SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 38
February 9, 2013
Sistemas de protección contra incendio
y sus principales componentes
Mirada general

Sistemas de protección contra incendio y sus elementos
principales
          Sistemas de rociadores automáticos en tubería húmeda
             –     Válvula de alarma Tyco FP Modelo AV-1
          Sistemas de rociadores automáticos en tubería seca
             –     Válvula seca Tyco FP Modelo DPV-1
          Sistemas de Diluvio
             –     Actuación húmeda, seca y eléctrica
             –     Sistemas de espumas
             –     Sistemas de preacción
             –     Válvula de diluvio Tyco FP Modelo DV-5

February 9, 2013
Mirada general

Otros componentes principales de los sistemas contra incendio
          Tuberías de acero para sistemas contra incendio Allied
          Sistema ranurado Grinnell
          Rociadores y boquillas Tyco Fire Products
          Tuberías y accesorios CPVC Blazemaster




February 9, 2013
Sistemas Humedos para la protección
contra incendio
Sistema de rociadores en tubería húmeda




February 9, 2013
Válvula TFP de Alarma AV-1
                     • Completa    línea de válvulas de
                      alarma
                     • Cuerpos    de hierro dúctil
                     • Listadas
                              UL/CUL así como
                      aprobadas FM
                     • Uso compatible con cámaras de
                      retardo RC-1
                     • Puede  instalarse en posición
                      vertical u horizontal
                     • Conexiones:

                       –   Brida x Brida,
                       –   Brida x Ranura y
                       –   Ranura x Ranura

February 9, 2013
Operación de válvula de alarma AV-1




February 9, 2013
Operación de válvula de alarma AV-1




February 9, 2013
Operación de válvula de alarma AV-1




February 9, 2013
Operación de válvula de alarma AV-1




February 9, 2013
Operación de válvula de alarma AV-1




February 9, 2013
Operación de válvula de alarma AV-1




February 9, 2013
Sistema de rociadores en tubería seca




February 9, 2013
Válvula TFP para Tubería Seca DPV-1




                       • Reseteo   externo y simple
                       • 250   psi (17,2 bar)
                       • Diseñoúnico de clapeta que
                        permite una válvula compacta
                       • No   requiere sebado con agua
                       • Trims
                             pre-ensamblados
                        compactos


February 9, 2013
Válvula TFP de Diluvio DV-5

                      • Una   sóla parte interna

                      • Sin   ensamble de clapeta alguna

                      • Cuerpo     de hierro dúctil

                      • Recubrimiento     interno y externo

                      • Reseteo     externo

                      • Operación     de diafragma

                      • Aguas   duras y agua de mar

                      • Diluvio,   Preacción y Espuma


February 9, 2013
Sistemas de diluvio (DV-5)

                        La válvula de diluvio DV-5 es
                        utilizada para controlar el flujo de
                        agua a través del sistema de
                        diluvio en respuesta a un incendio




                       Sistema con activación “húmeda”




February 9, 2013
Sistemas de diluvio (DV-5)

                         Los sistemas de diluvio son
                         utilizados en instalaciones con
                         riesgos especiales haciendo uso
                         de boquillas abiertas




                         Sistema con activación “seca”




February 9, 2013
Sistemas de diluvio (DV-5)

                       En un sistema de diluvio el agua es
                       enteramente aplicada en el área de
                       protección.




                       Sistema con activación “eléctrica”




February 9, 2013
Sistemas de diluvio con descarga de espuma

                            Al ser actuado el sistema,
                            pasa agua hacia el tanque
                            vejiga y hacia la válvula
                            hidráulica de control de
                            solución.




                            El concentrado pasa a
                            través del proporcionador a
                            la tubería del sistema para
                            ser descargada en solución
                            en el área de protección.



February 9, 2013
Sistemas de preacción “single interlock”

                         Una pre-alarma de fuego provee
                         del tiempo suficiente para una
                         extinción alternativa antes de
                         que actúe cualquier rociador.
                         La pérdida de la presión de
                         supervisión no activa el sistema.




