible amistad 
Nuevo ser maravilloso 
Creciendo en Silvia, en Marcial 
Todos nosotros madrinas y padrinos naturales 
Amistad entrañable 
Entre países 
Entre generación 
Entre diferencias 
Certeza de la constancia 
Del secreto que empieza en la mirada 
Es guaraní 
Es mapuche 
Argentino, uruguayo 
Paraguayo, chileno 
Como ser, latinoamericano 
Humano 
Terrenal 
De aires, bosques, mares y galaxias 
Todo junto en un abrazo 
Invisible amistad 
Tomando rostro, en un sombrero 
Asomando en la palabra 
En el enigma sonriente del amigo secreto 
Durmiendo cerca 
Sueño con sueño 
Mano con mano 
Acariciando el proyecto de lo otro o lo otro 
Reconociendo la textura de lo igual en lo diverso 
Somos pocos 
A veces el día nos parece ajeno 
En evidencia despierta de muros y violencias
Atardece el siglo en un fango inhumano, 
La ternura se ve pudorosa, clandestina, 
Entre el hambre de pan y de canciones 
Las nubes despiertas de poderes y consumos 
Pero allí está el rescoldo 
Ese fuego 
En que se tejen las redes 
El palpitar del afecto a los hijos de Silvia y Marcial 
La fuerza de los proyectos, 
Hijos de todos los presentes 
Nos ponemos el sombrero de la amistad 
Sentimos el cuerpo de la amistad. 
El cimiento del Cono Sur 
La gestión del proceso 
En que juntando misión con misión 
Se extiende el fuego sagrado 
Desarrollándose las personas 
Se aleja la droga del egoísmo 
El trabajo comunitario se hace uno 
Con la necesidad de hacer el anhelo 
De amistad cada vez más visible. 
Amistad-tiempo 
El Tiempo y la Amistad 
Saludo a los cercanos al enterar setenta años 
21 de Marzo del 2001 
Ërase una vez y la próxima vez 
Y ahora, 
Presencia densa, invisible, sin gravidez, 
En sordina, 
Partículas perfectas , infinitas , clonadas, 
Esquirlas de quince mil millones de años, matinales 
Idénticas , sin el más leve rasguño. 
Impasible, perfecto , implacable, 
El discurso rítmico, 
De respiración redonda, 
Absolutamente olvidado de la eternidad.
El tiempo. 
Entonces , después , 
En este preciso momento, 
Absolutamente ajeno y lívido. 
No se entera de nuestras celebraciones. 
En verdad, lo honramos sin saberlo. 
En el fondo, Invitándolo a vacilar , a tener pesadillas, 
A fulgurar una gran carcajada como un meteorito de antaño. 
La fantasía es verlo columpiarse , darse vueltas , acariciar 
a la temporalidad, 
La hija discreta del ser y el no ser 
El tiempo de la constancia prosigue sin mirarnos 
Repitiéndose 
Sin comprender nuestros deseos. 
Más allá, más acá, ni siquiera indiferente a nuestras celebraciones, 
Nosotros tenemos otro mundo. 
Aquellas veces, 
En las calles auténticas de nuestros secretos, 
Al espesor del presente, 
Lo escuchamos , lo presentimos , lo coloreamos, 
Substancia de llanto y fruto , de flor y saudade, de arena y convicción 
Muerte abrazada al mar, amor en andas de sol, 
Confianza, 
Mirada entrañable buscando el tú esencial, 
Germina, con entereza, en hielos, cielos y desiertos, hasta en el gris 
Pequeño , ruin, rastrero, de malezas horadadas de hastío. 
Porque 
Detiene las horas, 
Porque 
Ante ella el tiempo disimula su rubor, 
Sentimos su presencia, 
Su ser crujiente siempre nuevo como migas de aurora, 
Ese latido espléndido de los gestos íntimos del amarillo 
Cierto, 
Hasta el tiempo llegará a saber quién es la verdadera festejada. 
Es más antigua que el fuego de los inicios y se anticipa, niña , 
A la sonrisa
De mañana. 
Natural, amorosa, trascendente, tibia, sencilla, universal, azul. 
Las palabras no alcanzan su cuerpo prometido y , por ahora, 
La llamamos AMISTAD. 
Amistad-trabajo 
Aerolitos de Ser 
Amistad en el Trabajo 
(Al taller de Formación de Líderes del Viejo y Remozado Hospital San José 
( 2001) 
Trabajábamos brumosos, indistintos, distanciados, desiguales 
Trabajábamos trabándonos, ajándonos, rebajándonos. 
Trabajábamos triunfándonos, hartándonos, relajándonos. 
Trabajábamos agrietando los ceños, turbios los ánimos. 
Trabajábamos cosechando guiños, guirnaldas, guijarros relucientes. 
Trabajábamos ajenos al nosotros del juego y del trabajo. 
Trabajábamos lejos del encuentro del barro y del espíritu. 
Trabajábamos lastimando al tiempo en relojes. 
Trabajábamos sordos al crepitar de los orígenes. 
Trabajábamos olvidados que la muerte no muere. 
Trabajábamos y es muy pálido el sentido de la vida. 
Trabajábamos en gris junto a otros seres humanos. 
Trabajábamos tan cerca y no los adivinábamos. 
Trabajábamos sin hilar sus rostros interiores. 
Trabajábamos mudos a sus mundos asombrosos. 
Trabajábamos con el amor tiritando , extraviado. 
Trabajamos la hospitalidad de nuestros poros. 
Trabajamos nuestros puentes y nuestros horizontes.
Trabajemos senderos compartidos hacia el centro 
Hacia el centro del juego del vivir. 
Celebremos la alta marea del nosotros: 
El tú va llegando como aerolito del ser. 
Celebremos la palabra palpitante sin máscara. 
¡Silencio!: Está naciendo una nueva amistad. 
Amor 
Dios indiscutido de ateos, agnósticos y creyentes 
Tiene muchas personalidades expresadas en colores: 
Hay transitando a través de tratados e intimidades, de cálculos y de 
impotencias, el amor nominal, retórico, gris, de la palabra muerta por trivial , 
externa y exangüe. 
Con ser, con vida, con sentido,, el amor fundante es el amor azul. Vuelve 
poroso, generoso, casi mutual al yo nuestro de cada día, le conmueve la 
imagen del tú, deja escuchar el canto montañoso del nosotros, aviva las 
brasas chisporroteantes de certidumbres cercanas a la fe entre las nubes del 
no saber 
Amor azul , la savia de este y los otros universos, dando el don de la mirada 
a los ojos silvestres, testigo del rojo de la avidez volcánica pasional, del 
perfume cálido de los nidos de amarillo y del dulce rosa de los enamorados 
de su propio embeleso, del encuentro de almas donde fluyen tonos 
celestes, de mareas de dudas que florecen cuando colorea, veleidoso, el 
violeta 
(Ver más adelante) 
Amor -Sentido 
Dostoievski invita a meditar: “amar mas la vida que el sentido de la vida” 
¿Está indicando que el amor no es un sentido? 
Amor- sus Hermanos 
El hermano más querido, el más complementario, el más aparentemente 
distante es el Desapego.
El Asombro es aquel con quien más frecuentemente se encuentran ,se 
continúan, llegan a realizar una verdadera sinergia 
La Amistad es la hermana melliza, con quien se la confunde a menudo, que 
usa unas máscaras parecidas 
Amor y Colores 
Los Colores del Amor 
Una aproximación a los tipos de amor 
Noviembre 2002 
Hablamos del amor como si fuera una realidad, un referente, por todos 
compartidos. Si seguimos las conversaciones, los escritos, las canciones, 
vemos que donde tiende a existir consenso es en la ponderación, el asumir 
que es un afecto, un estado, una energía, un valor de gran trascendencia, 
algo de extraordinarios méritos, tal vez fácil de confundir con una instancia 
religiosa. 
Si nos detenemos a verificar como se imbrica el amor en nuestra vida 
cotidiana, en las vertientes de significados que utilizamos habitualmente, 
vemos que decimos de alguien que es “amoroso”, de otra persona que 
sintió el amor, de unos terceros que “hacen el amor”, de la propuesta de 
muchos de trabajar por una sociedad donde impere el amor, de la creencia 
de otros que el amor nos trasciende, nos guía desde un más allá de nosotros 
mismos 
¿ Cómo orientarnos? ¿Cómo contar con formas sencillas de distinguir el 
hacer el amor como una expresión del erotismo del realizar un cuidado 
amoroso?. 
Lo primero parece ser reconocer de que existe este entreveramiento de 
concepciones, de contenidos, todos o muchos de los cuáles son muy 
valorados. 
Luego, cabe entrar a hacer algunas grandes distinciones sobre los tipos de 
amor. El tema es, tal vez, lo que más ha preocupado a científicos y filósofos, 
escritores y artistas, a toda la ciudadanía desde la adolescencia adelante. 
Para empezar, la separación entre el amor como un hecho humano y el 
amor divino, cósmico, propio de la naturaleza, inscrito en la vida. 
Puestos en nuestra “escala humana”, se presentan, en primer término, como 
los sentidos más corrientes, a veces dificilísimos de aislar, las nociones de 
afecto, de querer; la de pasión; la de idealización; la de dar, de tender hacia 
la promoción del otro. 
El querer, el importarle la otra persona, es, muchas veces, la base de la que 
parte la pasión amorosa, la necesidad de posesión, “ la sed de amor que no se
cura sino con la presencia y la figura” y el amor a lo esencial del otro, en su 
libertad, en la expectativa de que se actualice. La idealización comprende el 
enamoramiento, esta presencia del otro en la fantasía, a veces obsesiva, 
imponiéndose, estrechando el campo de la consciencia, Es el amor cortés, 
el de “ poesía eres tú”, de Becker. También, el entontecimiento pasajero, de 
Ortega y Gasset 
El querer dar señala el distintivo entre lo que Abraham Maslow llama amor 
de deficiencia, de carencia y amor de plenitud, amor al ser, salida de uno 
al otro, a más allá de uno. La pasión cuando tiene un sentido angostante, de 
posesión o de necesidad, marca, en general, el polo de la carencia, del 
amor como señal de una orientación auto centrada. El amor de promoción, 
de dirección al-truista es el referente del dar, de los seres humanos 
identificados con el ser. 
Al buscar una integración de estos contenidos en la vida cotidiana, se 
pueden utilizar códigos que ayudan a comunicarse y a madurar en el 
conocimiento y en el encauzamiento del amor. 
Un código que hemos encontrado sencillo y atractivo es el de asociar los 
tipos de amor con diferentes colores. 
Sugerimos ver esto como una instancia a la vez lúdica y seria. Un juego, 
abierta a la imaginación, al cambio, a las investigaciones y a la experiencia 
de las parejas y los grupos. Por otro lado, es parte integrante de los 
proyectos de vida, del asumir la necesidad del cuidado y el desarrollo de las 
personas y los vínculos en una perspectiva de compromiso social, humanista 
Es nuestra salud y la de los otros la que está en el tapete cuando nos 
preocupamos de nuestra madurez en prácticas cotidianas emociones, valores 
e ideas. 
En este contexto, adoptamos como instrumentos de comunicación a los tres 
colores básicos, el azul, el rojo y el amarillo. No estamos asumiendo 
ninguna correspondencia con realidades supra sensibles, ni alcances de una 
cromo terapia, terapia con los colores. Es una sugerencia intuitiva sin mayor 
valor científico, bien acogida por muchos.. 
Los matices del azul son propios del amor como dar. Un celeste indica la 
dirección hacia un afecto positivo, La plena individualización y la búsqueda 
de que la otra persona se actualice y trascienda se visualiza como un azul 
intenso. 
El deseo de la otra persona, la atracción, va, igualmente, desde los confines 
del rosa hasta la gran pasión encendidamente roja. 
La idealización toma los tonos del amarillo. Es de un matiz brillante en los 
enamoramientos llenos de fantasías y abstracción negadora de lo que no se 
sabe.
De esta manera, cuando se habla de hacer el amor, cabe poner el apellido, 
“amor erótico”, y ver cómo se acompaña el color rojo del deseo con las 
expresiones del azul del dar y del amarillo del mundo de la fantasía. 
Podemos hacer más complejo el juego , introduciendo las gamas del gris , 
hasta alcanzar el negro , para poner énfasis en la carencia, en el amor de 
escasez, en que la otra persona es un medio. 
Lo importante es ir investigando, creando, incorporando la experiencia y el 
cuidado a la práctica del amor y de las relaciones humanas. En ello , la 
diferenciación de los tipos de amor es un medio para desarrollar los 
proyectos de vida en forma lúcida y responsable. .El amor es más fuerte 
cuando además de nombrarlo a cada instante, de exaltarlo y de vivirlo lo 
hacemos partícipe de nuestras intuiciones y reflexiones, de nuestras 
meditaciones y nuestras imaginerías … de nuestros diálogos más auténticos 
Amor-hacer 
Hacer el amor…Metáfora fósil 
Profecía para el porvenir , el para la evolución, para el 
advenimiento del homo sapiens 
Por ahora, en las instancias de su mayor fulgor: es una 
meditación entre dos 
Aromos 
Aromos rubios en los campos de Punta de Tralca 
En el secreto del patio del otoño, amarillea: 
descendiente del sol, 
por cierto amarillea; 
amigo entrañable del fuego, 
original, tierno, rutilante, 
saltando en la carcajada del pez espada, 
vive otro amarillear: 
dando la mano con el meñique al viejo trigo: 
soñando en la tibieza de maullidos de antaño, 
amarillea; 
cuando la palabra se hace golosa 
cuando el crepúsculo mira a los ojos, 
cuando se purifican los trinos,
amarillea: 
Amor en ciernes que puede ser volcánico, 
Amistad en sus primeras yemas, 
Ambito de libros sagrados sepultados en el tiempo, 
Llega en la más humana de las olas 
calla su espuma 
escapa del turquesa 
trepa a los árboles 
arma su color de un rubio joven 
El mar se compromete, 
Las Alstromerias comprenden demasiado, 
Con lanza saludan los agaves, 
Responden ,juguetonas, las ágatas, 
Los aromos saludan rompiendo todos los códigos 
Regalan plenitud y la reciprocidad se hace electiva 
Los erizos y los cactus se escriben entendiéndose 
Los aromos dan fe 
Por el esplendor humilde de su amarillo. 
Hacen coro ladridos de perros, 
Asomo un rocío tenue 
En los eternos habitantes de la luna 
Las campanas tocan a esperanzas 
Y el amarillo se entrega en violencias 
Que nunca dejan de ser vegetales 
Y por eso aletean los ángeles 
Y por eso las aeonias siguen su compás 
Y por eso un fulgor amarillo tiñe cielo y rocas 
Y por eso nadie sabe si sueñan 
o son videntes los aromos. 
Asombro Débil 
En qué creo y no Creo 
El opio de las palabras 
Desgrana la videncia
Quiso guardar todas las sonrisas 
Y ya nadie confió en sus lágrimas 
Todavía intenta juntar los dos árboles prohibidos 
Sin dar con el espejo apropiado para sí 
En su testarudez 
Cuida de mantener la muerte con 
Amistad en sus primeras yemas, 
Ambito de libros sagrados sepultados en el tiempo, 
Llega en la más humana de las olas 
calla su espuma 
escapa del turquesa 
trepa a los árboles 
arma su color de un rubio joven 
El mar se compromete, 
Las Alstromerias comprenden demasiado, 
Con lanza saludan los agaves, 
Responden ,juguetonas, las ágatas, 
Los aromos saludan rompiendo todos los códigos 
Regalan plenitud y la reciprocidad se hace electiva 
Los erizos y los cactus se escriben entendiéndose 
Los aromos dan fe 
Por el esplendor humilde de su amarillo. 
Hacen coro ladridos de perros, 
Asomo un rocío tenue 
En los eternos habitantes de la luna 
Las campanas tocan a esperanzas 
Y el amarillo se entrega en violencias 
Que nunca dejan de ser vegetales 
Y por eso aletean los ángeles 
Y por eso las aeonias siguen su compás 
Y por eso un fulgor amarillo tiñe cielo y rocas 
Y por eso nadie sabe si sueñan 
o son videntes los aromos. 
Asombro Débil 
En qué creo y no Creo
El opio de las palabras 
Desgrana la videncia 
Quiso guardar todas las sonrisas 
Y ya nadie confió en sus lágrimas 
Todavía intenta juntar los dos árboles prohibidos 
Sin dar con el espejo apropiado para sí 
En su testarudez 
Cuida de mantener la muerte con llave 
Moviendo en deleite las alas 
Dejó de escuchar al infinito 
Su mirada pálida 
Construía muros de dolor ante el asombro 
Débil de asombro, 
Creyó mortal al color azul 
Ofendió a la vida 
Olvidando a la nada 
Intentando vadear el encuentro 
Se prodigó en pequeños asombros 
Quería tomar el tiempo con la mano desnuda 
Dejó de soñarlo la eternidad 
No pudo cicatrizar la nostalgia 
Las flores nunca pasaron del botón 
Puso sin pudor la escalera más abajo del ser 
Todas las lenguas convergieron hacia la letra”o” 
Levantó el mar suavemente hacia el cielo 
Los hechos de todos colores cantaron la letra “y”
Quiso más certeza que la noche 
Ella sólo le guiñó una estrella. 
Confiado, conectó su corazón con los gestos de la luna 
Maduro, el sol lo protegió del lado oculto 
Creía beber savia del universo, 
Pero dejaba escurrir las preguntas 
Inscribió la propiedad sobre almas ajenas 
Se sobresaltó al constatar la comunidad de mundo 
Puso al instante en un insectario: 
voló acompañado de las mariposas 
Cada vez que se vestía de alguna emoción 
Alguien delataba que estaba desnudo 
Pretendía ser indiferente a las sincronías: 
No pudo entender la relación con su cuerpo 
Llegó a la cima del deber: 
Se extrañó de las alturas innombrambles en el horizonte 
Pretendía ordenar piedras , nubes y fechas 
Con un deseo turbio, alucinante 
Navegaba incansable en pos de la magia 
Aquella con que construyó su embarcación 
Venía cabalgando , confiado, en su sombra 
No la vió galopar el laberinto de los sueños 
Era leal con la religión de las cosas 
Su luz obscurecía su sed de profundidad 
Con lamentable olvido de su condición de huésped 
Criticó torpemente la vida de la tierra 
Empeñado en cortar una rebanada de amor
Perdió la mirada que habría cambiado su vida 
Esmerándose en definir la vida en son de crisálida, 
No sentía el dolor del infinito 
Angustiado, soñaba con exámenes 
Ajeno, no reconocía ser quien examinaba. 
Asombro y Crisis Evolutiva 
EL PASO AL HOMO SAPIENS 
EL ASOMBRO Y LA CRISIS EVOLUTIVA 1995 
Una evolución unilateral. El predominio de la acción sobre el sentido. 
La Perspectiva del asombro. 
La crisis en la relación del ser humano con su entorno natural y cultural, con 
los otros significativos y con la comunidad en general, con el planeta en su 
conjunto y con la intimidad de su conciencia, con la orientación en el 
presente y la dirección hacia el futuro, la crisis de civilización, de desarrollo 
evolutivo, de paradigma básico existencial, apunta a una promesa no 
cumplida, a una denominación prematura. La condición de homo sapiens 
señala una necesidad de transformación para el ser humano realmente 
existente, el homo habilis. 
El milenio termina en la epifanía de los logros y los desequilibrios del homo 
habilis. Vivimos la culminación de una historia de predominio del hacer 
sobre el ser. Asistimos a la impresionante salud de la innovación tecnológica 
cotidiana. Participamos de un mundo en que se enseñorea la comunicación 
instrumental omnipresente dejando exangüe, en los márgenes, la 
profundidad del diálogo. El dolor del prójimo es espectáculo en las pantallas 
del televisor y del computador, mientras se olvida o se obvia la mirada a la 
intimidad de la conciencia. El hambre de África, la sobre población de la 
tierra, la enfermedad del vecino, los odios raciales,,el calentamiento global 
la desertificación... son todos “informaciones”, cifras absorbidas mientras se 
manipula, en forma actualizada o vicaria, algún fragmento de la realidad 
circundante, sin una interrogación. Somos “Habilis”, no somos “Sapiens”, 
menos ” Sapiens Sapiens” 
Homo habilis, ser de que-haceres, de habilidades. Habilidades practicadas 
con un cierto placer funcional, las suficientes para hacerse cargo en forma
cómoda de los productos de la revolución científico tecnológica. Mover ese 
tornillo, aquella tecla, la palanca de más allá. El complemento: destrezas 
más sofisticadas para competir en el mercado y en la distribución de poder 
en los espacios públicos y privados. Habilidades para la seducción personal 
o publicitaria. Ser “habilis” en la gimnasia financiera, en su rapidez, en su 
imaginación operativa, en dejar roma cualquier interpelación desde la ética. 
¿El Homo Sapiens? Como dijo Gandhi respecto a la “civilización 
occidental”, “es una buena idea, ojalá que se lleve a cabo”. Hay algunos 
ejemplares, hay momentos, destellos en la vida de la mayoría de nosotros, en 
que vemos la vida con un sentido de integridad, con cierta sabiduría, pero 
somos esencialmente hábiles, operadores, “tareistas”, hacedores. 
La retórica de llamarnos sapiens sapiens no tiene efecto transformador. Es 
un ritual mágico, reiterativo, mostrando, sí, un deseo y una disposición 
latente. 
Si miramos el tema de desarrollo y de la dinámica de la cultura desde una 
óptica humanista, incidimos en un contenido esencial de la crisis planetaria. 
El ser humano es el factor principal, responsable del mal–estar en la 
condición del planeta, de la vida, de la cultura, de la dignidad de cada sujeto. 
Los excesos y las omisiones del homo habilis están asociados al aumento de 
la pobreza, a la destrucción del medio ambiente, la violencia y las 
perturbaciones en la convivencia.El hombre económico, el individualismo, 
el autoritarismo, la falta de visión ecológica, lo pobre de la apertura del ser 
humano actual a su espiritualidad, a su lugar en el cosmos… son todas 
expresiones de un primate con un desarrollo parcial capaz de llegar a la luna 
pero alienado con respecto a las necesidades del más conspicuo habitante de 
la tierra. 
El paso rea al homo sapiens no es primariamente un camino de quehaceres, 
no es más economía o más técnica. El contrario, es un dejar de hacer. Un 
progreso a partir de un retroceder. 
Lo importante es interrumpir una represión, básica lo que concierne a la 
más natural de las vivencias humanas, el sorprenderse de tener vivencias, el 
asombro. 
Por múltiples conductos buscamos la magia, el salir de lo condicionado, el 
espacio gratuito no sujeto a las “constantes” de la realidad. Lo buscamos 
porque lo tenemos. Si nos abrimos al asombro emergen las preguntas
trascendentes, las que “trascienden” nuestro contexto, la escala que 
asumimos de lo “real”. 
En la primero adolescencia, entre los tres y cinco años, afloran, espontáneas, 
las preguntas de los niños: qué pasó antes del antes, de antes... 
La interrogante sobre el origen. La matriz de todos las preguntas. La de 
Leibnitz, Schelling y Heidegger, por qué hay ser y no más bien nada… Con 
todos los matices, las especificaciones posibles. No importan las palabras. 
Por qué somos, por qué hay existencia. Son el desgarro inicial. La señal de 
nuestra inconsistencia ontológica. La expresión de la relatividad de nuestro 
existir. El sitio de gravitación axial de nuestra finitud. La fuente de nuestra 
añoranza de absoluto, de consistencia ontológica, de una otredad protectora. 
En nuestra problemática existencial subyace una fuente de desasosiego, de 
subversión y de angustia. La pregunta es el reverso, el antídoto, la respuesta 
al poder. El homo habilis reprimió la inquietud metafísica. Los medios para 
ello han sido más invisibles y complejos que los descubiertos en relación a 
la sexualidad y la agresividad. No hubo, por supuesto, una conjura, una 
política explícita, deliberada. En la marcha evolutiva predominó el homo 
habilis en base a dos grandes medios culturales de des-activar las preguntas 
existenciales, la inquietud metafísica, la zozobra ontológica. Por una parte, 
la pregunta, la duda, la vivencia de misterio, ha sido “hibernada” en relatos 
edificantes, coagulada en dogmas, en casos extremos, la in-quietud fundante 
es amortajada en el rigor mortis del fundamentalismo. Ese es el primer gran 
satisfactor, pobre satisfactor, de la búsqueda de alivio para la angustia de la 
pregunta, del quiebre con la realidad ordenada, a partir del asombro. 
El segundo presunto satisfactor es la negación lisa y llana del ámbito de lo 
“extraño”. Todo es familiar, es físico, no existe la meta-física. De allí, el pan 
pragmatismo. Es la frivolidad, aquí y ahora, en el consumismo; en la 
apetencia por lo trivial se diluye hasta ahogar al asombro primario. 
Cuando el niño pregunta, cuando el adolescente divaga. Cuando emergen las 
preguntas obvias y aparentemente desestabilizadoras, por qué estamos 
aquí… no estaremos soñando… hay un sentido común, hay una expresión 
del paradigma cultural dominante que inmediatamente reprime, en general 
con suavidad… y con eficacia: “Son tonteras... pensemos en otra cosa, 
entretengámonos... hagamos cosas útiles, ten fe en eso, escucha a aquel, lee 
al de más allá…”.
No hay tiempo para el asombro, pero la necesidad de admiración se 
proyecta, en búsqueda de absoluto, en la –en él amado, la pareja, los hijos, el 
negocio, el equipo deportivo, el espectáculo televisivo, el último 
descubrimiento científico, la proeza artística, la maravilla de la naturaleza. 
El asombro discurre por instancias particulares como ellas, a veces 
iluminado, en armonía, en ocasiones, afrontando caminos sin salida de 
búsqueda de lo absoluto en el vínculo, en la idea o en el proyecto. 
Las inquietudes existenciales desbordan los muros del desarrollo dominante. 
El médico racionalista acuda a la consulta del tarot, el ingeniero 
computacional se da un tiempo para practicar meditación, crece el interés 
por lo religioso como un fluir ecuménico Emerge lo macro ecuménico. Lo 
esotérico se ventila en los cafés y la parapsicología ocupa lugar en la 
pantalla chica y la literatura de alcances masivos. 
Del modo indicado, el homo habilis contiene la presencia de lo no racional 
en la vida cotidiana sin una apertura al asombro básico, desplazándolo a 
través de los dos grandes medios culturales de represión, la formalización 
dogmática y la negación en la cultura de la inmanencia absoluta, junto con 
una expresión vicaria en la poetización de la vida cotidiana, particularmente 
vínculos, ideas y proyectos, con un acercamiento a una manifestación directa 
política en la revitalización de la espiritualidad y la presencia de tendencias 
ecuménicas. 
En la crisis actual, se habla con frecuencia de la necesidad de cambios de 
mentalidad. Esa fue una frase favorita de Gorvachov en su intento de 
transformación de la antigua Unión Soviética. Terminó mal, culminación del 
fracaso de los socialismos “irreales”, los autoritarios que negaron la esencia 
de lo “social”, porque estuvieron lejos de considerar la magnitud del cambio 
de mentalidad necesario. Porque actuaban desde el referente del homo 
habilis, desde lo instrumental. 
El cambio de mentalidad, la propuesta de avanzar hacia el homo sapiens, 
parte de asumir la condición humana, se inicia con el reconocimiento del 
misterio, se nutre de la experiencia de 100 a 200 mil años de historia del 
homo habilis, de prehistoria del homo sapiens.
El tema del cambio de conciencia se acerca al debate político. Desde el 
neoliberalismo la propuesta es coherente. Se trata de eficiencia, de 
agresividad, de competencia. Por omisión, pero no por ello menos 
importante, capacidad de ser habilis integral, en la manipulación, en la falta 
ética bien oculta, en el no ceder a los impulsos humanitarios, solidarios, 
estéticos, ecológicos, si no van encaminado a tener ventajas, a ganar en 
poder o placer. 
Los portadores de otras propuestas, sociales, ecológicas, de género, 
espirituales, plantean transformaciones de conciencia más o menos 
explícitas para permitir el reconocimiento de los derechos humanos, el 
avance sobre la pobreza, las drogas, la violencia, la bio de mentalidad, es, 
ahora, una ética y una imaginación, enlazada con un quehacer. 
El homo habilis no tiene una ética ni una imaginación como la que se 
requiere para salir de la crisis. Una ética y una imaginación para establecer 
justicia, armonía con la naturaleza, vidas diversificadas en continuo 
enriquecimiento personal. 
La ética pasa por el reconocimiento del otro como un igual – diferente. La 
imaginación requerida corresponde al proyecto de un planeta sustentable con 
seres humanos iguales en derechos a desarrollar sus originalidades, sus 
diferencias. 
La energía para el desarrollo de esas transformaciones está en lo más 
originario del ser humano, en la medida que es tal, que se hace consciente y 
afronta, junto con las necesidades de subsistir y de expresar lo propio, la 
vivencia de estar en una realidad que no se basta a sí misma, el misterio, el 
asombro. 
Necesitamos un cambio en el sentir común, para ir más allá del “habilis”. El 
asombro nos muestra una “existencia” a lo que llegamos con otros, en que 
sentimos nostalgia de certeza, de absoluto. El pleno reconocimiento del 
asombro, ese no saber “situado”, con compañeros existentes, con una 
interpelación a formar parte, a “completar”, a dar testimonio, contiene los 
elementos necesarios para el surgimiento del homo sapiens. 
No se trata de cualquier sabiduría. Es la sabiduría “a escala humana”, para la 
condición humana. Ella no puede dejar de nutrirse de las vertientes propias 
de lo constitutivo del ser humano.
Unamuno habló del sentimiento trágico de la vida. Queremos vivir y 
enfrentamos la muerte. Ese sentimiento viene, naturalmente, después de un 
sentimiento mágico, de aventura sin parámetros, de utopía. Buscamos la 
utopía y ya la tenemos, no estamos en realidad en nada definido, absoluto. 
Un planeta no es un dato epistemológico, existencial ni ontológico. La 
muerte, la finitud, es una parte “trágica” de esta magia. También lo son , de 
un tenor distinto, la razón, la habilidad, los logros del homo habilis. Nuestro 
primer hábitat es la magia, el asombro, la utopía. 
En la consideración mágica están los otros, nuestros compañeros 
existenciales, tiene presencia un horizonte de complicidad con el ser. Junto 
con los otros seres humanos estamos aquí, somos testigos, tenemos una 
invitación a intervenir, inter-venir, juntos, en el espacio, la materia, el 
tiempo, las conciencias... 
No hay salud completa con represión de lo propio. Necesitamos aire, 
proteínas, cierta temperatura, equilibrio entre la vigilia y el dormir, también 
sueños, compañía, comunicación y... contacto con nuestro referente 
existencial, con nuestras preguntas, con el misterio. 
Los problemas de desarrollo de conciencia no tienen sólo alcances clínicos 
individuales o de pequeños grupos. Son de la ciudadanía Hoy entran en la 
política mundial. Forman parte de la crisis. La soledad, las drogas, la 
violencia, la desconfianza en la política, la corrupción, el abuso, la pobreza, 
la devastación ecológica, reflejan actitudes, maneras de ser dominantes. En 
el centro está el desequilibrio habilis – sapiens. ¿Suficiente sapiens para 
poder ser habilis, individualistas, sin perspectiva imaginativa? ¿Sapiens 
como para integrarnos en una perspectiva humanizadora y con la capacidad 
“habilis” de llevarla a la práctica? 
El “regreso” al asombro, su legitimación del vivir el sentimiento mágico de 
la vida, es el reservorio, de esperanzas a la mano, al alcance de los 
ciudadanos. La fuente de sentido para cooperar y aceptarse a sí mismo, para 
desarrollar la imaginación ético – socio ecológica, para dar cauce a las 
capacidades del homo habilis y a su cultura científica tecnológica en un 
desarrollo integrado. 
Se trata de ir consiguiendo una unidad en la diversidad de todos los que 
anhelan alcanzar el homo sapiens, desde perspectivas de género, de derechos
humanos, ecológicos, epistemológico, de intuiciones, de fantasías. Es decir, 
por momentos, a gran parte de la humanidad. 
El tema es identificarse, continuar con la evolución. Es integrar al homo 
habilis en el homo sapiens. Aquí no hay vanguardistas iluminadoras. No se 
trata de cambiar al comité central del partido por el científico, el gurú o el 
animador educacional de una determinada tendencia. cultural o espiritual 
La evolución es una revolución en que participan todos. No es problema de 
proclamas y rituales. Es un proceso de cambio al interior de cada conciencia, 
de cada proceso de socialización, de losmensajes en el aula o en el internet. 
Es la apertura. Es el desapegarse comprometido. Es el compromiso 
desapegado. Desde el misterio somos compañeros existenciales: el lado del 
computador tiene vigencia la meditación. Junto al mensaje televisivo 
contamos con la profundidad del diálogo ,el de un ser finito situado en el 
misterio a otro también en la contingencia también con conciencia de 
incompletud y de su condensación en la necesidad de infinito. 
Se trata de abrir los cauces del asombro, desde la filosofía y la poesía, a la 
modulación de la cotidianidad, a las redes solidarias, ecológicas y 
espirituales, a una nueva forma de hacer política para dar salida a la crisis 
universal. 
No es un hacer, es un liberar la magia esencial, la que nos constituye, la 
sabiduría de la autenticidad, de la condición humana originaria. El homo 
sapiens, integrando al homo habilis, lo complementa con lo que siempre se 
refugia en la poesía, la filosofía, el amor, la amistad y la solidaridad. No es 
un nuevo hacer del homo habilis, no lo es en lo esencial, pero hay un arduo 
trabajo en liberarse de certezas, hábitos y defensas y facilitar el camino al 
homo sapiens en cada uno de nosotros. Es el costo de nuestra contribución a 
la salida de la crisis y al desarrollo humano. 
El asombro en el horizonte de la esperanza, en la política de un desarrollo a 
escala humana con participación y conciencia de la evolución y su contexto. 
El asombro está en el camino de la esperanza porque viene desde los 
orígenes, de los primeros pasos en la larga (a escala humana) marcha de la 
humanidad, dando un sentido al asumir la incertidumbre, calmar la 
ambigüedad, participar del misterio.
Hay una esperanza pasiva, dependiente, la “espera” absoluta, el camino 
trazado del destino, del curso de la historia, de Dios. 
Existe la esperanza “participativa”, la confianza en “la parte” responsable 
del ser humano, su proyecto. Es esperanza a escala humana cuando incide en 
los límites humanos, siguiendo el viejo discurso estoico “en relación a las 
cosas que interesan al ser humano, sobre algunas puede influir y sobre otras 
no”. Obviedad negada, violentada en la afirmatividad totalitaria, creciente, 
del homo habilis. 
El asombro mueve a una esperanza “participativa”. De participación 
existencial. El ser, el universo, el ser humano, el yo, son obscuros, sombras, 
ocultos, misteriosos. Sin embargo, ad-miramos, nos a-sombramos, nos 
incorporamos a un confiar, a una exaltación, a una esperanza... 
En la perplejidad estamos inmovilizados, en un estar “pasivo”, des-concertados. 
En el asombro nos abrimos, nos interesamos, somos parte, nos 
nutrimos, nos involucramos. 
El abrirse, aceptar, vivir el asombro, es propio de la salud, un rasgo 
“sapiens”... en todas las épocas. 
En la actualidad, en los tiempos de la megacrisis, pasa de ser una necesidad 
individual y social, a constituir, además, una necesidad del desarrollo 
humano. Es parte de la salud integral de la cultura. 
Hemos asociado el asombro con la incertidumbre, la ambigüedad y el 
misterio. Sin embargo, en las limitaciones de espacio de este texto, 
insistimos en el asombro, con las connotaciones de asombro filosófico, 
existencial. Nos hemos guiado por el adagio “quien puede lo más, con razón 
puede lo menos”. La apertura al asombro filosófico facilita la actualización 
del sorprenderse, admirado, en todas las instancias de la vida. El asombro 
porque uno está en el escenario de la vida invita, insensible, 
maravillosamente, al regocijo receptivo, poroso, sin resguardos, en el 
encuentro personal, la labor conjunta, el conocimiento, el hallazgo de lo 
bello. 
La incertidumbre meta-física, absorbida, metabolizada, contribuye a la 
modulación de lo impredecible, de los vínculos, de las decisiones colectivas, 
del talante de la naturaleza. La tolerancia a la ambigüedad de la “situación
humana” animal conciente de sí, capaz de conocer y de transformar, de 
hacerse preguntas, prepara, da sentido, al asumir lo confuso indiscernible del 
período de “incubación” de todo acto creativo, respalda la maduración para 
sobre-pasar el autoritarismo en la vida social, las instituciones y sus vínculos 
internos y externos. 
A través de la tolerancia a la incertidumbre y a la ambigüedad se va 
constituyendo, también, en un sentido inverso, espacios facilitadores para el 
asombro básico. La cultura democrática da receptividad al sentido crítico 
sobre los paradigmas culturales. Del saber escuchar, ceder, tener 
transparencia, podemos pasar a preguntarnos el por qué de las posesividades, 
los cierres, las pequeñeces, todo lo que no se legitima como ajeno a las 
perspectivas de evolución en el paradigma del homo habilis. Junto con ello, 
más allá de ello, la urgencia de los problemas cotidianos y la amenaza brutal 
a la supervivencia de la especie llaman a una transformación cultural y de 
mentalidad, a la apertura al misterio. 
El asombro es una emoción, una necesidad, una capacidad. Está en el 
horizonte de la esperanza de salir de la crisis de desarrollo, de pasar del 
homo habilis realmente existente al homo sapiens, al ser de salud integral, a 
la mujer y al hombre nuevos nacidos de un gran proyecto de unidad en la 
diversidad. El ser humano de la esperanza. 
El cambio presupone un nuevo sentir común, la cultura cuántica de 
afirmatividad y pregunta, de compromiso y desapego, de simultánea 
individualización, vinculación y proyección transpersonal, un sentir en que 
la razón, la operatividad, la ecología y el amor trasunten la apertura al 
asombro, el sentimiento mágico de la vida. 
El sentimiento mágico de la vida, en la continuidad, en la ampliación del 
homo habilis al homo sapiens, implica un confiar en la razón y la ciencia 
como partes de la realidad a la escala humana, como contribuyentes al 
desarrollo de la especie. Con la seguridad última dada por la emoción del 
misterio esencial, la expresión de la capacidad de asombro ante el ser, la 
vida y el ser humano, el reconocimiento de nuestra necesaria finitud en 
permanente búsqueda de mayor completud, de infinito, de integración, de 
absoluto. 
BIBLIOGRAFÍA REVISADA
Berman, Morris ElReencantamio del Mundo, Ed. Cuatro Vientos, 
Santiago 1987. 
Capra, Fritjof El punto Crucial, Ed. Integral, Barcelona 1985. 
Diel, Paul El simbolismo en la mitología griega, Ed. Labor, Barcelona 
1985. 
Echeverría, Rafael El Búho de Minerva, Ed. Piie, Santiago 1988. 
Fromm, Erich Ética y Psicoanálisis, Fondo de Cultura Económico. 
México 1913. 
Guattari, Félix Las Tres Ecologías, Pre – Textos, Valencia, 1990. 
Marcel, Gabriel El misterio del ser, Ed. Sudamericana, Buenos Aires, 
1964. 
Maturana, Humberto El sentido de lo humano, Ed. Hachette, Santiago 
1992. 
May, Rollo El dilema existencial del hombre moderno, Ed. Paidos, Buenos 
Aires, 1968. 
Max Neef, Manfred y otros Desarrollo a escala humana, Ed. Nordan – 
Redes Montevideo 1993. 
Osorio Jorge y Weinstein Luis La fuerza del Arco Iris, Ed. Ceaal, Santiago 
1988. 
Osorio Jorge y Weinstein Luis El corazón del Arco Iris, Ed. Ceaal, Santiago 
1993. 
Paniker, Salvador Aproximación al origen, Ed. Kairos, Barcelona 1982. 
Roszak, Theodore Persona/Planeta, Ed. Kairos, Barcelona 1985.
Unamuno, Miguel de El sentimiento trágico de la vida, Ed. 
Renacimiento, Madrid 1928. 
Weinstein, Luis Salud y Autogestión, Ed. Nordan, Montevideo 1988. 
Weinstein, Luis Saludar la vida, Ed. Brujas, Santiago 1994. 
Weinstein, Luis El desarrollo de la salud y la salud del desarrollo, Ed. 
Nordan, Montevideo 1995. 
Autoritarismo 
Perder la perspectiva de que todos somos co creadores…co -autores 
Autoritarismo-concepto 
EL CONCEPTO DE AUTORITARISMO. 
1983. 
Al mirar los programas de salud mental en forma panorámica, nos 
orientamos haciendo tres preguntas que podemos resumir en los clásicos 
que, a quienes, quienes. ¿Qué, cual es el problema, el rango de los objetivos 
y los contenidos? ¿A quienes los incluidos, los casos índices? ¿Quiénes son 
los responsables, los que llevan a cabo el programa? 
