El Museo de la Paz de Gernika cubre tres temas principales: 1) Explica lo que ocurrió en Gernika durante el bombardeo de 1937 por la aviación alemana e italiana, 2) Usa este evento para enseñar sobre los efectos de la ausencia de paz y la importancia de los derechos humanos, y 3) Invita a los visitantes a reflexionar sobre cómo promover la paz en el mundo. El museo busca transformar las relaciones de conflicto en respeto a través de la historia, la creatividad

1. El Museo de la Paz de Gernika en el Colegio Vizcaya

2. Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

3. Colegio Vizcaya Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz

4. Colegio Vizcaya Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz

5. LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA 1936-1939 Guerra Civil española 26 de abril de 1937 bombardeo de Gernika Tres horas y media ininterrumpidas de bombardeo realizado (contra una ciudad abierta e indefensa) por la Legión Condor alemana, escoltada por la aviación italiana. Un 95% de la ciudad queda completamente destruido Picasso pinta su “Guernica” para la Exposición Universal de París, 1937 El bombardeo tuvo una enorme repercusión internacional Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya http://www.youtube.com/watch?v=khk3btyW0Es&playnext=1&list=PL04FA40B189185304

6. DESPUÉS ANTES LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya http://www.youtube.com/watch?v=L5w1YpoGS_I&feature=related

7. La reconstrucción fue efectuada por prisioneros republicanos, dentro del programa de Regiones devastadas La posguerra supuso la vuelta a vivir en la ciudad. Fue una época dura Franco se hizo nombrar hijo adoptivo de la ciudad. LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya http:// www.youtube.com / watch?v = 2juZpEf2m00

8. Reconciliación es la superación de la enemistad del pasado y la creación de un nuevo marco común para un futuro amistoso; es la búsqueda de una solución por las partes implicadas, a los problemas que ha originado un conflicto, pero va más allá y pretende transformar las relaciones de enemistad y desconfianza en respeto y armonía. La condición fundamental es que ambas partes deben compartir un intenso interés en ello. La reconciliación es hoy en día una herramienta básica en la resolución de conflictos. LA RECONCILIACIÓN Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

9. “ Y nos lanzaron una lluvia de fuego, metralla y muerte. Y destruyeron nuestro pueblo. Y aquella nche ya no pudimos volver a cenar en nuestra casa, ni a dormir en nuestra cama. Ya no teníamos hogar. No teníamos casa. Pero aquel acto incomprensible para nosotros, n nos dejó un sentimiento de odio o de venganza, sino un deseo enorme, inmenso de paz. El deseo de que aquello no debía suceder nunca más. Y que de las ruinas de lo que fue nuestro pueblo debía surgir una bandera de paz para todos los pueblos del mundo” Declaración de los testigos supervivientes tras la lectura del reconocimiento del Presidente de la República Federal de Alemania (1997) Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

10. MEMORIA HISTORICA Es la memoria de la colectividad la que nos aporta el marco y la metáfora para entender e interpretar el presente. La memoria colectiva de los países es esencial, ya que las identidades nacionales se edifican sobre la base tanto de tradiciones y recuerdos, más o menos inventados, como de olvidos, más o menos genuinos. En los procesos de cambio, la memoria y las tradiciones históricas juegan un papel fundamental, bien como referencias positivas, que aportan ejemplos dignos de ser seguidos; bien como referencias negativas que indican lo que debe evitarse. Paloma Aguilar Fernández; Memoria y olvido de la Guerra Civil española Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

11. EL MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA Creado en el año 1998 por el Ayuntamiento de Gernika-Lumo 2002 Creación de la Fundación Museo de la Paz de Gernika cuyos patronos son el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Bizkaia y el Ayuntamiento de Gernika-Lumo El Museo forma parte del ICOM, IC-MEMO y de la International Network of Museums for Peace, Lugares de Conciencia El museo de la Paz de Gernika no pretende ser un narrador más que cuenta historias de la guerra. Por el contrario, es un espacio que motiva a creer en la paz, que invita a buscarla, observarla y confrontarla. Es un museo temático difusor de la cultura de paz que transmite ideas, sensaciones producto de la interacción entre la historia, la creatividad y la emotividad El museo de la Paz de Gernika quiere ser un museo par sentir y vivir, un escenario en el que la historia, de la mano de la emotividad y de la empatía, nos ensanche el camino de la reconciliación, un lugar para pensar que a la paz podemos darle forma entre todos. “ Un museo para el recuerdo, un museo para el futuro” Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

12. El Museo abarca o pretende responder a tres grandes preguntas a lo largo de todas sus salas de la exposición permanente: 1. ¿Qué es la paz? Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

13. 2. ¿Qué ocurrió en Gernika en un momento de ausencia de paz? Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

14. 26 DE ABRIL DE 1937 Un espacio que recrea la sala de estar de una casa de Gernika en 1937. Un audiovisual que hace revivir al visitante el escalofriante momento del bombardeo de Gernika. http://www.youtube.com/museodelapaz#p/a/u/2/6h_fAzl-s4E

15. Este escenario nos muestra la ciudad tras la tragedia, tendremos oportunidad de conocer el antes y el después de Gernika mediante documentos y objetos originales. En esta sección tendremos más detalles de la larga historia de Gernika. LA CIUDAD NOS HABLA

16. IN MEMORIAM El contraste de las imágenes proyectadas en este espacio circular, nos invitan a reflexionar sobre la tragedia, la esperanza, la destrucción y la vida. Es la presentación de una lección que los supervivientes del bombardeo de Gernika quieren legar a las generaciones futuras; así como el testimonio de otros procesos de reconciliación en el mundo.

17. 3. ¿Qué ocurre con la paz en el mundo? Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

18. Se trata de una reflexión sobre la violencia, tomando como guía el cuadro que Picasso pintó hace más de 60 años. La carga simbólica del Guernica es utilizada como presentación de los Derechos Humanos, mostrandonos que el trabajo a favor de la paz debe comenzar en nuestra propia casa, en nuestros alrededores y en el mundo entero. LAS TRES MIRADAS

19. El último espacio recrea un bosque lleno de vida, de biodiversidad. Los equipos interactivos posibilitan al visitante para ser parte de las ideas del museo. El bosque presenta un acercamiento al conflicto vasco, como situación real que requiere de un camino hacia la paz, energía positiva que los vascos deben usar para invertir en su futuro . EL BOSQUE

20. Centro de Documentación sobre el bombardeo de Gernika *El Centro de documentación sobre el bombardeo de Gernika nace por iniciativa del Ayuntamiento de Gernika-Lumo en 1997 . *Recopila todo el material, escrito, gráfico y audiovisual, que existe a nivel mundial(en bibliotecas, archivos, filmotecas...) sobre el Bombardeo de Gernika, la Guerra Civil y el exilio. *En 2003 abre sus puertas al público-investigador . *El centro de documentación abarca las siguientes áreas: Bombardeo de Gernika Guerra civil española Fondo Southworth Exilio Historia de Gernika-Lumo Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

21. Departamento educativo Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

22. Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

23. Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

24. Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya http://www.youtube.com/watch?v=EJRyULXKyf0 Bombardeo de poemas http://www.youtube.com/watch?v=t9bcMEU0nTg Ron English:Guernica http://www.youtube.com/watch?v=qumfuelNpBU Iraqnica

25. Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

26. Museo de la Paz de Gernika: De la Guerra Civil a la Cultura de Paz Colegio Vizcaya

27. Idoia Orbe Narbaiza [email_address] Iratxe Momoitio Astorkia [email_address] Colegio Vizcaya