                          …..
                          13.   Suministro de aire
                          14.   Switch de presión de aire
                          15.   Válvula check




February 9, 2013
Sistemas de preacción “double interlock”

                         Diseñados para aplicaciones
                         tales como áreas refrigeradas
                         que requieren la máxima
                         protección contra una operación
                         no deseada del sistema de
                         rociadores.
                         Se requiere de dos eventos
                         independientes causados por
                         una condición real de fuego para
                         activar el sistema.

                          …..
                          5. Válvula de cierre seguro




February 9, 2013
Operación de la Válvula TFP de Diluvio DV-5
                                       Recape

                      • Una   sóla parte interna

                      • Sin   ensamble de clapeta alguna

                      • Cuerpo     de hierro dúctil

                      • Recubrimiento      interno y externo

                      • Reseteo     externo

                      • Operación       de diafragma

                      • Aguas   duras y agua de mar

                      • Diluvio,   Preacción y Espuma
February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013
Operación válvula de diluvio DV-5




February 9, 2013

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Tuberia y accesorios para sistemas contra incendios
Tuberia y accesorios para sistemas contra incendiosTuberia y accesorios para sistemas contra incendios
Tuberia y accesorios para sistemas contra incendios
Jose Gregorio Rodriguez
 
03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz
03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz
03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz
Deynerth Cuchillo
 
N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...
N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...
N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...
davidmanriquez
 
Instalaciones hidraulicas y sanitarias en edificios
Instalaciones hidraulicas y sanitarias en edificiosInstalaciones hidraulicas y sanitarias en edificios
Instalaciones hidraulicas y sanitarias en edificios
Jeeveth Jackelinne I IT
 
50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto
50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto
50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto
Susan Robles Mendoza
 
Calculo de desagues pluviales
Calculo de desagues pluvialesCalculo de desagues pluviales
Calculo de desagues pluviales
fenix15
 
Integracion de las instalaciones basicas en la estructura pdf
Integracion de las instalaciones basicas en la estructura pdfIntegracion de las instalaciones basicas en la estructura pdf
Integracion de las instalaciones basicas en la estructura pdf
RICHARD_SANCHEZ13
 
Cuadro de cargas
Cuadro de cargasCuadro de cargas
Cuadro de cargas
Oscar Reyes
 

La actualidad más candente (20)

Tuberia y accesorios para sistemas contra incendios
Tuberia y accesorios para sistemas contra incendiosTuberia y accesorios para sistemas contra incendios
Tuberia y accesorios para sistemas contra incendios
 
03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz
03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz
03. MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS-bonifaz
 
Memoria indeci
Memoria indeciMemoria indeci
Memoria indeci
 
Unidad iv sistema indirecto de abastecimiento de agua
Unidad iv sistema indirecto de abastecimiento de aguaUnidad iv sistema indirecto de abastecimiento de agua
Unidad iv sistema indirecto de abastecimiento de agua
 
Tablas de instalaciones sanitarias
Tablas de instalaciones sanitariasTablas de instalaciones sanitarias
Tablas de instalaciones sanitarias
 
instalacion de Gas
instalacion de Gasinstalacion de Gas
instalacion de Gas
 
N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...
N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...
N ch2485 2000 instalaciones domiciliarias de agua potable-diseño alculo y req...
 
Diseño de desague y ventilacion
Diseño de desague y ventilacionDiseño de desague y ventilacion
Diseño de desague y ventilacion
 
Simbologia agua y desague
Simbologia agua y desagueSimbologia agua y desague
Simbologia agua y desague
 
Memoria de Calculo Hidraúlico de Casa Habitacion
 Memoria de Calculo Hidraúlico de Casa Habitacion Memoria de Calculo Hidraúlico de Casa Habitacion
Memoria de Calculo Hidraúlico de Casa Habitacion
 
Instalaciones hidraulicas y sanitarias en edificios
Instalaciones hidraulicas y sanitarias en edificiosInstalaciones hidraulicas y sanitarias en edificios
Instalaciones hidraulicas y sanitarias en edificios
 
50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto
50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto
50405072 metodo-hunter-para-cuantificar-el-gasto
 
Calculo de desagues pluviales
Calculo de desagues pluvialesCalculo de desagues pluviales
Calculo de desagues pluviales
 