En la medicina “realmente existente”, se hace tratamiento, lo recibe, 
habitualmente, un sujeto, un niño, o un adulto, y el responsable es el médico 
u otro profesional de la salud. 
En el campo de la salud mental asistimos a una enorme transformación, en 
que los estudiantes y el público se ven fácilmente confundidos. 
El problema a abordar, el “territorio”, empezó siendo el sicótico, se extendió 
hasta incluir la neurosis, los problemas de aprendizaje, los psicosomáticos, 
las adicciones, pasó luego a integrar también a las comunidades, las 
instituciones y los grupos. Parece una tremenda inflación que culmina en
estos tiempos en que la psicología humanista, la transpersonal y la 
psicosintesis cooperan activamente con pacifistas y ecologistas en una 
iniciativa planetaria para tratar de detener la catástrofe nuclear y ambiental 
Siguen siendo importantes la esquizofrenia, las demencias, la neurosis de 
angustia, el asma, la dislexia, pero el trabajador de la salud mental participa 
en asesorías a grupos, en trabajo en poblaciones e, incluso, se compromete 
frente a los problemas internacionales, los del genero humano. 
La apertura en contenidos trae, lógicamente, la ampliación y 
diversificación de los sujetos involucrados, que ahora son, además del 
individuo, las parejas, las familias, los pequeños grupos, los vínculos, las 
escuelas, los sindicatos, los barrios, las sociedades, la propia especie en 
riesgo de extinción. 
Hasta hace unos cincuentas años los llamados “agentes” de salud eran los 
psiquiatras, los “alienistas” de entonces. Ahora, si bien contamos con 
expertos, especialistas, como los psicoanalistas, los psicosociologos, los 
facilitadores Rogerianos, también hay grupos de pacientes, profesores, 
representantes de la población, movimientos juveniles de mujeres, de 
ecología, compartiendo legítimamente responsabilidades. Esta lleva, de por 
sí una atención a un problema de creciente actualidad, el llamado síndrome 
autoritario, conjunto de características, muy prevalentes, que hacen difícil 
asumir transformaciones rápidas, las situaciones complejas, confusas, 
inciertas. El autoritarismo es problema para los mismos médicos, psicólogos 
y trabajadores de salud mental. 
Más allá de ello, la complejidad de las vibraciones sociales globales, la vida 
cotidiana, los vínculos, exigen atención, conceptualizacion, políticas 
renovadas. El autoritarismo permeabiliza los temas tradicionales y los más 
actuales, el alcoholismo, la crisis adolescente, el machismo, la neurosis 
obsesiva, el rechazo al sicótico, la patología de los grupos, la violencia, la 
pasividad, el conformismo. 
¿Qué llamamos autoritarismo? Se hace referencia a lo autoritario en las 
ciencias sociales y en lo individual, la clínica. Nosotros intentaremos 
ordenar algunas nociones referentes al llamado síndrome autoritario, 
conjunto de rasgos personales que tienden a darse en forma convergente, a 
coincidir. Son tan frecuentes y tienen tanta importancia para la sociedad 
que, independientemente de su filiación etiológica, de que sean en gran parte 
el producto de cómo esta conformada la sociedad, tenemos que ubicarlo 
como un síndrome psicosocial.
¿Cuál es el eje del autoritarismo, su rasgo central? La observación, muestra 
que su núcleo está en una conformación excesiva con la autoridad, en que el 
sujeto adhiere en forma rígida a las relaciones de autoridad, obedeciendo o 
imponiendo mandatos de manera arbitraria. 
Hay una larga tradición de preocupación por el tema, asociada al problema 
del poder, la libertad, la amplitud, los prejuicios. Esta en las grandes 
religiones, particularmente el cristianismo, judaísmo, hinduismo, taoismo, 
budismo. Se inscribe en la filosofía desde los sofistas, Sócrates, los estoicos, 
los pensadores cristianos, los enciclopedistas, Voltaire, Rousseau, Locke, 
Kant. En la revolución francesa, en la americana. 
En este siglo emerge como tema a través de movimientos sociales como la 
revolución rusa del 5 y el 17, los Consejos obreros, la revolución española, 
la experiencia yugoeslava, la revolución húngara del 57, el movimiento de 
Solaridad en Polonia, los hippies, el movimiento de Mayo. La propuesta 
Anti Autoritaria está contenida en tres ideas fuerzas vertebrales, 
participación, autogestión, respeto a la diversidad entre los humanos y 
conciencia de lo complejo, grandioso y dependiente que es el ser humano. 
Se expresa en dos grandes vertientes de intereses: proyecto de vida y 
cotidianidad i y visión integral de la ciudadanía, la ecología y la 
trascendencia 
El estudio del síndrome autoritario ha sido llevado a cabo con metodología 
psicosocial, de escalas, de entrevistas, en base a experimentos con grupos, a 
análisis fenomenológicos, a desarrollos sicoanalíticos. Hitos importantes, 
contemporáneos, son dos ensayos que pudieran verse como 
complementarios El Hombre Rebelde de Camus y las Reflexiones sobre la 
Cuestión Judía de Sastre. El primero plantea las bases y los problemas de la 
orientación libertaria, en filosofía, en política, en arte. El segundo, muestra 
como el antisemita no es solo antisemita, es una persona con una forma 
particular de relacionarse consigo mismo y con el mundo, con un conjunto 
ordenado de características, que se centran en la desconfianza, en el miedo 
de si mismo, de los cambios en la sociedad. El rebelde ejemplifica las 
búsquedas y realizaciones para enfrentar el autoritarismo. El antisemita, 
quien tiene prejuicios viscerales, ejemplifica al autoritario, al que teme la 
condición humana con su ambigüedad básica, exietencial.
El miedo, “a la condición humana”, por el otro lado, encarna un 
pronunciamiento por la aceptación acrítica de lo establecido, una especie de 
elogio de la mediocridad. Podrá establecerse un puente de unión entre el 
antisemita mezquino de Sastre y el hombrecillo del Reich de la post-guerra, 
incapaz de grandeza, de elegir u proyecto de vida a favor de la promoción 
humana. 
Con una base psicoanalítica como Reich, Marcase destaca la 
unidimensional, la gran conformidad represiva del hombre contemporáneo. 
Foucault hurga en la historia y los velos del poder, en la microfísica que 
impregna las instituciones, los vínculos, los discursos. 
Erich Fromm ha sido, posiblemente, el pensador que más ha hecho por 
llevar el problema del autoritarismo a un nivel de universalidad y de manejo 
público. Según él hay una conciencia autoritaria que se impone desde fuera 
en oposición a la conciencia humanista, la de los profetas, de Jesús, de Buda, 
la afirmadora de las posibilidades humanas. En esta época, el hombre teme 
a la libertad y frente a la problemática existencial de la separatividad 
humana va por caminos improductivos, apartándose de la creatividad y el 
amor, amparándose en la conformidad, la acumulación, la dependencia, la 
destructividad. 
En le campo religioso, Krishnamurti es una figura real y legendaria que 
rechazó el papel de salvador de la humanidad para convertirse en un 
activista, en un educador antiautoritario que busca el cambio cualitativo, la 
“mutación” humana que pueda salvarnos de la catástrofe. 
Frente al quehacer de las profesiones y el manejo de la vida moderna, Illich 
propugna una nueva conviabilidad. La medicina ha crecido como tejido 
cancerígeno, atrofiando las posibilidades de expresión propia, saludable, del 
ciudadano común. La excesiva medicalización trae su “Némesis”, el castigo 
de los dioses, las enfermedades por exceso de medicina, la iatrogénica. La 
escuela nos deforma con su institucionalización de lo que debe ser libre 
juego educativo, con participación de iniciativas familiares, personales y 
comunitarias. La escuela es una “vaca sagrada” que debe desaparecer. En 
esta crítica se encuentra con Freire y su movimiento renovador. La 
educación es “practica de la libertad”, es concientización, es paso de la 
conciencia ingenua a la crítica y la acción cultural.
En salud mental el cuestionamiento del autoritarismo emerge por múltiples 
cauces. Basaglia señala el camino para una psiquiatría democrática que abre 
las puertas de los hospitales psiquiátricos con el fin de que la comunidad 
recupere a sus enfermos segregados. Laing y Cooper cuestionan la familia y 
la concepción misma de locura. La terapia radical, expresión avanzada de la 
corriente transaccional, centra su trabajo en el problema de la explotación y 
la alineación. Surgen Centros de Salud Mental en que participan los 
enfermos en asamblea, interviene la comunidad, se rompen las jerarquías 
entre los profesionales. Entre el psicoanálisis ortodoxo y el conductismo, 
discurren, con caudal creciente, terceras y cuartas fuerzas, humanistas y 
transpersonales, respectivamente, en que se privilegia el encuentro, la 
igualdad, la transparencia, el desarrollo espiritual, el aporte a una humanidad 
mejor. En ese gran telón de fondo, el movimiento libertario del siglo 
pasado, los derrotados en la comuna en los consejos obreros, en mayo del 
68, renacen como ave fénix en la vitalidad del feminismo, la ecología, las 
tecnologías alternativas, conformando una verdadera cultura alternativa o de 
complementariedad. De rechazo a los patrones culturales hegemónicos y de 
y participación y cooperación entre iguales. Cultura autogestionaria y de 
creatividad social. 
El síndrome autoritario es el límite y el imán incentivador de los esfuerzos 
autogestionados. La ciencia, uno de los radicales de la nueva política, la 
política antropológica y planetaria de Edgard Morin, junto al amor cristiano 
y a la producción marxista, se ha detenido, analítica, rigurosa, corroborando, 
enriqueciendo, las intuiciones y especulaciones de los pensadores y artistas y 
las propuestas de los movimientos sociales. 
Fromm y el grupo Frankfurt habían pronosticado que las características 
autoritarias del pueblo alemán le harían respetar a Hitler y seguirlo en sus 
locuras destructivas, si llegaba a ser investido de autoridad formal. Adorno, 
del mismo grupo, como Marcuse y Horkheimer, realiza una investigación 
junto a Frenkel Brunswick, Levison y Sanford, que llevo a la formulación de 
la teoría de la personalidad autoritaria. Se trata de un conjunto de rasgos de 
la persona propensa a ser fascista, que conforman con una determinada 
escala de médicos de actitudes. El fascista potencial coincide, en gran 
medida, con el ser prejuicioso y conservador. 
Estudios posteriores permiten enriquecer los primeros hallazgos, y hacer 
posible el hablar de un síndrome en que tienden a darse diversos rasgos que 
incluyen, en forma más o menos destacada, los siguientes:
1) El apego a la autoridad en su doble vertiente del mandar y obedecer. 
2) Concomitantemente, el desprecio, la descalificación de la debilidad, la 
ternura, o nimio. 
3) Un interés por la fuerza, por el poder, el líder fuerte. 
4) Una exigencia de obediencia, de conformidad. 
5) Apego al propio grupo, idealización del mismo. 
Rechazo a lo extraño, a lo más allá de las fronteras del grupo. 
6) Distancia frente a la indagación, la pregunta. 
Rechazo, prevención, desprecio ante variaciones de la vida sexual, en 
relación a las minorías. 
7) Anti intracepción, es decir, rechazo a lo sensible, a lo imaginativo. 
8) Arraigo en lo concreto, distancia frente a la abstracción. 
9) Una actitud cínica, descalificadora, destructiva. 
10) Presencia de la proyección y racionalización como mecanismos de 
defensa psicológica. 
11) Tendencia a uniformar los problemas, a no ver diferencias cualitativas 
entre ellos. 
12) Dogmatismo. 
13) Prejuicios, orientaciones no examinadas, cerrados a evidencia. 
14) Estereotipos encasillamientos. 
15) Rigidez, unilateralidad, dificultades de adaptación, de comunicación. 
16) Intolerancia a lo ambiguo, lo insinuado, lo incierto, lo ambivalente, la 
contradicción. 
Los estudios psicosociales con entrevistas han tenido su corroboración en 
trabajos empíricos. Cuando Eichman fue sometido a juicio en Israel por su 
responsabilidad en los campos de concentración, su defensa se centro en su 
condición de subordinado. “Lo siento…. Cumplí ordenes”. Algo semejante 
había dicho Keitel en el proceso de Nuremberg. 
Stanley Milgran, desde la universidad de Yale, dirigió estudios en que 
evidencio los límites increíbles de “la obediencia a la autoridad”. Se le 
solicitaba voluntarios que aplicaran supuestos shocks eléctricos a sujetos que 
debían llevar a cabo un proceso de aprendizaje. Cada vez que la persona 
fallaba en una pregunta, se le debía propinar electricidad en forma creciente. 
Los sujetos experimentados ignoraban que no existía realmente corriente 
eléctrica y obedecían instrucciones de aplicar electricidad hasta el tope
previsto de 450 volts. Un grupo de psiquiatras interrogados supuso que solo 
un 1% de la muestra llegaría hasta el presunto tope de 450volts. Lo hizo un 
65%. No había un problema económico, de supervivencia, los participantes 
tenían asegurado su $4.50 dólares con la solo asistencia al experimento. No 
hay duda que el problema estaba, esta, en la obediencia, en la patología de 
la obediencia. 
¿Qué hay detrás de la obediencia, del autoritarismo? En la versión de 
Adorno, el cumplimiento de una lógica conforme al marco de referencia 
psicoanalista: identificación con padres autoritarios, liberación de energía 
agresiva reprimida contra la opresión del padre. 
Nos acercamos mas al punto de vista de Sartre y de Fromm, es una solución 
al problema humano básico, la alternativa mediocre, ciega, de la fuerza y la 
estructura. El triunfo de la deficitaria es el sentido de Maslow. 
Belloc lo había dicho, la igualdad tal vez sea un derecho pero no hay 
poder humano que alcance jamás a convertirla en un hecho. Pero la 
igualdad es una necesidad radical. Es una búsqueda, heroica, trágica en que 
muchos abandonan la partida. No en balde decía Pittigrili que ser humano 
es por si mismo una circunstancia atenuante. La igualdad es un aprendizaje 
que requiere del convencimiento que Emerson señalaba como un gran 
camino, cuando afirmaba que todos los hombres que conocemos son 
superiores a nosotros en algún sentido y podemos aprender de todos ellos. 
No somos completos, no somos nosotros mismos, sin los otros. Ellos son 
índices de realidad dice Festinger. Lo que los otros dicen nos da el 
sentimiento de nuestra propia realidad. 
Para no buscar caminos subhumanos como el autoritarismo, solo tenemos 
por delante la difícil tarea de enfrentar dignamente la condición humana. 
En esta relación digna, igualitaria, somos autores, somos creadores, no 
somos autoritarios, instrumentalizadores. Que cerca y que lejos están la 
capacidad de ser autores, realmente protagonistas, comunicados con la vida 
con los otros, y el ser autoritarios, separados, dominando u obedeciendo. 
Lo autoritario niega, por reducción al absurdo, la verdadera autoridad 
racional, la que lleva a los padres a aportar a sus niños, en la medida de su 
debilidad real, dando seguridad y armas orientadas a que los menores se
desarrollen, se vayan haciendo cada vez mas autónomos, menos sumisos, 
mas generosos, menos despóticos, mas capaces de relaciones entre iguales. 
Lo autoritario niega las diferencias reales, las que surgen de las variaciones 
en la experiencia, en las aptitudes, las que ayudan a desarrollos 
complementarios, las que surgen en las emergencias. 
La autoridad arbitraria, cercana al poder, al vasallaje, a la alieneación, no 
puede confundirse con la autentica autoridad moral, el ascendiente 
misterioso de los seres humanos diferenciados, auto concientes, en dinámica 
relación consigo mismo de respeto y autocrecimiento y de cuidados , de 
higiene del yo. El autoritarismo con su yo pequeño es la caricatura del 
esfuerzo de las autenticas autoridades por trascender el yo en dirección a los 
otros significativos, el grupo de los próximos, la sociedad, la naturaleza, el 
todo. 
Azul 
El encuentro de la sabiduría con la dimensión poética de la vida 
Vivencia de fluir en el sentido del ser, de la vida, de la humanidad, del otro 
significativo, de uno mismo. 
Julio Monsalvo 
Argentino, Médico. Actualmente coordina el Programa “Salud 
Comunitaria” del Ministerio de la Comunidad del Gobierno de la Provincia 
de Formosa, Argentina. 
El Programa valora saberes y haceres autogestivos de diversas culturas que 
hacen al cuidado de la salud integral, promueve el concepto “Salud de los 
Ecosistemas” y la Propuesta Pedagógica “Esperanza y Alegremia”
EL RINCÓN DE LA ALEGREMIA 
Alegremia es una palabra nueva!! Significa “Alegría que circula por la 
sangre”. Dicen las mujeres campesinas que la salud tiene que ser cada vez 
más saludable… Y hay salud cuando hay alegría, La alegría circulando por 
la sangre se llama “Alegremia” 
¿Y cuándo tenemos Alegremia? ¡Cuando tenemos lo esencial para vivir!! 
¿Y qué es lo esencial para vivir, lo que NO puede faltar? 
Esas mismas mujeres campesinas nos enseñaron que las cosas 
indispensables para vivir todas comienzan con la “A”: Aire, Agua, Alimento, 
Albergue/Abrigo, Amor, Arte y otras “A” como Aprendizaje, Amistad, 
Armonía… 
Cuando tenemos en nuestra vida personal y con la familia y con la 
comunidad toda Aire limpio, Agua pura, Albergue digno, Alimento 
saludable, Arte para expresarnos, Amor en nuestras relaciones…tenemos 
salud cada vez más saludable… Tenemos alegría circulando por la sangre!! 
SENTIPENSANDO LA ALEGREMIA 
Historias, sucesos, pensamientos y sentimientos que hacen a la construcción 
colectiva del concepto “Alegremia” 
DESCUBRIENDO LA ALEGREMIA 
Julio Monsalvo 
- Buenas Compadre… ¿Cómo dice que le va? 
- Ey! Chamigo!! Tanto tiempo! Dicen por allí que anduvo viajando 
mucho… 
- Así es… y vengo intrigado Compadre… Ud. sabe lo curioso que 
soy… 
- Dígame…
- Resulta que he andado por varias provincias, por varios países, y en 
muchos lugares he escuchado de la “Alegremia”… 
- ¡No me diga! 
- Así es… incluso en Brasil y hasta en Mozambique que hablan 
portugués. He buscado en el diccionario y no está Alegremia… Me dijeron 
que Ud. puede saber algo Cumpa… 
- Y alguito sé… Primerito le cuento que Alegremia es una palabra 
nueva que significa “alegría en la sangre”… Bueno, no es tan tan nueva… 
nació allá en la Primavera del 96. 
- ¡Alegría que corre por la sangre!! ¿Y cómo fue que nació esta 
palabrita? 
- Cierre los ojos Compadre… Imagine a un grupo de “doñas” 
campesinas de nuestro amado Norte Argentino, tomando tereré a la sombra 
de un Ambay, (1) comentando lo que decía la radio sobre las NBI, eso de las 
Necesidades Básicas Insatisfechas… Escuche la conversa… 
- Lo básico es lo esencial, lo que no debe faltarle a nadie 
- ¡No puede ser un número! 
- A ver, Mujeres…pensemos qué es lo básico para vivir… 
- Y… el Aire! ¡Gracias a Dios que vivimos en el campo! ¡qué lindo aire 
que respiramos! Nada que ver con el de la ciudad. 
- También el Agua… Dios nos envía el agua de lluvia que es pura, ¿por 
qué tenemos que hervirla o ponerle cloro?… ¿Quién la contamina? 
- Básico es el Alimento, ese alimento que producimos nosotras para 
alimentar, todo natural, sin químicos. 
- Necesitamos un Albergue digno, que nos abrigue, donde podamos 
vivir en familia 
- Para mí lo esencial es el Amor. ¿Quién puede vivir sin Amor? 
- Y si todo esto estuviera bien, ¡qué salud que tendríamos! 
- ¡Claro! Así como hay enfermedades que son pavaditas y otras más 
graves, la salud puede ser cada vez más linda… 
- Entonces no es como dicen los doctores, que hay salud cuando todo 
está normal…Te sacan sangre y dicen que tenés glucemia normal, 
colesterolemia normal… 
- ¡Tenemos salud cuando hay alegría en la sangre! 
- ¡Cuando hay Alegremia!
- Cuanto más Alegremia… ¡salud más saludable! 
- La Alegremia no se mide, se ve… Cuando hay alegremia los rostros 
son luminosos y en los ojos bailan las estrellas. 
- ¡Para tener Alegremia necesitamos todo esto que empieza con “A”! 
- ¡Así que así fue la cosa! Y dígame, ¿Ud. estaba allí? 
- ¡Sí, la Vida me hizo este regalito! Le sigo contando… un grupo de 
maestras del Neuquén, llamado “Cuenta Cuentos en Movimiento”, dijeron 
que es necesaria la “A” del “Arte”… porque el Arte alimenta el espíritu al 
expresarnos con creatividad. 
- ¿Del Neuquén me dice? ¡A la Patagonia había llegado la Alegremia! 
- Sí, fue en 2001, finalizando un Encuentro de todas las trabajadoras y 
todos los trabajadores de la Zona Sanitaria de Chos Malal. 
- ¿Qué tal? Dígame Cumpa, y en ese Encuentro había profesionales? 
Digo, médicas, médicos, dentistas… 
- Sí, ya le digo, todas y todos confraternizando, todas las personas que 
trabajaban en los hospitales de la zona en todas las tarea… algo muy 
saludable. 
- ¡Qué bueno que se hable de la Alegremia entre quienes trabajan en 
Salud! 
- Ya lo creo… muy saludable…Le sigo contando… Allá por 2005 en la 
Ciudad de Cuenca, de Ecuador, se realizó la 2ª Asamblea Mundial de Salud 
de los Pueblos… Y ¿sabe lo que pasó en esa Asamblea, Asamblea Mundial 
como le dije? 
- Cuente, cuente… 
- En forma paralela se realizó el Foro Global de la Niñez Esperanza y 
Alegremia 
- ¿Foro Global? 
- Así fue… Niñas y Niños del Ecuador y de muchos países que habían 
asistido con sus padres a ese evento, cada día reflexionaron sobre una de las 
“A” 
- ¡Uy! ¿Y cómo hicieron con el idioma? 
- Trabajaron en castellano y en inglés… Y el último día los niños 
redactaron una Declaración Mundial que leyeron en esos dos idiomas como
le contaba. Una Declaración en donde las Niñas y los Niños del Mundo 
manifestaban cómo querían cada una de las “A” para vivir con Alegremia!! 
- Ni me lo imaginaba…Así que trabajaron esas seis “A” 
- Así fue… Y fueron apareciendo otras “A” 
- ¿Otras “A”? 
- Así es, en ese mismo 2005, en los Andes colombianos, en el 
Municipio Cerrito, en la Vereda “La Reina”, Natalia, una niña de 15 años, 
planteó en su escuela que para tener Alegremia se necesita la “A” de 
“Aprendizaje”. Era una escuelita informal con niñas y niños de 10 a 40 
años! 
- ¡….! 
- Hay más, jóvenes estudiantes secundarios de la Ciudad Gral. San 
Martín, del Chaco, Argentina, después de trabajar por dos años la Alegremia 
con su profesora, pintaron murales, hicieron esculturas y escribieron un 
manifiesto proclamando la “A” de la “Amistad”. 
- ¡Escribieron un manifiesto! ¿Cuándo fue eso? 
- Allá por el 2007, y la historia sigue…. En 2011, estudiantes 
universitarios del Politécnico Colombiano "Jaime Isaza Cadavid", de 
Medellín, incluyeron la “A” de la “Armonía”. 
- ¡Qué me cuenta Compadre! 
- Y le cuento más. En un pequeño pueblito llamado Santo Domingo, en 
la Provincia de Santa Fe, vive y trabaja mi amigo el Dr. Arturo Serrano, que 
es médico generalista y psiquiatra… Y me escribió contándome algo… 
- Cuente, cuente, Cumpa… Me da mucha curiosidad todo esto, ya se lo 
dije… 
- Bueno, mi amigo a menudo da charlas en la Escuela del Pueblo. En 
agosto de 2012, los chicos le dijeron que para tener Alegremia, es necesario 
la “A” de “Actividad Física”. 
- ¡Qué lindo que las niñas y los niños conozcan de la Alegremia! 
- ¡Sí! Y eran niñas y niños de una escuela primaria!... Y va lo último 
que me enteré, ya comenzando este 2014… 
- Dígame… 
- En Fusagasugá…
- Pare, pare Cumpa… parece un trabalenguas… repítame por favor… 
- Fu-sa-ga-su-gá, una ciudad muy bonita del Departamento 
Cundinamarca, Colombia. La llaman “Ciudad Jardín”. Bueno, las chicas y 
los chicos del Grupo Ambiental Puragua, proponen la A de Austeridad… 
- Austeridad, ¿cómo será eso? ¿qué tiene que ver con la Alegremia? 
- Le digo lo que ellos dicen: “La Austeridad que proponemos, no 
significa miseria, sino que implica vivir normalmente, sin atentar contra la 
naturaleza, teniendo cosas pero no que las cosas lo tengan a uno.” 
- ¡Qué lección de Vida, Compadre! A medida que me estoy poniendo 
viejo más me convenzo que tenemos mucho que aprender de las chicas y de 
los chicos… Había sido contagiosa esta Alegremia. 
- Hablando de contagio, es lo que dicen chicas y chicos del campo, 
cerca de Puerto Tirol, en el Chaco. 
- ¿Qué dicen? 
- Lo dicen en una canción que compusieron. Escuche el estribillo: 
La Epidemia de Alegremia 
contagiándonos está 
con las A de la Esperanza 
no hace falta vacunar 
- ¡Epidemia de Alegremia! ¡Qué falta que hace! 
- ¡Tanto para contarle…! 
- ¿Mucho más? 
- Mucho más… Mire…Yo sé que a Ud. no le gusta eso del internet… 
Pero ya que es tan curioso, pídale a su nieta que le muestre la página 
www.altaalegremia.com.ar Allí va a saber más. 
- Le voy a hacer caso Compadre… 
- Antes que se vaya… no se quede con la idea que la Alegremia es risa 
fácil… No, no, para nada… La Alegremia es una manera positiva de ver, de 
estar y de andar en la Vida… 
- Importante la aclaración… 
- Mire Cumpa… ¿Sabe lo que dijo en un discurso el Dr. Hernán 
Hermida Córdova, Decano de la Facultad de Medicina de Cuenca, en 
Ecuador?
- Cuénteme…! 
- Le cuento. Dijo exactamente así: 
La Alegremia es amor, es ternura, es dicha duradera y persistente, es el 
respeto por la diversidad, es un equilibrio con la naturaleza, es un bienestar 
biológico, sicológico y social, es todo eso y mucho más. La Alegremia 
surgirá espontáneamente cuando la estructura social sea equitativa y 
solidaria. 
- ¡Qué me dice! ¡Un Decano hablando de Alegremia! Chas gracias 
Compadre… Aprendí un montón. ¡Viva la Alegremia! 
(1) Tereré: Se trata de una “mate frío” que se ceba especialmente en los 
meses de verano en Paraguay y en le noreste argentino. Se ceba con agua 
fría, generalmente con hierbas refrescantes machacadas que se vierte sobre 
la yerba mate. 
Amba’y, frondoso árbol de gran altura. Sus hojas tienen propiedades que se 
aplican para aliviar problemas respiratorios. Su nombre científico es 
Cecropia adenopus 
NOTIALEGRÉMICAS 
Noticias de hechos que suceden en alguna parte del mundo, que 
sentipensamos que son signos de vida de Otro Mundo Posible. Un Mundo 
Saludable que ya está con nosotros. Son algunos de los seguramente muchos 
miles y miles de eventos que suceden en el mundo. En el mundo pasan cosas 
y pasan cosas alegrémicas 
“AL RITMO DE LA SEMILLA”
Es un taller que surge a partir del encuentro de un grupo de personas 
inquietas por generar un espacio de trabajo y reflexión en torno a las 
semillas, las plantas, la vida. Es en el centro cultural “La Otra Casa Rosario” 
donde se comparte el ritmo de la vida, la creación, el buen vivir… se 
comparte la siembra, el crecimiento, el intercambio, la unidad con el 
universo... 
Se desarrollaron dos jornadas en las que nos fuimos conociendo y 
compartiendo relatos personales en relación a las vivencias con semillas y 
las plantas en general, recuerdos que nos vinculan con la Tierra... 
En el primer encuentro, cada uno llevó semillas que fuimos distribuyendo 
por especie alrededor de una superficie que dejamos vacía: las 
contemplamos, tratamos de identificarlas y luego cada uno eligió alguna con 
la que se sintiera identificado. Contamos el por qué de esa elección y nos 
fuimos conociendo un poquito más. Continuamos disponiéndolas en esa 
superficie libre y construyendo entre todos un mandala que nos conectara 
con la esencia de la vida... en silencio dialogamos, nos encontramos a partir 
de las semillas con sus colores, texturas, sus historias y así nuestros sentires 
se fueron entrelazando. En ese clima, a través de un ritual de permiso y 
agradecimiento, dimos paso a los Plantines, nacidos del intercambio con 
comunidades mexicanas zapatistas. Contentos de esta aceptación de la 
Madre Tierra continuarán creciendo en este espacio. 
Antes de concluir la jornada consensuamos trabajar en la segunda a partir de 
la conservación de las semillas originales. 
Y llegó el segundo encuentro y decidimos encontrarnos a través del juego. 
Fueron imágenes de máquinas fantásticas las que esta vez nos acercaron a 
historias, sentipensares vinculados a las semillas, las plantas y el deseo de 
su conservación. Siguiendo con el juego inventamos máquinas para 
conservar semillas. ¿cuáles, por qué, para qué? 
Posteriormente proyectamos el documental “Semillas de libertad” de 
Vandana Shiva e intercambiamos pareceres y cuestionamientos acerca del
tema. Se reparten algunos textos para ser leídos en pequeños grupos y 
socializar en una próxima jornada. 
Para cerrar el ciclo, nos juntamos una vez más para ver la película “Corazón 
del Cielo, Corazón de la Tierra”. Fueron surgiendo ideas para seguir 
construyendo este espacio y muchos temas de interés. 
Cristina Ruiz Heinzmann 
Rosario, Argentina 
otracasarosario@yahoo.com.ar 
VICTORIA DEL PUEBLO DONGRIA KONDH, DE LA INDIA 
Prevalecen valores espirituales y culturales sobre el fundamentalismo de 
mercado 
El Ministerio de Medio Ambiente de la India rechazó el 8 de enero de este 
año, un proyecto de la compañía británica Vedanta Resources, para explotar 
bauxita en las colinas que el pueblo tribal Dongria Kondh, considera 
sagradas. 
El Pueblo Dongria Kondh, se opuso durante casi una década a los intentos 
de llevar adelante una explotción minera en las colinas de Niyamgiri, que les 
proporcionan sus cosechas y medios de vida. Además, Los Dongria Kondh 
creen que estas tierras son el hogar de su deidad, Niyam Raja. 
Quienes defendían el proyecto argumentaban que se crearían puestos de 
trabajo 
en una región empobrecida y llevarían a los pueblos tribales en la corriente 
económica. Sin embargo, primaron los derechos del Pueblo Nativo.
La explotación minera habría destruido los bosques y alterado los ríos en las 
colinas de Niyamgiri, 
La Corte Suprema de Justicia dictaminó en abril de 2013 que los residentes 
locales debieran votar sobre el plan de Vedanta Resources de extraer bauxita 
de las colinas. Fue el primer referéndum ambiental ordenado por esta 
autoridad. El proyecto de la empresa fue rechazado por unanimidad por los 
12 consejos de los pueblos de la zona. 
La Gacetilla Alegrémica destaca con alegremia y esperanza, este suceso en 
el cual prevalecieron los valores espirituales y culturales, que son valores 
vitales, sobre el fundamentalismo de mercado que ha demostrado su 
capacidad de explotación y exclusión que lleva inexorablemente a la 
extinción de la propia especie humana. 
Fuentes: http://www.survival.es/noticias/6384 
http://actualidad.rt.com/sociedad/view/116853-tribu-avatar-gana-gigante-mineria- 
india 
UN PUEBLO MOVILIZADO POR LA VIDA 
Malvinas Argentinas, Provincia de Córdoba, Argentina 
“Malvinas Argentinas” es el nombre de un pequeño pueblo de unos 12.000 
habitantes, situado a unos 14 Km de la Ciudad de Córdoba, Argentina. La 
multinacional Monsanto pretende instalar en la localidad, una planta 
procesadora de semillas que la misma empresa la califica como una de las 
más grandes del mundo. Ante esta noticia y la presencia de la misma 
empresa iniciando obras, las vecinas y los vecinos se constituyeron en 
“Asamblea Malvinas Lucha por la Vida” que se movilizó desde julio de 
2012. Recientemente, el 11 de este mes, la Secretaría de Ambiente de 
Córdoba, rechazó el estudio de impacto ambiental presentado por la 
Empresa.
Nuestro querido amigo el Dr. Jorge Pronsato, al recibir La Gacetilla 
Alegrémica de la semana pasada sobre “Victoria de valores 
espirituales del Pueblo Dongria Kondh, India”, nos escribe con 
emoción: “Precisamente hoy se conoció en Córdoba, una noticia 
similar a la enviada: la tan conocida y muy justificadamente 
denostada Monsanto, perdió una batalla en la que venía empeñada 
desde hace mucho. La empresa quería poner muy cerca de la 
ciudad, en una pequeña y modesta localidad con el bello nombre 
de "Malvinas Argentinas", una planta procesadora de semillas de 
maíz. Tan confiada estaba de poder concretarla que se empezaron 
a hacer las obras civiles aún sin contar con las pertinentes 
autorizaciones del gobierno provincial. Pero una vez más, la fuerza 
de los ciudadanos se opuso con una tenacidad increíble acampando 
durante meses, bajo la lluvia torrencial o hasta el granizo, o bajo el 
calor insoportable del verano cordobés, con rescatable respaldo de 
muchos cordobeses puesta de manifiesto en varias marchas por el 
centro de la Ciudad Capital. Tanta fue la presión, tan claros los 
objetivos y tan fuertes los argumentos, que, primero la Justicia y 
luego el estado provincial tuvieron, no más, que dar marcha atrás, 
por lo que, por lo menos hasta ahora, la planta no se hace. Por 
supuesto, el argumento esgrimido hasta el hartazgo, era el de que 
la planta daría trabajo a los pobladores, pero la multinacional del 
glifosato y tantos otros venenos, no consiguió engañarlos. 
Los integrantes de la "Asamblea Malvinas Lucha por la Vida" han recibido 
la noticia con mucha alegría y júbilo: "hemos amanecido con muy buen 
ánimo y estamos recibiendo felicitaciones de mucha gente". Luego 
advirtieron que "hasta que no tengamos fehacientemente el anuncio de la 
decisión de que Monsanto se vaya, vamos a continuar con el acampe que 
venimos haciendo desde septiembre..." 
No podemos menos que conmovernos con la valentía y la decisión de los 
asambleístas que no aflojan, persistiendo con la protesta hasta no tener la 
seguridad de su triunfo total... y está bien, porque Monsanto sigue con sus 
costosísimas campañas mediáticas para intentar convencer a la ciudadanía 
que, por lo visto, tiene muy en claro la necesidad de "luchar por la vida". Por 
ahora una batalla ganada...¿habrá que esperar mucho para ganar la guerra...? 
Hasta la Victoria siempre...Un abrazo cordial” 
La Gacetilla Alegrémica resalta estas movilizaciones que son signos de vida 
que se dan en distintos puntos del Planeta.
CON ALEGREMIA PROPONEMOS LA “A” DE AUSTERIDAD 
He empezado a encontrarme otra vez con mis chicos del grupo ambiental 
Puragua en el colegio donde trabajo. Les he contado y leído parte del libro 
Cartas con Alegremia y el de Salud de los Ecosistemas. Con mucha emoción 
y alegría en la sangre, queremos proponer y compartir una “nueva A”, vital 
para vivir con Alegremia. 
Se trata de la A de Austeridad, la que nos enseña a vivir dignamente con lo 
justo y necesario que nos brinda la vida en todas sus expresiones. También 
hemos encontrado que en medio de tanta bonanza en el consumo, la gente 
no vive necesariamente mejor ni es más feliz. 
La Austeridad que proponemos, no significa miseria, sino que implicar vivir 
normalmente, sin atentar contra la naturaleza, teniendo cosas pero no que las 
cosas lo tengan a uno. 
Vivir con Austeridad y con Alegremia, para que podamos utilizar el tiempo 
necesario para compartir con nuestros seres amados, para jugar con nuestros 
hermanos y amigos, para amar todas las formas de vida que nos dan vida y 
para darnos el tiempo de reencontrarnos y conectarnos con la naturaleza y el 
cosmos. En fin, una Austeridad sobria, sana y feliz. 
Este año nuestra campaña la pensamos llamar: "Campaña por el cuidado del 
agua con Austeridad y Alegremia". 
Hemos reusado material del año pasado para formar las palabras “Alegremia 
con Austeridad!. Además hemos organizado una serie de charlas con vídeos 
para que todos los niños se familiaricen con el cuidado del agua con alegría 
y con austeridad. 
Con inmenso aprecio, desde Fusagasugá los niños de Puragua y yo enviamos 
un abrazo cuántico, con la frescura del aire y del agua que baja de nuestro 
Páramo El Sumapaz (1)
Con Alegremia y Austeridad: Por el Cuidado del Agua en el Sumapaz. 
Puragua 2014 
Alfredo Caicedo C 
Fusagasugá, Colombia 
caicedooc@gmail.com 
(1) El Sumapaz es el humedal más grande del mundo. 
Ubicado en el Departamento Cundinamarca, Colombia, tiene una extensión 
de unas 180.000 hectáreas. La Universidad de Cundinamarca desarrolla 
múltiples tareas promoviendo su cuidado. (N.de la R.) 
PINTUALEGRÉMICAS 
Los Colores de la Vida y de la Esperanza 
Pinturas para la Vida, las cuales son luz de los nuevos amaneceres de Otro 
Mundo Posible que ya es. 
SOL Y SEMILLA
El Tata Inti, el Padre Sol venerado en nuestras culturas que nos abriga, 
alumbra y da la vida. 
El maíz como símbolo de nuestra querida y fecunda Abya Yala. Del norte al 
sur el maíz ha sido nuestro alimento cotidiano y lo hemos compartido 
generosamente con otros pueblos, algunos muy lejanos. Nuestros ancestrales 
mayores dijeron que éramos “Hijos del Maíz”, “Pueblos de Maíz”. 
Abrazaremos sus dorados granos para evitar que la voraz ambición lo 
convierta en comida para los autos o manipularlo genéticamente para ser 
propiedad privada de unos cuantos. 
Jafeth Gómez 
Popayán, Colombia 
jafethgomez@yahoo.es 
www.jafeth.proyectokalu.com

Coincidir 2

  • 1.
    Revista Co.incidir 2 Segundo número Abril 2014 Revista virtual, artesanal, en que coinciden, se conocen, dialogan, cooperan, amigas y amigos de la ecología y de la poesía, de los cuentos y de los derechos humanos, de los ensayos y de los sueños, del espesor de la cotidianidad y del vuelo del espíritu. Editores de este número son María Alicia Pino, Catherine Fieldhouse, Pablo Porcel, Julio Monsalvo, Eduardo Yentzen y Luis Weinstein
  • 2.
    Indice Bienvenida SofíaOrellana Meditaciones André Barré Sala de Hospital Herman Thenoux Profundidades Latentes Juanita Tagle Haiku en el Jardín Tejedoras. Trama, hilo y lana Ángeles Núñez Mujeres en Claves de Marzo Alejandro Illanes Víctor Jara Velando tus sueños Héctor Torres ¡Mierda… se recocieron mis camisas! La plaza de Angol Soliloquio en tu vereda
  • 3.
    Claudio Schuftan Aquel11 de Septiembre Iris Leal El relato Abrazo Noche Frutos Jorge Flores El Árbol LA Puerta El Miedo Luz Conteras Cae, Cae Mabel Rodríguez Seres iluminadores Malvina Álvarez Hijo del viento Enrique Escobar El Cementerio Camila Andrea Troncoso El Cuerpo y la Espiritualidad unificados a través del Arte, la Poesía y el Juego
  • 4.
    Desarrollo comunitario yhumanismo: un enfoque integrador Educación para la vida: practicar y promover el desarrollo integral Luis Bustos Amor sin barreras: “La permanente tensión entre Capuletos y Montescos”. Carmen Obreque Nelsa Zulena, que lejos estás del Uruguay Carlos Crosa Blue Jazmin Golpe de Calor Romina Corradini 5 de Marzo. Miércoles de Madrugada Eduardo Acevedo Energías limpias Luis Weinstein La Plaza del Encuentro del Desarrollo Humano y la dimensión Poética de la vida. Palabras Amigas Julio Monsalvo El rincón de la Alegremia
  • 5.