Catalogogeneral unistrut(espanol)
Catalogogeneral unistrut(espanol)Catalogogeneral unistrut(espanol)
Catalogogeneral unistrut(espanol)
 
Instalaciones sanitarias para edificios
Instalaciones sanitarias para edificiosInstalaciones sanitarias para edificios
Instalaciones sanitarias para edificios
 
Pruebas de instalaciones
Pruebas de instalacionesPruebas de instalaciones
Pruebas de instalaciones
 
Torque de estructura metalica
Torque de estructura metalicaTorque de estructura metalica
Torque de estructura metalica
 
Clase de instalaciones sanitarias. Profesor Oswaldo G
Clase de instalaciones sanitarias. Profesor Oswaldo GClase de instalaciones sanitarias. Profesor Oswaldo G
Clase de instalaciones sanitarias. Profesor Oswaldo G
 
Integracion de las instalaciones basicas en la estructura pdf
Integracion de las instalaciones basicas en la estructura pdfIntegracion de las instalaciones basicas en la estructura pdf
Integracion de las instalaciones basicas en la estructura pdf
 
Cuadro de cargas
Cuadro de cargasCuadro de cargas
Cuadro de cargas
 

Más de Jose Gregorio Rodriguez

Más de Jose Gregorio Rodriguez (8)

Sistemas de Agente Limpio Sapphire e Inergen de PRODESEG, SA
Sistemas de Agente Limpio Sapphire e Inergen de PRODESEG, SASistemas de Agente Limpio Sapphire e Inergen de PRODESEG, SA
Sistemas de Agente Limpio Sapphire e Inergen de PRODESEG, SA
 
Como detectar falsificaciones de productos listados ul prada
Como detectar falsificaciones de productos listados ul pradaComo detectar falsificaciones de productos listados ul prada
Como detectar falsificaciones de productos listados ul prada
 
Titulo j y k norma sismo resistente colombiana 10 requisitos de proteccion c...
Titulo j y k norma sismo resistente colombiana  10 requisitos de proteccion c...Titulo j y k norma sismo resistente colombiana  10 requisitos de proteccion c...
Titulo j y k norma sismo resistente colombiana 10 requisitos de proteccion c...
 
Principios básicos de detección y alarma contra incendios
Principios básicos de detección y alarma contra incendiosPrincipios básicos de detección y alarma contra incendios
Principios básicos de detección y alarma contra incendios
 
Detección Lineal de Temperatura o Cable Detector
Detección Lineal de Temperatura o Cable DetectorDetección Lineal de Temperatura o Cable Detector
Detección Lineal de Temperatura o Cable Detector
 
ESTADO DE UNIDADES DE GURI
ESTADO DE UNIDADES DE GURIESTADO DE UNIDADES DE GURI
ESTADO DE UNIDADES DE GURI
 
Estado de unidades de Guri
Estado de unidades de GuriEstado de unidades de Guri
Estado de unidades de Guri
 
Jose prada ensayo acerca de la experiencia del curso de negociacion
Jose prada ensayo acerca de la experiencia del curso de negociacionJose prada ensayo acerca de la experiencia del curso de negociacion
Jose prada ensayo acerca de la experiencia del curso de negociacion
 

Último

Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdfEditorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Yanitza28
 
microsoft word manuales para todos tipos de estudiamte
microsoft word manuales para todos tipos de estudiamtemicrosoft word manuales para todos tipos de estudiamte
microsoft word manuales para todos tipos de estudiamte
2024020140
 
Chat GPT para la educación Latinoamerica
Chat GPT para la educación LatinoamericaChat GPT para la educación Latinoamerica
Chat GPT para la educación Latinoamerica
EdwinGarca59
 

Último (20)

10°8 - Avances tecnologicos del siglo XXI 10-8
10°8 - Avances tecnologicos del siglo XXI 10-810°8 - Avances tecnologicos del siglo XXI 10-8
10°8 - Avances tecnologicos del siglo XXI 10-8
 
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdfEditorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
Editorial. Grupo de 12B de La Salle Margarita.pdf
 
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
presentación del desensamble y ensamble del equipo de computo en base a las n...
 
herramientas web para estudiantes interesados en el tema
herramientas web para estudiantes interesados en el temaherramientas web para estudiantes interesados en el tema
herramientas web para estudiantes interesados en el tema
 
microsoft word manuales para todos tipos de estudiamte
microsoft word manuales para todos tipos de estudiamtemicrosoft word manuales para todos tipos de estudiamte
microsoft word manuales para todos tipos de estudiamte
 
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
¡Ya basta! Sanidad Interior - Angela Kellenberger.pdf
 
Redes Neuronales profundas convolucionales CNN ́s-1.pdf
Redes Neuronales profundas convolucionales CNN ́s-1.pdfRedes Neuronales profundas convolucionales CNN ́s-1.pdf
Redes Neuronales profundas convolucionales CNN ́s-1.pdf
 
AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
AVANCES TECNOLOGICOS  DEL SIGLO XXI. 10-08..pptxAVANCES TECNOLOGICOS  DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO XXI. 10-08..pptx
 
Imágenes digitales: Calidad de la información
Imágenes digitales: Calidad de la informaciónImágenes digitales: Calidad de la información
Imágenes digitales: Calidad de la información
 
Ejercicio 1 periodo 2 de Tecnología 2024
Ejercicio 1 periodo 2 de Tecnología 2024Ejercicio 1 periodo 2 de Tecnología 2024
Ejercicio 1 periodo 2 de Tecnología 2024
 
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptxel uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
el uso de las TIC en la vida cotidiana.pptx
 
NIA_300_PLANEACION_DE_UNA_AUDITORIA_DE_E.pptx
NIA_300_PLANEACION_DE_UNA_AUDITORIA_DE_E.pptxNIA_300_PLANEACION_DE_UNA_AUDITORIA_DE_E.pptx
NIA_300_PLANEACION_DE_UNA_AUDITORIA_DE_E.pptx
 
Chat GPT para la educación Latinoamerica
Chat GPT para la educación LatinoamericaChat GPT para la educación Latinoamerica
Chat GPT para la educación Latinoamerica
 
Tipos de datos en Microsoft Access de Base de Datos
Tipos de datos en Microsoft Access de Base de DatosTipos de datos en Microsoft Access de Base de Datos
Tipos de datos en Microsoft Access de Base de Datos
 
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptxIntroduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
Introduccion-a-la-electronica-industrial.pptx
 
infor expo AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO 21.pptx
infor expo AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO 21.pptxinfor expo AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO 21.pptx
infor expo AVANCES TECNOLOGICOS DEL SIGLO 21.pptx
 
Función del analizador léxico.pdf presentacion
Función del analizador léxico.pdf presentacionFunción del analizador léxico.pdf presentacion
Función del analizador léxico.pdf presentacion
 
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptxTipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
Tipos de Datos de Microsoft Access-JOEL GARCIA.pptx
 
presentacion_desamblado_de_una_computadora_base_a_las_normas_de_seguridad.pdf
presentacion_desamblado_de_una_computadora_base_a_las_normas_de_seguridad.pdfpresentacion_desamblado_de_una_computadora_base_a_las_normas_de_seguridad.pdf
presentacion_desamblado_de_una_computadora_base_a_las_normas_de_seguridad.pdf
 
Desarrollo del Dominio del Internet - Estrada
Desarrollo del Dominio del Internet - EstradaDesarrollo del Dominio del Internet - Estrada
Desarrollo del Dominio del Internet - Estrada
 