    Bienvenida Amigas yamigos, va el saludo de los zulúes: Sawu Bona, te veo. Sí, esta revista virtual, artesanal, desea promocionar la amistad y, para eso, se va difundiendo de amistad en amistad… Por eso, nos vemos, tratando de que ese verse nos haga más integrados, con la amistad bien puesta en este compromiso de acercar la educación, la salud, el arte, la ciencia, la acción social, la espiritualidad, con sentido de la coexistencia, con alta alegremia, con mirada al otro projimológica, con la dimensión poética de la vida, con tribuna para los derechos humanos. Aquí estamos otra vez ¿Y qué fue…? Para empezar, entre tanto proyecto que permanece en el camino, éste, contra la corriente cultural dominante porque está a favor de una nueva mirada a la realidad, a la convivencia, al ser humano, al derecho de que no se escondan los temas ni las relaciones entre los temas ni las formas de encarar a los temas y a sus relaciones…, esta revista ha hecho sus primeras raicillas, tiene colores de buena salud, suben los adherentes… ya hay frustrados por no poder instrumentalizarla para fines particulares . Dijo Gabriela Mistral: “escribir me suele alegrar; siempre me suaviza el ánimo y me regala un día ingenuo, tierno, infantil.” Te veo, te suele pasar lo mismo. Entonces… esta puede ser tu casa. Colabora, invita a más lectores y lectoras y vamos formando coincidentes, que lean, que comuniquen lo que escriban, que aporten a la integración para una forma más saludable de vivir y entender la realidad.
  • 6.
    Sofia Orellana Educadora,sentipensadora espiritual MEDITACIONES Sobre la vida: Misterioso misterio flotando en un espacio incomprensible, sin principio ni fin; moviéndose en un estado de eterna vibración encarcelada en el cerebro, y mediante ojos que buscan sin derrotero fijo, una respuesta, cierta o huidiza. Mis moléculas, vibración de inconmensurables átomos, están fundidas dentro de algo que llamamos vida, aprisionada dentro del crisol que agita la muerte. Soy un momento, para no ser el siguiente; el eterno ser y no ser; soy actriz de hechos que supongo ocurren y que constituyen aquello que se llama historia. Interrogantes: ¿Seremos reflejo de un juego de pensamientos o de movimientos vibracionales cuyo roce nos da los atisbos de los que se llama vida?, ¿o acaso seremos productos de juego de dioses? y, ¿Qué son dioses? y, ¿Qué es Dios, con mayúscula? ¿Acaso aquello, no es sólo producto de pensamientos que en el fondo son vibraciones o energía que muestran figuras inmateriales a los hechos y acciones nuestras? ¿Qué significa existir?: estoy, existo, porque mis sentidos me hacen ver, oler, escuchar, palpar. O ¿Acaso estaré perdida en un loco juego como un ajedrez, plasmado dentro de mi mente o estoy flotando dentro de un misterio, que me mece y se llama vida? Analizo, medito y me tranquilizo con mis vagas conclusiones que me afirman. De este modo continúan las preguntas. Sobre el pensamiento: ¿Es una energía espiritual? No por pureza sino por no tener consistencia física, alojada en la mente; al carecer de espacio debe retornar al infinito y en su búsqueda aparece la palabra hablada ocupando el sonido; de esta manera ella tiene la potencia de convertirse en acción y esta acción en creación. La creación nos hace dioses, que actúan a la luz del sol o en las tinieblas de la noche. Sobre el alma: Pero, ¿Qué es el alma? ¿Si el pensamiento es energía espiritual, es producto del alma o es el alma misma? ¿Si el cuerpo es un envase, una cáscara, somos alma?,¿ qué es la parte eterna del ser humano? Donde estoy yo, tú, los otros. Entonces… ¿Que es la vida?
  • 7.
    André Barré AndréBarré es el nombre literario de un médico y escritor chileno. Es un conocido científico, con estudios y cargos importantes en diversos países del mundo. Jubilado, ha podido entregarse a la literatura, su pasión de toda la vida Sala de Hospital El Dr. Alfredo Fernández, a los pies de la cama de una enferma en su sala del Hospital Clínico, apartó su mirada de la historia médica que redactaba, a causa de que escuchó varios pasos sonoros y rápidos en el pasillo de acceso. Al ver hacia la amplia puerta, pudo observar, no sin asombro, a un grupo del personal, algunos vestidos de blanco y otros de azul, que solicitaba permiso para entrar y entregar a la señorita Helena, de la cama siete, los ramos de flores, cajas de chocolates y alhajas que portaban con máximo primor. La sala se inundó de un murmullo y de risas contenidas de las asiladas. La aludida, tímidamente, se sumergió entre sus sábanas con este alboroto. Impactado, Alfredo no comprendió lo que estaba ocurriendo; por esto, y en busca de una aclaración, se encaminó a interrogar a su amigo y colega Manuel que se encontraba en la sala vecina. Esa mañana, tan pronto ingresó a su sala, el Dr. Manuel Díaz se le acercó, presuroso y agitado, para pedirle que lo reemplazara en la atención de sus pacientes, pues tenía un llamado urgente del Convento de las Carmelitas de Claustro, cuyos miembros estaban bajo sus cuidados profesionales. _Seguro_, le respondió, _vigilaré también a tus pacientes-
  • 8.
    _Gracias_, contestó Díazy salió corriendo mientras se quitaba la capa blanca, lanzándola sobre el mesón de la enfermera que escuchó asombrada la dedicación profesional del médico a las religiosas. Al día siguiente, el Dr. Fernández observó que habían recibido en su sector a una joven cuya ficha de ingreso estaba firmada por su amigo Manuel. Este se acercó, saludándolo con afecto, y manifestó estar agradecido por su reemplazo; luego, le solicitó que, por tener él mayor experiencia, aceptara la responsabilidad de esa paciente suya del convento y lo mantuviese informado de la evolución. Alfredo asintió. El día anterior, al concurrir Manuel a la cita de la congregación, no se formó una idea de la causa de la afección de la muchacha, por lo que decidió hospitalizarla en la institución donde ejercía. Era una mujer de unos treinta años, pelo azabache, de piel blanca, con rasgos europeos y bellos, ojos oscuros y expresivos, cejas espesas demarcadas, peso corporal de acuerdo a su estatura. Ahora, Alfredo la tenía a su cargo para la identificación de su patología y recuperación. Desde hacía varios días la mujer estaba febril, sin un origen evidente. Ya en el nosocomio se le tomó muestras para el laboratorio, se ordenaron radiografías y se llenaron varias hojas solicitando interconsultas. Al practicarle el examen físico, comprobó que era una hermosa mujer: cintura estrecha, caderas amplias, piernas bien formadas, senos pequeños y armónicos con su físico; sin quejarse de cefalea, dolores musculares ni algún signo extraño, salvo su temperatura corporal que persistentemente señalaba 38.5 C°, era una persona que se veía saludable. Estaba por finalizar la quinta mañana y Fernández, sin tener clara la patología de la monjita, escuchó unos fuertes taconazos en el pasillo de acceso y una ronca voz que preguntaba por el Director del Hospital, a quien
  • 9.
    quería expresarle susquejas, y por el médico tratante de su asilada débil, Dr. Manuel Díaz. Compungido este, pero calmo, salió para atender a la Madre Superiora que con decisión jerárquica y amenazante inquiría información sobre Helena, a quien consideró prácticamente secuestrada de su alero místico. Transfigurada en un energúmeno, evocaba a un personaje de terror, quizás a un cuervo, con su hábito oscuro y su toca de puntas. La astuta enfermera de la sala, al escuchar este escándalo, se escabulló para dirigirse a la administración y advertir al Sr. Director de lo que ocurría: una mujer uniformada amenazaba hacer un escándalo. Ella le sugirió no recibirla, ante lo que el Director, Dr. Molina, estuvo de acuerdo e impartió las órdenes pertinentes. Espantado por el bullicio, el tímido Alfredo saltó por el balcón de su sala, ocultándose tras los matorrales del jardín hospitalario, dejando a Manuel poner la cara y dar explicaciones sobre lo inexplicable a la Madre Jefe, pues los exámenes e interconsultas practicados a la fecha nada habían aclarado. Cuando presintió que el fenómeno se había marchado, regresó al interior para encontrar a Manuel, tirado en un sillón de la enfermería, pálido y sudoroso. _Tenemos que encontrar la causa de la fiebre de la novicia_, dijo en un suspiro. _De lo contrario, la superiora amenazó con llevársela y soportar con fe el designio divino, sin la colaboración terrenal de nuestra medicina. Y esa decisión no será aceptable para las autoridades del Clínico_, masculló el Dr. Díaz, _siendo nosotros los responsables. _ ¿Autoridades? ¡Miéchica!_, dijo Alfredo, quién, en ese momento, recordó que el Director del Clínico era un excepcional profesional y profesor de medicina. _Le haré citar en interconsulta para que entreviste a la paciente durante las primeras horas de la mañana.
  • 10.
    Un día después,al llegar Fernández, había silencio entre las mujeres. En la semana anterior, por el contrario, se vio un alboroto. La novicia era la causante de saludos matinales con pícaras bromas de tono erótico, mas, el día presente todo era silencio. La joven monjita tapada hasta la frente no se mostraba. Y ¡Oh!, ¡sorpresa!, su hoja de evolución, a la cabecera de la cama, mostraba que la curva de su temperatura corporal iba en descenso. La enfermera les informó que Helena fue examinada el profesor Molina muy temprano; la había hecho llevar por ella a una habitación privada donde permanecieron, paciente y médico, durante una hora, al cabo de la cual la joven regresó a su lecho, asorochada y silenciosa. El Dr. redactó sus conclusiones en el mesón de la enfermería; luego, entró a la sala para despedirse de la joven enferma con un beso sonoro y se retiró sin explicación alguna. Helena permaneció sumergida bajo el albo cubrecamas por pudor a las indiscreciones. Quizás, por primera vez en su breve vida en gran parte aislada de la agitación mundana, sentía que una extraña y nueva emoción la embargaba hasta su sentir más profundo; todo ocurrió tan rápido e intenso, dejándola anonadada. Alfredo y Manuel comprendieron de inmediato que el profesor seguiría a cargo de la joven mujer, y tenían que esperar ser llamados para seguir sus instrucciones. Por el momento, aunque callada, la paciente siete terminó por aparecer en superficie, estaba mejorada y aceptó animosa las bromas de sus compañeras. Como lo pensaron, el Dr. Molina les citó e informó que la enferma Helena estaba sana, física y mentalmente; su síndrome febril era de origen idiopático, ocasionado por el aislamiento riguroso del claustro, y cedería en forma espontánea al llevar una vida normal. Por lo tanto, debía ser dada de
  • 11.
    alta. Él sepondría en contacto con la Madre Superiora del Convento para entregarle las justificaciones debidas. Esa tarde se vio salir del Hospital Clínico a una bella mujer de tacones altos, alhajada, vestida elegante y escoltada por personal impecable, para subirse a un cadillac color rojo, descubierto y con el propio Dr. Molina, sonriente, acomodado al volante. André Barré (S) Nota: La posible coincidencia de ambientes, personajes y trama, imaginados por su autor, con posibles hechos acontecidos en la realidad, es un mero juego del azar.
  • 12.
    Herman Thenoux HermanThenoux Deutshmann. 32 años, Pintor, fotógrafo y escritor, inspirado en la comunión interna con el cosmos. Intento acercarme al reino donde las palabras rozan la eternidad y el silencio permanece latente esperando a ser experimentado en carne propia. Buen viaje a lo profundo de lo simple es mi deseo en estas letras, al origen de nuestros mundos en este mundo. Profundidades Latentes Entre espacios de cielo craquelado de nubes Danza el ígneo brillo pulsátil Inundando de luz velada Claros de cielo estrellado Miríadas de océanos se elevan al cosmos Entre nebulosas de rocío plenas de vida Reflejando universos sobre espejos celestiales Entre radiados cuerpos de algodón henchidos de luz Sus rayos convergen sobre un sol de cobre Suspendido en el atardecer de los cielos Enviando en el último destello de su pupila eterna El origen de la vida a esta tierra. Danzando en la oscuridad del alba Envuelto en destellos de lucero El mando frio de la noche permanece suspendido En la oscura silueta del árbol Iluminando su interior desde las entrañas de la tierra El cuerpo de lava asciende reptando su sinuosa corteza Inundando en sabia inflamada ríos de venas ocultos Sobre su cuerpo moldeado por el pulso subterráneo
  • 13.
    Oscuras escamas resplandecenbañadas en polvo de diamantes Al impulso cósmico creador de estrellas que fulgura entre sus ramas Elevando la noche a la aurora naciente Sobre índigos cielo de cristal Profundas raíces dan a luz estrellas Sobre gotas de rocío caídas del cielo Extendiendo en brillos de zafiro El fruto luminoso de la comunión del árbol y el infinito.
  • 14.
    Juanita Tagle JuanitaTagle Miranda Pintora, Recolectora de semillas Hierbatera nací en hurtado crecí en el Norte Grande de Andrés Sabella vivo en Santiago añorando día a día la Bahía de Antofagasta , el cielo, los yuyos y el Río Hurtado. Parí cuatro hermosos hijos María Sol, Pablo Alejandro María Jesús y Juan José. Creo en la tierra, el bosque, en las profundidades del mar Amo el musgo, los zarcillos de la parra y las matas de zapallo. Adoro el picaflor y la familia de zorzales que tengo en mi pequeño jardín Tengo una cercanía especial con las aves será porque vivo en el aire sufro de estados nostálgicos media tristona a veces habitada hoy por el amor Fanática y admiradora numero uno de José Pepe Mujica me gusta la música griega. la opera, el canto general de Mikis Theodorakis y levito con la sinfonía número 5 Adagietto de Mahler, para espantar depresiones la música africana Me gusta decir al viento mis temores y mis añoranzas es una forma poética de decir que hablo sola Creo que esta bueno por ahora solo debía hacer una presentación de mi persona. The End. Juanita.Tagle Miranda Santiago Año 2014.
  • 15.
    Aiku en miJardín. I.- El zorzal quieto espera la lombriz yo quieta miro al zorzal. II.-Vuela el zorzal atrapó la lombriz. III.-Yo tras la ventana no puedo volar. IV.- Seis de la tarde despedida se va el zorzal se va el sol se va el día. V.- Refresca la tarde refrescos los caracoles. VII.- Puse trampas para los caracoles…caí yo Tejedoras,Trama Hilo y Lana María Patricia se llama la primera tejedora, Icha para las amigas. Hace tres años se dedica a enseñar telar Witral , egresada como Bio Química de la Universidad de Chile. Llegué a ella por un artículo de La Nación dato que me envío Manuel junto con el regalo del taller para aprender con Icha el tejido del Witral… Dice el artículo: María Patricia Romero encontró hace algunos años un libro que contenía técnicas para la elaboración del telar mapuche, conocido como witral. En aquella época era estudiante de bioquímica y de a poco comenzó a intercalar la resolución de problemas y ecuaciones -o lo que sea que hagan los bioquímicos- con el estudio de técnicas artesanales. Hoy dedica todas sus horas a perfeccionar este conocimiento ancestral, pero sobre todo a transmitirlo a través de cursos intensivos. Ya lleva más de 60 alumnas, que en poco más de 3 horas aprenden más que lo básico. “Me parece muy importante difundir esta técnica, que corre el riesgo de desaparecer”, cuenta María Patricia, quien se pierde en su árbol genealógico sin dar con algún miembro de su familia que sea mapuche.
  • 16.
    Hoy recorre Colombiala Guajira aprendiendo técnicas de tejido Wayuu, en Panamá visito a las mujeres Kunas y aprendió el hermoso trabajo de cestería, desde su sitio de facebook nos regala sus imágenes y su aprendizaje, nos traspasa su energía y amor por estas técnicas maravillosas ancestrales. Desde que llegué a su taller no dejo de admirarla y sorprenderme por lo que hace y tejer canastos en la selva es lo máximo de la vida!...Así se desborda en alegría desde la Guajira El dialogo comienza a tejerse a través de sus imágenes, al final Amerika es un solo telar misma gama de colores, mujeres ajenas al bullicio de lo superfluo amarradas a fibras naturales tiñendo de colores el paisaje. La Icha demás podría estar ejerciendo su profesión metida en un laboratorio como se usa hoy en día “generando muchas lucas” pero no, ella opta por este paisaje, recorre Amerika Mujer aprendiendo tramas fibras llenándose de conocimientos que no se aprenden en la universidad y menos encerrada en un laboratorio… La Icha tiene la edad de mi hija mayor, cuando voy a sus clases de telar mapuche me pierdo porque me quedo mirándola, veo en ella una de mis yo que quise ser alguna vez… ¡¡¡ Salve Icha Reina De Los Telares De Amerika Joven ¡¡¡ La clarita, es la Segunda Reina Madre Del Crin Su quehacer reinó por mucho tiempo en todas las Estaciones del Metro. Alguien escribió ya sobre ella en estos cuentos cortos de Santiago en mil palabras, para mí es lo más lindo que tiene el metro, los cuentos cortos para trayectos de apreturas largas fiuuuuuu..¡¡¡¡ Ah y el mural de Mario Toral. Pero decía que la Clarita es una reina de mariposas, las teje en una trama delicada, única en el mundo, con cabellos de cola de caballo “crin” viene de Rari Pueblo Patrimonio Cultural en Panimávida. Lo más lindo de esta trama es que la Icha un día invitó a la Clarita a su taller para que enseñara su bello oficio. En ese minuto sólo los dioses estuvieron presentes. Yo imagino el primer contacto visual, después la palabra, después el intercambio de saberes… la generosidad de estas dos mujeres de darse en un saber de hilos. ¡¡¡ Salve Clarita De Las Mariposas.¡¡¡
  • 17.
    Si van alcentro y caminan por calle Bandera cerca del antiguo Congreso en una esquina esta la Clarita bella tejiendo mariposas que vuelan imagen que pocos se detienen a mirar…andan todos apurados no viviendo la vida . María Isabel es la tercera. Dama Antigua Del Frivolite, meses atrás la vi en una feria artesanal por Mapocho…yo con mi afán de aprender (por eso quiero a la Icha), siempre soñé con aprender el frivolite, técnica antiquísima que está en vías de extinción, hace poco encontré al fin el papelito que ella me dio con su dirección, vivimos relativamente cerca, vino a mi casa un día, aprendí un poco, pero más allá del tejido, me maravillé en su palabra, me encanta escuchar vidas bien vividas, vidas con sentido, ella mujer de teatro y poeta aprendió el tejido de su madre. Me cuenta de un grupo de amigos exonerados políticos que se juntan en tertulias de Poesía en el Prais de Puente Alto. Los une la Poesía para descartar el dolor; se llaman “canastos de Poesía” ella llena un canasto de mimbre, lo llena con tarjetitas en prosa y azul, recorre la feria entre tomates, zapallo, papas y cilantro, la María Isabel regala Poesía con humildad y dignidad que sólo los grandes de corazón se dan el lujo de regalar. Hoy en día es muy raro encontrar personas de este nivel de sabiduría ¡¡¡ Salve Maria Isabel Reina De La Poesía y Del Frivolite.¡¡¡ Yo debería ser la cuarta, sólo que es mi hora en que me voy a mi taller a tejer, a bordar con raíces de Laurel, zarcillos de Parra, lanas, hilos, huesos de pescado, en eso estoy hoy trabajando, en un Tapiz Bordo lo que la Raíz Borda Bajo la Tierra…uniendo el saber de la Icha la Clarita y la María Isabel… Telar Witral, lana, uso, hilado, naveta hilo, fibras vegetales, frivolite, cestería, crin teñido, mimbre para llegar al más intenso color azul, el azul de la amistad, el azul de Chagall, el azul de mi amigo Luis, el azul prusia de Manuel. ¡¡¡ Salve Yo.¡¡¡ Tagle Juanita Miranda Santiago Marzo,13,2014. 20:53
  • 18.
    Ángeles Núñez ÁngelesNúñez Echenique, uruguaya, docente y educadora de jóvenes y adultos vinculada a los movimientos sociales desde muy joven.Desarrolla la escritura (poesía, cuentos, artículos, ensayos y entrevistas). Estudió lengua, literatura y civilización francesa en la Escuela de Francés Moderno (Facultad de Letras de Lausana, Suiza) y obtuvo un postgrado en Pedagogía aplicada en "Dirección, Coordinación y Gestión de Programas e Instituciones de Alfabetización y Educación de Personas Jóvenes y Adultas", en la Universidad Autónoma de Barcelona en convenio con la OEI. Asesora pedagógica y académica en proyectos culturales, cooperativos y sociales. Mujeres en clave de marzo Es necesario dejar pasar al frente a las mujeres por duda o convicción, amor o resistencia, por esa terca manía de acompasar derechos, deberes y alegrías. Es casi obligatorio clarificar ciertas tonterías y blasfemias, de alborotadas confusiones de extravagante burbuja, de indeseables situaciones de pretéritas rebeliones
  • 19.
    y de presentecontinuo. Sería imprescindible tomar las agendas olvidadas y trazar círculos de colores, en cada hoja suelta que nos despierte el alma, que acurruque de sueños las posibles madrugadas. Que no se deje para mañana ninguna arena por pisar, ningún amor por retener, ni ninguna montaña por escalar. Que la ternura no confunda nuestra condición de ser personas liberadas. Todo lo que logramos no nos ha sido regalado, sino tramo a tramo alcanzado, con cada lucha programada antes y después del 8 de marzo.
  • 20.
    Alejandro Illanes AlejandroGalo Illanes Mora (85), médico, escribe prosa y poesía sobre diferentes temas: amor, fe, filosofía, algunos de ellos contrarios a la violencia. Como Profesor de la Facultad de Medicina (U.de Chile), por sus ideas, se exilia en 1974. Refugiado, investiga en las Universidades de Canadá (Manitoba), y Suiza (Berna). Jubila de la U. de Oriente, Venezuela (96) y regresa a Chile (2001) donde sigue creando versos libres, musicales, que claman por amor e igualdad de derechos sociales, en libertad. VÍCTOR JARA Víctor Jara no ha muerto, Víctor Jara respira y canta en cada guitarra, en cada huerto donde florece la esperanza de un jardín mejor Víctor Jara no ha muerto, Víctor Jara no ha muerto Víctor Jara guía las estrellas hacia un firmamento de amor, dejando a los cometas decir. Víctor Jara palpita y canta Víctor Jara no ha muerto Víctor Jara vive en nosotros, Víctor Jara canta por cada uno por cada uno de nosotros, canta y su guitarra no implora su madera entona canciones de libertad
  • 21.
    para un pueblodolido que solo espera igualdad, de pie, con dignidad. V E L A N D O T U S U E Ñ O Cuántas noches de amor rosaron tus mejillas Cuantas noches de amor cerraron tus párpados a besos Y ahora duermes, quizás recordando, soñando, el soplar de las nubes cuántos frutos dejaste en el olvido del tiempo Y que ahora te recuerdan, a ratos, cuanto saber derramaste sobre ellos, tus hijos que ahora solo memoran las nieves sobre tus cabellos Y reposas y sueñas tantas horas de felicidad y anhelos alcanzados y gozados en esa larga playa que alisa el viento De arenas bellas y solitarias En que la brisa borra tus huellas Nada te recuerda lo que fue un horizonte lejano secuestró tu pasado Y duermes, reposas y sueñas, Como si fuera hoy para ti El día en que comenzó todo
  • 22.
    Y escuchas romperlas olas del tiempo A la Dra. Eliana Giglio R. esposa, madre y médico docente Héctor Torres Héctor M. Torres Toro, nacido en1944 en la ciudad de negrete octava región, casado 3 hijas 3 nietas, obrero de la construcción en Chile y Canadá, hoy ya (jubilado). Autodidacta de origen campesino, poeta, escritor. Varios libros escritos, pero sólo dos de poesía publicados. En este momento se está montando un documentas sobre su vida política sindical y poética. Defensor de la vida y el amor, se confiesa enamorado de la vida, el vino y las mujeres. Ama el deporte (futbol) el hockey sobre hielo, la rayuela y el ajedrez. Se siente defensor de la justicia social, la equidad, la paz y la libertad. Le gusta la lectura, la filosofía y la literatura. Sus escrito están basados en la poesía, cuentos soliloquios, monólogos, testimonios, ensayos relatos lúdicos y con sentido de vida. ¡MIERDA… SE RECOCIERON MIS CAMISAS! El día que decidí poner los pies en el camino y entregarle la mirada al horizonte, fue aquel, en que mis conclusiones llegaban a un resultado menor al que me dejaba contento. Ese día la cumbre de mis sueños pudieron más que el amor de cercanía física a mi familia, mi conclusión fue una orden y un apuesta en escena en el actuar, me atreví a desafiar el miedo, alejarme del apego de mis hermanitos, de mi madre, de mi lugar, de mis amigos, no era fácil, pisaba sobre el descontento, y el soñar me ilusionaba, iba en busca de un poco de agua, de una brisa distinta, de un aire cultural para mi sed, tenía una gran herida en mi alma causada por la daga de la ignorancia y debía curarla, no podía
  • 23.
    continuar con aquellamolestia, con aquel dolor que me punzaba, necesitaba ser una persona con una historia más visible, tal vez no para satisfacer mi ego, porque mi nivel de inocencia no podía proyectar un ánimo de competencia con nadie, en aquel momento no tenía necesidad de mostrarme, ni competir con nadie, más bien era parte del deseo de salir del ahogo y necesitaba un oasis para refrescarme, para explorar el pequeño mundo de reducidos patrones y limitantes, causados por mi herencia cultural en el centro mismo de la extrema pobreza; preso en un mundo desfavorecido, casi a la orilla del abandono. Una realidad que flotaba en la orilla de un universo mayor; pero distante de mi alcance personal, por el que no culpaba a nadie, y si los había yo aún los desconocía, me daba vueltas en la oscuridad como un ciego que no sabe que existe una o parte de una realidad visible, pero que me gustaría poder ver los obstáculos que me impiden proyectarme mejor, de acuerdo a mis anhelos, saber quién soy y a dónde poder ir. Me despedí de los míos, me fui en silencio pidiéndoles que no temieran por mí, me desearon suerte, miré hacia adelante y le dije al camino: nunca me dejes sin huella; avancé paso a paso, kilómetro tras kilómetros, mientras en su descenso el sol amenazaba privarme de su luz. Me despedí de las aves, los árboles y la piedras, me atrapó el silencio y poco a poco sucedió lo que no esperaba: se me oscureció el mundo por unos instantes, se humedecieron mis mejillas, y me asustaron las interrogantes, me detuve y no cedí a la nostalgia de mirar atrás, me negué a la posibilidad de próximos reproches por falta de valor, sería vergonzoso mi proceder si la cerca del miedo se alzaba como un muro infranqueable, reflexioné un par de segundos y enfilé hacia adelante; a partir de ese momento yo era dueño y responsable de todo cuanto me pasara. Era el desafío que se hacía presente en mí y que me acompañaría durante toda mi vida, y debía acostumbrarme a él, debía sentirlo más familiar y temerle menos. Me pasaron muchas cosas que no revelaré por carecer de importancia. Pero quiero contarles una que me parece más patética. Ya habían pasado más de 6 meses en la hermosa ciudad de Angol, ya conocía un poco más de la vida, un poco más del trabajo, del trato de las personas, sabía que el mundo que tenía por delante no era fácil, conocía las dificultades, el abuso de los patrones, y los servicios que podía ofrecer para ganarme la vida, eran muy comunes para mis sueños o pretensiones, lo que me indicaba que mi futuro era costoso. Una tarde comuniqué a mis patrones que me iba, les dije que un trabajo mejor remunerado me estaba esperando, que me disculparan debía partir en la mañana siguiente; me despedí del señor Meza y partí con mis cosas al
  • 24.
    hombro, golpeé lapuerta y salude al señor Crovetto, me atendieron como rey, me entusiasmó y olvidé un proverbio que me había enseñado mi madre, “hijo”, me dijo un día, “toda escoba nueva barre mejor”, todo recién llegado es bien atendido, algo que pude comprobar durante mucho tiempo, hasta hoy que estoy desde un computador escribiendo este ingrato recuerdo, pero a la distancia me causa risa, me parece divertido. Cuando me acordaba de estas cosas, qué ganas me daban de contarle a mi madre y decirle cuánta razón tenían sus palabras, que por desgracia uno nunca escucha a tiempo, Decidí no contarle para evitarle un dolor más, sumado al del dolor que le causaba mi propia ausencia, y recordar mi propio dolor de todo cuanto me había costado el atrevimiento de aceptar el desafío que me imponía la vida, cada día que sentía esta necesidad al instante me arrepentía y me decía alguna vez se la contaré, pero finalmente decidí evitarle todo cuanto le doliera. Quiero decir que en general tuve, con esfuerzo y sacrificio la parte más hermosa de la vida, un corazón que no puede vivir sin amor, justicia y paz. Conocí allí, a un hombre que hacía el aseo, el era todo un señor, un caballero orgulloso y contento de su trabajo, porque le permitía asistir, alimentar, e impulsar estudios y sueños que era la alegría de su familia. Cada día me saludaba riendo, me hablaba con entusiasmo, me aconsejaba y cuando tenía que defender lo suyo, estaba dispuesto en lo forma que las circunstancia se lo exigían. Aún lo veo entrar con su sonrisa diciéndome _ hola pus gancho, como le canta la vida_ y agregaba _ mire ganchito, estos patrones son unos usureros y abusadores, son todos igualitos, no permita que nunca le amarguen su sonrisa. Ud. es joven, tiene el mundo por delante, nunca le saque el cuerpo al bulto, la vida es para vivirla y hay que enfrentarla con decisión y frescura_. (GRACIAS..... GANCHO VIELMA) por esa hermosa lección. Trabajé varios meses más, en octubre tome la decisión de regresar en los primeros días de diciembre. Cada centavo que ganaba lo guardaba para comprar ropas, camisas y por su puesto ropa interior, había logrado acumular algunas unidades de pantalones, chalecos, suéters, un terno de buena calidad para magro salario y más de media docena de camisas blancas, y azules, lo que me hacía sentirme muy orgulloso, del solo pensar de poder darle una alegría a mi familia, que en estos 10 meses me había permitido alcanzar un sueño pequeño mirado desde mi presente actual, pero muy importante en aquel
  • 25.
    momento, vestirme comoyo quería, y que en mi situación anterior, estaba hasta lejos de ser siquiera un sueño. Un día sábado junté, una buena parte de las camisa, serían unas 5 o 6, más otras prendas interiores que estaban sucias, tomé la decisión de lavarlas, ya tenía mi viaje de regreso a mi tierra natal, entre ceja y ceja, pedí un fondo adecuado de propiedad de mi patrona para este lavado, junté la leña necesaria, los detergentes y el cloro para blanquear mis camisas, quería llegar a mí casa con terno, camisa blanca, impecable, alba, e impoluta, corbata azul con rayas blancas, deseaba desprenderle a mi madre de su rostro luminoso la más azucarada sonrisa. Por la mañana del día domingo, me levanté temprano, el día estaba esplendoroso, con un sol radiante, la gente transitando por la calle y al oeste se habría un hermoso paisaje cordillerano. Encendí el fuego con trozos de leña bastante seca, coloqué una parrilla y sobre esta, el fondo; una vez que estuvo hirviendo el agua, coloqué la carga adentro y agregué la medida de cloro, sin restricciones para que quedaran blanquitas y las dejé hervir bastante tiempo para que el hervido cumpliera bien su función del blanqueo. Mientras leía un diccionario español francés intentando aprender alguna palabras, sin ningún propósito definido , más bien algo a lo que me estaba acostumbrando, leer todo lo que cayera en mis manos, y durante el momento que leía vigilaba cómo el fuego, el agua y el cloro, más el detergente, hacían su trabajo de maravilla. Luego de un largo rato, creo más de dos horas, me empezó a ganar la impaciencia y decidí examinar, verificar si ya estaban listas, o si aún faltaba un rato más; tomé un pedazo de madera lo más limpio posible, destapé el fondo que hervía a rabiar, clave mis ojos expectante, hundí el madero hasta fondo del recipiente, hice contacto con las prendas y procedí a sacarlas hasta que mis ojos pudieran constatar el anhelado resultado que esperaba obtener. Pero me asaltó el asombro, luego el desagrado, la rabia y la pena. Y exclamé en voz alta sin poder contenerme ¡Mierda... Mierdaaaa... se me recocieron las camisas! No podía entender lo que había pasado, no quería creer lo que estaba viendo, no podía soportar un golpe tan sorpresivo y tan artero, el destino me estaba jugando una pésima jugada, una verdadera pesadilla, era una desgracia, tanto sacrificio, tanto sueño tejiéndose en el devenir de los próximos días. Y mientras pensaba y reflexionado con rabia, pena, tristeza y decepción, seguía llevando el madero al fondo para ver si lo que ocurría era una era un error, si era la consecuencia de una falla óptica, pero no,... cada vez era más real. Mis camisas aparecían ante mis ojos hecho harina, blanquitas caían pero a pedacitos, estaban todas molidas, y yo maldecía mi negligencia por
  • 26.
    no haber preguntadocuanto tiempo debían hervir. Era la primera vez que constataba que las ropas que hervían demasiado tiempo se recocían Me senté alrededor del fuego, me dieron ganas de patearlo, de matarlo con agua fría , pero este canalla parecía decirme cuidado, conmigo se juega, poco apoco me fui calmando y aceptando mi desastre, me levante, tomé un gran vaso de agua fresca, miré hacia el sol, estaba hermoso como un gran disco rojo que me mira, y con su tersa luz me mostraba la amplitud del universo, hermoso, azul e infinito y estaba a mi disposición para percibirlo y sonreírle a la vida. Bajó poco a poco el nivel de la amargura, moví la cabeza en señal de incredulidad más que de negativismo, respiré hondo, y me dio una tentación de risa, como si me hubieran contado el mejor chiste de mi vida. Hice mi cuenta mental y me alegré que por suerte no todas mis camisas estaban sucias, aún me quedaban tres fuera de las de colores, seguí riendo y me conformé intentando auto convencerme, que esta tragedia de los primeros minutos se transformara en una linda anécdota. Al final del pasillo hay un portón, allí apareció mi amigo Vielma, con la sonrisa de siempre avanzando su grata presencia, y cuando lo vi, afloraron las ganas de reírme a carcajadas, una risa casi convulsiva, que de tanto reírme, casi llego al llanto, lo que sorprendió a mi amigo y dijo “¿Qué le pasa gancho que esta tan alegre?”. Lo miré y le dije: “Destape el fondo y vea lo que pasó con mi lavado. El tomó el trozo de madera, lo llevó al fondo, constató el resultado y me miró con pena. Me miró y al y verme que no podía aguantar la risa, soltó la carcajada y nos abrazamos riendo juntos... Que pasó gancho?? Se recocieron mis camisas le conteste, ¿pero cómo, si eso no ocurre? y en se instante sus ojos achinados se clavaron en la botella de cloro, y me dice: _No gancho, sus camisas no se recocieron_. _ ¿Y entonces qué paso? _ le respondí interrogativamente. ¿Cuánto cloro le hecho...? _Toda la botella. Afirmé, y él riendo me dijo: _ y por qué no le echó dos... y así, y que pasado con dos, pues hubiera ocurrido un milagro. ¿Qué milagro? _ interrogué inocente. Hubieran desaparecido sin dejar rastros y usted se hubiera convertido en un mago ( que tal el mago del cloro?... esto era un bálsamo para mi herida aún abierta.) Seguimos riendo y me dijo; pero usted no se ha dado cuenta, todo lo que Ud. ha aprendido con esto. Verdad, dije, (¡ahora especialista en recocer camisas)!!!!! Siii con esto, verá gancho que nunca más en su vida le pasará algo igual, ¡echando a perder se aprende!
  • 27.
    El día queregresé a mi tierra, me fue a despedir, recordamos tanto sus penas como las mías, nos deseamos lo mejor del mundo, me auguró un camino lleno de sorpresas, la mayoría buenas, me dijo. Ese día nos abrazamos y reímos como dos niños nuestras desgracias, las convertimos en anécdotas, quizás para mitigar el desaliento de despedirnos, tal vez para siempre desaliento por el cariño que había crecido entre nosotros. Yo regresé y él se quedó, nunca más nos volvimos a ver, tal vez hoy él ya haya partido de este mundo, pero su sonrisa y sus sabios consejos como su dignidad, me acompañan hasta hoy, en que vuelvo a reír con su sonrisa, muy fresca y alegre en la cumbre más alta del recuerdo, cuando por momentos cada uno de nosotros regresa por un instante al pasado... LA PLAZA DE ANGOL Cuando la juventud es un águila predadora de sueños, y el deseo galopa en el corcel del alba, con el alma colmada de bríos, como una semilla honda y pujante, las ideas y las reflexiones van más allá del horizonte que alcanza la mirada, florecen anhelos, ambiciones y metas, acordes con la fuerza del momento. En ese caminar se barajan ideas, posibilidades y tentativas, se mide cada instante cada posibilidad que cada uno desprende del entorno y luego amanece la tentación de llegar más lejos. Así un día repetí entre la oscuridad mezquina de mi tierra natal, ésta frase que se queda y me duele, reflexión que perdura en el descontento (esta tierra seca de mierda no da nada). Me imaginaba verme caminar por senderos más fértiles, tapizados de conocimientos donde poder ser persona, donde soñar con un amor, con un trabajo más sólido para el sustento de la vida que anhelaba. Una tarde me encontré esperando el tren que me llevaría al lugar que había elegido, allí encontraría el mundo que soñaba. Luego de varias horas de viaje, descendí rígido temeroso pero decidido a entablar el combate por una vida diferente. Angol era la ciudad que me brindaría las posibilidades de emprender una vida más luminosa. No sabía, no imaginaba que sería tan dura. A partir de esta experiencia aprendí a tener más cuidado con mis arrebatos; no renegué nunca más de mi tierra seca y mezquina, tampoco del lugar donde ahora estaba atrapado, con
  • 28.
    algo más deposibilidades, pero no como las que yo había idealizado, ni soñado, ni siquiera había imaginado tan alto costo... Mucho trabajo, muy poco tiempo para dormir, sin sábados ni domingos libres y un sueldo de miseria ... Pasaron los días, pesadas las horas, largas las noches, hostil el ambiente para un soñador fracasado como yo. Reflexión de algún momento, pero ya estaba de nuevo atrapado por la inexperiencia, algo nuevo en el ir siempre hacia adelante, aprendiendo a tolerar, a no renegar, a querer mi tierra seca y árida, donde yo, era yo y no un extranjero tratado despectivamente, no el campesino, el viento norte, el puelche, el sur, o el guacho de territorio, al que todos querían mandar. Pero ya estaba en medio de la oscuridad de la noche y debía saber cuántas estrellas tiene el cielo, para que nadie me contara cuentos. Manuel era un muchacho mapuche, con quien compartía la desilusión y la desdicha de no estar contento, además de la identidad de ser extranjeros en nuestro propio país, pero Manuel tenía una esperanza mayor, trabajaba y se humillaba si las condiciones de ganarse unos pesos se lo exigían, para continuar sus estudios de leyes. Él sería un abogado, espero que lo haya logrado. Manuel me enseñó las 4 operaciones matemáticas, y a leer un poco más, por esta sencilla razón, cada vez que yo escribo y leo, tiendo a recordar a mi madre, quien fue mi primera maestra y más tarde Manuel, más un profesor de escuela nocturna para adultos de Santiago (Raúl Gómez) Al comienzo, en las primeras noches, la luz artificial me fascinaba, luego me faltaron las estrellas, el azul intenso de la noche y la alegre copa de los árboles en frescos movimientos; me fui moldeando en la incomodidad, debía resistir, debía esforzarme, forjarme en la costumbre, una nueva forma de medirme ante la vida, a forjar el deseo de reír y sentirme contento; no fue fácil, pero me sirvió de temple para llegar hasta hoy sin ganas de maldecir lo que soy. Cuando recorro el camino de mi vida a través de la huellas del recuerdo, la vida me recompensa con una sana alegría y me florece el rostro de sonrisas. Aquí aprendí que la vida es un camino que se abre para andarlo, para hacer la historia que resultara cuando se cierre mi destino. Muchas cosas me pasaron, dos de ellas me marcaron a vida, una es la plaza de Angol, la otra una muchacha mayor que yo, que me sedujo hasta el júbilo.
  • 29.
    La plaza deAngol Un cuadrante lleno de árboles con un quiosco en su centro, una peluquería con un espacio para lustrarse los zapatos y una esquina para comprar helados. Un monumento estilo pagoda que no pasaba desapercibido al caminar por su frente. La calle central de este a oeste, columna vertebral de la ciudad que cruzaba su centro, y al pasar por el costado norte de la plaza, la dejaba al sur, era la avenida más importante de la ciudad, el centro mismo de la ciudad, la avenida de las zapaterías, de los turcos que allí los hay a montones, los navazales, los nazales. Los… etc. y etc. La otra calle que por el lado oeste forma el ángulo de 90 grados, es la calle de los únicos dos cines que registra mi memoria, aquí está lo más importante de los dos cuadrantes de la plaza de Angol, es una plaza bella todo los días, pero para la fiesta de la primavera no existe Reina que se le pueda igualar. Hoy situado sobre los puntos exactos del recuerdo, aún suena en mis oídos la música de los 60, los ritmos estridentes de la música moderna que comenzaba a alterar, a desordenar el hábito tranquilo de mis oídos provincianos, habituados sólo a escuchar el lenguaje onomatopéyico, el silbido del viento, la corriente de las aguas, el croar de topacios, la sinfonía de los grillos, las suaves y pegajosas melodías de las ranchera mexicanas, y de los suaves y dulcísimos valses criollos. En los días previos a la tradicional fiesta de la primavera Angolina, todo se altera, la gente sonríe sin esfuerzos, el alma se siente más pura y más liviana, se adornan la calles, la ciudad esta vestida de fiesta, la juventud recorre las calles en grupos, en bicicletas y como siempre los menos en autos, escuchan música, cantan, conversan, se ríen y se enamoran. Todo está preparado para el día indicado, que será un día domingo, ese día las calles que entornan la plaza, amanecen vestidas con su mejor tenida , alhajadas con guirnaldas de colores, papel picado, cintas de colores, las calles limpias
  • 30.
    recién barridas yrefrescadas con agua. Pero las calles que rodean la plaza son un ensueño, un cuento de hadas, alfombradas de pétalos de flores naturales, con la más amplia diversidad de colores, y una deliciosa comunión de fragancias y perfumes que supera la comodidad de la imaginación en un estado de belleza nunca visto y un estado de pureza que colma los sentidos. El día X toda la organización se esfuerza por alcanzar el máximo de perfección, durante dos semanas vienen preparándolo todo, estimulándolo todo, en ese momento está preparada la votación de la reina de la primavera, con su cortejo de damas y las autoridades de la ciudad, más las localidades vecinas, el desfile de autóctonos que habitualmente hacen su entrada por la avenida principal de este a oeste al entorno de la plaza, con sus corceles vestidos, ordenados y hornamentados, preparados con toda alegoría, con su Toqui encabezando el desfile y los preciados trofeos de cazas atados a sus caballos, los cazadores con sus lanzas, con un arsenal autóctono memorizando su historia, con sus caras pintadas, con sus vestimentas de ocasión y un alto parlante informando la llegada de cada una de las autoridades, de las visitas anunciadas, la concurrencia que repleta el lugar, está atenta escuchando el orden de llegada de las candidatas de acuerdo a los últimos cómputos de votos. Dentro de poco se sabrá, quién es la soberana elegida, reina de la primavera de la ciudad de Angol. Una ciudad con una gran historia de sus pueblos originarios... Un momento especial en que sube la emoción; la música invita a bailar, el momento es único y los Angolinos afectados por las copas, por el ánimo de fiesta, y más el aire primaveral, aumenta el nivel festivo del momento. El sol baña con sus rayos tibios y luminosos el lugar y la gente allí reunida, la fiesta se eleva a su máxima expresión. Angol tiene nueva reinaaaa... anuncia una voz potente y da a conocer el nombre de la nueva soberana del año 1961, sube aun más la emoción, es más intensa la alegría, se produce la trasmisión del mando, se abrazan, se felicitan, surgen los discursos, estalla una nutrida salva de disparos, atronan los cañones, se eleva la algarabía del instante , y los juegos de artificios iluminan el cielo con la explosión pirotécnica. Sube en espiral el jolgorio, la nueva autoridad, símbolo de nuevo período luce su brillante corona, se potencia la música, se multiplican los vivas, la soberana recién elegida Reina de la primavera, toma posición de su lugar rodeada de su séquito, se dirige a la gente y da las gracias a sus votante y promete ser fiel a las tradiciones y no defraudar a nadie... Entre tanto la muchedumbre se pregunta quién será el afortunado que dará el comienzo oficial al baile invitando a la nueva reina al tradicional valse, y luego todo el mundo queda invitado a colocar sus pies y su cuerpo
  • 31.
    derramando su graciaen la gran pista de baile al aire libre, todo está dispuesto para el festejo que durará hasta altas horas de la madrugada. La plaza luce hermosa y la gente camina sobre una alfombra de hojas y pétalos. Una pareja de enamorados echa a caminar cruzando la plaza de norte a sur, se miran, se prometen amor eterno en sus cálidas miradas y dulces susurros, se abrazan, se besan y bendicen el suelo tapizado de la plaza tal, mudo testigo material de su romance y este quedará eternizado en el recuerdo; de cuando ellos se prometieron amor sin límites, amor para la eternidad bajo el efluvio de los perfumes primaverales y los sones de la música que les vibra en el alma. Mientras se alejan ebrios y ardiendo de pasión, empujados por sus cuerpos que no resisten la presión de la sangre joven que recorre la apuesta geografía de sus cuerpos. Y mientras ellos se alejan se extinguen, la música los sigue acompañando, y el alba ya anuncia el fin de la noche con su toque luminoso de un cielo turquesa, las huella de sus pisadas quedan grabadas en la mágica alfombra de aquella noche particular e intensa, que quedará eternamente grabada en el recuerdo. Con la sensación de dulzura infinita en su alma y dos corazones latiendo a un sólo compás.
  • 32.
    Héctor M. TorresToro Soliloquio en tu vereda Antes que nada un beso azucarado o frutal, para entrarle con un poco de dulzura a la vida, reflejando un estado próspero en el alma y no darle lugar al enemigo, que nos amargue los momentos, y evitar que no se nos rompa de ácido el paladar del cotidiano, ni menos que nos penetre el amargo en las glándulas salivares de los sueños. Luego otro beso para que el contacto no carezca de deliciosa humedad, para fertilizar el fondo luminoso de cada semilla, que late en la tierra mas risueña del corazon, y... aún que tiemble en las orillas de la piel no aceptar jamás el maremoto en el océano arterial de la sangre, que nuestra barca de amor no se rompa antes de alcanzar los puertos de la humanidad. Deja que los perros ladren decía don Quijote, endilga tu rocinante por el ancho camino de la esperanza, y sigue sintiéndote como lo que eres, generosa en el amor de tu especie y éticamente higienizada en los duros senderos del que hacer.... que nadie te aleje de tu canto, necesitamos todas las voces para que no se marchite la melodía de este coro universal, aunque la
  • 33.
    vida se nosvaya dulcemente en el mejor de los esfuerzos, al menos habremos sabido dar sustento al poeta que nos habita y que por fortuna llevamos dentro. Ya sé que es un niño triste alegre, trágicamente travieso, a veces, pero jamás deja de beber el elixir del canto, vive empeñado en llevarlo hasta las cumbres más azules de la existencia, al verdor de la imaginación. Y desde allí, vemos a los demás y entre ellos nos vemos nosotros, sembrando, riendo, cantando o llorando de alegría, en cada verso que nos estremece, en cada páramo, en cada paisaje de todos los amaneceres que nos sorprenden, y nos siguen hasta la hora que nuestra cabeza hace comunión con la almohada o nuestros cuerpos se deleitan con la frescura y la pulcritud de la sabana. Y si la dicha no nos es mezquina, nos espera un transformador y alucinante oasis de piel.... Disculpa pero desde pequeño aprendí que soñar no cuesta nada, sólo que despertar tiene su precio. Sin duda vale la pena, pues ayuda a caminar por el filo de la realidad, pensando que el sueño que acabamos de soñar es posible, tal vez sólo sea el refugio del poeta, la única estrella que nos orienta en la oscuridad, pero sin duda es lindo, porque sin esa estrella es posible que nos asfixie la oscuridad... y un beso final para cerrar tus labios con el silencio más tuyo y más hondo que a tu medida tú te puedas dar, y con mi distancia mas próxima que yo pueda imaginar Hector Torres Toro poetatorres@yahoo.ca Santiago Chile/ Montréal Canada
  • 34.
    Claudio Schuftan desdeHanoi El Dr. Claudio Schuftan es médico pediatra dedicado a la salud internacional. Es de nacionalidad chilena y actualmente reside en Ciudad Ho Chi Minh donde es Cónsul Honorario de Chile. Se graduó de médico en la Universidad de Chile en 1970. Es autor de dos libros y de numerosos capítulos de libro y artículos en su especialidad. El Dr Schuftan es consultor en salud pública con experiencia en más de 50 países, especialmente en el África y en Asia. En Nairobi residió siete años; en Hanoi otros siete y ahora nueve años en Ciudad Ho Chi Minh. Es miembro fundador de Movimiento por la Salud de los Pueblos, una red de activistas en salud con presencia en más de 50 países. Este relato es inédito. Fue escrito en 1996 relatando sus recuerdos de cómo pasó las horas siguientes al golpe militar del 11 de septiembre de 1973 en su ciudad natal de Santiago. El Dr Schuftan debió dejar su país de origen en enero de 1974. El relato es sometido al Premio Literario Casa de las Américas 2013 en la categoría Literatura Testimonial. AQUEL ONCE DE SEPTIEMBRE Para Aron, de su padre.
  • 35.
    Las cosas sehabían estado poniendo malas desde hace ya semanas. El paro de los transportistas tenia al país paralizado; sabíamos que estaba siendo financiado desde afuera. Esa mañana salí como de costumbre a mi trabajo en el hospital pediátrico. Eran tres para las ocho. Abrí el portón del garaje, me senté al volante de mi mini Fiat 600, y salí en marcha atrás como todas las mañanas. Lo primero que vi fue un vecino; golpeaba frenéticamente a la puerta de casa de un otro. Una observación más minuciosa me permitió detectar una gran euforia en su golpear. Yo lo sabía un "momio", opuesto a la Unidad Popular. Mi mano derecha automáticamente se dirigió a la perilla de la radio. El 'Reporter Esso', mi acompañante noticiero de todas las mañanas debía salir al aire en un instante. Pero la 'Radio Minería' estaba silente. El 'Reporter Esso' no salió. ¡Mierda! Treinta segundos pasadas las ocho escuché el primer himno marcial, uno de muchos que habrían de venir. Recorrí el dial: marchas 'partout'. Estacioné el Fiat en la acera y volví a entrar en casa. "A buen entendedor, pocas palabras", se me cruzó por la mente. Rápidamente junte un pulóver, alimentos secos de cocktail para picar, un par de frutas, mi radio a pilas, unas pilas extra, una linterna. Lo puse todo en una bolsa de papel de almacén; mi estetoscopio y otros implementos médicos siempre los tenía conmigo. Volví a salir y me dirigí al hospital. Las malditas marchas prusianas seguían; en todas las estaciones de radio; ni una noticia. El trafico estaba más leve que de costumbre.
  • 36.
    Cuando llegué, sólomás o menos la mitad del personal había venido a trabajar. Los primeros rumores me llegaron apenas me bajé del auto: “Fue en Valparaíso... la marina... el ejército, aún no se sabe... los carabineros no... ¿y la fuerza aérea?..." A las nueve salió al aire el primer bando militar. Hablaron los jefes de las tres fuerzas armadas y de carabineros. Era claro. Había sido "eso". Pasé visita a los enfermos. El jefe dijo que había que dar de alta a todos los niños salvo los de gravedad extrema. Me ubiqué con los pocos amigos 'simpatizantes' que pude hallar. La orden de partido que teníamos era quedarnos en el lugar de trabajo y esperar instrucciones. ¿Pero de dónde? ¿A través de qué medio? No había sido especificado. Todos pensamos: la radio. Saldrá una radio clandestina. Hay que seguir rastreando el dial: de izquierda a derecha y vuelta. Mil veces. Pero nunca salió nada. Excepto la 'Radio Chilena' que, arriesgándolo todo, sacó a media mañana, no sé cómo ni recuerdo bien a qué hora exactamente, aquel histórico discurso de despedida del presidente Allende. Lo siguieron himnos marciales. La 'Chilena' había sido silenciada también. Luego los bandos militares comenzaron a regularizarse: casi cada hora. Se llamaba a la calma; todo era ya un 'fait accompli'. Pero el palacio de la Moneda aún no caía. A las once de la mañana oímos por primera vez los caza-bombarderos pasar en vuelo rasante sobre nuestro hospital. Luego lo hicieron veinte veces más. "Es una muestra de fuerza y de músculo", pensamos. Pero cuando oímos la primera detonación corrimos a la terraza del techo del hospital (un acto no muy prudente, mirado desde después) y vimos las nubes de humos que se concentraban en un lugar
  • 37.
    restricto a unoscuatro Km. al noroeste de nosotros: ... La Moneda. No podíamos creerlo. "Chile es la Atenas de Latinoamérica...." ¡Bambalinas! Todo se había terminado. A las doce se decretó el toque de queda. Todos a casa, decía el bando; y allí esperar instrucciones. La orden nuestra, ya dije, era quedarse en los lugares de trabajo. Pero vi la mayoría de mis compañeros y camaradas salir del hospital rumbo a casa con la cabeza gacha y el semblante sombrío. Sólo el personal de turno en la emergencia (todos “momios”) y dos de nosotros --una enfermera y yo-- nos quedamos. Me acerqué al jefe de turno para decirle que me quedaba como voluntario; "puede que lleguen muchos heridos", dije. Me miró con gran recelo. No me confiaba. Debo haber dicho aquello con mucha decisión pues se resignó. Seguimos dando de alta pacientes cuyos padres llegaban corriendo hasta la una de la tarde, tratando de no jugárselas con el toque de queda. No querían muchas explicaciones: "Deme mi hijo. Tengo que apurarme". Hicimos lo mejor que pudimos. Alcanzamos a comprar algunos snacks para el almuerzo antes que la ciudad entrara en ese silencio tenso que sólo se interrumpía con el ruido distante de helicópteros y algún fuego de ametralladora. Al fin la radio dio la noticia de la caída de la Moneda y del suicidio del presidente. Ya no era bluff el golpe. Sucesivos bandos detallaron como el golpe se consolidaba a través de todo el territorio nacional y las fuerzas armadas tomaban control absoluto.
  • 38.
    Yo seguía recorriendoel dial de mi pequeña Sony... la transmisión clandestina tendría que salir al aire en cualquier instante... todo se aclararía en torno a qué hacer... Pero no hubo de ser. Angélica, la enfermera jefe del servicio de Lactantes, se había quedado a cargo de los pocos pacientes que quedaron en el hospital. Era una antigua camarada, y la única persona en que podía confiar en todo el hospital. Como a las tres de la tarde llamé a mi casa. Le dije a mis padres que no se preocuparan que pasaría el toque de queda en el hospital ayudando en la emergencia. Que le avisaran a mi esposa. Dos días antes, ella y yo habíamos tenido una gran discusión. Ella (tu madre, Aron) no podía aguantar que yo siguiera tan envuelto en el proceso político que vivía el país. No le daba suficiente atención; estaba siempre 'ocupado', en reuniones de emergencia; todo era emergencia durante esos días del paro de los transportistas. Me había dado un ultimátum. ... ¡Y tenía razón! Se fue a casa de una amiga y me dijo: "llámame cuando estés dispuesto a cambiar...". La crisis del país, nueve horas de edad a estas alturas, se unía a mi crisis personal de un par de días. ¿De dónde sacar coraje? Estaba devastado. Para nuestro gran asombro, no había habido heridos en la posta de emergencia de nuestro hospital. Todo tranquilo como una taza de té en reposo. Pensamos que era porque éramos un hospital pediátrico, ya que tanto fuego de ametralladora tenía que estar produciendo víctimas. ... ¿O es
  • 39.
    que no estabandejando víctimas con necesidad de atención médica, pero más bien de atención funeraria...? Que pasó hasta el anochecer ya no recuerdo. Quizás un par de atenciones a los pacientes que quedaron, un montón de introspección, y el ejercicio del dial que sólo brindaba más y más bandos y ritmo de marchas. Cuando oscureció, hubo tiempo para un respiro. En la sala de enfermería de Lactantes Angélica y yo bebíamos un té en silencio. Fue entonces que el peso de lo acontecido en las horas precedentes tocó fondo en nosotros. Fue el instante crítico. Angélica se levantó despacio y se dirigió hacia la ventana en la penumbra. De allí sentí sus primeros sollozos; lentos y contenidos al principio, casi convulsivos después. Cuando me le acerqué, ya el nudo que traía en la garganta se hizo inaguantable. Lloramos juntos por un largo rato. En silencio. Las imágenes y los recuerdos se atropellaban en secuencia telescopada. Sólo queríamos saber una cosa: ¿Por qué? ¿Dónde habíamos errado en la persecución de nuestros ideales; de nuestros sueños para una sociedad mejor? El discutirlo no nos trajo muchas respuestas cabales esa noche. No creo haya muchos llantos peores que los de la impotencia. A eso de las nueve bajamos al comedor de la posta de emergencia. Los colegas mayores del turno estaban todos allí. Se les veía una cierta euforia con reservas en el semblante. Tampoco ellos lograban entender bien que nos traería el mañana; mal que mal se consideraban demócratas. Nuestra presencia no les era del todo grata (¿que se traman estos dos...? se preguntarían; poco sospechaban nuestro infructuoso barrido del dial...). No
  • 40.
    era tiempo parahablar de pequeñeces tampoco. Se comió poco y en silencio esa noche. Los largos silencios eran pesados como el plomo. El jefe de turno comentó el estado grave de un paciente neuroquirúrgico del día anterior. Parecía que necesitaría cirugía; cirugía que no podíamos llevar a cabo con el hospital a medio funcionar como estaba. Habría que reevaluarlo mañana temprano y decidir enviarlo a la posta central. Pero había el toque de queda... ¿Aplicaría este también a ambulancias? Tampoco se durmió mucho esa noche. Ahora no sólo se oía el aletear de los helicópteros; se veían también, a lo lejos, sus potentes halos de luz proyectados sobre la superficie. Calculamos que era sobre las poblaciones marginales del sector sur de la ciudad. El bando de la mañana del doce de septiembre prolongó el toque de queda por veinticuatro horas. La noche no había traído ningún paciente a la emergencia. El dial nos había dado marchas solamente. El paciente quirúrgico nos preocupaba a todos. Se llamó a la posta central. Se nos refirió a su flamante nuevo interventor militar: Que sí, que se podía; un sólo chofer, un sólo medico, luces encendidas, manejar por el medio de la calle, velocidad veinte Km. por hora, no usar la sirena, detenerse ante el requerimiento de cualquier patrulla para inspección...y un santo y seña. ¿"Usted doctor, iría con el paciente?", el jefe de turno me preguntó. ¡Touche’! El médico que se había ofrecido de voluntario era el más dispensable del turno.
  • 41.
    A las nuevey media salimos; sabíamos las instrucciones de memoria. El chofer demostraba (¿o actuaba?) estar en control. Eso me reaseguró un poco. Luces prendidas y por el medio de la calle a paso de tortuga emprendimos el recorrido de unos 4 km. Calles desiertas. Ni perros ni gatos. Puertas cerradas. Ni un alma. Había que pellizcarse para asegurarse que esto estaba realmente pasando. No tuvimos incidentes. No vimos ni siquiera una patrulla hasta ya casi llegar a nuestro destino. Pero allí no éramos gran novedad. Las ambulancias iban y venían sin cesar, en silencio, a sus veloces veinte Km. por hora con sus luces encendidas. En la entrada principal de la emergencia ya vimos una buena docena y media de cadáveres. Aún sin cubrir. Adentro, era un panal. Se veía al personal correr; órdenes se daban a gritos. Había pacientes en camas, en camillas, en colchones en el suelo, en los corredores. Se veía que había habido ese ritmo de trabajo desde el día anterior. La gente se veía agotada. Encontré un colega que no conocía con un minuto libre. Le presenté nuestro paciente. Me hizo una mueca. "No sé doctor...si podremos... haré lo posible...esto es una casa de locos... no ha parado... mejor váyase luego...sino el nuevo jefe lo va a reclutar 'sin derecho a pataleo'... Aquí se cumplen ordenes no más". Vi a lo lejos a un camarada médico conocido. Le dije al chofer que ya volvía, que me esperara en la ambulancia. Tuve sólo tres minutos para inquirir lo que ya sospechaba. Las víctimas vienen de las poblaciones marginales. Hay allanamientos en toda la capital. Se tira a matar. Aquí llegan los que se salvan por equivocación. No damos abasto. La gente no da más. Necesitamos más personal. Hay muertos por todas partes. "Ah, ¿y
  • 42.
    sabes?, acabo decertificar muerto al Tito Olivares (el secretario de prensa de la Presidencia); lo allanaron en su casa; dicen que trato de arrancarse; los dos tiros son por delante...". Volví de prisa a la ambulancia. "¡Vamos!" dije; "esto no da para más". Llegamos de vuelta también sin percances. A las dos de la tarde anunciaron un levantamiento del toque por una hora 'para reabastecerse de comestibles y bebidas'. Se permitirían apertura de negocios del ramo y limitada circulación de vehículos por la calle, pero con las mismas reglas que para las ambulancias. Tenía que tomar una decisión. Hice un balance. Los militares llegarían a nuestro hospital tarde o temprano en las próximas horas. Mis colegas eran para entonces impredictibles. Mis paseos por el dial seguirían infructuosos. Era hora de partir. Angélica se quedó. Una vez en casa llamé a mi esposa... Hanoi, 13 de abril de 1996.
  • 43.
    Iris Leal poeta,desde Pucón El Relato La razón de levantar el relato es una sed que aflora en la boca de todos. Una sedienta sensación que emana de la profunda sequedad en que el espíritu se encuentra. Se ve reflejado por el avance de los desiertos en nuestro mundo, de las orbes que aplastan implacables naturaleza y vida. Si no podemos transitar por los parajes que muestran las relaciones del cielo en la tierra, como la planta se levanta decidida hacia la luz, o como el vuelo de una mariposa busca la próxima flor para libarla, o el simple grillo que encuentra en la noche su voz coral entre los arbustos. ¿Dónde se reflejarán los astros como un espejo basto del intrínseco pensamiento si no hay lago, ni remanso en el río claro, ni charco provocado por el sendero arcilloso? El fuego que leña a leña se provoca no develará colores ante los ojos frescos de los niños, no sentirán su calor que conmueve la dulce voz de los antiguos y les hace hablar sabios. Si es esto realidad en nuestros días, si el paso desacompasado que va llevando la marcha de los hombres es ahora cierto, entonces nos queda el relato, el cuento, el mito, el poema que en frágil hoja ha traspasado el tiempo acariciándolo. La razón de levantar el relato es la misma razón que implora su maná, su fuente esencial de valores que son el beber del alma. Alma como labios para hidratar al espíritu como cuerpo liberado de la gravedad. Si olvidamos la real inteligencia y le dejamos la cáscara intelectual, los huesos del pensar se quebrarán como endebles espigas. Si mentimos en la historia de los hechos, de los hechos del comportamiento humano en relación a sus fuerzas y pasiones, nos quedaremos perdidos en el laberinto de la saciedad bestial, de la bajeza de los instintos, de la pantanosa crueldad e incoherencia. ¿Quién puede saber quién es realmente si no lleva consigo un trozo de pasado y espacio de silencio, un azadón en su mano lleno de esfuerzo y sentido y en sus bolsillos semillas germinativas del devenir para sembrarlas junto a otros en el yermo suelo de la esperanza? La búsqueda se ha hecho para encontrar, y en ese encuentro brilla una luz de cualidades distintas y nuevas. La palabra yace en los cimientos de la
  • 44.
    creación del universoy sigue fluyendo para convertirnos en seres pensantes, reflexivos y conscientes, nos une en un ámbito en donde nada más alcanza a tocar. Conocer la voz de los que han sido, experimentar la sutileza de las hazañas que el mismo ser humano ha ido logrando, nos mueve la voluntad férrea que palpita en nuestras pechos y manos, nos impulsa a tomar el saber para encarnarlo en actos virtuosos, fructíferos y generosos. Levantar el relato es vivificarlo y poner sangre azul por las cuencas de nuestro fluido ser. Solo detenerse a recordar un cuento, uno se ha escuchado de niño y contemplar sereno como se va revelando y beber la escena preferida despacio. ABRAZO En los altos soles que emanan trascendiendo el cielo otros espacios se levantan en aromas dulces y condescendientes. Sobre aquellos rayos, que son como el cristal templado, surgen una y otra vez tus voces evocando el eterno milagro. Repiten como la gota su caída libre y dejan de ser gota cuando acuden la una a la otra. Se juntan en un linde que ayuda en transparencia y forma. En los lagos que ellas provocan, cristalinos tonos revolotean simples y vuelve tu voz a ser pozo en donde bebe mi sedienta estirpe. Hacen tus brazos el arco por donde mi alma reside y resbalan por tus ideas de nubes que son conjunto de estrellas asiendo. Mis cantos que agudos se afirman de los traslúcidos verbos que emites me llevan y traen en un brazal cedible. Cantas, canto, cantamos, ¡Qué vértigo alegre enredamos! Cantas, canto, cantamos, ¡Atrás afilados lamentos nocturnos han quedado! Cantas, canto, cantamos, ¡Me llevas trémula por tu certeza ardiente! y callas, callo, callamos en el sobrecielo se yergue tu mano. Cada yema de tus dedos prolijos se afirman en mi espalda asustada y le damos al silencio el abrazo que ha buscado en la luz carpida y ha encontrado su ópalo noble en tu latido de viento en donde creamos. Noche
  • 45.
    Este es eltono de la noche escondido entre el arrebol de las rosas. Este es el tacto de la noche sumergido en la curtida tierra de las sepulturas. Este es el dulzor de la noche cubierto de aromas frutales que le coronan. Este es el misterio de la noche puesto en la palma de la mano abierta y delineada. La noche que persiste aunque el día aflore y dore las estrellas. Por las sendas de la vista la noche asume su refulgencia y pernocta entre las sombras de los árboles maduros. Esta es la noche iluminada en la cúspide de su blancura, aunque en el centro de tus ojos le llames por tu pupila impetrada. NOCHE Me rindo ante ti ¡Oh Dios! Al caer la noche cierro mis ojos y dejo el gastado traje surcirse con hilos de estrellas fugaces. Vago por la amplia obscuridad hasta pasearme de era en era y visito las casas de los apóstoles pues sus puertas siempre están abiertas. Me ofrecen infusión de hierbas zodiacales y pan hecho de levadura de luna llena como un poco solamente pues tales manjares apenas se prueban. Y ellos se reúnen como los árboles y agitan sus ramas murmurando y al escuchar sus verdades mi alma se suaviza dulcificando cada dolor que le incrusta el abandono y el maltrato. Luego de un rato me apronto a volar un poco más alto y llego hasta la humilde celda donde la soledad despierta.
  • 46.
    Me deja entrar pues no hay candado ella abre y ella cierra cuando uno pide conocerla. Me siento a su lado en la banca de fría piedra nuestros hombros se tocan se siente su dorada tibieza y luego de años de inmóvil presencia me despido y le beso su mejilla tierna. De repente despierto abro los ojos que al mundo atraviesan y vuelvo a rendirme cuando el ocaso me canta cubriendo de fuego ¡Oh Dios! la vida que reza. FRUTO Ven a escuchar a mi lado el último suspiro de la fruta, cuando pendida a su rama se deja caer a la tierra vertiginosa. Espera a mi lado y siente como su carne blanca cambia su esencia eminente y desprende su dulce esperanza tornando de rubor su cáscara. Escucha como crujen las hojas que anidan nuestras formas y quietas ante esta sacra magia mueren en un funeral de ámbar. No hables, no murmures, deja que la palabra decore el inicio del tiempo del oro y celebre. No pronuncies, no alcances con tu mano ambiciosa el fruto que yace en su sepulcro. Abre tu aliento divino dentro del celestial rayo que envuelve la naturaleza toda. Ven a escuchar a mi lado como el árbol llora, no es tristeza ni amargura, sino alegría generosa. Calla, calla como la corteza y la savia, calla como la misma almendra que se bruñe. Vuelve a andar el sendero que bajo la sombra te trajo y lleva contigo el recuerdo de este cortejo solemne. Ven, ven a escuchar a mi lado el último suspiro de la fruta, prende a tu alma madura la voz que sostiene la sinusoidal bóveda y quédate, quédate, quédate como la antorcha en la noche danza.
  • 47.
    Jorge Flores JorgeFlores Durán, Poeta chileno. Educa con entusiasmo con sus escritos y en grupos y espacios de formación. El árbol El árbol es bello, grande y fiel, su tronco es fuerte y sereno sus dedos son largos y delgados como las lágrimas al anochecer, su cabello cambia de color sin envejecer, el árbol nunca ha ido a la escuela pero su sabiduría es tan grande como él, conoce a tus abuelos, a tus padres, a tus hijos el conocerá a tus nietos sin mover sus pies, siendo tan fuerte no agrede y deja la furia pasar, el árbol te regala más cosas de las que tú crees saber, desde el cielo es lo primero que se ve cuando saludan, cuando ríen, cuando juegan, cuando te invitan a la Tierra querer. La puerta La mañana ha dejado la puerta entre abierta para que la noche termine su retirada, yo no quisiera dejar mi corazón como esa mañana por el temor a que usted se transforme en esa noche.
  • 48.
    Usted mi dijoun día que su corazón nunca se cerraba para que el amor girara como las rondas en una plaza, yo pensé en ese momento en su generosidad con el tiempo entendí lo que usted quiso decir cuando me encontré fuera de su corazón sin una carta de despido a fin del mes, sólo con la gentileza de su parte de poder entrar cuando la ronda haya terminado, quizás yo no entendí lo que usted quiso decir que los besos son besos y su sal es sal, que usted puede besar sin amor como las excusas al momento de tropezar al final nos parecemos yo no se, qué es besar con amor porque usted siempre ha retirado sus labios justo al final de la noche como las puertas entre abiertas del corazón. Miedo Siento que la noche no se quiere retirar un sonido escucho desde su oscuridad. Si algo tan grande siente miedo aún sabiendo que es por pocas horas siente mucho miedo, miedo a desaparecer. Usted me lleva hacia la noche aunque sea por pocas horas siento mucho miedo, miedo a desaparecer es un sonido que escucho desde mi corazón cuando usted dice: No volveré más.
  • 49.
    Luz Contreras Filósofapoeta o poeta filósofa Militante melipillana Cae, cae. La brisa, sutil, juega con ella. La detiene por breves instantes. Mis ojos, han seguido el movimiento. Luego, se han cerrado. Veo, entonces, a un niño. Aterrado, se ha dado cuenta... La mano de su madre ya no coge la suya. Hay otras manos. No son las que han mecido su cuna Son las del silencio y la duda. El ruido se ha entronizado Dificulta los saberes del alma. Esta pugna por salir y decir lo suyo. Lo impide su cuasi desconocida aunque propia cárcel.
  • 50.
    Mabel Rodríguez Escritora,luchadora y amiga del diálogo. Voy a pensar en los seres que son un aporte a la humanidad ¿Quiénes son? Son infinitos, en su desarrollo, su diversidad de sensibilidad y en la empatía con los otros. Estas varas, flexibles articuladores de vidas logran la movilidad de la humanidad, así logran la so civilización integradora participativa, desde sí mismo sin pedir a otros que lo sigan. La sombra de la vara se contradice con su fragilidad y humildad, no así con su esencia, es ella que irradia su manto protector. La vara con su sombra nos guía, nos indica silenciosamente el camino a seguir a desenvolvernos en la sociedad. En el transcurso del largo camino de mi vida las varas y sombras de ellas me han acompañado me han sostenido, guiado en la inmensidad de miedos, dudas, inseguridades como así en los aciertos y en la libertad del espíritus poco domesticado por los protocolos establecidos, en muchos casos muy rígidos para mí. Estos seres transeúntes silenciosos de la vida a cada paso hacen florecer los espíritus adormecido por las inseguridades mal adquiridas. El punto es que algunas veces e atesora tanto que se me olvida que están, vibrantes, resilentes a acoger en su inmensidad. Yo pido disculpa por alejarme de ellos en la palabra, la distancia no lo justifica.
  • 51.
    Malvina Álvarez MalvinaÁlvarez Ramírez, asistente social, luchadora incansable de los derechos laborales, la educación y el bienestar de los trabajadores. Escribe cuentos, ama la poesía, intentando algunas veces ingresar a este género poético. En esta ocasión cita en su leyenda metafórica “El Hijo del Viento”, sucesos discriminatorios de nuestra obsesionada sociedad que sin juicios previos condena hostilmente a grupos étnicos, sociales, sexuales… representado en este cuento por un bosque de álamos, que miran despreciativamente al frágil retoño de su especie que no posee la legitimidad de su origen acreditado con semilla seleccionada. Conmueve el dolor de la madre por esta humillación, a la vez, da fuerza a su hijo admirando, con orgullo, su resplandeciente desarrollo. La fuerza de la maternidad destroza el prejuicio de haber concebido un hijo fruto de un amor inesperado, el valor de una nueva vida puede romper barreras. Acá la prosa y la poesía se enredan en una naturaleza fresca, acogedora, boscosa. -Hijo del viento.- 2012 El bosque de eucaliptus, triste, nebuloso, de hojas perfiladas, rodeaba un prado afable de hierbas verdes, juguetonas, el pálido rayo de la luna naciente, despertaba el trovar de las luciérnagas. Los paseantes elegían este rinconcito de paz relajándose del ajetreo diario de sus jornadas de trabajo. ------------------------------ El sol se iba empañando, el conejo levantó su oreja, las cucarachas en remolino corrieron hacia sus agujeros, las flores languidecían, los eucaliptus se columpiaban, el viento con violencia rompía la rítmica melodía de la naturaleza. -¡Ay-ay-ay! - graznó el cuervo azul envuelto en un chubasco - ¡La Pacha Mama! - se está rasgando, se arrastra entre los pedruscos - ¡Miren! - su fisura es cada vez mayor, sus contracciones progresivas zarandean los árboles, el silencio nos invade.
  • 52.
    Súbitamente los pastosse iluminaron, el sosiego se interrumpió con el bramido brioso de la Mapu que concluyó en una carcajada. Del fondo de la tierra emergía un brotecito luchando por llegar a la superficie. En un último esfuerzo ella se enderezó auxiliando al débil tallito aún húmedo, cubierto de borroncitos blancos .Una vez más, EL, cautivaba con el misterio de la vida. ------------------------------------ El renuevo se alimentó de la salvia de su madre, captaba los rayos de sol, el rocío humedecía sus ramas, la brisa pulía sus hojas. Ella engreída contemplaba el progreso de su capullo. Era un álamo que se embellecía ajustando sus hojitas verdes. -Hijo-le dijo su madre, estás engalonándote. Tu tronco ha sido tallado por un escultor; serás la envidia de la arboleda. ¡Eres hermoso! -Cuidadoso,- preguntó- ¿por qué soy tan diferente a mis hermanos de la foresta? ¿Quién fue mi padre?- Ella respondió, tú no eres hermano de los otros que nacieron de semilla certificada. Tú eres del fruto de mi amor con el viento, por eso te llamo “Hijo del Viento”. ---------------------------------------- El sombrío bosque de eucaliptus arrastraba sus opacas ramas, sin lograr la gallardía del “Hijo del Viento”. Alto. Alto soñaba con las estrellas, conversaba con el aire, su sombra dibujaba imágenes. Ambicionaba elevarse como un pájaro hasta llegar al infinito. --------------------------------- -Amor querido - pronunció su mapu - me estremeces, no sigas fantaseando, te formé en mi vientre, un día volverás a tu madre tierra; si te vas antes, una lágrima humedecerá mis ojos. -------------------------------- Las ramas del álamo se enredaban con la luna facilitando a los amantes sus caricias al crepúsculo; las golondrinas juntaban sus pajitas para crear sus nidos; los caminantes descansaban bajo sus sombras; los niños traveseaban con sus ramas, para los acuarelistas era la inspiración de los paisajes chilenos. Los coquis, conejos, lagartijas, retozaban entre los lirios, amapolas, margaritas; los rojos algarrobos rodeaban el prado. --------------------------------------- Al empinarse el amanecer, cayó una espesa neblina; los cañaverales danzaban como brujas, entre los rayos y relámpagos: las aguas del riachuelo, trazando un zigzag, ennegrecieron, los cuervos se ocultaron. Entre los matorrales se distinguía la figura de un hombre armado de un hachón que reptaba sigilosamente por el pasto. El álamo lo seducía. Su alma tenía
  • 53.
    manchas negras; susojos se transfiguraban en moneditas de oro. Se aproximó abatiéndolo en un excitante combate. Fue un golpe seco. Sus hojas miraron al cielo; de agua corrió entre sus astillas. Su Mapu lo sostuvo, clamó una bendición al cielo y abriendo sus brazos lo recibió con un profundo ronco llanto. Malvina Álvarez Ramírez Enero 5 de 2014 Santiago Las Condes.
  • 54.
    Enrique Escobar Psiquiatrachileno- venezolano rancagüino, escribidor, expreso político, EL CEMENTERIO ES DE TODOS Entramos esa noche al cementerio, orondos les leímos poemas a los muertos, aquellos no pulverizados se alborotaron y terminaron aplaudiendo, los que estaban muy atrás no alcanzaban a escuchar e invadieron el patio del recital. Los esqueletos vernáculos protestaron: Son demasiados, no nos dejan respirar, pero nosotros también tenemos derecho, reclamaron los recién llegados. Uno de los esqueletos le sacó la calavera a un vecino descuidado y se la lanzó a los propietarios, que contestaron igual. El resultado catastrófico fue un cerro de calaveras que sumergieron al mausoleo principal. La dirección dictaminó: no se admiten poetas, ni siquiera los fallecidos. Enrique Escobar Fernandoy
  • 55.