Componentes basicos de sistemas contra incendios

  • 2. Sistemas de protección contra incendio y sus principales componentes
  • 3. Mirada general Sistemas de protección contra incendio y sus elementos principales  Sistemas de rociadores automáticos en tubería húmeda – Válvula de alarma Tyco FP Modelo AV-1  Sistemas de rociadores automáticos en tubería seca – Válvula seca Tyco FP Modelo DPV-1  Sistemas de Diluvio – Actuación húmeda, seca y eléctrica – Sistemas de espumas – Sistemas de preacción – Válvula de diluvio Tyco FP Modelo DV-5 February 9, 2013
  • 4. Mirada general Otros componentes principales de los sistemas contra incendio  Tuberías de acero para sistemas contra incendio Allied  Sistema ranurado Grinnell  Rociadores y boquillas Tyco Fire Products  Tuberías y accesorios CPVC Blazemaster February 9, 2013
  • 5. Sistemas Humedos para la protección contra incendio
  • 6. Sistema de rociadores en tubería húmeda February 9, 2013
  • 7. Válvula TFP de Alarma AV-1 • Completa línea de válvulas de alarma • Cuerpos de hierro dúctil • Listadas UL/CUL así como aprobadas FM • Uso compatible con cámaras de retardo RC-1 • Puede instalarse en posición vertical u horizontal • Conexiones: – Brida x Brida, – Brida x Ranura y – Ranura x Ranura February 9, 2013
  • 8. Operación de válvula de alarma AV-1 February 9, 2013
  • 9. Operación de válvula de alarma AV-1 February 9, 2013
  • 10. Operación de válvula de alarma AV-1 February 9, 2013
  • 11. Operación de válvula de alarma AV-1 February 9, 2013
  • 12. Operación de válvula de alarma AV-1 February 9, 2013
  • 13. Operación de válvula de alarma AV-1 February 9, 2013
  • 14. Sistema de rociadores en tubería seca February 9, 2013
  • 15. Válvula TFP para Tubería Seca DPV-1 • Reseteo externo y simple • 250 psi (17,2 bar) • Diseñoúnico de clapeta que permite una válvula compacta • No requiere sebado con agua • Trims pre-ensamblados compactos February 9, 2013
  • 16. Válvula TFP de Diluvio DV-5 • Una sóla parte interna • Sin ensamble de clapeta alguna • Cuerpo de hierro dúctil • Recubrimiento interno y externo • Reseteo externo • Operación de diafragma • Aguas duras y agua de mar • Diluvio, Preacción y Espuma February 9, 2013
  • 17. Sistemas de diluvio (DV-5) La válvula de diluvio DV-5 es utilizada para controlar el flujo de agua a través del sistema de diluvio en respuesta a un incendio Sistema con activación “húmeda” February 9, 2013
  • 18. Sistemas de diluvio (DV-5) Los sistemas de diluvio son utilizados en instalaciones con riesgos especiales haciendo uso de boquillas abiertas Sistema con activación “seca” February 9, 2013
  • 19. Sistemas de diluvio (DV-5) En un sistema de diluvio el agua es enteramente aplicada en el área de protección. Sistema con activación “eléctrica” February 9, 2013
  • 20. Sistemas de diluvio con descarga de espuma Al ser actuado el sistema, pasa agua hacia el tanque vejiga y hacia la válvula hidráulica de control de solución. El concentrado pasa a través del proporcionador a la tubería del sistema para ser descargada en solución en el área de protección. February 9, 2013
  • 21. Sistemas de preacción “single interlock” Una pre-alarma de fuego provee del tiempo suficiente para una extinción alternativa antes de que actúe cualquier rociador. La pérdida de la presión de supervisión no activa el sistema. ….. 13. Suministro de aire 14. Switch de presión de aire 15. Válvula check February 9, 2013
  • 22. Sistemas de preacción “double interlock” Diseñados para aplicaciones tales como áreas refrigeradas que requieren la máxima protección contra una operación no deseada del sistema de rociadores. Se requiere de dos eventos independientes causados por una condición real de fuego para activar el sistema. ….. 5. Válvula de cierre seguro February 9, 2013
  • 23. Operación de la Válvula TFP de Diluvio DV-5  Recape • Una sóla parte interna • Sin ensamble de clapeta alguna • Cuerpo de hierro dúctil • Recubrimiento interno y externo • Reseteo externo • Operación de diafragma • Aguas duras y agua de mar • Diluvio, Preacción y Espuma February 9, 2013
  • 24. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 25. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 26. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 27. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 28. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 29. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 30. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 31. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 32. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 33. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 34. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 35. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 36. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 37. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013
  • 38. Operación válvula de diluvio DV-5 February 9, 2013