    Andrea Camila Troncoso Licenciada en Letras, Universidad Diego Portales, Maestra en Desarrollo Humano, Universidad Iberoamericana de México. Actualmente es Directora de Programas de Corporación CreArte. El Cuerpo y la Espiritualidad unificados a través del Arte, la Poesía y el Juego Para empezar a conversar sobre una visión holística del ser humano, el autor que ha sido más significativo para mi experiencia ha sido Ken Wilber (2001). Desde la psicología integral, ha integrado al estudio de la conciencia muchos modelos, entre los cuales presentaré dos que sirven para situar el cuerpo y el espíritu desde una perspectiva holística. De la Filosofía Perenne, Wilber abstrae un modelo que llama “La Gran Cadena del Ser”. Esta jerarquía es una disposición holónica que a la vez incluye y trasciende el nivel anterior. Cada nivel se diferencia entre sí por su diferente grado de complejidad, totalidad y capacidad integradora. En primera instancia existe la dimensión material, que es el reino de lo físico. Luego está el cuerpo, que sería la dimensión biológica del ser, que a la vez integra y trasciende a la materia. Luego está la mente, donde se sitúa el fenómeno psíquico, que a la vez integra y trasciende los niveles anteriores. Luego está el alma, que es el campo de lo teológico, que a la vez integra y trasciende a los niveles anteriores. Luego está la dimensión del espíritu, donde se encuentra la
  • 56.
    dimensión mística delser humano. Este nivel integra y al mismo tiempo trasciende a los anteriores, lo cual significa que está compuesto por todos, pero al mismo tiempo es más que la suma de todos ellos (30). A partir de este modelo, se puede comprender la inseparabilidad del cuerpo y el espíritu, siendo parte de un mismo holón u organismo dinámico y complejo viviente (es decir, para ser espirituales, no podemos dejar de ser, primero, materia, cuerpo, mente y alma). Pero al mismo tiempo, pone de relieve la aún misteriosa dicotomía entre cuerpo y espíritu, donde el espíritu está compuesto y es el principio creativo de todas las totalidades anteriores (materia, cuerpo, mente, alma), pero al mismo tiempo las trasciende (es más que la suma de sus partes). El segundo modelo es una versión más amplia del primero, organizado en nueve niveles, aplicado a las dimensiones específicamente humanas: el modelo del “Espectro de la Conciencia”. En el primer nivel encontramos las estructuras físico- sensoriales, que son los componentes materiales el cuerpo, más percepción y sensación. El segundo nivel es en lo emocional-fantásmico, donde se encuentra la conciencia emocional, sexual, instintos, libido, imágenes y las primeras formas mentales. El tercer nivel sería la mente representacional, que corresponde al pensamiento pre operacional, basado en símbolos. El cuarto nivel es la mente regla/rol, que sería el pensamiento pre operacional concreto. El quinto nivel es el reflexivo-formal, la primera estructura que puede pensar, y pensar sobre el pensamiento. El sexto nivel es el existencial, donde se encuentra la visión-lógico, inclusiva, integradora, donde se lleva a cabo la unificación mente-cuerpo (centauro). El séptimo nivel es el psíquico, donde pueden presentarse facultades paranormales, y es el inicio de desarrollo transpersonal, espiritual o contemplativo. El octavo es el nivel sutil, morada de formas luminosas y
  • 57.
    divinas, de arquetipostranspersonales reales, donde está la mente intuitiva. Por último, está el nivel causal, fuente pura y no manifestada del resto de los niveles inferiores. Es el Absoluto, Fundamento y Realidad de todos los niveles (141-144). A partir de este modelo como dijimos, están integrados todos los niveles del ser, desde el cuerpo hasta el espíritu, fundamento y realidad inmanente en todos los estadios o dimensiones del ser. Pero la conciencia que el ser desarrolla a través de su crecimiento va desde los niveles inferiores (materia-cuerpo) hacia los superiores (alma-espíritu). Por lo cual es importante desarrollar estos primeros niveles para poder luego trascenderlos e integrarlos en un nivel más complejo de conciencia. Para Lowen A. (1998), la persona experimenta la realidad del mundo a través de su cuerpo, pues el ambiente externo impresiona a la persona porque choca con su cuerpo y afecta sus sentidos (12). Así mismo, una persona, al perder contacto con su cuerpo (por perder vitalidad o por despersonalización con su cuerpo) pierde la noción de realidad, pues deja de sentirla (13). El cuerpo entonces, vendría a ser el vehículo de comunicación entre la realidad interna y subjetiva de la persona, el contacto con los otros (lo intersubjetivo) y la realidad del mundo natural, el ambiente, lo objetivo (A lo cual Wilber denomina los tres Yoes: el Yo, el Tú y el Ello). En esta relación del yo-cuerpo con el mundo, Gallo. L (2010) explica que éste no se reduce a un mero objeto de experiencia, ni tampoco a un mero sujeto que experimente. El cuerpo entonces no sería ni objetivo (como se lo ha tratado en occidente desde el mecanicismo) ni subjetivo (como podría ser una visión subjetivista o romántica de la realidad). El cuerpo sería al mismo tiempo ambas cosas, lo cual Gallo L. denomina como una relación quiasmática: hay una implicación entre ambas dualidades que constituye una unidad, ya que
  • 58.
    para el serhumano no es posible la una sin la otra (8). Esta integración puede quedar ejemplificada con la siguiente afirmación del autor: “El cuerpo se abre al mundo y es en esa relación como el mundo adquiere significación, el mundo graba en-el-cuerpo y el sujeto encarnado transforma el mundo” (9). A partir de esta visión unificadora entre el cuerpo y la espiritualidad, es donde me hace sentido aplicar al desarrollo humano, como facilitadora educativa de niños/as, la conciencia y el desarrollo de la corporalidad integrada a la espiritualidad, desde una perspectiva bio-psico-social-espiritual. La educación holística que propone Ana María González Garza (2009) me parece un enfoque adecuado de trabajo pues prepara a los niños para enfrentar la vida desde la unicidad de su ser y quehacer. Más que una educación centrada en la información, la disciplina, la conducta y los procesos cognitivos, la educación holística busca educar para la vida, facilitando el proceso evolutivo de la conciencia; este proceso es definido por la autora como la capacidad de darse cuenta del ser, estar y actuar en el mundo, así como de la realidad que le rodea (177-178). La finalidad última de la educación holística es educar para la vida, en y para la libertad, y hacia la trascendencia (178). Para ello, el educador acompañará el aprendizaje desde el Enfoque Centrado en la Persona de Rogers, relacionándose con el alumno desde el profundo respeto, la congruencia (“Ser maestro es ser uno mismo”), la aceptación incondicional y la empatía, facilitando un proceso de autoaprendizaje y autodescubrimiento. Llevando a la práctica esta perspectiva a través de un programa psico-educativo que realicé en México, con niños/as de 7 a 12 años, fue que pude conocer y promover tres herramientas de intervención que fueron fundamentales por su naturaleza integradora: el juego, la poesía y el arte. En
  • 59.
    primera instancia, lanecesidad y motivación expresada por los niños/as me llevó a integrar el juego al inicio de cada taller, teniendo un aumento muy significativo en el entusiasmo de los niños/as, en la integración grupal, en el aumento de la confianza entre ellos/as y su concentración posterior para los ejercicios artísticos. Claramente luego de esta experiencia integré el juego al programa como herramienta de intervención, pero ahora ocupando la premisa de que éste también los llevaría a desarrollar sus habilidades social y su motivación. Pude vislumbrar lo positivo que era el juego para los niños, hasta que un día escuché a uno de mis niños gritar con todo su corazón mientras jugaba: “¡Soy libre, soy libre!”, dejándome atónita ante el poder mágico del juego. Ahora, gracias a la lectura de Yasenia Pateti (2008) en “Educación y Corporeidad” logro comprender mejor su poder. En primera instancia, para la autora se hace muy importante integrar en la escuela y en la educación un espacio recreativo, puesto que la sociedad occidental genera una dicotomía entre el cuerpo y el intelecto, siendo éste último quien recibe el valor y el desarrollo escolar. La corporalidad, por otro lado, se deja para las áreas de la educación física, sin encontrar lugar dentro del ser humano integral, lo cual ayudaría a relacionar el cuerpo con sus otras dimensiones humanas, y también lograr el adecuado desarrollo de las habilidades motoras (18-20). Según la autora, el juego espontáneo (en el recreo) es la única instancia donde la corporalidad puede integrarse en la totalidad de la experiencia, para la creatividad, la fantasía y el aprendizaje transverso e integral. Al mismo tiempo, el juego es una fuente inagotable de relaciones y culturización, ayudando a la formación social del niño. En el juego entonces la corporalidad puede ser vivida y sentida, experimentando el niño/a, con frescura, la relación consigo mismo, con el otro y con el mundo. Esta experiencia del cuerpo vivido como totalidad y cargado de un contenido
  • 60.
    emocional, es loque ayuda al niño a desarrollar las diferentes funciones mentales, que solo pueden ser expresadas de forma unidual desde la corporalidad (117). Esto me ayuda a comprender que el juego no sólo tiene importancia en la dimensión social del niño, sino comprender cómo contribuye a su experiencia de integración como persona, desde su dimensión corporal, psicológica, social e incluso espiritual, desde el desarrollo de la libertad, la creatividad y una relación sana con el mundo. Al mismo tiempo, he integrado en mi experiencia como facilitadora, el arte y la poesía, por considerarlo una herramienta de exploración personal y existencial, así como de la creatividad, y el desarrollo de la capacidad transformadora de la experiencia de los niños/as con su mundo. No fue menor mi sorpresa y agrado encontrarme con el libro “Inteligencia Espiritual” de los autores Marshall I. y Zohar D. (2002), aclarándome cómo el arte y la poesía pueden ser también un camino hacia el desarrollo espiritual. Una definición que estos autores dan a la Inteligencia Espiritual (IES) es a partir de su capacidad de reformular y recontextualizar la experiencia, lo cual hablaría de una capacidad transformadora de nuestra comprensión de la realidad (78). Los autores hablan de seis caminos para desarrollar la conciencia espiritual. Uno de ellos, el cuarto, es el camino de la transformación personal, cuyo tipo de personalidad es la artística, su motivación la creatividad, y su énfasis espiritual es la totalidad, la búsqueda, la individuación (250). La tarea psicológica y espiritual de quienes toman este camino es la integración personal y espiritual, debiendo explorar las alturas y profundidades de nosotros mismos, teniendo que unir las partes fragmentadas para convertirnos en una persona independiente e íntegra. Este camino, en su forma más inteligente espiritualmente, lleva a encontrar
  • 61.
    nuestros aspectos perdidoso fragmentados de nuestro ser más allá del ego y la cultura existente, para encontrar allí “en el pozo infinito del centro” (251). En este sentido, he integrado el arte y la poesía para educar no necesariamente en este camino, sino que para incentivar la individuación, la búsqueda de la esencia del sí mismo más allá del ego y la cultura, para empoderar a las personas desde la transformación de sí mismas hacia una mayor libertad en su ser, actuar y estar en el mundo, construido junto a otros. Particularmente la visión de Luis Weinstein (2006) integra la espiritualidad con la práctica de la poesía y el arte en la vida cotidiana, considerándolas como un medio y un proceso de exploración, autoconocimiento y comprensión; como explicación y búsqueda de sentido de la experiencia subjetiva del individuo en su existir en el mundo, hasta llegar algún día a su máxima expresión: la belleza y el sentimiento del absoluto. El autor entiende el arte y la poesía “como sinónimo de la situación humana, de nuestro lugar en el cosmos como testigos del universo y su belleza, como co partícipes de la creación. Lo emblemático, a ese respecto, es la frase de Novalis, ‹la poesía es la salud trascendental…›” (Weinstein 2006)). Lo poético y artístico como mirada, una dimensión, una esencia del mundo, de la vida, del ser humano, y quizás del ser en sí. Y no necesariamente tiene que existir a través de un objeto artístico, sino que lo trasciende en la sonrisa de los niños, la profundidad de un diálogo, la comunicación en el amor” (Weinstein 2006). Porque integra “momentos expresivos del amor, la amistad, la comunicación profunda, la necesidad y la vivencia de utopías, la capacidad de servir, de dar las visiones de la naturaleza, de fantasías, de sueños, de acciones colectivas, de descubrimientos teóricos o científicos” (Weinstein 2006). Desde esta concepción, Weinstein entrega ciertas orientaciones y supuestos de cómo propiciar el “guiar poético”, utilizando como base un modelo de
  • 62.
    comunicación humanista, dondeel guía poético acompaña democráticamente desde un yo a un tú. Así, desde un modelo Socrático, promueve un proceso de aprendizaje que lejos de entregar verdades, entrega preguntas, con el único objetivo de despertar el amor por las posibilidades creativas y poéticas de cada ser humano, escuchando cómo la poesía discurre como respuesta a estas preguntas, como transparencia del sentir; compartiendo el guía, su propio proceso de estar en el mundo (Weinstein 2006). La posibilidad o elección de encontrar respuestas a los cuestionamientos fundamentales sobre nuestro origen, destino, y sobre todo del sentido de estar vivos y comprender las dimensiones de la vida y el universo, es considerada por Juan Lafarga (2013) como la dimensión espiritual del ser humano, a partir de ciertas creencias y convicciones. Para Lafarga, este sistema de creencias que dan sentido a la vida de cada individuo, no vienen de explicaciones racionales, sino de una capacidad de fe y de intuición. Muchas veces y en primera instancia las creencias son aprendidas, y para realmente hacerlas conscientes y elegirlas responsablemente necesitan evolucionar con la ampliación de la consciencia y con la armonía en la satisfacción de nuestras necesidades básicas (Lafarga 2013). Pues, no podemos separar en el ser humano, como ya hemos visto, las dimensiones del ser humano, que van de lo biológico, a lo psicológico, a lo social hasta lo trascendente. Para Lafarga, la experiencia culminante de la espiritualidad desde el desarrollo humano, es “la creciente armonía en la integración con uno mismo, con los demás y con el universo. Es un estado de bienestar en que todo lo que sucede tiene sentido, una experiencia de amor y alegría conscientes que no es interrumpida por los acontecimientos adversos y que magnifica las experiencias de felicidad” (Lafarga 2013).
  • 63.
    Para terminar estaconversación, me surge desde lo personal una reflexión sobre la unificación del “ser” y el “hacer”, donde me doy cuenta de que este camino que busco y construyo es lo que también soy. El arte, la poesía y el juego, son para mí las mayores expresiones de libertad, de búsqueda de uno mismo, de mayor comprensión del universo, del absoluto, de los otros y de mi forma de relacionarme con todo ello desde mi espiritualidad. Para mí, la felicidad es poder realizar mi quehacer en sincronía con lo que soy, desde mis aprendizajes y experiencias, hasta la educación holística que promuevo en los niños/as en el camino hacia una conciencia integradora. Creo que en el “ser” y “hacer” converge la unificación de nuestro cuerpo y nuestra espiritualidad, pasando por todos los estadios de nuestra conciencia y nuestras dimensiones bio-psico-sociales y espirituales, que hemos revisado en este texto a partir de diferente miradas-autores, diferentes herramientas, e inevitablemente desde mi propia experiencia personal, que es la mirada de este ensayo. Bibliografía Gallo, L. (2010). Los discursos de la educación física contemporánea. Bogotá: Kinesis. González, Ana María (2009). Educación Holística. Barcelona: Kairós. Lafarga, J. (2013). Desarrollo Humano: el crecimiento personal. México: Trillas. Lowen, A. (1998). La tradición del cuerpo. Análisis Bioenergético. Buenos Aires: Era Naciente. Marshall I. y Zohar D. (2002). Inteligencia Espiritual. Barcelona: Mitos. Pateti Yasenia (2008). Educación y Corporeidad. Colombia: Editorial Kinesis.
  • 64.
    Weinstein, L. (2006).Hacia el Homo Sapiens. Santiago de Chile: Edición Universidad Bolivariana. Wilber, Ken (2001). Antología. Selección: David González Raga. Barcelona: Kairós. Desarrollo comunitario y humanismo: un enfoque integrador Autora: Camila Troncoso Creo que es un asunto de vital importancia comenzar a cuestionar los modelos tradicionales de intervención social, basados en estructuras asistencialistas que, buscando potencializar a grupos y comunidades, terminan generando una dependencia por el tipo de ayuda que inconscientemente y con las mejores intenciones se gesta. Pienso, desde mi experiencia personal, que el problema radica en ciertas creencias y conceptos adquiridos desde nuestro antiguo paradigma, tanto en lo educacional como en la fragmentación social generada a partir de las diferencias entre clases sociales. De estos antiguos paradigmas se desprenden valores, que a su vez construyen conductas que van aumentando cada día la brecha entre las personas a partir de algunas dualidades creadas en un ideario cultural: el rico y el pobre; el que ayuda y el que es ayudado; el salvador y el necesitado; el que sabe (profesional) y el que no sabe (no profesional); el capital y la mano de obra; el jefe y el empleado; lo público y lo privado. Podría enumerar muchas más, pero estas dualidades ya demuestran la realidad que me gustaría recalcar, y es que en todas ellas existe uno que pareciera más y otro que pareciera menos, creando
  • 65.
    inevitablemente en elprimero una figura de poder y autoridad y en el segundo una figura de necesidad y subordinación. A partir de esta ideología, que aún está tan arraigada a las personas (y no a nivel popular, sino también dentro de las profesiones de ayuda) es la que muchas veces predomina a la hora de crear intervenciones sociales, sobre todo al tratarse de contextos vulnerables. ¿De qué forma? Simplemente actuando a partir de estas dualidades y conceptos mencionados, que si no hacemos consciencia de cómo lo actuamos, seguirá generando estructuras paternalistas. Estas las caracterizo a partir de cómo se visualiza y concreta la “ayuda”. Primero tiene que haber un necesitado, alguien que necesita ayuda porque tiene menos (ya sea dinero, condiciones básicas de alimento, salud, educación, etc.). Pero en este concepto de ayuda tiene que haber alguien que tenga y sepa más, quien depositará en el necesitado las herramientas y conocimientos necesarios para su desarrollo, al igual que ocurre en la educación tradicional. Y es que, como he mencionado anteriormente, es parte de un ideario cultural en occidente, y para salir de ello, hay que tomar consciencia a nivel individual y social, para realmente quebrar estas estructuras que a la larga no son liberadoras ni promueven un verdadero desarrollo, sino que funcionan como salvavidas que siempre dependerán de un guardián o proveedor para su funcionamiento, continuando con la dualidad “ayudador-ayudado”. La visión humanista de Carl Rogers, recopilada por Gómez del Campo (2011), analiza estas estructuras de poder en la intervención comunitaria a partir de cómo son previamente definidas, y dónde se concentra la responsabilidad, que es generalmente en los profesionales del equipo de facilitadores. En modelos de intervención primaria, psico y socio-educativos, generalmente los “expertos” dirigen y proponen ciertos lineamientos y directivas, y quienes asisten obedecen y reciben, aceptando el
  • 66.
    liderazgo formal delos primeros. El enfoque centrado en la persona propone una organización y estructuras flexibles, donde los facilitadores no se preocupen de llegar con una planificación previa de la experiencia que impartirán, sino en definir la participación desde el poder compartido, entre su equipo de facilitadores con los participantes. De esta forma la intervención iniciaría con una invitación para crear y alcanzar objetivos comunes, de manera conjunta. En este proceso, el poder y la responsabilidad busca otorgar igual oportunidad a todos los miembros de una comunidad, devolviéndoles la responsabilidad de su propio proceso de desarrollo y un aprendizaje en proceso en la satisfacción de sus necesidades conjuntas. Si los facilitadores no caen en la tentación de volver a su rol de poder, el grupo podrá evolucionar a formas de gobierno y comunicación más autónomas e integradoras de todos los miembros de la comunidad, no concentrando el poder en unos pocos. Desde este enfoque, se devuelve el poder y el valor a la persona, integrando y equilibrando las necesidades individuales con las sociales, favoreciendo el autoestima, la responsabilidad, el respeto, la consciencia personal y comunitaria, la toma de decisiones y el reconocimiento de nuestra capacidad individual para influir y contribuir en procesos de cambio. El poder de la persona, también implica la posibilidad de disentir y de ser diferente sin asumir un papel de víctima o marginado. De esta forma un individuo y una comunidad en condiciones vulnerables, adquiere consciencia y habilidades para solucionar de forma autónoma y conjunta los problemas que puedan presentarse dentro de su realidad, sin dependencia de una estructura de poder que los asista y los proteja cuando el problema ya exista (Gómez del Campo, 2011). Podemos considerar la importancia e impacto de este tipo de intervenciones dentro de contextos socio-culturalmente vulnerables, a partir del paradigma de competencia
  • 67.
    recopilado por elmismo autor, para la formación de individuos y sociedades más competentes. Según este paradigma, se considera competencia la capacidad del individuo de desarrollar y utilizar creativamente sus atributos adaptativos cognoscitivos, emocionales, conductuales y sociales, frente a las adversidades de la vida y el contexto socio-cultural. Para lograrlo, es necesario conceder a todas las personas el derecho y oportunidad para desplegar al máximo estos recursos internos (Masterpasqua 1989). Para ello se vuelve fundamental aplicar estos modelos de intervención dentro de programas socio-educativos; considerando que el incremento del poder personal y la capacidad de una persona para controlar y dirigir su vida refuerza el bienestar de la población global a la que pertenece, complementando los enfoques sistémicos de prevención primaria basada en el cambio social (Cowen 1985), sobre todo en contextos de minorías y sectores marginados (Rogers 1980; Clarke y Viney 1984). Este modelo, para Gómez del Campo (2011), busca promover dichas competencias basándose fundamentalmente en la motivación y potencial fundamental de los individuos y sociedades hacia el crecimiento y la salud, basado en un paradigma de personalidad saludable, construido por diversos autores del humanismo tales como Maslow, Rogers, Coan, Jourard, entre otros. Éste destaca la tendencia hacia la autorrealización, la salud, el desarrollo y el crecimiento individual y comunitario, en las conductas sanas y relaciones sanas. Resalta la confianza básica en la capacidad del ser humano para actuar en forma constructiva y benéfica para sí y sus semejantes. Desde este enfoque, el organismo tiende hacia el equilibrio y la salud, y cualquier disfuncionalidad tiene que ver con una tensión entre un organismo y su entorno, que puede usarse a favor de su crecimiento y tendencia actualizadora.
  • 68.
    A partir delmismo paradigma señalado por el autor, las intervenciones para el desarrollo comunitario buscan promover el desarrollo integral, considerando la naturaleza holista del ser humano y la sociedad, el enfoque operando en la sociedad como un todo. Tal como la teoría de sistemas, donde un sistema al ser parte de otro sistema y estar compuesto por sistemas, se interrelacionan de manera que cualquier cambio en un subsistema afecta al sistema mayor y viceversa. Cada sistema es un ecosistema completo, pero abierto a las relaciones con los otros. De tal manera cabe señalar que la psicología comunitaria es aplicable a cualquier nivel, y su posible nivel de influencia desde niveles más micros (grupos, comunidades) a niveles más macros de la sociedad (organización política, económica), a partir de modelos nuevos de uso y distribución de poder, desde procesos no violentos de cambio. Por eso la psicología comunitaria delineada por Gómez del Campo (2011) promueve un proceso concientizador y politizante. En la medida que la comunidad descubre sus necesidades, evalúa sus recursos y se percata de su propio poder, crece el desarrollo de la conciencia individual y social que se manifiesta en mayor interés, participación y responsabilidad comunitaria, siendo una elección voluntaria tomar una postura históricamente comprometida para transformarla. Incluye la caída de mitos y conceptos que limiten el crecimiento personal y grupal, y es central en la búsqueda y desarrollo de nuevos modelos y estrategias de cambio. Para lograr la salud y el desarrollo desde este paradigma, tanto a nivel individual como social, el autor Luis Weinstein, en su libro “Desarrollo personal y educación comunitaria” (2011) propone la necesidad de trascender aparentes dicotomías, arraigadas en el paradigma de la modernidad. Para ello hay que encontrar puentes, entre lo reflexivo y lo
  • 69.
    intuitivo, la accióny la contemplación, el trabajo y el juego, las relaciones significativas y los proyectos sociales, el desarrollo personal y el compromiso con los cambios en los vínculos, en los otros, en lo social y cultural. A nivel personal, esto implicaría la integración del hemisferio cerebral derecho (analógico poético) con el izquierdo (analítico racional). A nivel social, la asociación de la autogestión con la perspectiva del cambio en la estructura de la sociedad. Y en cuanto a las tecnologías, el equilibrio entre la sabiduría popular y el uso de medios que faciliten el aprendizaje de los conocimientos científicos más actualizados. En cuanto a la perspectiva de desarrollo, es necesario romper con la dicotomía entre lo micro y lo macro, lo privado y lo público. La superación de éstas sería pensar globalmente y actuar locamente, asociándolo a lo universal. Es luchar por la paz mundial y la armonía económica cultural, y al mismo tiempo, practicar dichos valores en la vida cotidiana, en los grupos cara a cara, generando vínculos profundos. Para Weinstein, dentro del desarrollo a escala humana una perspectiva muy interesante y pertinente a las problemáticas de nuestro siglo sería la revisión de los conceptos de pobreza y riqueza. Ampliando la visión en el sentido de que hay proezas económicas, pero también políticas, afectivas, estéticas y espirituales. Alguien puede ser rico en desarrollo humano y pobre en recursos económicos. Tal como una nación desarrollada en lo tecnológico y económico puede ser subdesarrollada en el agrado de vivir, en la comunicación, en la participación ciudadana, en la capacidad de vivir integralmente, de profundizar en lo existencial y espiritual. En este sentido el autor considera que hoy día es importante ir más allá de la noción moderna de las necesidades básicas, asumiendo al ser humano en su totalidad, es decir, incluyendo la problemática existencial, las necesidades de creatividad, de trascendencia, de
  • 70.
    comunicación, de "completud",de sentido, de relación entre la condición de ser finito y la nostalgia de infinito. Finalmente y volviendo al principio, considerar como ideal fundamental del desarrollo a escala humana, a la salud. Entendiendo la salud como desarrollo colectivo, como actualización de las potencialidades humanas, que no es necesariamente ausencia de enfermedad, sino lo humano, sea débil o fuerte, enfermo o sano. Pues la medida de la salud, para Weinstein, es la creatividad social, la consciencia humanizadora, la intervención armoniosa de los humanos en la realidad global, haciéndose a sí mismos en un proceso inseparable de la transformación de sus circunstancias. Desde este mismo paradigma, se desprende una nueva ética del trabajo comunitario, que disuelve y replantea las dicotomías del antiguo paradigma mencionadas al principio, entre el rol que desempeña quién “ayuda” (quién supuestamente tiene, sabe, dirige y es solidario) , y el rol que desempeña el que “es ayudado” (quién supuestamente no tiene, no sabe, obedece y recibe). Aunque hemos replanteado los conceptos de riqueza y pobreza (Weinstein 2011), aún hay que asumir ciertos valores del paradigma moderno a partir de los cuales se construye la cotidianidad y el desarrollo personal en la vida cotidiana, así como los riesgos de esta época de progresiva deshumanización. Para Weinstein (2006) el trabajo comunitario entra en necesario conflicto con la avidez por el éxito, tan propio de nuestra época. Desde la perspectiva del paradigma holístico, el paradigma moderno puede ser considerado reduccionista en cuanto a la matriz de la ciencia y su derivado, la técnica, el dominio de la objetividad, la prevalencia del individuo. Valores que se traducen en la vida cotidiana desde la acción eficiente, la operatividad y fundamentalmente la eficiencia. Para el autor, al
  • 71.
    ser partes constitutivasdel ser humano y de sus necesidades, siguen estando presentes la ética, los valores, la mutualidad, la comunicación. Sin embargo, lo más dominante es lo pragmático, el éxito, lo instrumental. Desde esa perspectiva, en el trabajo comunitario se consideran los rendimientos, los números de personas involucradas; incluso trabajo comunitario puede ser simplemente sinónimo de actividades realizadas en poblaciones populares. De esta forma se pierde lo substantivo, faltando la pregunta de cómo se dan los vínculos entre las personas. El nuevo paradigma, holístico, llega a un equilibrio entre las consideraciones a las entidades separadas y a las comunes a todos. Desde esta perspectiva, el trabajo comunitario tiene el profundo sentido de humanizar y de actualizar la proximidad, donde nos reconocemos existencialmente, nos identificamos conjuntamente, somos con los otros. La ética del desarrollo comunitario, según Weinstein (2006) es apropiación de una identidad potencial, de coincidencia entre autonomía y participación, ser uno mismo, original y, al mismo tiempo, asumirse como parte y miembro de la especie, componente de la vida, del planeta, de la realidad. De esta forma se trasciende el individualismo y se rescata el proceso de individuación, hacia relaciones de complementación, de no apropiación, de superación del poder de subordinación. Esta ética del nuevo paradigma es un proceso en íntima asociación con la democracia, la del día a día en relación con los otros. Siendo ésta, en su sentido original, el gobierno de todos para todos, es incompatible con el des-interés por los otros y con el interés exclusivo en el mundo de los objetos, los poderes y los placeres. Para el autor, el énfasis en la eficiencia, en el buen manejo de la macroeconomía, es un aporte innegable, pero necesita la supeditación a la ética de la valoración del ser
  • 72.
    humano, de todoslos seres humanos, como fines y a la participación como una ética de base y de fondo. Porque, de acuerdo a la condición humana desde la perspectiva holística, se es “parte” del “todo”, donde cada ser humano integra la especie, la vida, la tierra, y tiene derecho a entregar su creatividad a la satisfacción de las necesidades de todos (Weinstein 2006). De esta forma, el trabajo comunitario no es simplemente una opción de ayuda, sino una responsabilidad tanto individual como compartida, dentro de un nuevo orden en la forma de relacionarnos con los otros, con nosotros mismos y con el mundo, desde nuestra naturaleza holística. Por lo cual, dicha responsabilidad hacia la contribución y construcción de nuestra realidad, es parte fundamental de nuestra construcción como individuos, siendo indisoluble nuestra acción para con nosotros mismos con la acción hacia los otros y nuestra sociedad. Bibliografía -Gómez del Campo, F. (2011). Visión Humanista de la intervención comunitaria, el enfoque centrado en la persona. Comunidad y salud mental, un modelo para la intervención comunitaria. “Psicología de la Comunidad”. Ciudad de México: Plaza y Valdes Editores. - Weinstein, L. (2006). Una mirada a la relación entre ética y trabajo comunitario: una conversación abierta. “Hacia el Homo Sapiens”. Santiago de Chile: Edición Universidad Bolivariana. armonía con la naturaleza, el desarrollo sustentable, la apertura a la trascendencia, a un sentido integrador.
  • 73.
    Esas diversas transformacionesen la orientación humana presuponen un cambio del ser humano, el paso del homo habilis al homo sapiens. Podemos hacernos una visión de conjunto sobre los rasgos que darían esa identidad de sapiens. Desde luego, no se trata de hacer salir al sapiens de la cabeza de unos elegidos. Emergerá del habilis. Más todavía, debe conservar su naturaleza habilis... incorporando la “sapiencia”. Habilis en la realización de los proyectos individuales sociales y planetarios. Sabiduría en la formación, en el seguimiento, en la evaluación de las acciones. Sabiduría, cam -Weinstein, L. (2011) Racionalidad integradora y unidad. Las pobrezas, las necesidades y la salud. “Desarrollo personal y educación comunitaria”. Santiago de Chile: Editorial Tralcamahuida. Autora: Camila Troncoso Educación para la vida: practicar y promover el desarrollo integral Mi interés por la educación holística, que iré definiendo durante este ensayo, es parte de una gran búsqueda personal y profesional, aunque hoy logro entender que primero fue y es personal. Al encontrarme hoy con la educación para a vida, con el desarrollo humano (que para mí es lo mismo) logro unir lo que soy como persona, que he creado de mí misma, con las experiencias más significativas de mi infancia y adolescencia, que me ayudaron a ser una persona resiliente, creativa y gestora de mi propio camino individual y comunitario. Estas experiencias se las debo a mi abuelo, sin duda la figura más importante de mi formación como persona, considerando todas mis dimensiones, desde una perspectiva integral y sobre todo existencial y espiritual. Fue y a pesar de su muerte sigue siendo, un
  • 74.
    gran guía ymaestro, tarea realizada por él con todo amor, empatía y respeto, con todo interés y sentido del humor, no solo conmigo, sino con mi hermana mayor y mis tres primos maternos. Por circunstancias de la vida, me tocó desde muy pequeña junto a ellos pasar mucho tiempo en el campo con mi abuelo y mi abuela, desconectados de la civilización, en medio de la naturaleza virgen, viviendo en una cabaña que mi abuelo había construido. El campo era y sigue siendo de una belleza y energía maravillosa, y mi abuelo, durante los meses que pasábamos, se dedicaba a llevarnos de excursión, a hacernos concursos de arte, literatura, promovía el canto y el teatro entre nosotros, hasta ejercicios de telepatía, siempre ligando nuestras actividades a aprendizajes mayores que pudiesen servirnos para la vida. Los himnos que creó para nuestro grupo de excursionistas, hablaban sobre el caminar en la vida: sobre cómo vivir la vida con altura de miras, buscando ideal, caminando con alegría paso a paso, buscando amistad, y sobreponiéndonos de las caídas para seguir adelante. Detrás de cada actividad había una metáfora o un símbolo: el ir cantando en las caminatas era la fuerza y la alegría que trascendía el cansancio; el compartir entre los siete un pedacito de chocolate era un espíritu de fraternidad entre los seres humanos; hasta las tazas (llamadas “choqueros” como nuestro club, hechas de tarros vacíos de café con alambre) y las comidas de nuestras excursiones (cereal, pan y enlatados) demostraban lo poco que necesitábamos para ser felices. Todo eso sin contar las charlas extras sobre “el cuerpo astral y el cuerpo físico” del que tanto nos burlábamos, de sus enseñanzas de ajedrez, o sus inmensas ganas de compartir con su familia y amigos sobre el nuevo libro o conocimiento adquirido, que siempre lo fascinaban. Sin duda, mi abuelo es un ejemplo de entrega y sencillez que rara vez he vuelto a encontrar; recuerdo que compartía siempre todo lo que tenía, hasta su ropa,
  • 75.
    su campo (queestaba abierto a toda la comunidad), habiendo podido vivir una vida muchísimo más holgada, vivía con lo justo y necesario, pues no necesitaba nada más para ser feliz. Fue un hombre tan conectado al misterio universal y al mismo tiempo con los pies tan puestos en la tierra, un gran amigo, padre, abuelo y esposo. Pero sobre todo un educador innato sólo por ser él mismo, por su preocupación verdadera y profunda de promover el autoconocimiento en los que lo rodeaban, despertar la curiosidad por la vida, promover la búsqueda personal siempre ligada al compartir comunitario. Siempre he tenido claro que mi abuelo es la persona que más me ha marcado en la vida, al ser la persona luminosa que fue, al entregarme tanto amor y al ser el primer gran promotor de mi desarrollo, que ayudó a despertar mi consciencia. Fruto del inmenso agradecimiento y amor que tengo gracias a estas experiencias con mi abuelo, que me llevan a tener una fuente inagotable que entrega por todo lo que he recibido, he llegado a redescubrir y reencontrarme con este hermoso desarrollo humano desde la educación para la vida. Porque, finalmente, todo eso vivido me dio un sentido profundo en la vida e inició la búsqueda de mi persona y de mi hacer en el mundo en armonía conmigo misma, con los demás, con mi planeta y mi espiritualidad. ¿Qué es eso sino educación humanista y holística? Comenzando con la premisa rogeriana de que el “aprendizaje significativo” es lo verdaderamente educativo, más allá de la información y el resultado académico. Al hablar de aprendizaje significativo, lo primero para Rogers es que el individuo esté en contacto con un problema real de su desarrollo o que lo perciba como algo que lo ayudará a solucionar un problema de su vida real. También es fundamental la autenticidad del docente, que sea coherente percibiendo cuáles son sus actitudes y sentimientos aceptándolos, así como la
  • 76.
    comprensión y laaceptación, del educando tal como es con sus sentimientos. Para promover el crecimiento, es de los educandos de donde el educador saca los recursos, creando metodologías que faciliten la mejor relación humana entre los participantes y hacia el propio cuestionamiento de su experiencia significativa. Por último estaría la motivación básica, que sería crear un clima favorable para que los alumnos descubran su propio potencial de desarrollo, la cual sería la finalidad de esta educación hacia el aprendizaje significativo y útil para su vida (Rogers, 1992). Complementaria y siguiendo la visión del Enfoque Centrado en la Persona, Ana María González Garza (1991) se refiere a este aprendizaje como un apropiarse del aprendizaje por el significado que le da, y por ello puede utilizarlo en su vida cotidiana. Este aprendizaje siempre implica un contenido afectivo ya que sirve para el desarrollo integral de la persona. Incluye a la persona con sus sentimientos, pensamientos y haciendo que broten naturalmente la búsqueda y la curiosidad; el descubrimiento y la comprensión, efectuando un cambio en la percepción de la persona. Por lo tanto, el aprendizaje significativo conlleva un cambio de actitudes, conductas y hasta de personalidad si la persona hace parte de sí misma lo que aprende. Finalmente, desde la visión del Desarrollo Humano de su fundador Juan Lafarga (2013), el objetivo fundamental de la educación sería “el aprendizaje máximo de cada estudiante en función de su desarrollo integral, como persona humana distinta de todas las demás, como profesional en el área de su especialidad y como miembro constructivo de una sociedad de la cual se beneficia y a la cual sirve con el ejercicio responsable de su libertad”. Aunque estos autores aún se refirieron al aprendizaje significativo en un contexto escolar y universitario, fácilmente podemos aplicar estos principios a una formación del individuo para enfrentar la vida, pues finalmente educar es un acto que todos realizamos
  • 77.
    cotidianamente, impactando ennuestras relaciones a quienes nos rodean con lo que hacemos y lo que somos. A partir de esta premisa, Ana María González Garza, mencionada anteriormente, desarrolla lo que hoy se conoce como “Educación Holística” (2009). Basada en la educación centrada en la persona, esta propuesta trasciende el aula escolar para retomar la educación en su sentido más amplio: como el instrumento más utilizado por la sociedad para promover el cambio y el desarrollo. La orientación educativa holística, siendo multidimensional y transdisciplinaria, busca responder a las problemáticas de nuestros tiempos, promoviendo el desarrollo integral que abarca todo el espectro de la consciencia, desde y hacia la libertad y la trascendencia. Considerando la vida humana como un proceso de permanente realización y concientización, su misión es promover y facilitar el proceso evolutivo de la consciencia, considerada ésta como la capacidad de darse cuenta del ser, estar y actuar en el mundo, así como de la realidad circundante. A l mismo tiempo busca promover el encuentro con la naturaleza esencial del yo, el tú, el nosotros, los otros, el mundo y el universo, así como la experiencia de la totalidad y el orden interno que dependen del desarrollo de la dimensión espiritual propia del ser humano. Esto implica reconocer y aceptar la condición cósmica y planetaria de la humanidad, así como su individualidad bio-psico-socio-cultural-histórico-espiritual, como una unidad compleja e indivisible. También implica promover la conciencia comunitaria (común-unidad) que reconoce y celebra la diversidad como necesaria para el aprendizaje, así como la conciencia social, que va más allá de nosotros para incluir a los otros, comprometiéndonos con la justicia social, los derechos humanos, la democracia, la paz y la ecología. Por último, implica favorecer el desarrollo
  • 78.
    de la dimensiónespiritual-trascendente de la consciencia, donde se integran y trascienden la dimensión biológica, psicológica y social de nuestra naturaleza, poniendo la vida al centro de nuestra existencia. Hoy en día, la educación holística no es considerada solo una opción, sino que la UNESCO ha establecido muchos de sus valores como necesarios para las problemáticas de nuestra época, y por lo tanto para la educación de nuestro presente y fututo. El informe escrito por Jaques de Lors “La Educación encierra un Tesoro” (1996), concibiendo a la educación como un todo, coincide con la perspectiva de González (2009), Rogers (1992) y Lafarga (2013), sobre algunos pilares de la educación del siglo XXI, que serían la inspiración y orientación de una reforma educativa. El primero es aprender a conocer, es decir, adquirir instrumentos para la comprensión del mundo que nos rodea. El segundo, aprender a hacer, para poder influir sobre el propio entorno. El tercero, aprender a vivir juntos, descubrir al otro y tender hacia objetivos comunes, para participar y cooperar con los demás en todas las actividades humanas. Y por último, aprender a ser, enseñar el desarrollo global de cada persona considerando: cuerpo y mente, inteligencia, sensibilidad, sentido estético, responsabilidad individual, espiritualidad, pensamiento autónomo, crítico y la elaboración de un juicio propio para que el individuo determine por sí mismo qué debe hacer en las diferentes circunstancias de la vida. Por otro lado, el informe elaborado por Edgar Morin “Los Siete Saberes necesarios para la Educación del Futuro” (1999) coincide con esta perspectiva de la educación humanista y holística al considerar necesarios los siguientes aprendizajes: conocer nuestra forma de conocer, como la única forma de no caer en la ceguera del conocimiento y poder acceder a la verdad, que no es absoluta sino única de cada experiencia. Promover un conocimiento pertinente, desde la actualidad
  • 79.
    y las problemáticasde la época, desde la propia experiencia, desde el contexto más cercano al más global. Enseñar la condición humana como seres en devenir, integrando la conciencia existencial (identidad personal) y la conciencia de nuestra humanidad (identidad común). Identificar a la Tierra como patria primera y común, promoviendo una consciencia antropológica, ecológica, cívica y espiritual. Enfrentar la incertidumbre, aceptando la relación de la destrucción con la creación, como un enfoque dirigido hacia lo nuevo, lo inacabado y a la evolución. Enseñar la comprensión, a nivel individual y global, la empatía, la comunicación y la tolerancia a la diferencia, combatiendo el egocentrismo de nuestra época. Por último, la ética del ser humano, que sería comprender la relación indisoluble de nuestro sistema complejo individuo-sociedad-especie, en todas las dimensiones de nuestra humanidad. Desde esta perspectiva del Desarrollo Humano he elegido continuar el camino de desarrollo de mi consciencia, compartiendo con mi comunidad estos valores para la vida, desde los problemas actuales de nuestras sociedades y nuestro planeta. Creo que promoviendo el cambio social desde el cambio individual, que trascienda el materialismo e individualismo de nuestra época hacia el encuentro humanitario diverso y común, podremos reconciliarnos con nuestra naturaleza esencial y encontrar la salud, tanto como individuos como especie. Bibliografía
  • 80.
    De Lors, J.(1996) La Educación Encierra un Tesoro. Paris, Francia: UNESCO González, A. M. (1991). La educación centrada en la persona. En A. M. González, El Enfoque centrado en la persona: aplicaciones a la educación. (págs. 9-14). México: Trillas. González, A.M. (2009) Educación Holística: la pedagogía del siglo XXI. España: Kairós. Lafarga, J. (2013) Una Educación revolucionaria. En J. Lafarga, Desarrollo Humano: el crecimiento personal. México: Trillas. Morin, E. (1999). Los siete saberes necesarios para la educación del futuro. Paris, Francia: UNESCO. Rogers, C. (1992). El aprendizaje significativo en la psicoterapia y en la educación. En C. Rogers, El proceso de convertirse en personal (págs. 246- 260). México: Paidós.
  • 81.
    Luis Bustos "Educadorque disfruta de la lluvia y añora los trenes. Movimientista (en lo social) de temprano momento y aprendiz del proceso de conocimiento surgido por las variopintas iniciativas comunitarias". Amor sin barreras: “La permanente tensión entre Capuletos y Montescos”. CONVERSANDO DE CINE En mayo de 1961 se estrenó el filme West Side Story (exhibida en Chile bajo el título de “Amor sin barreras”). La película, un musical poderoso a nivel de partitura (escrita por Leonard Berstein) y de gran plasticidad coreográfica (creada por Jerome Robbins) narraba la historia de María (una joven puertorriqueña encarnado por Natalie Wood) y Tony (un joven estadounidense protagonizado por Richard Beymer). Lo complejo y al mismo tiempo interesante de la cinta era la combinación que tenía entre lo operático de su estructura musical, y el rol relevante que tenía la danza. Años antes (1957) la obra había sido estrenada en Broadway y Robbins la adaptó para el cine bajo la co-dirección de Robert Wise. Los estudiosos del cine señalan que las mejores partes del filme fueron asumidas por Robbins y dada la obra posterior de Wise pareciera ser un argumento que les da la razón. Stephen Sondheim fue el letrista (hoy es un músico consagrado y altamente reconocido a nivel de musicales en Broadway) y los guionistas fueron Arthur Laurents (recientemente fallecido) y Ernest Lehman. En la película la cámara tiene un movimiento permanente que tiene en las calles de ciertos barrios del sector oeste Nueva York su protagonista principal, sin embargo muchos de los escenarios donde se rodó la adaptación cinematográfica de 1961 eran decorados. La historia señala que algunos
  • 82.
    exteriores se rodaronen un barrio de Nueva York que iba a ser demolido. Los decoradores tuvieron que transformar fachadas, poner ventanas, escaparates, anuncios, etc. para recomponer las calles. Cabe precisar que tampoco se trata de una simple adaptación de una obra teatral (en este caso una suerte de Romeo y Julieta moderno, en la que Montescos y Capuletos son reemplazados por The Jets y The Sharks) sino de un verdadero musical coreográfico. El papel del territorio (el marcar y ocupar espacios), las disputas entre bandas, la exclusión de los jóvenes puertorriqueños, pero también la marginalidad de los jóvenes estadounidenses pobres – como afirmación de sentido de pertenencia y de identidad hacen que la temática del filme tenga plena vigencia. En la cinta Natalie Wood y Richard Beymer fueron doblados para la interpretación de las canciones, sin embargo los co-protagonistas tendrían un desempeño significativo, como fue el caso de Rita Moreno en el rol de Anita y el de Russ Tamblyn y George Chakiris como los jefes de los Jets y los Sharks respectivamente. Rita Moreno y Chakiris obtendrían sendos premios Oscar de la categoría de actores secundarios. La partitura de Berstein, llena de combinaciones rítmicas (jazz, mambo, estructura sinfónica), variadas armonías y una relación equilibrada entre lo melódico y lo contrapuntístico convierten su música en un lenguaje musical, lleno de ritmo y matices expresivos. Esto a nivel visual fue muy bien plasmado y ahí – es justo decirlo – Robert Wise algún mérito tuvo aunque es efectivo que la influencia de Robbins es decisiva para combinar de manera acertada drama, música y danza. A mitad de camino entre Broadway y la ópera es evidente, en este caso, que el paso de los años no le ha jugado en contra a esta cinta; por el contrario la reciente presentación de una versión original de la película (sin los cortes comerciales realizados en 1961 para su distribución mundial) demuestra que el filme que ya ha cumplido más de 50 años ha soportado bien el paso del tiempo y su temática se mantiene vigente.
  • 83.
    Conversando de Cine. Hace un tiempo fuimos testigos, por la televisión primordialmente, del impacto provocado por el terremoto y tsunami en Japón. Aparte de compartir con esa nación asiática del océano Pacífico estos fenómenos telúricos poco sabemos de ellos. Sin embargo hay una figura del cine que si ha formado parte de nuestras conversaciones: nos referimos a Akira Kurosawa (1910- 1998). Sabemos de él que fue el menor de siete hermanos y que sus inquietudes iniciales estaban relacionadas con las artes plásticas. Tal vez por ello, unos de los episodios de su filme “Los sueños” está dedicado a Van Gogh (encarnado por Martin Scorsese), tal vez queriéndonos hacer ver que su primera vocación fue la pintura. En Chile sus películas se han visto de manera discontinuada. Tal vez las más conocidas sean “Rashomon (1950) y “Los siete samurai” (1954). La primera de ellas un intenso y bello relato acerca del tema de la verdad. Su calidad fue reconocida de inmediato y así fue como en 1951 obtuvo el premio máximo en el Festival de Venecia. Kurosawa con su modestia y sencillez que le caracterizaron a lo largo de su vida señaló que “en realidad no es tan buena”. Sin embargo al paso de los años se comprueba que se trata de un filme notable que hoy es muy utilizada en diversos cursos universitarios vinculados a la estética o a la epistemología. La segunda de las nombradas es una suerte de western japonés y por ello no extrañó que John Sturges (en 1960) dirigiera un remake en Hollywood (“Siete hombres y un destino”) con la actuación de una serie de actores renombrados de la época (Yul Brinner, Steve Mc Queen y Charles Bronson entre otros). No faltará el (la) lector (a) informada que nos dirá: “algo similar sucedió con Rashomon”. Efectivamente el director Martin Ritt hizo su versión en la película “Las cuatro verdades” en 1964. Algo parecido sucedería con Yojimbo que Kurosawa filmara en 1961. Película llena de acción fue también replicada el año 1964 por el cineasta italiano Sergio Leone bajo el título de “Por unos dólares más (con la actuación del mítico Clint Eastwood). Pero volviendo a “Rashomon” es necesario señalar que este filme presenta una puesta en escena de gran intensidad, partiendo por la magnífica interpretación que hace su protagonista Toshiro Mifune (también protagonista principal en “Yojimbo” y “Los siete samuraii) y por su nivel de fotografía.
  • 84.
    En 1952 Kurosawarealizará el filme “Vivir” una suerte de Fausto pero contado desde otra perspectiva. La historia tiene plena vigencia especialmente si asumimos la influencia que el capitalismo occidental ha tenido en Japón. La tesis que vivir significa hacer por algo por los demás alcanza una gran profundidad, tal vez por ello el cineasta japonés diría años después refiriéndose a la película: “Siento que me queda tanto por hacer, siento que he vivido tan poco. Entonces me quedo pensativo, pero no triste. De ese sentimiento nació Vivir” (Revista Enfoque N° 16). En 1980 obtendría la Palma de Oro en el Festival de Cannes por su filme “Kagemusha, la sombra del guerrero”. Filme de exquisita belleza estética, con una historia feudal de gran dramatismo donde la ilusión, la realidad y la complejidad de los procesos de identidad se tensionan cuando lo propio se le quiere traspasar a otro. Las fuentes teatrales tampoco han estado ausentes en sus películas. Es el caso de “Ran” (1985) donde la historia que se narra tiene mucha relación con Macbeth y el Rey Lear. Es una cinta plagada de tensiones, tragedia e incertidumbre, por lo mismo angustiante en su narración. En 1990 realizó “Los Sueños”, película que está construida sobre la base de ocho episodios (sueños). Es una fina demostración de la agudeza contemplativa del director japonés. Filme de despliegue estético, de problematizaciones acerca de lo que implica le cuidado de la naturaleza y el respeto a ciertas tradiciones que buscan sobrevivir a una modernidad avasalladora e deshumanizante. Finalmente en 1993 filma Madadayo cinta donde nuevamente nos impacta con su capacidad contemplativa, su cariño por la amistad (es la historia de un viejo maestro jubilado que es visitado por ex alumnos), la sabiduría de las tradiciones y el cariño que manifiesta por la vida (Madadayo significa “aun no estoy preparado para partir”) donde cada instante de ella es una oportunidad para celebrarla.
  • 85.
    HABLANDO DE CINE Como lo decíamos en artículos anteriores los (as) seguidores del cine en nuestro país han estado fuertemente influidos en sus gustos por la presencia casi sin contrapeso de las producciones estadounidenses. Especialmente si ello lo contrastamos con la presencia del cine europeo (por poner un ejemplo significativo). Sin embargo ha habido épocas en las cuales, el cine europeo, por ejemplo, ha tenido mayor presencia e influencia en las preferencias de nuestro público y en las reflexiones de la crítica especializada. Las grandes utopías y sueños de transformaciones político-sociales de los años 60 provocaron la emergencia de la “nouvelle vague” (“nueva ola”) en Francia, que alguna incidencia tuvo en el cine hollywoodense de ese tiempo. Por cierto conviene precisar que esa influencia tuvo más bien un impacto en el ámbito económico que en el artístico y que la expectación producida no disto mucho de la provocada durante la post-guerra por el neorrealismo italiano. Sin embargo es justo expresar que ese nuevo cine francés demostró que era posible hacer cine de calidad con presupuestos modestos y con temas relacionados con la vida cotidiana pero que posibilitaban – de manera aguda e incisiva – la profundización de las miradas frente a los aconteceres que afrontaban los hombres y mujeres sencillos (as) de la sociedad. Estos y otros cineastas promovieron ideas claves y profundas para analizar a la sociedad contemporánea sin limitaciones de clases o de fronteras ideológicas. En ese contexto surgen los nombres de Alain Resnais, Jean Luc Godard y Francois Trauffaut que traen nuevas miradas para abordar temáticas que el cine estadounidense no frecuentaba. Para el público chileno se hacen familiares títulos como “Hiroshima mon amour”, “Sin Aliento” o Los Cuatrocientos Golpes”. Se buscan ejemplares de la revista “Cahier du cinema”, de la cual provienen algunos de estos cineastas y surgen cine-clubes en las esferas universitarias. Mención especial requiere el Cine Club Universitario que funcionaba en Santa Lucía 240 sede, en esos años, del Club Deportivo de la Universidad de Chile que entre otras iniciativas difunde las películas del cineasta sueco Ingmar Bergman. El gran público opta por seguir actores o actrices. Es así como Alain Delon, Jean Paul Belmondo, por el lado de los franceses, se convierten en importantes referentes (ya lo habían sido antes Jean Gabin, Daniel Darrieux y Gerard Phillipe). A fines de los 50 había emergido la figura de Brigitte
  • 86.
    Bardot, Jean Moreauy el de la alemana Romy Schneider, a través de las películas “Sissi”, pero ella haría gran parte de su carrera cinematográfica en Francia. Los italianos, como Vittorio Gassman y Marcelo Mastroianni también serían del gusto popular así como sus compatriotas Gina Lollobrigida y Sofía Loren entre las féminas. “La dolce Vita” de Federico Fellini se convertiría en un filme obligatorio de ver y comentar, especialmente por la presencia de Anita Ekberg y la canción “Patricia” de Pérez Prado. Las comedias de Dino Risi convocarían a un público masivo y filmes como “Il Sorpasso” y “Los Monstruos” se mantendrían por años en la memoria colectiva. El cine británico tampoco estaría ausente de nuestras pantallas. Directores como Lindsay Anderson o Toni Richardson serán nombres que abrirán nuevas perspectivas. Actores como Richard Burton, Richard Harris y especialmente Sean Connery por su James Bond serán los preferidos del gusto popular. En la actualidad, por la influencia de la globalización y por la presencia sin contrapeso de las compañías distribuidoras estadounidenses nuestro público se ha quedado al margen de lo que generaciones anteriores conocieron de la producción cinematográfica europea. No obstante una y otra generación han vivido algo similar: la existencia de un imperio que no solo coloniza en lo económico sino también en lo cultural influyendo así en las conversaciones cotidianas de todos nosotros, expresadas en este caso, en lo que el cine nos puede aportar – más allá de la diversión - para nuestras reflexiones. Conversando de Cine En la historia el cine hay canciones que han sido señeras. Una de ellas es “Sobre el Arco Iris” tema emblemático de la película “El Mago de Oz” que desde su estreno en el año 1939 ha sido vista por diferentes generaciones. Sus autores Arlen y Harburg probablemente no imaginaron las proyecciones que tendría su canción. Lo curioso del caso es la gestación que tuvo este tema musical. Al respecto es oportuno citar lo que el propio Harold Arlen señaló en su momento:
  • 87.
    “Habíamos terminado todaslas canciones para ´ El Mago de Oz´ con excepción de una para que Judy Garland la cantara en Kansas. Necesitábamos algo muy profundo, una melodía de larga extensión con mucha emoción y sentimiento. Me fue difícil encontrar algo apropiado. Un día, durante un paseo en automóvil, se me ocurrió repentinamente algo que se convirtió más tarde en ´Over the Rainbow.” Nosotros, a lo expresado por uno de los autores, podemos agregar que al día siguiente se la mostraría a su letrista. Harburg, que era el letrista, años más tarde expresaría: “Al principio pensé que era demasiado sinfónico para una chica de Kansas. Le dije a Arlen que era que me parecía algo como para Nelson Eddy” Por otra parte los ejecutivos de la Metro, poco después de la premiación del filme, estimaron que la canción retardaba la acción y ordenaron que fuera eliminada de la película. Los historiadores del cine señalan que de hecho fue cortada tres veces, a pesar de la oposición del productor asociado Arthur Reed, quien – gracias a su tozudez – logró que la canción fuera restaurada definitivamente. En cuanto a la intérprete – Judy Garland – este tema sería su carta de presentación que la acompañaría hasta el final de sus días que terminaría de manera trágica – esta canción reforzaría su fama y la melodía hasta el día de hoy se asocia justamente a su nombre. Esta extraordinaria cantante diría sobre este tema: “Simboliza tanto los deseos y los sueños de cada persona que estoy segura que esa es la razón para que a mucha gente se le llenen los ojos de lágrimas cuando la escuchan. Es la canción que está más cerca de mi corazón”. Ya con el paso de los años podemos afirmar que “Sobre el Arco Iris” es una de las canciones más hermosas que se haya escrito para el cine y El Mago de Oz se convirtió en un clásico del cine infantil de todos los tiempos y Judy Garland, a pesar de haber fallecido en 1967, sigue estando entre las mejores cantantes de música popular de todos los tiempos.
  • 88.
    Carlos Crosa Quienesto suscribe habitó desde antes de ser traído al mundo en los sueños de quienes así lo hicieran, imponiéndosele que llevara por nombre y apellido Carlos Crosa. Así cumplido fue por un tiempo de mensura inestimable, luego del cual, dicho nombre y apellido empezó a llevarlo a él, cifrando a un Fulano que, por vivir como propio el dolor ajeno es galeno y que, bailando tangos o tentando la escritura, amortiza la esperanza con cuotas de ilusión. LADRAN, WOODY, SEÑAL QUE CAMINAS Blue Jazmine, criatura del último film de Woody Allen, es la metáfora de una expulsión del paraíso y el derrotero de un alma en pos de un purgatorio que la restituya. Adicta al glamour, Jazmine soslaya los delitos financieros e infidelidades del marido. En la ruina y sola, rota esa burbuja, vivirá de favor con una hermana menesterosa que, por no hallar tampoco hombres dignos, soporta a un individuo mediocre y tosco. Estrenada Blue Jazmin, la crítica evocó en justo homenaje la puesta en los cuarenta de Un tranvía llamado deseo, de Tennesse Williams, cuya criatura, Blanche, en drama similar, acaba en lo de una hermana pobre y su concubino alcóholico y violador. Sobre esto, dos críticos pretendieron saber más del nido que el pajarito cantor. Uno sugirió subilinamente que Allen copió a Williams. Otro afirmó sin tapujos que todo lo copia. ¿También Dios?, me pregunto; pues, detalles más detalles menos, me he cruzado con criaturas del señor en similares contigencias que los personajes de Woody. Éste agregó que Allen debía mencionar por gratitud a quienes copia, rotulando, así injustamente, de plagio, lo que sería una
  • 89.
    magnífica intertextualidad que,en sí misma, es legítima creación artística y nunca obliga al autor a dar cuenta del creador en que se inspirase, pues ella, de por sí, desperdiga datos para que el receptor los identifique. En síntesis, ambos escribieron más sobre Tennesse Williams, Shakespeare, etc., que del film de Allen, mezquinando así resaltar cómo nos hace reconocernos él en sus criaturas, al par que ignorando su mirada del fascinante e inasible mundo de la mujer. Novelista, crítico o guionista, un escriba se debe a lo que señalara, en su ensayo “Responsabilidad del escritor”, Arthur García Nuñez (Wimpi): “Desentrañar imágenes de donde no se las advertía. El escritor que no consigue eso, es un parásito”. *Escritor nuevejuliense GOLPE DE CALOR Algo para decir, me rondaba. ¿Un poema?, ¿una prosa? En el rastreo de dichas pasadas y certidumbres que ya no eran pero me habían sostenido, rescaté aquel golpe de calor que primereó a la calle asfaltada de un centro comercial del conurbano. Calor inmisericorde del verano, potenciado por el asfalto, autos y colectivos entre peatones quejosos buscando en los fetiches de las vidrieras, una nueva forma de parecer, para seguir dejando de ser. Como si algo faltara para la desazón, soplaba caliente, una ventisca. Recuerdo que, en algún punto, necesité detenerme y contemplar ese poco alentador paisaje urbano que se movía con la fuerza de un toro de lidia aguijoneado por las picas y banderillas de un verano que estrenaba su impiedad. Detenerme, contemplar ese paisaje y contemplarme. En mi sudor. En la usuraria vejez que la
  • 90.
    humedad pretendía imponerme.En la sensación de calma que experimenté. Sin razón. ¿O sí? El amor no me estaba visitando. Pero yo no lo sentía como un abandono, más bien, prudencia, ante el barajar y dar de nuevo. En cuanto a la sin razón adecuada del trabajo, le seguía haciendo tabla en el ajedrez de la existencia. Pero esto último, era parte de un bucólico razonamiento. Y yo estaba más para dejarme ir por la sin razón, entonado en el vino de lo vivido. La calurosa ventisca soplaba con su compás sostenido. Pero no me fastidiaba. Más bien, cabalgué en ella con los amigos de siempre. Hubo una pausa en el maremagnum, mediada por los semáforos. Y esa calle, que estuvo por un momento desierta de vehículos, hinchadas las venas de su hormigón, sudó brea. El polvo de la ventisca, tiñó de sepia el paisaje de la fugaz desolación mediada por los semáforos. Yo, sin embargo, disfruté la serena conciencia de una potencial felicidad. CARLOS CROSA Carmen Obreque
  • 91.
    Carmen Lucy ObrequeMorales, poeta, asistente social, co-dueña de Ediciones Caballo de Mar. Trabaja en una repartición pública en el ámbito de los Derechos Humanos. Está casada con Luis y tiene una hijita llamada Carmen Lucy Qué lejos está del Uruguay De mi libro “Gigante Rojo. Poemario para los Detenidos Desaparecidos”, editado por Ediciones Caballo de Mar. Carmen Obreque Morales PAIS DE CARACOLES Nelsa Zulema Gadea Galán El 18 de diciembre de 1973, Nelsa Gadea, casada, uruguaya, secretaria de la CORVI (Corporación de la Vivienda), fue detenida por militares en la empresa soviética K.P.D., en Providencia. Estuvo en Tejas Verdes por un mes. Ana María Moreira Fuenzalida ante la OEA declaró: “Nos mantuvieron encerradas en casetas para bañistas, de madera, de 70 por 70 cms… habíamos cuatro mujeres, una de ellas en muy mal estado, con huellas visibles de tortura, casi inconsciente, las muñecas y tobillos descarnados, al parecer le habían aplicado mucha electricidad, pues estaba muy morada y los ojos negros, la boca hecha tiras, a tal extremo que no podía ingerir agua... Era uruguaya, pero no logramos entender su nombre cuando trató de hablar”. Se sabe que su cuerpo fue lanzado al mar en las costas de San Antonio. “Nelsa Zulema, …Que lejos estás
  • 92.
    del Uruguay”. Elpaís de los caracoles está a millas estelares y tú no tienes hoy por patria más que una pequeña caseta sucia de tortura, rodeada de mujeres fracturadas. Tu boca que revienta, y que un día ha besado, pronuncia algo sobre pájaros y ríos, en una letanía infinita y distante. Yo no sé lo que me hablas. Estoy aquí parada mirando tu cuerpo que se deshace en medio de un océano ajeno. Cuanto quisiese que la bestia no hubiese estallado tu templo en explosiones eléctricas. Cuanto quisiese que tu vida no se hubiese precipitado de helicóptero alguno, y en lugar de ello te rodearas de hijos, flores y hojas.
  • 93.
    Cuanto hubiese deseado que tu falda flameara en mi calle en lugar de ser carne de los tiburones ciegos. Dime tú, ¿Si algo dejan los peces de tu sonrisa? ¿De tus pómulos impetuosos? ¿De tu mano fina para la lucha sin tregua? ¿De tu compromiso en tierra extraña? ¿De tu adhesión revolucionaria? El aire debe retener algo tuyo porque sino sería más fácil respirarlo. Y te pienso, y me duele. Porque siempre hay distancias más distantes Y un Artigas más triste y ausente. Lejos, muy lejos, está el Uruguay. Romina Corradini
  • 94.
    Soy amiga delos árboles y me gusta reunirme con mis amigos a cantar, charlar, bailar y sobre todo SER. Sensible y perceptiva, abierta al cambio constante y a la evolución del ser. …. Me dicen que es muy breve, entonces, a prepararse : Me llamo Romina, y tengo 24 años, vivo en Santiago de Chile desde mi nacimiento. Mis primeros años de vida los pasé en Providencia, en una calle llamada Joel Rodríguez, para luego mudarnos a otra comuna. Estudié en un colegio privado, hasta los 19 años, luego estudié artes en la universidad, cosa que dejé atrás para hacer un camino autodidacta, el cual ha tenido idas y vueltas, cambios constantes y estanques. Mi escuela es la de la vida, ella me enseña, ya llevo cerca de dos años en este camino. No me gusta hacer presentaciones, pero intentaré hacerlo. Me gusta mucho el cine, todo lo relacionado al arte, el teatro, y las actividades al aire libre en los parques de Santiago, esta misma tarde voy al encuentro de la luna llena al Parque Forestal, donde me encuentro con algunos amigos. Me considero una persona muy perceptiva y sensible a todo, interesada en el desarrollo de la parte humana de la persona, aspiro explotar mi potencial venciendo el miedo y desarrollando mi lado espiritual, ese creo que es el motor de mi vida, nunca conformarse, y seguir creciendo. Escribo desde que tengo recuerdos, pero solo lo hago para mí, ahora las cosas están cambiando, estoy aquí gracias a las personas que me han alentado a tomar más en serio este camino. Las gracias se las doy a todos ellos, ya que siempre he recibido buenas críticas de familiares, conocidos y amigos, y soy humilde, pero estoy aprendiendo a reconocer mi talento y darle el valor que merece, no pretendo ser una estrella, pues ya lo soy para mí. Solo espero compartir vivencias y aportar en algo a la pequeña masa llamada humanidad. Debo ser breve, por lo que entiendo, este camino recién comienza. Buenas tardes. 5 de Marzo. Miércoles de Madrugada Paseo Nocturno – Desvelo Salgo de mi casa a pasear con mi perro, porque la noche no me deja dormir y la hiperventilación quiere volar por la ventana, la muerte quiere entrar, mi
  • 95.
    vida desea uncambio, desea una respuesta, desea aferrarse a todo y soltar todo. Estoy cansada, estoy más que cansada, estoy harta. Salgo con la idea de comprar cigarrillos, no quiero da explicaciones, a mí la noche no me asusta, y menos en mi barrio. Se ven las estrellas, y los semáforos en rojo mostrando las ausencias de los carros, de los tubos de escape, solo pasan las últimas micros. Estoy sola, voy conmigo, mi sombra me sigue, mi perro adelante. Camino y dejo caer algunas lágrimas, soy tan joven, y tengo tanta vida por dentro, y la vida es ahora, ya no quiero dejarla ir, ya no quiero dejarla pasar, ya no quiero ser espectador, quiero actuar, quiero crear mi vida. Paso caminando por el gaucho, ahí hay mucha gente tomando cerveza, y yo estoy sola con la noche, y ya no quiero seguir huyendo, tengo una vida por vivir. Me doy una vuelta, me devuelvo y me siento en cualquier parte, ahí unos tipos trabajando de noche, unos tipos que se dedican a cuidar el estacionamiento y lavan los autos. Me quedo sentada, contemplando la nada, contemplando el cansancio de una vida por vivir, y una vida no vivida, lo que dejo tras mis huellas es la nada, lo que vendrá es incierto y tengo miedo, miedo de la soledad, miedo de enfrentar la vida, de encontrarme con mi reflejo. Necesito un desafío, uno grande, uno fuerte, uno que me haga sentir satisfacción, necesito un camino nuevo, para demostrarme que puedo. Ya no quiero dejar atrás las oportunidades que llegan, ya no quiero dejarlas pasar. Me mira un tipo desde lejos, yo ya no busco eso, solo busco una mano amiga para conversar. Estoy harta de lo conocido, de la comodidad, estoy harta de la seguridad. Se me acerca el tipo que trabaja lavando autos, y me pregunta, si mi perro es un labrador, y yo le respondo, “algo así”. Me comenta que su perro murió atropellado por una camioneta. Se le acerca, y ella se esconde asustada detrás de mí. Para mis adentros pienso, que los perros y los dueños tienen cosas en común, yo con ella tengo en común el miedo. Tomo un camino solitario, un camino de ermitaño, veo la gente que se sienta a tomar un trago, siento como soy diferente, como me siento ajena a todo, como siento que se ríen de mí, por ser tan extraña, en esta ciudad, salir solo ya no parece normal, una mujer tan bella, paseando sola, con un perro. Es puro romanticismo aquí. Recuerdo hablar alguna vez, con el director de carrera de una escuela de fotografía, que me decía que la fotografía análoga es un sueño para los
  • 96.
    románticos, que esobsoleta, ya nadie tiene fotos de papel, que agradable se siente, tomar un álbum, y hojearlo una y otra vez, abismo de papel roto. Ese buen hombre me habla, le cuento que he salido porque no puedo dormir por las noches, que los colores que me rodean en mi habitación me van a volver loca, y yo ni si quiera me doy cuenta, me dice que use el color blanco, le digo que ya lo hice, no entiendo que pretendía con rodearme de colores dramáticos, intensos, obscuros, absorbentes, no se si fue una forma de escaparme, o de enfrentarme, o de encerrarme. Le digo que la vida se me pasa, y que ya no quiero ver como sigue pasando frente a mis ojos, que a veces hago cosas para escapar, pero que ya no me quiero escapar, el me dice, quieres enfrentar y está bien, yo le digo que si, que uno a veces se despierta agradecido de la vida, y otras las cosas se ponen grises, le comento algo de lo que hice durante estos años, y lo mucho que me cuesta entrar al camino, de lo difícil que se me hace cruzar el río. Me dice que pida ayuda a Dios, y yo le digo que Dios está dentro de uno, llámese Dios o Universo o lo que sea, pero que a uno a veces se le olvida. Me emociono al hablar, ese hombre no representa jerarquía, solo compañerismo, solo una mano amiga desconocida, puede leer mi soledad, y arrodillarse frente a mí cuando me habla. Esta noche he ganado un ángel, un consejo, un amigo, una respuesta, algo que necesitaba escuchar, necesito valor, mucho valor, mucha voluntad. Me voy y me siento un poco mejor. Esas personas que trabajan lavando autos, recogiendo basura, y se ven tan pasivas, tan compasivas y satisfechas. No quiero temer al mundo, quiero que el mundo tiemble cuando me vea pasar, como una tormenta en revolución. Recuerdos, me invaden recuerdos, nostalgias me clavan, palabras encerradas, rabias encarceladas, quiero gritarlas, quiero vomitarlas. Camino, prepárate, allá voy, quiero enfrentarlo todo. Quiero dejar el perfeccionismo de lado, la culpa a veces me carcome, me pregunta, porque, porque no hice, porque no dije, porque no actué, porque me quedé temerosa y escondida en un rincón, me juzga de mala hermana, de mala hija, de mala amiga. Ahora voy a enfrentar la vida. Y es mi última palabra, si alguien quiere revocarla, no seré yo, y no serán mis sombras. EduardoAc evedo
  • 97.
    Eduardo Acevedo Valle,Chileno, orgulloso Conchalino, investigativo, curioso y estudioso de variados temas (sobre todo de ciencia) Energías Limpias Desde hace ya algún tiempo, ha tenido resonancia el nombre de Energías sustentables no convencionales y todos sus sinónimos. En general hablamos de las energías limpias en su amplio espectro “amigables con el ambiente”. Del por qué deberían tener una mayor relevancia en nuestras vidas, para un bienestar propio y comunitario. Y también del por qué no se masifican, al paso que en general nuestra sociedad está acostumbrada al avance de las tecnologías. Lo que quiero indicar en este artículo es expresar, no solo la capacidad inventiva positiva humana, sino también de apoderarnos de estas capacidades que ya hace largo tiempo están en nuestras manos, lamentablemente lejanas debido no solo a sus altos costos, nulo apoyo gubernamental tanto monetario como legislativo sobre estas, si no la intervención de empresas que poco se benefician de algo que podríamos llamar “”democratización energética””. En nuestra historia como raza está llena de aciertos y malas decisiones, o en su defecto no darnos cuenta de que el rumbo que estamos tomando no es de los mejores, esto fue lo que nos está sucediendo ahora con respecto a las energías, que diariamente nos hacen transportarnos o tomarnos un buen café por la mañana. Pero siempre fue de esa forma?....
  • 98.
    Solo ahora perecieseque viniese una horda de sistemas de ahorro, economización de energía o derechamente crear energía limpia a base de algo tan desapercibido como lo es el sol, el viento, el vapor geotérmico e incluso las olas del mar. Pero esto no es algo tan nuevo, parece increíble pero, ni más ni menos la primera celda eléctrica fotovoltaica tiene sus orígenes a finales del siglo 19 por un desconocido Charles Frittz. Y no era algo poco común en esa época, finales del siglo 19 y principios del 20. Se podría decir de esa época como una era dorada del descubrimiento eléctrico se experimentaba con todo, tanto en como producirla y luego en que ocuparla. Pero en mucho de estos casos grandes conglomerados energéticos y productivos. de cierta forma conspiraron en contra de algo que veían casi como un enemigo que había que por toda costa desaparecer o hacerlo impopular. Y esto no es algo aislado en los principios del siglo 20 no era poco usual oír el nombre de Vehículos eléctricos, es mas en esa época eran casi la norma, en la cual la gente de esa época se transportaba, fue tan popular que en 1912 solo en estados unidos se registraron más de 34.000 vehículos de estos. Pero que paso. Fue casual o fortuita? Todo parece indicar que no fue de esa forma. No fue el único, hay una larga lista de de inventores y sus creaciones quede haber salido a las luz popularmente seguramente al día de hoy veríamos de otra forma la energía. Pero creo que podríamos profundizar en otro artículo si es que se da la oportunidad. Crear nuestra energía, profundización, pros y contras Podemos ser energéticamente auto sustentables? La respuesta es sí, y ha sido si durante un largo tiempo, los grandes “que” de este tema no van por la poca voluntad de la gente, sino mas bien porque prácticamente todo está en contra de quien quiere ser más independiente y menos contaminante en cuanto a cómo se provee de esta energía, las energías que están más al alcance de la realidad no solo nacional si no a escala global, son la energía fotovoltaica (solar) y la eólica (viento). La particularidad de estas energías, es que amoldan perfectamente a chile (realmente casi todas). Debido a las excelentes condiciones climáticas, a la cual nuestro país está expuesto, en el norte y hasta buena parte de la zona centro sur, es un lugar perfecto para desarrollar la energía solar. Y la eólica ni que decir prácticamente en todo el país existen excelentes zonas en donde ejercer proyectos masivos o a pequeña escala para abastecer de energía a unas cuantas casa, pequeños poblados, o grande ciudades.
  • 99.
    La excelente radiaciónsolar, permite o permitiría la masificación de la tecnología fotovoltaica, no hablo solo a gran escala (centrales solares) que durante el transcurso de esta década surgirían grandes proyectos. Si no que a pequeña escala, hablando del aprovisionamiento hogareño creando una independencia energética o por lo bajo una reducción casi a cero del consumo de energía provista por una transmisora. Pero ¿Porque realizaríamos un cambio así de radical? Actualmente los incentivos no son muchos, tal vez el más propio de este y casi una bandera de lucha, es ser más amigable con tu entorno, aprovechando lo que se encuentra disponible libre y gratis a tu disposición. Tal vez uno de los mejores fundamentos es que se paga sola, puesto que una vez instalada en la zona que se desea se deja de lado casi por completo la dependencia de un proveedor externo. Está claro que faltan incentivos, y es mas podríamos decir que este tipo de energía es algo elitista, puesto que no muchos pueden hacer las inversiones necesarias para proveerse de equipos generadores de electricidad limpia. Ya que no hablamos solo de comprar paneles, veletas eólicas u otros dispositivos. Si no todo el equipamiento de almacenamiento, y control de voltaje del mismo, hablamos de inversiones millonarias. El ideal de todo esto para que una vez se dé una real partida a la generación limpia, es el incentivo. El ejemplo más cercano es Alemania, en donde a ti tus excedentes de energía provistos por cualquier tipo de generación renovables son inyectados a la red y tarifados, en otras palabras, te pagan, esto se conoce como net metering. En chile el net metering silenciosamente ya es casi una realidad, a través del centro de energías renovable (Corfo) y la ley 20.571 que regularía el pago de tarifas eléctricas de la generación residencial, actualmente se estudia el reglamento y es de esperar prontamente su salida a la luz. Esto podría desembocar en que chile sea un mercado atractivo para que se desarrollen este tipo energías. Y que en un futuro nos sea común ver en los techos paneles solares o pequeños generadores eólicos. Todo se basa en la voluntad gubernamental de sacar proyectos y defender las energías renovables, para sean una real competencia a la generación convencional. Patricio Alarcón
  • 100.
    Educador, psicólogo, ensayista.Sentipensante y hacedor. En el marco personal de un interés general por la coexistencia, dirige una Escuela de medicina natural integrativa. A continuación presentamos la introducción y primer capítulo del libro, dejando el link a la obra completa. Coexistencia y Educación Hacemos un link con el libro suyo que tiene ese título ..pato alarcónLIBRO COEXISTENCIA Y EDUCACIýýN 1.pdf (pdf va como otro archivo que es necesario descargar en su computador) Luis Weinstein Trabajador de la salud, con sesgo existencial, ecológico, social y poético.
  • 101.
    La Plaza delEncuentro del Desarrollo Humano y la dimensión Poética de la vida Siguiendo con el texto anterior en que iniciábamos el camino a ver la “amistosofía” asociada con nuestro tema central, el sentido, presentamos la letra A de nuestro libro Palabras amigas, reactualizado. En este texto “aaiento” hay palabras claves de nuestro trabajo, de nuestra mirada, de nuestras publicaciones: Amistad, Amistosofla Amor, Asombro, Autoritarismo, Azul…Pedimos hacer un “link” con la palabra radiante de nuestro vecino en la revista, Julio Monsalvo, el gran amigo de la palabra alegremia. En la P haremos el link con la projimología de Patricio Alarcón Palabras Amigas (Ediciones Caballo de Mar 2007) Con la a al frente He respetado la variedad de géneros en que fueron escritas estas presuntas “definiciones” : especies de sub…ensayos, poemas, narraciones, aforismos...Tal vez ello ayude a explicar las diferencias entre los médicos que me consideran poetas, los filósofos que me ubican como trabajador social, los poetas que creen que soy un buen médico, los trabajadores sociales que me estiman como filósofo Adivinanza Una adivinanza grande Jugando a los acertijos suele asomarse, extraviada, confundiendo, una adivinanza muy bien intencionada, generalmente no bienvenida ¿ Por qué? ¿Por qué todo? ¿Por qué tú? ¿Por qué el ser? ¿Por qué el ser y tú y los otros y lo otro y yo? ¿Por qué el misterio? ¿Por qué no estamos permanentemente en el misterio? ¿Por qué? ¿Por quién? En el Jardín del asombro, cada pregunta tenía dentro esa pregunta fundante. El tiempo, como distraído, dejaba de fluir
  • 102.
    El mundo seconvertía en paciencia por lo humano Los demás cambiaban cifras, rostros, pieles. La pregunta, inocente e infinita, sin saber que la buscaban, mostró, desde las galerías niñas. que el mundo y el tiempo eran adivinanzas. ¿Por qué no estamos en el por qué? ¿Por qué no miramos la adivinanza? Allegado Somos Allegados Nos olvidamos que no decidimos nacer, que no elegimos cuando ni dónde lo hicimos... llegamos a la vida, encontramos la vida hecha, con su ¾¿sus? ¾dueños. Somos visitas, comportémonos como tales, educados, compresivos, dúctiles, como espléndidos extraños que, a lo mejor, sin proponérselo, llegan a formar parte de la familia. Por lo tanto... cooperemos, pero sin ansiedad, sobriamente, respetuosos del dueño de casa, prontos a la iniciativa discreta... sin adular, sin violentar, sin pasividad... tratando de ir a fondo armoniosamente. Nuestra casa tiene muchas dependencias distintas y parece bien desordenada... Ahí está esa chimenea sensual siempre prendida, inagotable. Al lado, el taller donde suenan martillos y garlopas. La biblioteca acumula ciencia y experiencia. En el jardín de sombra y olores sabrosos se medita. En el altillo se intima, se desciende y se asciende en la comunicación. Hay un patio de juegos fluidos, sueltos. La cocina y el comedor forman grupo, simbióticos, en que el primero, dominado, disfruta más que su explotador. Ambos mantienen en la sombra a un tercer asociado, al marginal y estratégico baño. Los extra terrestres suelen no entender la unidad en la diversidad de las dependencias de esta casa, de la concha de nuestro caracol. Al parecer, también se confunden las hormigas. No será una soberbia dar por sentado que no hay problemas en el captar el entramado, al sentido de las diferencias entre, por ejemplo tú y yo, lo otro y tú, lo que sientes válido y aquello a que tiendes, que te sientes forzado a hacer, lo trascendente y lo contingente…. Parece que salimos a caminar y, extraviados, olvidamos de dónde venimos.
  • 103.
    La vida puedeser un paseo, una distracción, algo así como la lectura de una novela de ontología – ficción. Fantaseando, adelgaza la atención, en una especie de bruma, el “nosotros” real, enajenado, experimenta la pesadilla de no poder retornar a su verdadero estado. Alguien dirá que nos comportamos como si nuestra existencia correspondiera al estado de muerte de un tipo de “vida” anterior. Somos los muertos de aquel período no recordado. A lo mejor somos un tiempo de desarrollo fetal en que se van imbricando las esencias de varios seres que se actualizaron antes. Tal vez, en el pasado, en otra galaxia, en otra dimensión… quién sabe dónde, existieron seres absolutamente racionales, intuitivos, sensuales, pragmáticos, soñadores, y aquí y ahora están en crisol, integrándose en ese feto que seríamos nosotros. Este olvido puede ser bueno o malo. Hay quienes se sienten los niños protegidos por los poderes últimos, paternales, todopoderosos, buenísimos. Les agradecen, les obedecen, quieren complacerlos. No dudan de la existencia, del buen sentido y de la pertinencia de ellos en el proyecto y la conciencia de los Grandes Grandes. Otros rehúsan pensar en este mundo de fondo. Viven como si sólo valiera el pequeño recorte que ellos hacen de la realidad. Niegan otras dimensiones. Un allegado sensato trata de tener una conducta cotidiana adecuada, constructiva y, sin olvidarse de que viene de otra parte, no pretende juzgar, para bien o para mal, un país de origen que no recuerda. Amistad La prueba de la verdad, la bondad y la belleza, alcanzables a la escala humana. Utopía y ucronía diversa y fiel a sí misma. Concreta y fantástica. Alcanza el fulgor del descubrimiento mágico. Llama a vivirla como un arte La amistad es una parte importante del arte de vivir .
  • 104.
    Amistad consigo mismo EL DERECHO A SER AMIGO DE SÍ MISMO Más allá de ciertos desiertos En que ciega, arena, duelen obligaciones, Hay un más acá Delicioso, fértil, tuyo, Tan tuyo tan redondamente tú Que no necesitas cuidarlo, Hacerlo derecho, O quitarle el palpitar de lo humano. Es el aquí De saberse libre, Aunque tengamos la máscara del domesticado, Es la chispa que saltó Hace tiempo, Al juntar humano con humano Desde el mismo fondo De la primera sonrisa, de las preguntas de amanecer Cuando la vida fluye silvestre A pura amistad, Y cada descubrimiento Es la alegría del pozo infinito, Es vivir transparente Al sol interno, Desierto de lo turbio, Cierto de inventar risas, Aunque queme el dolor Porque hasta la muerte es débil Cuando pierde pudor la amistad Y uno descubre su doble en cada arrebol humano, Ese perfume del paraíso disimulado Desde aquellos tiempos, La livianísima sonrisa de Eva y Adán Palpitando en la verdad de la amistad desnuda Cuando la culpa se disuelve en gracia, Cuando el miedo da la mano al sueño, Cuando haces collares con muertes y días,
  • 105.
    Cuando desconfianzas florecenmariposas muy ebrias Cuando el rencor es marea que amasa alegría Cuando de pura cercanía anticipas la humanización de las estrellas. Amistad Derechos Humanos El Derecho a la Amistad Universal Apertura del encuentro internacional: Los Derechos Humanos y los nuevos Desafíos del siglo XXI. Santiago, Noviembre 2001 Amigas y Amigos Nos llamamos expositores y organizadores, convocantes e invitados, mujeres y varones, jóvenes y no tan jóvenes, oriundos de ese o de aquel país, con nuestras propias convicciones y profesiones, personalidades y formas de comunicación. En general, podemos no habernos visto antes, pero tenemos una gran amigo en común, uno y diverso, los Derechos Humanos, y sabemos que el alma de los derechos humanos es un valor, una actitud, un referente, la amistad con lo humano, con la humanización. Nuestras experiencias de vida nos han enseñado lo complejo que es el camino que permite extender las amistades particulares a la disponibilidad para la amistad con cada humano, con la tarea de humanización. Por eso estamos aquí. Hay una historia extraña, maravillosa, inquietante, que nos regala la ciencia del siglo veinte. Nuestra ascendencia conocida es de unos quince mil millones de años, a partir de una gran luz, una llamarada original seguida por la emergencia progresiva del cosmos. No, no vamos a repetir esa historia con aquel hito significativo del origen de la vida en un lugar anodino del universo, junto a la progresiva aparición del ser capaz de saber de sí mismo, de hacerse preguntas, de colaborar con la vida. El ser cuyos derechos venimos a examinar, a defender y a promocionar. Somos los humanos, ahora sumidos en una crisis de evolución, de identidad, que remece hasta los cimientos el sentido de la existencia. Asistimos a las grandes migraciones de los países pobres en medios de subsistencia hacia las naciones que olvidan las verdaderas riquezas humanas; a las penurias del continente hermano donde se iniciara la humanización; a
  • 106.
    lo que seasoma del enorme iceberg de las grandes contradicciones, de la crisis de sentido del desarrollo y la convivencia en el mundo, a la guerra entre el fundamentalismo individualista y la tendencia a no aceptar el examen del fundamento de las creencias: el integrismo del dinero y el integrismo de la fe El ser humano es el ser de los desafíos para encarar la supervivencia y la riqueza de vivencias. Ahora se nos da la gran oportunidad de enfrentar la ingente amenaza de destrucción total junto al afianzamiento, al poner luz y fuego de afectos, desde lo mejor del ser humano, en afirmar el derecho a la paz, a la justicia, a la satisfacción de las necesidades, básicas y superiores, de todos los humanos, en armonía con la naturaleza, con sentido de trascendencia. Somos trabajadores, somos dialogantes, somos investigadores, abocados a realizar nuestra contribución a esa tarea que es de las minoría críticas y de las mayorías del mundo. Es la responsabilidad por los derechos de los humanos cuando seis mil quinientos millones de personas requieren una visión integradora de conjunto, Del siglo veinte podemos cosechar dos frases inspiradoras. Einstein insistía en que todo es comprensible, menos que, precisamente, todo sea comprensible. Nos facilitó la apertura a vivir desde la gran emoción fundante del asombro por la condición del ser humano, por la naturaleza, por el ser Mahatma Gandhi, el sabio, el alma grande, decía que no había un camino hacia la paz. Para él, la paz es el camino. La paz activa, creadora. Ya le dimos un nombre: la amistad. La amistad nos llama, nos desafía, a pensar en el otro, en los otros, en las otras culturas, en lo coyuntural y en las grandes directrices del desarrollo. En nuestra unidad en la diversidad. Pensar, razonar, junto con intuir, sentir, valorar, trascender. Tal vez el autor uruguayo Clemente Estable lo resumió cuando propuso: “… puede ser que la utopía sea tan fuerte que parezca razón, puede ser que la razón sea tan bella que parezca utopía …” No cabe hacerse ilusiones débiles, necesitamos la utopía concreta, fuerte, hermosa, razonable, de la humanidad de la paz, de la sinergia, de la
  • 107.
    diversidad, la complementariedady la integración, del derecho al asombro a la amistad, a la humanización. Hagamos de nuestro tiempo y espacio de convivencia la respuesta, a nuestra escala, a los desafíos a los derechos humanos en el siglo veintiuno, escuchándonos, conociéndonos, creando desde las cercanías y las diferencias, formando redes que conviertan este encuentro en una instancia perdurable Amistad grupos El Canelo de Nos, Marzo 01 de 1988 EL SAUCE Y LA AMISTAD Cómplice, sentimental, el sauce calla, erguidos parlotean maizales, peces, lupinos, discurren sueños obscurecidos, rebosan libros, cerdos, lunas torrentes vivos zambas y lógicas nuevas rutilan caudales de cuecas y mates con lejano transcurrir de trutrucas crisol virtual baile límpido hasta la última máscara desnudo el pliegue de lágrimas de antaño también el crepitar de furias y la palidez abisal del abandono llueven, gratuitas, caricias como migas, puede faltar aire para hablarse uno mismo es vida, doliendo, riendo, aprendiendo, es el secreto, seguramente amigo, el muy invisible, porque es amiga la voz del color verde y el remanso de todas las estrellas, secreto derramado, una torta deliciosamente repetida un golpe de ternura absolutamente inédito, no, no delates tu amistad secreta, gotean sonrisas redondas con asombros niños
  • 108.
    vive esperas mansas quién, cómo es, amiga, regalo, amigo, sensualidad en ala de nube, dulce sabiamente prolongada, silencio y malicia el sauce, silvestre atención, juego y verdad secretos en la fidelidad del sol en la mañana mestiza, mulata, india, blanca, negra, guaraní, aymará, quechua, mapuche, español, portugués, holandés, planetario secreta la certeza los sencillos miran al tiempo directo a los ojos lo saben, de la mano vamos naciendo siempre, cuida tu amiga secreta nada insinúes al amigo, sauce sabio expresas con tu cuerpo, no lo hablas, juego con juego, con calor, con tierra, con ideas, contigo, apunta el regalo sin fin, humor con humor, cantos y luchas desnudo a desnudo, amistad madurando pueblo con pueblo, mira, abre tu regalo, siente es cercanía bajo el sauce amigo, es macumba, esperanza, revolución, Pacha Mama, es sonreír semillas de América Nueva, es vida tejiéndose, nuestra amiga secreta. Amistad movimientos HACIA EL PLANETA DE LA AMISTAD ( 1994) Gente, moviéndose,
  • 109.
    con raíz ensombra o espuma leve, gente, moviéndose, con la sangre turgente o la idea invisible, gente, moviéndose... Haciendo el amor o la amistad, gente, moviéndose... jugando al trabajo y trabajando jugando gente, moviéndose... sin moverse... esperando o contemplando, gente, moviéndose. Movimiento del sueño o del ensueño, movimiento de siembras o caricias, movimiento por lugares y arrecifes, eclipses, laberintos o fulgores: democracia en la casa y las mujeres, movimiento, ideales y jóvenes, en movimiento, trabajadores con su autonomía, movimiento, artistas convidando la belleza, movimiento... Gente, en movimiento, el día con el día y su lenta piel, movimiento existencial del tú a tú, gente moviéndose buscando trascendiendo, ahitos de infinito, hebras verdes, verdes, llamando al arco iris de una eco humanización. Gente, en movimiento, tras la escala humana, diapasón del vigor y la ternura, silbidos yo adentro, en cada uno el niño, adolescente, adulto, anciano... el embrión, la muerte, el recuerdo, el futuro,
  • 110.
    hacia los otros,hacia el nosotros, hacia el tú. Gente en movimiento, femenina y masculina originaria, mestiza, moderna, asombrada, con el pensar de las flores y el silencio de la estrella, con menguar de lunas y crepúsculos indecisos, en movimiento el sol y amaneceres, gente moviéndose hacia lo más humano de lo humano. Gente en movimiento, artesana de unidad buceadora de las diferencias perita en yemas y redes y semillas, gente de ganas y dudas y certezas, cercana al crujir de las hojas y al aliento del tiempo, gente moviéndose por la escala hacia el ser. Gente en movimiento, hacia el poder de cambiar el poder. Gente moviendo el gran crisol de los colores, el de la magia que hace del poder solidaridad. Gente en movimiento, podando sus poderes hacia el racimo de miradas y los vuelos suculentos. Gente compartiendo hacia la salud libre chapoteando para todos, gente hacia el planeta de la amistad.
  • 111.
    Amistad-proceso Programa deFormación de Personal Comunitario del Cono Sur en Drogas Isla Negra 1993 Le vimos el cuerpo a la amistad Allí estaba en un fuego sagrado En un sombrero mago Invisible amistad Nuevo ser maravilloso Creciendo en Silvia, en Marcial Todos nosotros madrinas y padrinos naturales Amistad entrañable Entre países Entre generación Entre diferencias Certeza de la constancia Del secreto que empieza en la mirada Es guaraní Es mapuche Argentino, uruguayo Paraguayo, chileno Como ser, latinoamericano Humano Terrenal De aires, bosques, mares y galaxias Todo junto en un abrazo Invisible amistad Tomando rostro, en un sombrero Asomando en la palabra En el enigma sonriente del amigo secreto Durmiendo cerca Sueño con sueño Mano con mano Acariciando el proyecto de lo otro o lo otro Reconociendo la textura de lo igual en lo diverso Somos pocos A veces el día nos parece ajeno En evidencia despierta de muros y violencias
  • 112.
    Atardece el sigloen un fango inhumano, La ternura se ve pudorosa, clandestina, Entre el hambre de pan y de canciones Las nubes despiertas de poderes y consumos Pero allí está el rescoldo Ese fuego En que se tejen las redes El palpitar del afecto a los hijos de Silvia y Marcial La fuerza de los proyectos, Hijos de todos los presentes Nos ponemos el sombrero de la amistad Sentimos el cuerpo de la amistad. El cimiento del Cono Sur La gestión del proceso En que juntando misión con misión Se extiende el fuego sagrado Desarrollándose las personas Se aleja la droga del egoísmo El trabajo comunitario se hace uno Con la necesidad de hacer el anhelo De amistad cada vez más visible. Amistad-tiempo El Tiempo y la Amistad Saludo a los cercanos al enterar setenta años 21 de Marzo del 2001 Ërase una vez y la próxima vez Y ahora, Presencia densa, invisible, sin gravidez, En sordina, Partículas perfectas , infinitas , clonadas, Esquirlas de quince mil millones de años, matinales Idénticas , sin el más leve rasguño. Impasible, perfecto , implacable, El discurso rítmico, De respiración redonda, Absolutamente olvidado de la eternidad.
  • 113.
    El tiempo. Entonces, después , En este preciso momento, Absolutamente ajeno y lívido. No se entera de nuestras celebraciones. En verdad, lo honramos sin saberlo. En el fondo, Invitándolo a vacilar , a tener pesadillas, A fulgurar una gran carcajada como un meteorito de antaño. La fantasía es verlo columpiarse , darse vueltas , acariciar a la temporalidad, La hija discreta del ser y el no ser El tiempo de la constancia prosigue sin mirarnos Repitiéndose Sin comprender nuestros deseos. Más allá, más acá, ni siquiera indiferente a nuestras celebraciones, Nosotros tenemos otro mundo. Aquellas veces, En las calles auténticas de nuestros secretos, Al espesor del presente, Lo escuchamos , lo presentimos , lo coloreamos, Substancia de llanto y fruto , de flor y saudade, de arena y convicción Muerte abrazada al mar, amor en andas de sol, Confianza, Mirada entrañable buscando el tú esencial, Germina, con entereza, en hielos, cielos y desiertos, hasta en el gris Pequeño , ruin, rastrero, de malezas horadadas de hastío. Porque Detiene las horas, Porque Ante ella el tiempo disimula su rubor, Sentimos su presencia, Su ser crujiente siempre nuevo como migas de aurora, Ese latido espléndido de los gestos íntimos del amarillo Cierto, Hasta el tiempo llegará a saber quién es la verdadera festejada. Es más antigua que el fuego de los inicios y se anticipa, niña , A la sonrisa
  • 114.
    De mañana. Natural,amorosa, trascendente, tibia, sencilla, universal, azul. Las palabras no alcanzan su cuerpo prometido y , por ahora, La llamamos AMISTAD. Amistad-trabajo Aerolitos de Ser Amistad en el Trabajo (Al taller de Formación de Líderes del Viejo y Remozado Hospital San José ( 2001) Trabajábamos brumosos, indistintos, distanciados, desiguales Trabajábamos trabándonos, ajándonos, rebajándonos. Trabajábamos triunfándonos, hartándonos, relajándonos. Trabajábamos agrietando los ceños, turbios los ánimos. Trabajábamos cosechando guiños, guirnaldas, guijarros relucientes. Trabajábamos ajenos al nosotros del juego y del trabajo. Trabajábamos lejos del encuentro del barro y del espíritu. Trabajábamos lastimando al tiempo en relojes. Trabajábamos sordos al crepitar de los orígenes. Trabajábamos olvidados que la muerte no muere. Trabajábamos y es muy pálido el sentido de la vida. Trabajábamos en gris junto a otros seres humanos. Trabajábamos tan cerca y no los adivinábamos. Trabajábamos sin hilar sus rostros interiores. Trabajábamos mudos a sus mundos asombrosos. Trabajábamos con el amor tiritando , extraviado. Trabajamos la hospitalidad de nuestros poros. Trabajamos nuestros puentes y nuestros horizontes.
  • 115.
    Trabajemos senderos compartidoshacia el centro Hacia el centro del juego del vivir. Celebremos la alta marea del nosotros: El tú va llegando como aerolito del ser. Celebremos la palabra palpitante sin máscara. ¡Silencio!: Está naciendo una nueva amistad. Amor Dios indiscutido de ateos, agnósticos y creyentes Tiene muchas personalidades expresadas en colores: Hay transitando a través de tratados e intimidades, de cálculos y de impotencias, el amor nominal, retórico, gris, de la palabra muerta por trivial , externa y exangüe. Con ser, con vida, con sentido,, el amor fundante es el amor azul. Vuelve poroso, generoso, casi mutual al yo nuestro de cada día, le conmueve la imagen del tú, deja escuchar el canto montañoso del nosotros, aviva las brasas chisporroteantes de certidumbres cercanas a la fe entre las nubes del no saber Amor azul , la savia de este y los otros universos, dando el don de la mirada a los ojos silvestres, testigo del rojo de la avidez volcánica pasional, del perfume cálido de los nidos de amarillo y del dulce rosa de los enamorados de su propio embeleso, del encuentro de almas donde fluyen tonos celestes, de mareas de dudas que florecen cuando colorea, veleidoso, el violeta (Ver más adelante) Amor -Sentido Dostoievski invita a meditar: “amar mas la vida que el sentido de la vida” ¿Está indicando que el amor no es un sentido? Amor- sus Hermanos El hermano más querido, el más complementario, el más aparentemente distante es el Desapego.
  • 116.
    El Asombro esaquel con quien más frecuentemente se encuentran ,se continúan, llegan a realizar una verdadera sinergia La Amistad es la hermana melliza, con quien se la confunde a menudo, que usa unas máscaras parecidas Amor y Colores Los Colores del Amor Una aproximación a los tipos de amor Noviembre 2002 Hablamos del amor como si fuera una realidad, un referente, por todos compartidos. Si seguimos las conversaciones, los escritos, las canciones, vemos que donde tiende a existir consenso es en la ponderación, el asumir que es un afecto, un estado, una energía, un valor de gran trascendencia, algo de extraordinarios méritos, tal vez fácil de confundir con una instancia religiosa. Si nos detenemos a verificar como se imbrica el amor en nuestra vida cotidiana, en las vertientes de significados que utilizamos habitualmente, vemos que decimos de alguien que es “amoroso”, de otra persona que sintió el amor, de unos terceros que “hacen el amor”, de la propuesta de muchos de trabajar por una sociedad donde impere el amor, de la creencia de otros que el amor nos trasciende, nos guía desde un más allá de nosotros mismos ¿ Cómo orientarnos? ¿Cómo contar con formas sencillas de distinguir el hacer el amor como una expresión del erotismo del realizar un cuidado amoroso?. Lo primero parece ser reconocer de que existe este entreveramiento de concepciones, de contenidos, todos o muchos de los cuáles son muy valorados. Luego, cabe entrar a hacer algunas grandes distinciones sobre los tipos de amor. El tema es, tal vez, lo que más ha preocupado a científicos y filósofos, escritores y artistas, a toda la ciudadanía desde la adolescencia adelante. Para empezar, la separación entre el amor como un hecho humano y el amor divino, cósmico, propio de la naturaleza, inscrito en la vida. Puestos en nuestra “escala humana”, se presentan, en primer término, como los sentidos más corrientes, a veces dificilísimos de aislar, las nociones de afecto, de querer; la de pasión; la de idealización; la de dar, de tender hacia la promoción del otro. El querer, el importarle la otra persona, es, muchas veces, la base de la que parte la pasión amorosa, la necesidad de posesión, “ la sed de amor que no se
  • 117.
    cura sino conla presencia y la figura” y el amor a lo esencial del otro, en su libertad, en la expectativa de que se actualice. La idealización comprende el enamoramiento, esta presencia del otro en la fantasía, a veces obsesiva, imponiéndose, estrechando el campo de la consciencia, Es el amor cortés, el de “ poesía eres tú”, de Becker. También, el entontecimiento pasajero, de Ortega y Gasset El querer dar señala el distintivo entre lo que Abraham Maslow llama amor de deficiencia, de carencia y amor de plenitud, amor al ser, salida de uno al otro, a más allá de uno. La pasión cuando tiene un sentido angostante, de posesión o de necesidad, marca, en general, el polo de la carencia, del amor como señal de una orientación auto centrada. El amor de promoción, de dirección al-truista es el referente del dar, de los seres humanos identificados con el ser. Al buscar una integración de estos contenidos en la vida cotidiana, se pueden utilizar códigos que ayudan a comunicarse y a madurar en el conocimiento y en el encauzamiento del amor. Un código que hemos encontrado sencillo y atractivo es el de asociar los tipos de amor con diferentes colores. Sugerimos ver esto como una instancia a la vez lúdica y seria. Un juego, abierta a la imaginación, al cambio, a las investigaciones y a la experiencia de las parejas y los grupos. Por otro lado, es parte integrante de los proyectos de vida, del asumir la necesidad del cuidado y el desarrollo de las personas y los vínculos en una perspectiva de compromiso social, humanista Es nuestra salud y la de los otros la que está en el tapete cuando nos preocupamos de nuestra madurez en prácticas cotidianas emociones, valores e ideas. En este contexto, adoptamos como instrumentos de comunicación a los tres colores básicos, el azul, el rojo y el amarillo. No estamos asumiendo ninguna correspondencia con realidades supra sensibles, ni alcances de una cromo terapia, terapia con los colores. Es una sugerencia intuitiva sin mayor valor científico, bien acogida por muchos.. Los matices del azul son propios del amor como dar. Un celeste indica la dirección hacia un afecto positivo, La plena individualización y la búsqueda de que la otra persona se actualice y trascienda se visualiza como un azul intenso. El deseo de la otra persona, la atracción, va, igualmente, desde los confines del rosa hasta la gran pasión encendidamente roja. La idealización toma los tonos del amarillo. Es de un matiz brillante en los enamoramientos llenos de fantasías y abstracción negadora de lo que no se sabe.
  • 118.
    De esta manera,cuando se habla de hacer el amor, cabe poner el apellido, “amor erótico”, y ver cómo se acompaña el color rojo del deseo con las expresiones del azul del dar y del amarillo del mundo de la fantasía. Podemos hacer más complejo el juego , introduciendo las gamas del gris , hasta alcanzar el negro , para poner énfasis en la carencia, en el amor de escasez, en que la otra persona es un medio. Lo importante es ir investigando, creando, incorporando la experiencia y el cuidado a la práctica del amor y de las relaciones humanas. En ello , la diferenciación de los tipos de amor es un medio para desarrollar los proyectos de vida en forma lúcida y responsable. .El amor es más fuerte cuando además de nombrarlo a cada instante, de exaltarlo y de vivirlo lo hacemos partícipe de nuestras intuiciones y reflexiones, de nuestras meditaciones y nuestras imaginerías … de nuestros diálogos más auténticos Amor-hacer Hacer el amor…Metáfora fósil Profecía para el porvenir , el para la evolución, para el advenimiento del homo sapiens Por ahora, en las instancias de su mayor fulgor: es una meditación entre dos Aromos Aromos rubios en los campos de Punta de Tralca En el secreto del patio del otoño, amarillea: descendiente del sol, por cierto amarillea; amigo entrañable del fuego, original, tierno, rutilante, saltando en la carcajada del pez espada, vive otro amarillear: dando la mano con el meñique al viejo trigo: soñando en la tibieza de maullidos de antaño, amarillea; cuando la palabra se hace golosa cuando el crepúsculo mira a los ojos, cuando se purifican los trinos,
  • 119.
    amarillea: Amor enciernes que puede ser volcánico, Amistad en sus primeras yemas, Ambito de libros sagrados sepultados en el tiempo, Llega en la más humana de las olas calla su espuma escapa del turquesa trepa a los árboles arma su color de un rubio joven El mar se compromete, Las Alstromerias comprenden demasiado, Con lanza saludan los agaves, Responden ,juguetonas, las ágatas, Los aromos saludan rompiendo todos los códigos Regalan plenitud y la reciprocidad se hace electiva Los erizos y los cactus se escriben entendiéndose Los aromos dan fe Por el esplendor humilde de su amarillo. Hacen coro ladridos de perros, Asomo un rocío tenue En los eternos habitantes de la luna Las campanas tocan a esperanzas Y el amarillo se entrega en violencias Que nunca dejan de ser vegetales Y por eso aletean los ángeles Y por eso las aeonias siguen su compás Y por eso un fulgor amarillo tiñe cielo y rocas Y por eso nadie sabe si sueñan o son videntes los aromos. Asombro Débil En qué creo y no Creo El opio de las palabras Desgrana la videncia
  • 120.
    Quiso guardar todaslas sonrisas Y ya nadie confió en sus lágrimas Todavía intenta juntar los dos árboles prohibidos Sin dar con el espejo apropiado para sí En su testarudez Cuida de mantener la muerte con Amistad en sus primeras yemas, Ambito de libros sagrados sepultados en el tiempo, Llega en la más humana de las olas calla su espuma escapa del turquesa trepa a los árboles arma su color de un rubio joven El mar se compromete, Las Alstromerias comprenden demasiado, Con lanza saludan los agaves, Responden ,juguetonas, las ágatas, Los aromos saludan rompiendo todos los códigos Regalan plenitud y la reciprocidad se hace electiva Los erizos y los cactus se escriben entendiéndose Los aromos dan fe Por el esplendor humilde de su amarillo. Hacen coro ladridos de perros, Asomo un rocío tenue En los eternos habitantes de la luna Las campanas tocan a esperanzas Y el amarillo se entrega en violencias Que nunca dejan de ser vegetales Y por eso aletean los ángeles Y por eso las aeonias siguen su compás Y por eso un fulgor amarillo tiñe cielo y rocas Y por eso nadie sabe si sueñan o son videntes los aromos. Asombro Débil En qué creo y no Creo
  • 121.
    El opio delas palabras Desgrana la videncia Quiso guardar todas las sonrisas Y ya nadie confió en sus lágrimas Todavía intenta juntar los dos árboles prohibidos Sin dar con el espejo apropiado para sí En su testarudez Cuida de mantener la muerte con llave Moviendo en deleite las alas Dejó de escuchar al infinito Su mirada pálida Construía muros de dolor ante el asombro Débil de asombro, Creyó mortal al color azul Ofendió a la vida Olvidando a la nada Intentando vadear el encuentro Se prodigó en pequeños asombros Quería tomar el tiempo con la mano desnuda Dejó de soñarlo la eternidad No pudo cicatrizar la nostalgia Las flores nunca pasaron del botón Puso sin pudor la escalera más abajo del ser Todas las lenguas convergieron hacia la letra”o” Levantó el mar suavemente hacia el cielo Los hechos de todos colores cantaron la letra “y”
  • 122.
    Quiso más certezaque la noche Ella sólo le guiñó una estrella. Confiado, conectó su corazón con los gestos de la luna Maduro, el sol lo protegió del lado oculto Creía beber savia del universo, Pero dejaba escurrir las preguntas Inscribió la propiedad sobre almas ajenas Se sobresaltó al constatar la comunidad de mundo Puso al instante en un insectario: voló acompañado de las mariposas Cada vez que se vestía de alguna emoción Alguien delataba que estaba desnudo Pretendía ser indiferente a las sincronías: No pudo entender la relación con su cuerpo Llegó a la cima del deber: Se extrañó de las alturas innombrambles en el horizonte Pretendía ordenar piedras , nubes y fechas Con un deseo turbio, alucinante Navegaba incansable en pos de la magia Aquella con que construyó su embarcación Venía cabalgando , confiado, en su sombra No la vió galopar el laberinto de los sueños Era leal con la religión de las cosas Su luz obscurecía su sed de profundidad Con lamentable olvido de su condición de huésped Criticó torpemente la vida de la tierra Empeñado en cortar una rebanada de amor
  • 123.
    Perdió la miradaque habría cambiado su vida Esmerándose en definir la vida en son de crisálida, No sentía el dolor del infinito Angustiado, soñaba con exámenes Ajeno, no reconocía ser quien examinaba. Asombro y Crisis Evolutiva EL PASO AL HOMO SAPIENS EL ASOMBRO Y LA CRISIS EVOLUTIVA 1995 Una evolución unilateral. El predominio de la acción sobre el sentido. La Perspectiva del asombro. La crisis en la relación del ser humano con su entorno natural y cultural, con los otros significativos y con la comunidad en general, con el planeta en su conjunto y con la intimidad de su conciencia, con la orientación en el presente y la dirección hacia el futuro, la crisis de civilización, de desarrollo evolutivo, de paradigma básico existencial, apunta a una promesa no cumplida, a una denominación prematura. La condición de homo sapiens señala una necesidad de transformación para el ser humano realmente existente, el homo habilis. El milenio termina en la epifanía de los logros y los desequilibrios del homo habilis. Vivimos la culminación de una historia de predominio del hacer sobre el ser. Asistimos a la impresionante salud de la innovación tecnológica cotidiana. Participamos de un mundo en que se enseñorea la comunicación instrumental omnipresente dejando exangüe, en los márgenes, la profundidad del diálogo. El dolor del prójimo es espectáculo en las pantallas del televisor y del computador, mientras se olvida o se obvia la mirada a la intimidad de la conciencia. El hambre de África, la sobre población de la tierra, la enfermedad del vecino, los odios raciales,,el calentamiento global la desertificación... son todos “informaciones”, cifras absorbidas mientras se manipula, en forma actualizada o vicaria, algún fragmento de la realidad circundante, sin una interrogación. Somos “Habilis”, no somos “Sapiens”, menos ” Sapiens Sapiens” Homo habilis, ser de que-haceres, de habilidades. Habilidades practicadas con un cierto placer funcional, las suficientes para hacerse cargo en forma
  • 124.
    cómoda de losproductos de la revolución científico tecnológica. Mover ese tornillo, aquella tecla, la palanca de más allá. El complemento: destrezas más sofisticadas para competir en el mercado y en la distribución de poder en los espacios públicos y privados. Habilidades para la seducción personal o publicitaria. Ser “habilis” en la gimnasia financiera, en su rapidez, en su imaginación operativa, en dejar roma cualquier interpelación desde la ética. ¿El Homo Sapiens? Como dijo Gandhi respecto a la “civilización occidental”, “es una buena idea, ojalá que se lleve a cabo”. Hay algunos ejemplares, hay momentos, destellos en la vida de la mayoría de nosotros, en que vemos la vida con un sentido de integridad, con cierta sabiduría, pero somos esencialmente hábiles, operadores, “tareistas”, hacedores. La retórica de llamarnos sapiens sapiens no tiene efecto transformador. Es un ritual mágico, reiterativo, mostrando, sí, un deseo y una disposición latente. Si miramos el tema de desarrollo y de la dinámica de la cultura desde una óptica humanista, incidimos en un contenido esencial de la crisis planetaria. El ser humano es el factor principal, responsable del mal–estar en la condición del planeta, de la vida, de la cultura, de la dignidad de cada sujeto. Los excesos y las omisiones del homo habilis están asociados al aumento de la pobreza, a la destrucción del medio ambiente, la violencia y las perturbaciones en la convivencia.El hombre económico, el individualismo, el autoritarismo, la falta de visión ecológica, lo pobre de la apertura del ser humano actual a su espiritualidad, a su lugar en el cosmos… son todas expresiones de un primate con un desarrollo parcial capaz de llegar a la luna pero alienado con respecto a las necesidades del más conspicuo habitante de la tierra. El paso rea al homo sapiens no es primariamente un camino de quehaceres, no es más economía o más técnica. El contrario, es un dejar de hacer. Un progreso a partir de un retroceder. Lo importante es interrumpir una represión, básica lo que concierne a la más natural de las vivencias humanas, el sorprenderse de tener vivencias, el asombro. Por múltiples conductos buscamos la magia, el salir de lo condicionado, el espacio gratuito no sujeto a las “constantes” de la realidad. Lo buscamos porque lo tenemos. Si nos abrimos al asombro emergen las preguntas
  • 125.
    trascendentes, las que“trascienden” nuestro contexto, la escala que asumimos de lo “real”. En la primero adolescencia, entre los tres y cinco años, afloran, espontáneas, las preguntas de los niños: qué pasó antes del antes, de antes... La interrogante sobre el origen. La matriz de todos las preguntas. La de Leibnitz, Schelling y Heidegger, por qué hay ser y no más bien nada… Con todos los matices, las especificaciones posibles. No importan las palabras. Por qué somos, por qué hay existencia. Son el desgarro inicial. La señal de nuestra inconsistencia ontológica. La expresión de la relatividad de nuestro existir. El sitio de gravitación axial de nuestra finitud. La fuente de nuestra añoranza de absoluto, de consistencia ontológica, de una otredad protectora. En nuestra problemática existencial subyace una fuente de desasosiego, de subversión y de angustia. La pregunta es el reverso, el antídoto, la respuesta al poder. El homo habilis reprimió la inquietud metafísica. Los medios para ello han sido más invisibles y complejos que los descubiertos en relación a la sexualidad y la agresividad. No hubo, por supuesto, una conjura, una política explícita, deliberada. En la marcha evolutiva predominó el homo habilis en base a dos grandes medios culturales de des-activar las preguntas existenciales, la inquietud metafísica, la zozobra ontológica. Por una parte, la pregunta, la duda, la vivencia de misterio, ha sido “hibernada” en relatos edificantes, coagulada en dogmas, en casos extremos, la in-quietud fundante es amortajada en el rigor mortis del fundamentalismo. Ese es el primer gran satisfactor, pobre satisfactor, de la búsqueda de alivio para la angustia de la pregunta, del quiebre con la realidad ordenada, a partir del asombro. El segundo presunto satisfactor es la negación lisa y llana del ámbito de lo “extraño”. Todo es familiar, es físico, no existe la meta-física. De allí, el pan pragmatismo. Es la frivolidad, aquí y ahora, en el consumismo; en la apetencia por lo trivial se diluye hasta ahogar al asombro primario. Cuando el niño pregunta, cuando el adolescente divaga. Cuando emergen las preguntas obvias y aparentemente desestabilizadoras, por qué estamos aquí… no estaremos soñando… hay un sentido común, hay una expresión del paradigma cultural dominante que inmediatamente reprime, en general con suavidad… y con eficacia: “Son tonteras... pensemos en otra cosa, entretengámonos... hagamos cosas útiles, ten fe en eso, escucha a aquel, lee al de más allá…”.
  • 126.
    No hay tiempopara el asombro, pero la necesidad de admiración se proyecta, en búsqueda de absoluto, en la –en él amado, la pareja, los hijos, el negocio, el equipo deportivo, el espectáculo televisivo, el último descubrimiento científico, la proeza artística, la maravilla de la naturaleza. El asombro discurre por instancias particulares como ellas, a veces iluminado, en armonía, en ocasiones, afrontando caminos sin salida de búsqueda de lo absoluto en el vínculo, en la idea o en el proyecto. Las inquietudes existenciales desbordan los muros del desarrollo dominante. El médico racionalista acuda a la consulta del tarot, el ingeniero computacional se da un tiempo para practicar meditación, crece el interés por lo religioso como un fluir ecuménico Emerge lo macro ecuménico. Lo esotérico se ventila en los cafés y la parapsicología ocupa lugar en la pantalla chica y la literatura de alcances masivos. Del modo indicado, el homo habilis contiene la presencia de lo no racional en la vida cotidiana sin una apertura al asombro básico, desplazándolo a través de los dos grandes medios culturales de represión, la formalización dogmática y la negación en la cultura de la inmanencia absoluta, junto con una expresión vicaria en la poetización de la vida cotidiana, particularmente vínculos, ideas y proyectos, con un acercamiento a una manifestación directa política en la revitalización de la espiritualidad y la presencia de tendencias ecuménicas. En la crisis actual, se habla con frecuencia de la necesidad de cambios de mentalidad. Esa fue una frase favorita de Gorvachov en su intento de transformación de la antigua Unión Soviética. Terminó mal, culminación del fracaso de los socialismos “irreales”, los autoritarios que negaron la esencia de lo “social”, porque estuvieron lejos de considerar la magnitud del cambio de mentalidad necesario. Porque actuaban desde el referente del homo habilis, desde lo instrumental. El cambio de mentalidad, la propuesta de avanzar hacia el homo sapiens, parte de asumir la condición humana, se inicia con el reconocimiento del misterio, se nutre de la experiencia de 100 a 200 mil años de historia del homo habilis, de prehistoria del homo sapiens.
  • 127.
    El tema delcambio de conciencia se acerca al debate político. Desde el neoliberalismo la propuesta es coherente. Se trata de eficiencia, de agresividad, de competencia. Por omisión, pero no por ello menos importante, capacidad de ser habilis integral, en la manipulación, en la falta ética bien oculta, en el no ceder a los impulsos humanitarios, solidarios, estéticos, ecológicos, si no van encaminado a tener ventajas, a ganar en poder o placer. Los portadores de otras propuestas, sociales, ecológicas, de género, espirituales, plantean transformaciones de conciencia más o menos explícitas para permitir el reconocimiento de los derechos humanos, el avance sobre la pobreza, las drogas, la violencia, la bio de mentalidad, es, ahora, una ética y una imaginación, enlazada con un quehacer. El homo habilis no tiene una ética ni una imaginación como la que se requiere para salir de la crisis. Una ética y una imaginación para establecer justicia, armonía con la naturaleza, vidas diversificadas en continuo enriquecimiento personal. La ética pasa por el reconocimiento del otro como un igual – diferente. La imaginación requerida corresponde al proyecto de un planeta sustentable con seres humanos iguales en derechos a desarrollar sus originalidades, sus diferencias. La energía para el desarrollo de esas transformaciones está en lo más originario del ser humano, en la medida que es tal, que se hace consciente y afronta, junto con las necesidades de subsistir y de expresar lo propio, la vivencia de estar en una realidad que no se basta a sí misma, el misterio, el asombro. Necesitamos un cambio en el sentir común, para ir más allá del “habilis”. El asombro nos muestra una “existencia” a lo que llegamos con otros, en que sentimos nostalgia de certeza, de absoluto. El pleno reconocimiento del asombro, ese no saber “situado”, con compañeros existentes, con una interpelación a formar parte, a “completar”, a dar testimonio, contiene los elementos necesarios para el surgimiento del homo sapiens. No se trata de cualquier sabiduría. Es la sabiduría “a escala humana”, para la condición humana. Ella no puede dejar de nutrirse de las vertientes propias de lo constitutivo del ser humano.
  • 128.
    Unamuno habló delsentimiento trágico de la vida. Queremos vivir y enfrentamos la muerte. Ese sentimiento viene, naturalmente, después de un sentimiento mágico, de aventura sin parámetros, de utopía. Buscamos la utopía y ya la tenemos, no estamos en realidad en nada definido, absoluto. Un planeta no es un dato epistemológico, existencial ni ontológico. La muerte, la finitud, es una parte “trágica” de esta magia. También lo son , de un tenor distinto, la razón, la habilidad, los logros del homo habilis. Nuestro primer hábitat es la magia, el asombro, la utopía. En la consideración mágica están los otros, nuestros compañeros existenciales, tiene presencia un horizonte de complicidad con el ser. Junto con los otros seres humanos estamos aquí, somos testigos, tenemos una invitación a intervenir, inter-venir, juntos, en el espacio, la materia, el tiempo, las conciencias... No hay salud completa con represión de lo propio. Necesitamos aire, proteínas, cierta temperatura, equilibrio entre la vigilia y el dormir, también sueños, compañía, comunicación y... contacto con nuestro referente existencial, con nuestras preguntas, con el misterio. Los problemas de desarrollo de conciencia no tienen sólo alcances clínicos individuales o de pequeños grupos. Son de la ciudadanía Hoy entran en la política mundial. Forman parte de la crisis. La soledad, las drogas, la violencia, la desconfianza en la política, la corrupción, el abuso, la pobreza, la devastación ecológica, reflejan actitudes, maneras de ser dominantes. En el centro está el desequilibrio habilis – sapiens. ¿Suficiente sapiens para poder ser habilis, individualistas, sin perspectiva imaginativa? ¿Sapiens como para integrarnos en una perspectiva humanizadora y con la capacidad “habilis” de llevarla a la práctica? El “regreso” al asombro, su legitimación del vivir el sentimiento mágico de la vida, es el reservorio, de esperanzas a la mano, al alcance de los ciudadanos. La fuente de sentido para cooperar y aceptarse a sí mismo, para desarrollar la imaginación ético – socio ecológica, para dar cauce a las capacidades del homo habilis y a su cultura científica tecnológica en un desarrollo integrado. Se trata de ir consiguiendo una unidad en la diversidad de todos los que anhelan alcanzar el homo sapiens, desde perspectivas de género, de derechos
  • 129.
    humanos, ecológicos, epistemológico,de intuiciones, de fantasías. Es decir, por momentos, a gran parte de la humanidad. El tema es identificarse, continuar con la evolución. Es integrar al homo habilis en el homo sapiens. Aquí no hay vanguardistas iluminadoras. No se trata de cambiar al comité central del partido por el científico, el gurú o el animador educacional de una determinada tendencia. cultural o espiritual La evolución es una revolución en que participan todos. No es problema de proclamas y rituales. Es un proceso de cambio al interior de cada conciencia, de cada proceso de socialización, de losmensajes en el aula o en el internet. Es la apertura. Es el desapegarse comprometido. Es el compromiso desapegado. Desde el misterio somos compañeros existenciales: el lado del computador tiene vigencia la meditación. Junto al mensaje televisivo contamos con la profundidad del diálogo ,el de un ser finito situado en el misterio a otro también en la contingencia también con conciencia de incompletud y de su condensación en la necesidad de infinito. Se trata de abrir los cauces del asombro, desde la filosofía y la poesía, a la modulación de la cotidianidad, a las redes solidarias, ecológicas y espirituales, a una nueva forma de hacer política para dar salida a la crisis universal. No es un hacer, es un liberar la magia esencial, la que nos constituye, la sabiduría de la autenticidad, de la condición humana originaria. El homo sapiens, integrando al homo habilis, lo complementa con lo que siempre se refugia en la poesía, la filosofía, el amor, la amistad y la solidaridad. No es un nuevo hacer del homo habilis, no lo es en lo esencial, pero hay un arduo trabajo en liberarse de certezas, hábitos y defensas y facilitar el camino al homo sapiens en cada uno de nosotros. Es el costo de nuestra contribución a la salida de la crisis y al desarrollo humano. El asombro en el horizonte de la esperanza, en la política de un desarrollo a escala humana con participación y conciencia de la evolución y su contexto. El asombro está en el camino de la esperanza porque viene desde los orígenes, de los primeros pasos en la larga (a escala humana) marcha de la humanidad, dando un sentido al asumir la incertidumbre, calmar la ambigüedad, participar del misterio.
  • 130.
    Hay una esperanzapasiva, dependiente, la “espera” absoluta, el camino trazado del destino, del curso de la historia, de Dios. Existe la esperanza “participativa”, la confianza en “la parte” responsable del ser humano, su proyecto. Es esperanza a escala humana cuando incide en los límites humanos, siguiendo el viejo discurso estoico “en relación a las cosas que interesan al ser humano, sobre algunas puede influir y sobre otras no”. Obviedad negada, violentada en la afirmatividad totalitaria, creciente, del homo habilis. El asombro mueve a una esperanza “participativa”. De participación existencial. El ser, el universo, el ser humano, el yo, son obscuros, sombras, ocultos, misteriosos. Sin embargo, ad-miramos, nos a-sombramos, nos incorporamos a un confiar, a una exaltación, a una esperanza... En la perplejidad estamos inmovilizados, en un estar “pasivo”, des-concertados. En el asombro nos abrimos, nos interesamos, somos parte, nos nutrimos, nos involucramos. El abrirse, aceptar, vivir el asombro, es propio de la salud, un rasgo “sapiens”... en todas las épocas. En la actualidad, en los tiempos de la megacrisis, pasa de ser una necesidad individual y social, a constituir, además, una necesidad del desarrollo humano. Es parte de la salud integral de la cultura. Hemos asociado el asombro con la incertidumbre, la ambigüedad y el misterio. Sin embargo, en las limitaciones de espacio de este texto, insistimos en el asombro, con las connotaciones de asombro filosófico, existencial. Nos hemos guiado por el adagio “quien puede lo más, con razón puede lo menos”. La apertura al asombro filosófico facilita la actualización del sorprenderse, admirado, en todas las instancias de la vida. El asombro porque uno está en el escenario de la vida invita, insensible, maravillosamente, al regocijo receptivo, poroso, sin resguardos, en el encuentro personal, la labor conjunta, el conocimiento, el hallazgo de lo bello. La incertidumbre meta-física, absorbida, metabolizada, contribuye a la modulación de lo impredecible, de los vínculos, de las decisiones colectivas, del talante de la naturaleza. La tolerancia a la ambigüedad de la “situación
  • 131.
    humana” animal concientede sí, capaz de conocer y de transformar, de hacerse preguntas, prepara, da sentido, al asumir lo confuso indiscernible del período de “incubación” de todo acto creativo, respalda la maduración para sobre-pasar el autoritarismo en la vida social, las instituciones y sus vínculos internos y externos. A través de la tolerancia a la incertidumbre y a la ambigüedad se va constituyendo, también, en un sentido inverso, espacios facilitadores para el asombro básico. La cultura democrática da receptividad al sentido crítico sobre los paradigmas culturales. Del saber escuchar, ceder, tener transparencia, podemos pasar a preguntarnos el por qué de las posesividades, los cierres, las pequeñeces, todo lo que no se legitima como ajeno a las perspectivas de evolución en el paradigma del homo habilis. Junto con ello, más allá de ello, la urgencia de los problemas cotidianos y la amenaza brutal a la supervivencia de la especie llaman a una transformación cultural y de mentalidad, a la apertura al misterio. El asombro es una emoción, una necesidad, una capacidad. Está en el horizonte de la esperanza de salir de la crisis de desarrollo, de pasar del homo habilis realmente existente al homo sapiens, al ser de salud integral, a la mujer y al hombre nuevos nacidos de un gran proyecto de unidad en la diversidad. El ser humano de la esperanza. El cambio presupone un nuevo sentir común, la cultura cuántica de afirmatividad y pregunta, de compromiso y desapego, de simultánea individualización, vinculación y proyección transpersonal, un sentir en que la razón, la operatividad, la ecología y el amor trasunten la apertura al asombro, el sentimiento mágico de la vida. El sentimiento mágico de la vida, en la continuidad, en la ampliación del homo habilis al homo sapiens, implica un confiar en la razón y la ciencia como partes de la realidad a la escala humana, como contribuyentes al desarrollo de la especie. Con la seguridad última dada por la emoción del misterio esencial, la expresión de la capacidad de asombro ante el ser, la vida y el ser humano, el reconocimiento de nuestra necesaria finitud en permanente búsqueda de mayor completud, de infinito, de integración, de absoluto. BIBLIOGRAFÍA REVISADA
  • 132.
    Berman, Morris ElReencantamiodel Mundo, Ed. Cuatro Vientos, Santiago 1987. Capra, Fritjof El punto Crucial, Ed. Integral, Barcelona 1985. Diel, Paul El simbolismo en la mitología griega, Ed. Labor, Barcelona 1985. Echeverría, Rafael El Búho de Minerva, Ed. Piie, Santiago 1988. Fromm, Erich Ética y Psicoanálisis, Fondo de Cultura Económico. México 1913. Guattari, Félix Las Tres Ecologías, Pre – Textos, Valencia, 1990. Marcel, Gabriel El misterio del ser, Ed. Sudamericana, Buenos Aires, 1964. Maturana, Humberto El sentido de lo humano, Ed. Hachette, Santiago 1992. May, Rollo El dilema existencial del hombre moderno, Ed. Paidos, Buenos Aires, 1968. Max Neef, Manfred y otros Desarrollo a escala humana, Ed. Nordan – Redes Montevideo 1993. Osorio Jorge y Weinstein Luis La fuerza del Arco Iris, Ed. Ceaal, Santiago 1988. Osorio Jorge y Weinstein Luis El corazón del Arco Iris, Ed. Ceaal, Santiago 1993. Paniker, Salvador Aproximación al origen, Ed. Kairos, Barcelona 1982. Roszak, Theodore Persona/Planeta, Ed. Kairos, Barcelona 1985.
  • 133.
    Unamuno, Miguel deEl sentimiento trágico de la vida, Ed. Renacimiento, Madrid 1928. Weinstein, Luis Salud y Autogestión, Ed. Nordan, Montevideo 1988. Weinstein, Luis Saludar la vida, Ed. Brujas, Santiago 1994. Weinstein, Luis El desarrollo de la salud y la salud del desarrollo, Ed. Nordan, Montevideo 1995. Autoritarismo Perder la perspectiva de que todos somos co creadores…co -autores Autoritarismo-concepto EL CONCEPTO DE AUTORITARISMO. 1983. Al mirar los programas de salud mental en forma panorámica, nos orientamos haciendo tres preguntas que podemos resumir en los clásicos que, a quienes, quienes. ¿Qué, cual es el problema, el rango de los objetivos y los contenidos? ¿A quienes los incluidos, los casos índices? ¿Quiénes son los responsables, los que llevan a cabo el programa? En la medicina “realmente existente”, se hace tratamiento, lo recibe, habitualmente, un sujeto, un niño, o un adulto, y el responsable es el médico u otro profesional de la salud. En el campo de la salud mental asistimos a una enorme transformación, en que los estudiantes y el público se ven fácilmente confundidos. El problema a abordar, el “territorio”, empezó siendo el sicótico, se extendió hasta incluir la neurosis, los problemas de aprendizaje, los psicosomáticos, las adicciones, pasó luego a integrar también a las comunidades, las instituciones y los grupos. Parece una tremenda inflación que culmina en
  • 134.
    estos tiempos enque la psicología humanista, la transpersonal y la psicosintesis cooperan activamente con pacifistas y ecologistas en una iniciativa planetaria para tratar de detener la catástrofe nuclear y ambiental Siguen siendo importantes la esquizofrenia, las demencias, la neurosis de angustia, el asma, la dislexia, pero el trabajador de la salud mental participa en asesorías a grupos, en trabajo en poblaciones e, incluso, se compromete frente a los problemas internacionales, los del genero humano. La apertura en contenidos trae, lógicamente, la ampliación y diversificación de los sujetos involucrados, que ahora son, además del individuo, las parejas, las familias, los pequeños grupos, los vínculos, las escuelas, los sindicatos, los barrios, las sociedades, la propia especie en riesgo de extinción. Hasta hace unos cincuentas años los llamados “agentes” de salud eran los psiquiatras, los “alienistas” de entonces. Ahora, si bien contamos con expertos, especialistas, como los psicoanalistas, los psicosociologos, los facilitadores Rogerianos, también hay grupos de pacientes, profesores, representantes de la población, movimientos juveniles de mujeres, de ecología, compartiendo legítimamente responsabilidades. Esta lleva, de por sí una atención a un problema de creciente actualidad, el llamado síndrome autoritario, conjunto de características, muy prevalentes, que hacen difícil asumir transformaciones rápidas, las situaciones complejas, confusas, inciertas. El autoritarismo es problema para los mismos médicos, psicólogos y trabajadores de salud mental. Más allá de ello, la complejidad de las vibraciones sociales globales, la vida cotidiana, los vínculos, exigen atención, conceptualizacion, políticas renovadas. El autoritarismo permeabiliza los temas tradicionales y los más actuales, el alcoholismo, la crisis adolescente, el machismo, la neurosis obsesiva, el rechazo al sicótico, la patología de los grupos, la violencia, la pasividad, el conformismo. ¿Qué llamamos autoritarismo? Se hace referencia a lo autoritario en las ciencias sociales y en lo individual, la clínica. Nosotros intentaremos ordenar algunas nociones referentes al llamado síndrome autoritario, conjunto de rasgos personales que tienden a darse en forma convergente, a coincidir. Son tan frecuentes y tienen tanta importancia para la sociedad que, independientemente de su filiación etiológica, de que sean en gran parte el producto de cómo esta conformada la sociedad, tenemos que ubicarlo como un síndrome psicosocial.
  • 135.
    ¿Cuál es eleje del autoritarismo, su rasgo central? La observación, muestra que su núcleo está en una conformación excesiva con la autoridad, en que el sujeto adhiere en forma rígida a las relaciones de autoridad, obedeciendo o imponiendo mandatos de manera arbitraria. Hay una larga tradición de preocupación por el tema, asociada al problema del poder, la libertad, la amplitud, los prejuicios. Esta en las grandes religiones, particularmente el cristianismo, judaísmo, hinduismo, taoismo, budismo. Se inscribe en la filosofía desde los sofistas, Sócrates, los estoicos, los pensadores cristianos, los enciclopedistas, Voltaire, Rousseau, Locke, Kant. En la revolución francesa, en la americana. En este siglo emerge como tema a través de movimientos sociales como la revolución rusa del 5 y el 17, los Consejos obreros, la revolución española, la experiencia yugoeslava, la revolución húngara del 57, el movimiento de Solaridad en Polonia, los hippies, el movimiento de Mayo. La propuesta Anti Autoritaria está contenida en tres ideas fuerzas vertebrales, participación, autogestión, respeto a la diversidad entre los humanos y conciencia de lo complejo, grandioso y dependiente que es el ser humano. Se expresa en dos grandes vertientes de intereses: proyecto de vida y cotidianidad i y visión integral de la ciudadanía, la ecología y la trascendencia El estudio del síndrome autoritario ha sido llevado a cabo con metodología psicosocial, de escalas, de entrevistas, en base a experimentos con grupos, a análisis fenomenológicos, a desarrollos sicoanalíticos. Hitos importantes, contemporáneos, son dos ensayos que pudieran verse como complementarios El Hombre Rebelde de Camus y las Reflexiones sobre la Cuestión Judía de Sastre. El primero plantea las bases y los problemas de la orientación libertaria, en filosofía, en política, en arte. El segundo, muestra como el antisemita no es solo antisemita, es una persona con una forma particular de relacionarse consigo mismo y con el mundo, con un conjunto ordenado de características, que se centran en la desconfianza, en el miedo de si mismo, de los cambios en la sociedad. El rebelde ejemplifica las búsquedas y realizaciones para enfrentar el autoritarismo. El antisemita, quien tiene prejuicios viscerales, ejemplifica al autoritario, al que teme la condición humana con su ambigüedad básica, exietencial.
  • 136.
    El miedo, “ala condición humana”, por el otro lado, encarna un pronunciamiento por la aceptación acrítica de lo establecido, una especie de elogio de la mediocridad. Podrá establecerse un puente de unión entre el antisemita mezquino de Sastre y el hombrecillo del Reich de la post-guerra, incapaz de grandeza, de elegir u proyecto de vida a favor de la promoción humana. Con una base psicoanalítica como Reich, Marcase destaca la unidimensional, la gran conformidad represiva del hombre contemporáneo. Foucault hurga en la historia y los velos del poder, en la microfísica que impregna las instituciones, los vínculos, los discursos. Erich Fromm ha sido, posiblemente, el pensador que más ha hecho por llevar el problema del autoritarismo a un nivel de universalidad y de manejo público. Según él hay una conciencia autoritaria que se impone desde fuera en oposición a la conciencia humanista, la de los profetas, de Jesús, de Buda, la afirmadora de las posibilidades humanas. En esta época, el hombre teme a la libertad y frente a la problemática existencial de la separatividad humana va por caminos improductivos, apartándose de la creatividad y el amor, amparándose en la conformidad, la acumulación, la dependencia, la destructividad. En le campo religioso, Krishnamurti es una figura real y legendaria que rechazó el papel de salvador de la humanidad para convertirse en un activista, en un educador antiautoritario que busca el cambio cualitativo, la “mutación” humana que pueda salvarnos de la catástrofe. Frente al quehacer de las profesiones y el manejo de la vida moderna, Illich propugna una nueva conviabilidad. La medicina ha crecido como tejido cancerígeno, atrofiando las posibilidades de expresión propia, saludable, del ciudadano común. La excesiva medicalización trae su “Némesis”, el castigo de los dioses, las enfermedades por exceso de medicina, la iatrogénica. La escuela nos deforma con su institucionalización de lo que debe ser libre juego educativo, con participación de iniciativas familiares, personales y comunitarias. La escuela es una “vaca sagrada” que debe desaparecer. En esta crítica se encuentra con Freire y su movimiento renovador. La educación es “practica de la libertad”, es concientización, es paso de la conciencia ingenua a la crítica y la acción cultural.
  • 137.
    En salud mentalel cuestionamiento del autoritarismo emerge por múltiples cauces. Basaglia señala el camino para una psiquiatría democrática que abre las puertas de los hospitales psiquiátricos con el fin de que la comunidad recupere a sus enfermos segregados. Laing y Cooper cuestionan la familia y la concepción misma de locura. La terapia radical, expresión avanzada de la corriente transaccional, centra su trabajo en el problema de la explotación y la alineación. Surgen Centros de Salud Mental en que participan los enfermos en asamblea, interviene la comunidad, se rompen las jerarquías entre los profesionales. Entre el psicoanálisis ortodoxo y el conductismo, discurren, con caudal creciente, terceras y cuartas fuerzas, humanistas y transpersonales, respectivamente, en que se privilegia el encuentro, la igualdad, la transparencia, el desarrollo espiritual, el aporte a una humanidad mejor. En ese gran telón de fondo, el movimiento libertario del siglo pasado, los derrotados en la comuna en los consejos obreros, en mayo del 68, renacen como ave fénix en la vitalidad del feminismo, la ecología, las tecnologías alternativas, conformando una verdadera cultura alternativa o de complementariedad. De rechazo a los patrones culturales hegemónicos y de y participación y cooperación entre iguales. Cultura autogestionaria y de creatividad social. El síndrome autoritario es el límite y el imán incentivador de los esfuerzos autogestionados. La ciencia, uno de los radicales de la nueva política, la política antropológica y planetaria de Edgard Morin, junto al amor cristiano y a la producción marxista, se ha detenido, analítica, rigurosa, corroborando, enriqueciendo, las intuiciones y especulaciones de los pensadores y artistas y las propuestas de los movimientos sociales. Fromm y el grupo Frankfurt habían pronosticado que las características autoritarias del pueblo alemán le harían respetar a Hitler y seguirlo en sus locuras destructivas, si llegaba a ser investido de autoridad formal. Adorno, del mismo grupo, como Marcuse y Horkheimer, realiza una investigación junto a Frenkel Brunswick, Levison y Sanford, que llevo a la formulación de la teoría de la personalidad autoritaria. Se trata de un conjunto de rasgos de la persona propensa a ser fascista, que conforman con una determinada escala de médicos de actitudes. El fascista potencial coincide, en gran medida, con el ser prejuicioso y conservador. Estudios posteriores permiten enriquecer los primeros hallazgos, y hacer posible el hablar de un síndrome en que tienden a darse diversos rasgos que incluyen, en forma más o menos destacada, los siguientes:
  • 138.
    1) El apegoa la autoridad en su doble vertiente del mandar y obedecer. 2) Concomitantemente, el desprecio, la descalificación de la debilidad, la ternura, o nimio. 3) Un interés por la fuerza, por el poder, el líder fuerte. 4) Una exigencia de obediencia, de conformidad. 5) Apego al propio grupo, idealización del mismo. Rechazo a lo extraño, a lo más allá de las fronteras del grupo. 6) Distancia frente a la indagación, la pregunta. Rechazo, prevención, desprecio ante variaciones de la vida sexual, en relación a las minorías. 7) Anti intracepción, es decir, rechazo a lo sensible, a lo imaginativo. 8) Arraigo en lo concreto, distancia frente a la abstracción. 9) Una actitud cínica, descalificadora, destructiva. 10) Presencia de la proyección y racionalización como mecanismos de defensa psicológica. 11) Tendencia a uniformar los problemas, a no ver diferencias cualitativas entre ellos. 12) Dogmatismo. 13) Prejuicios, orientaciones no examinadas, cerrados a evidencia. 14) Estereotipos encasillamientos. 15) Rigidez, unilateralidad, dificultades de adaptación, de comunicación. 16) Intolerancia a lo ambiguo, lo insinuado, lo incierto, lo ambivalente, la contradicción. Los estudios psicosociales con entrevistas han tenido su corroboración en trabajos empíricos. Cuando Eichman fue sometido a juicio en Israel por su responsabilidad en los campos de concentración, su defensa se centro en su condición de subordinado. “Lo siento…. Cumplí ordenes”. Algo semejante había dicho Keitel en el proceso de Nuremberg. Stanley Milgran, desde la universidad de Yale, dirigió estudios en que evidencio los límites increíbles de “la obediencia a la autoridad”. Se le solicitaba voluntarios que aplicaran supuestos shocks eléctricos a sujetos que debían llevar a cabo un proceso de aprendizaje. Cada vez que la persona fallaba en una pregunta, se le debía propinar electricidad en forma creciente. Los sujetos experimentados ignoraban que no existía realmente corriente eléctrica y obedecían instrucciones de aplicar electricidad hasta el tope
  • 139.
    previsto de 450volts. Un grupo de psiquiatras interrogados supuso que solo un 1% de la muestra llegaría hasta el presunto tope de 450volts. Lo hizo un 65%. No había un problema económico, de supervivencia, los participantes tenían asegurado su $4.50 dólares con la solo asistencia al experimento. No hay duda que el problema estaba, esta, en la obediencia, en la patología de la obediencia. ¿Qué hay detrás de la obediencia, del autoritarismo? En la versión de Adorno, el cumplimiento de una lógica conforme al marco de referencia psicoanalista: identificación con padres autoritarios, liberación de energía agresiva reprimida contra la opresión del padre. Nos acercamos mas al punto de vista de Sartre y de Fromm, es una solución al problema humano básico, la alternativa mediocre, ciega, de la fuerza y la estructura. El triunfo de la deficitaria es el sentido de Maslow. Belloc lo había dicho, la igualdad tal vez sea un derecho pero no hay poder humano que alcance jamás a convertirla en un hecho. Pero la igualdad es una necesidad radical. Es una búsqueda, heroica, trágica en que muchos abandonan la partida. No en balde decía Pittigrili que ser humano es por si mismo una circunstancia atenuante. La igualdad es un aprendizaje que requiere del convencimiento que Emerson señalaba como un gran camino, cuando afirmaba que todos los hombres que conocemos son superiores a nosotros en algún sentido y podemos aprender de todos ellos. No somos completos, no somos nosotros mismos, sin los otros. Ellos son índices de realidad dice Festinger. Lo que los otros dicen nos da el sentimiento de nuestra propia realidad. Para no buscar caminos subhumanos como el autoritarismo, solo tenemos por delante la difícil tarea de enfrentar dignamente la condición humana. En esta relación digna, igualitaria, somos autores, somos creadores, no somos autoritarios, instrumentalizadores. Que cerca y que lejos están la capacidad de ser autores, realmente protagonistas, comunicados con la vida con los otros, y el ser autoritarios, separados, dominando u obedeciendo. Lo autoritario niega, por reducción al absurdo, la verdadera autoridad racional, la que lleva a los padres a aportar a sus niños, en la medida de su debilidad real, dando seguridad y armas orientadas a que los menores se
  • 140.
    desarrollen, se vayanhaciendo cada vez mas autónomos, menos sumisos, mas generosos, menos despóticos, mas capaces de relaciones entre iguales. Lo autoritario niega las diferencias reales, las que surgen de las variaciones en la experiencia, en las aptitudes, las que ayudan a desarrollos complementarios, las que surgen en las emergencias. La autoridad arbitraria, cercana al poder, al vasallaje, a la alieneación, no puede confundirse con la autentica autoridad moral, el ascendiente misterioso de los seres humanos diferenciados, auto concientes, en dinámica relación consigo mismo de respeto y autocrecimiento y de cuidados , de higiene del yo. El autoritarismo con su yo pequeño es la caricatura del esfuerzo de las autenticas autoridades por trascender el yo en dirección a los otros significativos, el grupo de los próximos, la sociedad, la naturaleza, el todo. Azul El encuentro de la sabiduría con la dimensión poética de la vida Vivencia de fluir en el sentido del ser, de la vida, de la humanidad, del otro significativo, de uno mismo. Julio Monsalvo Argentino, Médico. Actualmente coordina el Programa “Salud Comunitaria” del Ministerio de la Comunidad del Gobierno de la Provincia de Formosa, Argentina. El Programa valora saberes y haceres autogestivos de diversas culturas que hacen al cuidado de la salud integral, promueve el concepto “Salud de los Ecosistemas” y la Propuesta Pedagógica “Esperanza y Alegremia”
  • 141.
    EL RINCÓN DELA ALEGREMIA Alegremia es una palabra nueva!! Significa “Alegría que circula por la sangre”. Dicen las mujeres campesinas que la salud tiene que ser cada vez más saludable… Y hay salud cuando hay alegría, La alegría circulando por la sangre se llama “Alegremia” ¿Y cuándo tenemos Alegremia? ¡Cuando tenemos lo esencial para vivir!! ¿Y qué es lo esencial para vivir, lo que NO puede faltar? Esas mismas mujeres campesinas nos enseñaron que las cosas indispensables para vivir todas comienzan con la “A”: Aire, Agua, Alimento, Albergue/Abrigo, Amor, Arte y otras “A” como Aprendizaje, Amistad, Armonía… Cuando tenemos en nuestra vida personal y con la familia y con la comunidad toda Aire limpio, Agua pura, Albergue digno, Alimento saludable, Arte para expresarnos, Amor en nuestras relaciones…tenemos salud cada vez más saludable… Tenemos alegría circulando por la sangre!! SENTIPENSANDO LA ALEGREMIA Historias, sucesos, pensamientos y sentimientos que hacen a la construcción colectiva del concepto “Alegremia” DESCUBRIENDO LA ALEGREMIA Julio Monsalvo - Buenas Compadre… ¿Cómo dice que le va? - Ey! Chamigo!! Tanto tiempo! Dicen por allí que anduvo viajando mucho… - Así es… y vengo intrigado Compadre… Ud. sabe lo curioso que soy… - Dígame…
  • 142.
    - Resulta quehe andado por varias provincias, por varios países, y en muchos lugares he escuchado de la “Alegremia”… - ¡No me diga! - Así es… incluso en Brasil y hasta en Mozambique que hablan portugués. He buscado en el diccionario y no está Alegremia… Me dijeron que Ud. puede saber algo Cumpa… - Y alguito sé… Primerito le cuento que Alegremia es una palabra nueva que significa “alegría en la sangre”… Bueno, no es tan tan nueva… nació allá en la Primavera del 96. - ¡Alegría que corre por la sangre!! ¿Y cómo fue que nació esta palabrita? - Cierre los ojos Compadre… Imagine a un grupo de “doñas” campesinas de nuestro amado Norte Argentino, tomando tereré a la sombra de un Ambay, (1) comentando lo que decía la radio sobre las NBI, eso de las Necesidades Básicas Insatisfechas… Escuche la conversa… - Lo básico es lo esencial, lo que no debe faltarle a nadie - ¡No puede ser un número! - A ver, Mujeres…pensemos qué es lo básico para vivir… - Y… el Aire! ¡Gracias a Dios que vivimos en el campo! ¡qué lindo aire que respiramos! Nada que ver con el de la ciudad. - También el Agua… Dios nos envía el agua de lluvia que es pura, ¿por qué tenemos que hervirla o ponerle cloro?… ¿Quién la contamina? - Básico es el Alimento, ese alimento que producimos nosotras para alimentar, todo natural, sin químicos. - Necesitamos un Albergue digno, que nos abrigue, donde podamos vivir en familia - Para mí lo esencial es el Amor. ¿Quién puede vivir sin Amor? - Y si todo esto estuviera bien, ¡qué salud que tendríamos! - ¡Claro! Así como hay enfermedades que son pavaditas y otras más graves, la salud puede ser cada vez más linda… - Entonces no es como dicen los doctores, que hay salud cuando todo está normal…Te sacan sangre y dicen que tenés glucemia normal, colesterolemia normal… - ¡Tenemos salud cuando hay alegría en la sangre! - ¡Cuando hay Alegremia!
  • 143.
    - Cuanto másAlegremia… ¡salud más saludable! - La Alegremia no se mide, se ve… Cuando hay alegremia los rostros son luminosos y en los ojos bailan las estrellas. - ¡Para tener Alegremia necesitamos todo esto que empieza con “A”! - ¡Así que así fue la cosa! Y dígame, ¿Ud. estaba allí? - ¡Sí, la Vida me hizo este regalito! Le sigo contando… un grupo de maestras del Neuquén, llamado “Cuenta Cuentos en Movimiento”, dijeron que es necesaria la “A” del “Arte”… porque el Arte alimenta el espíritu al expresarnos con creatividad. - ¿Del Neuquén me dice? ¡A la Patagonia había llegado la Alegremia! - Sí, fue en 2001, finalizando un Encuentro de todas las trabajadoras y todos los trabajadores de la Zona Sanitaria de Chos Malal. - ¿Qué tal? Dígame Cumpa, y en ese Encuentro había profesionales? Digo, médicas, médicos, dentistas… - Sí, ya le digo, todas y todos confraternizando, todas las personas que trabajaban en los hospitales de la zona en todas las tarea… algo muy saludable. - ¡Qué bueno que se hable de la Alegremia entre quienes trabajan en Salud! - Ya lo creo… muy saludable…Le sigo contando… Allá por 2005 en la Ciudad de Cuenca, de Ecuador, se realizó la 2ª Asamblea Mundial de Salud de los Pueblos… Y ¿sabe lo que pasó en esa Asamblea, Asamblea Mundial como le dije? - Cuente, cuente… - En forma paralela se realizó el Foro Global de la Niñez Esperanza y Alegremia - ¿Foro Global? - Así fue… Niñas y Niños del Ecuador y de muchos países que habían asistido con sus padres a ese evento, cada día reflexionaron sobre una de las “A” - ¡Uy! ¿Y cómo hicieron con el idioma? - Trabajaron en castellano y en inglés… Y el último día los niños redactaron una Declaración Mundial que leyeron en esos dos idiomas como
  • 144.
    le contaba. UnaDeclaración en donde las Niñas y los Niños del Mundo manifestaban cómo querían cada una de las “A” para vivir con Alegremia!! - Ni me lo imaginaba…Así que trabajaron esas seis “A” - Así fue… Y fueron apareciendo otras “A” - ¿Otras “A”? - Así es, en ese mismo 2005, en los Andes colombianos, en el Municipio Cerrito, en la Vereda “La Reina”, Natalia, una niña de 15 años, planteó en su escuela que para tener Alegremia se necesita la “A” de “Aprendizaje”. Era una escuelita informal con niñas y niños de 10 a 40 años! - ¡….! - Hay más, jóvenes estudiantes secundarios de la Ciudad Gral. San Martín, del Chaco, Argentina, después de trabajar por dos años la Alegremia con su profesora, pintaron murales, hicieron esculturas y escribieron un manifiesto proclamando la “A” de la “Amistad”. - ¡Escribieron un manifiesto! ¿Cuándo fue eso? - Allá por el 2007, y la historia sigue…. En 2011, estudiantes universitarios del Politécnico Colombiano "Jaime Isaza Cadavid", de Medellín, incluyeron la “A” de la “Armonía”. - ¡Qué me cuenta Compadre! - Y le cuento más. En un pequeño pueblito llamado Santo Domingo, en la Provincia de Santa Fe, vive y trabaja mi amigo el Dr. Arturo Serrano, que es médico generalista y psiquiatra… Y me escribió contándome algo… - Cuente, cuente, Cumpa… Me da mucha curiosidad todo esto, ya se lo dije… - Bueno, mi amigo a menudo da charlas en la Escuela del Pueblo. En agosto de 2012, los chicos le dijeron que para tener Alegremia, es necesario la “A” de “Actividad Física”. - ¡Qué lindo que las niñas y los niños conozcan de la Alegremia! - ¡Sí! Y eran niñas y niños de una escuela primaria!... Y va lo último que me enteré, ya comenzando este 2014… - Dígame… - En Fusagasugá…
  • 145.
    - Pare, pareCumpa… parece un trabalenguas… repítame por favor… - Fu-sa-ga-su-gá, una ciudad muy bonita del Departamento Cundinamarca, Colombia. La llaman “Ciudad Jardín”. Bueno, las chicas y los chicos del Grupo Ambiental Puragua, proponen la A de Austeridad… - Austeridad, ¿cómo será eso? ¿qué tiene que ver con la Alegremia? - Le digo lo que ellos dicen: “La Austeridad que proponemos, no significa miseria, sino que implica vivir normalmente, sin atentar contra la naturaleza, teniendo cosas pero no que las cosas lo tengan a uno.” - ¡Qué lección de Vida, Compadre! A medida que me estoy poniendo viejo más me convenzo que tenemos mucho que aprender de las chicas y de los chicos… Había sido contagiosa esta Alegremia. - Hablando de contagio, es lo que dicen chicas y chicos del campo, cerca de Puerto Tirol, en el Chaco. - ¿Qué dicen? - Lo dicen en una canción que compusieron. Escuche el estribillo: La Epidemia de Alegremia contagiándonos está con las A de la Esperanza no hace falta vacunar - ¡Epidemia de Alegremia! ¡Qué falta que hace! - ¡Tanto para contarle…! - ¿Mucho más? - Mucho más… Mire…Yo sé que a Ud. no le gusta eso del internet… Pero ya que es tan curioso, pídale a su nieta que le muestre la página www.altaalegremia.com.ar Allí va a saber más. - Le voy a hacer caso Compadre… - Antes que se vaya… no se quede con la idea que la Alegremia es risa fácil… No, no, para nada… La Alegremia es una manera positiva de ver, de estar y de andar en la Vida… - Importante la aclaración… - Mire Cumpa… ¿Sabe lo que dijo en un discurso el Dr. Hernán Hermida Córdova, Decano de la Facultad de Medicina de Cuenca, en Ecuador?
  • 146.
    - Cuénteme…! -Le cuento. Dijo exactamente así: La Alegremia es amor, es ternura, es dicha duradera y persistente, es el respeto por la diversidad, es un equilibrio con la naturaleza, es un bienestar biológico, sicológico y social, es todo eso y mucho más. La Alegremia surgirá espontáneamente cuando la estructura social sea equitativa y solidaria. - ¡Qué me dice! ¡Un Decano hablando de Alegremia! Chas gracias Compadre… Aprendí un montón. ¡Viva la Alegremia! (1) Tereré: Se trata de una “mate frío” que se ceba especialmente en los meses de verano en Paraguay y en le noreste argentino. Se ceba con agua fría, generalmente con hierbas refrescantes machacadas que se vierte sobre la yerba mate. Amba’y, frondoso árbol de gran altura. Sus hojas tienen propiedades que se aplican para aliviar problemas respiratorios. Su nombre científico es Cecropia adenopus NOTIALEGRÉMICAS Noticias de hechos que suceden en alguna parte del mundo, que sentipensamos que son signos de vida de Otro Mundo Posible. Un Mundo Saludable que ya está con nosotros. Son algunos de los seguramente muchos miles y miles de eventos que suceden en el mundo. En el mundo pasan cosas y pasan cosas alegrémicas “AL RITMO DE LA SEMILLA”
  • 147.
    Es un tallerque surge a partir del encuentro de un grupo de personas inquietas por generar un espacio de trabajo y reflexión en torno a las semillas, las plantas, la vida. Es en el centro cultural “La Otra Casa Rosario” donde se comparte el ritmo de la vida, la creación, el buen vivir… se comparte la siembra, el crecimiento, el intercambio, la unidad con el universo... Se desarrollaron dos jornadas en las que nos fuimos conociendo y compartiendo relatos personales en relación a las vivencias con semillas y las plantas en general, recuerdos que nos vinculan con la Tierra... En el primer encuentro, cada uno llevó semillas que fuimos distribuyendo por especie alrededor de una superficie que dejamos vacía: las contemplamos, tratamos de identificarlas y luego cada uno eligió alguna con la que se sintiera identificado. Contamos el por qué de esa elección y nos fuimos conociendo un poquito más. Continuamos disponiéndolas en esa superficie libre y construyendo entre todos un mandala que nos conectara con la esencia de la vida... en silencio dialogamos, nos encontramos a partir de las semillas con sus colores, texturas, sus historias y así nuestros sentires se fueron entrelazando. En ese clima, a través de un ritual de permiso y agradecimiento, dimos paso a los Plantines, nacidos del intercambio con comunidades mexicanas zapatistas. Contentos de esta aceptación de la Madre Tierra continuarán creciendo en este espacio. Antes de concluir la jornada consensuamos trabajar en la segunda a partir de la conservación de las semillas originales. Y llegó el segundo encuentro y decidimos encontrarnos a través del juego. Fueron imágenes de máquinas fantásticas las que esta vez nos acercaron a historias, sentipensares vinculados a las semillas, las plantas y el deseo de su conservación. Siguiendo con el juego inventamos máquinas para conservar semillas. ¿cuáles, por qué, para qué? Posteriormente proyectamos el documental “Semillas de libertad” de Vandana Shiva e intercambiamos pareceres y cuestionamientos acerca del
  • 148.
    tema. Se repartenalgunos textos para ser leídos en pequeños grupos y socializar en una próxima jornada. Para cerrar el ciclo, nos juntamos una vez más para ver la película “Corazón del Cielo, Corazón de la Tierra”. Fueron surgiendo ideas para seguir construyendo este espacio y muchos temas de interés. Cristina Ruiz Heinzmann Rosario, Argentina otracasarosario@yahoo.com.ar VICTORIA DEL PUEBLO DONGRIA KONDH, DE LA INDIA Prevalecen valores espirituales y culturales sobre el fundamentalismo de mercado El Ministerio de Medio Ambiente de la India rechazó el 8 de enero de este año, un proyecto de la compañía británica Vedanta Resources, para explotar bauxita en las colinas que el pueblo tribal Dongria Kondh, considera sagradas. El Pueblo Dongria Kondh, se opuso durante casi una década a los intentos de llevar adelante una explotción minera en las colinas de Niyamgiri, que les proporcionan sus cosechas y medios de vida. Además, Los Dongria Kondh creen que estas tierras son el hogar de su deidad, Niyam Raja. Quienes defendían el proyecto argumentaban que se crearían puestos de trabajo en una región empobrecida y llevarían a los pueblos tribales en la corriente económica. Sin embargo, primaron los derechos del Pueblo Nativo.
  • 149.
    La explotación minerahabría destruido los bosques y alterado los ríos en las colinas de Niyamgiri, La Corte Suprema de Justicia dictaminó en abril de 2013 que los residentes locales debieran votar sobre el plan de Vedanta Resources de extraer bauxita de las colinas. Fue el primer referéndum ambiental ordenado por esta autoridad. El proyecto de la empresa fue rechazado por unanimidad por los 12 consejos de los pueblos de la zona. La Gacetilla Alegrémica destaca con alegremia y esperanza, este suceso en el cual prevalecieron los valores espirituales y culturales, que son valores vitales, sobre el fundamentalismo de mercado que ha demostrado su capacidad de explotación y exclusión que lleva inexorablemente a la extinción de la propia especie humana. Fuentes: http://www.survival.es/noticias/6384 http://actualidad.rt.com/sociedad/view/116853-tribu-avatar-gana-gigante-mineria- india UN PUEBLO MOVILIZADO POR LA VIDA Malvinas Argentinas, Provincia de Córdoba, Argentina “Malvinas Argentinas” es el nombre de un pequeño pueblo de unos 12.000 habitantes, situado a unos 14 Km de la Ciudad de Córdoba, Argentina. La multinacional Monsanto pretende instalar en la localidad, una planta procesadora de semillas que la misma empresa la califica como una de las más grandes del mundo. Ante esta noticia y la presencia de la misma empresa iniciando obras, las vecinas y los vecinos se constituyeron en “Asamblea Malvinas Lucha por la Vida” que se movilizó desde julio de 2012. Recientemente, el 11 de este mes, la Secretaría de Ambiente de Córdoba, rechazó el estudio de impacto ambiental presentado por la Empresa.
  • 150.
    Nuestro querido amigoel Dr. Jorge Pronsato, al recibir La Gacetilla Alegrémica de la semana pasada sobre “Victoria de valores espirituales del Pueblo Dongria Kondh, India”, nos escribe con emoción: “Precisamente hoy se conoció en Córdoba, una noticia similar a la enviada: la tan conocida y muy justificadamente denostada Monsanto, perdió una batalla en la que venía empeñada desde hace mucho. La empresa quería poner muy cerca de la ciudad, en una pequeña y modesta localidad con el bello nombre de "Malvinas Argentinas", una planta procesadora de semillas de maíz. Tan confiada estaba de poder concretarla que se empezaron a hacer las obras civiles aún sin contar con las pertinentes autorizaciones del gobierno provincial. Pero una vez más, la fuerza de los ciudadanos se opuso con una tenacidad increíble acampando durante meses, bajo la lluvia torrencial o hasta el granizo, o bajo el calor insoportable del verano cordobés, con rescatable respaldo de muchos cordobeses puesta de manifiesto en varias marchas por el centro de la Ciudad Capital. Tanta fue la presión, tan claros los objetivos y tan fuertes los argumentos, que, primero la Justicia y luego el estado provincial tuvieron, no más, que dar marcha atrás, por lo que, por lo menos hasta ahora, la planta no se hace. Por supuesto, el argumento esgrimido hasta el hartazgo, era el de que la planta daría trabajo a los pobladores, pero la multinacional del glifosato y tantos otros venenos, no consiguió engañarlos. Los integrantes de la "Asamblea Malvinas Lucha por la Vida" han recibido la noticia con mucha alegría y júbilo: "hemos amanecido con muy buen ánimo y estamos recibiendo felicitaciones de mucha gente". Luego advirtieron que "hasta que no tengamos fehacientemente el anuncio de la decisión de que Monsanto se vaya, vamos a continuar con el acampe que venimos haciendo desde septiembre..." No podemos menos que conmovernos con la valentía y la decisión de los asambleístas que no aflojan, persistiendo con la protesta hasta no tener la seguridad de su triunfo total... y está bien, porque Monsanto sigue con sus costosísimas campañas mediáticas para intentar convencer a la ciudadanía que, por lo visto, tiene muy en claro la necesidad de "luchar por la vida". Por ahora una batalla ganada...¿habrá que esperar mucho para ganar la guerra...? Hasta la Victoria siempre...Un abrazo cordial” La Gacetilla Alegrémica resalta estas movilizaciones que son signos de vida que se dan en distintos puntos del Planeta.
  • 151.
    CON ALEGREMIA PROPONEMOSLA “A” DE AUSTERIDAD He empezado a encontrarme otra vez con mis chicos del grupo ambiental Puragua en el colegio donde trabajo. Les he contado y leído parte del libro Cartas con Alegremia y el de Salud de los Ecosistemas. Con mucha emoción y alegría en la sangre, queremos proponer y compartir una “nueva A”, vital para vivir con Alegremia. Se trata de la A de Austeridad, la que nos enseña a vivir dignamente con lo justo y necesario que nos brinda la vida en todas sus expresiones. También hemos encontrado que en medio de tanta bonanza en el consumo, la gente no vive necesariamente mejor ni es más feliz. La Austeridad que proponemos, no significa miseria, sino que implicar vivir normalmente, sin atentar contra la naturaleza, teniendo cosas pero no que las cosas lo tengan a uno. Vivir con Austeridad y con Alegremia, para que podamos utilizar el tiempo necesario para compartir con nuestros seres amados, para jugar con nuestros hermanos y amigos, para amar todas las formas de vida que nos dan vida y para darnos el tiempo de reencontrarnos y conectarnos con la naturaleza y el cosmos. En fin, una Austeridad sobria, sana y feliz. Este año nuestra campaña la pensamos llamar: "Campaña por el cuidado del agua con Austeridad y Alegremia". Hemos reusado material del año pasado para formar las palabras “Alegremia con Austeridad!. Además hemos organizado una serie de charlas con vídeos para que todos los niños se familiaricen con el cuidado del agua con alegría y con austeridad. Con inmenso aprecio, desde Fusagasugá los niños de Puragua y yo enviamos un abrazo cuántico, con la frescura del aire y del agua que baja de nuestro Páramo El Sumapaz (1)
  • 152.
    Con Alegremia yAusteridad: Por el Cuidado del Agua en el Sumapaz. Puragua 2014 Alfredo Caicedo C Fusagasugá, Colombia caicedooc@gmail.com (1) El Sumapaz es el humedal más grande del mundo. Ubicado en el Departamento Cundinamarca, Colombia, tiene una extensión de unas 180.000 hectáreas. La Universidad de Cundinamarca desarrolla múltiples tareas promoviendo su cuidado. (N.de la R.) PINTUALEGRÉMICAS Los Colores de la Vida y de la Esperanza Pinturas para la Vida, las cuales son luz de los nuevos amaneceres de Otro Mundo Posible que ya es. SOL Y SEMILLA
  • 153.
    El Tata Inti,el Padre Sol venerado en nuestras culturas que nos abriga, alumbra y da la vida. El maíz como símbolo de nuestra querida y fecunda Abya Yala. Del norte al sur el maíz ha sido nuestro alimento cotidiano y lo hemos compartido generosamente con otros pueblos, algunos muy lejanos. Nuestros ancestrales mayores dijeron que éramos “Hijos del Maíz”, “Pueblos de Maíz”. Abrazaremos sus dorados granos para evitar que la voraz ambición lo convierta en comida para los autos o manipularlo genéticamente para ser propiedad privada de unos cuantos. Jafeth Gómez Popayán, Colombia jafethgomez@yahoo.es www.jafeth.proyectokalu.com