Este documento describe cómo conectar Xcelsius con datos XML. Explica los pasos para definir una fuente XML, asignar elementos XML a celdas, importar los datos XML a la hoja de Excel y vincular la conexión XML a una celda para actualizar los datos. El objetivo es mostrar cómo Xcelsius puede recuperar y visualizar datos de un archivo XML.

1. Conexión de Xcelsius con
Datos XML
aníbal goicochea
http://anibalgoicochea.com
Primero
1

2. Si estas trabajando con Office 2007…
Activa el botón XML desde MS Excel
http://anibalgoicochea.com 3
El fichero XML que utilizaremos
Para el ejemplo, tenemos un fichero XML como el siguiente:
Los ficheros XML es un formato abierto, si tienes dudas sobre como crearlos o su estructura,
la siguiente URL puede resultarte útil:
http://office.microsoft.com/es-es/excel/HP010419333082.aspx
http://anibalgoicochea.com 4
2

3. Procedimiento
Definir el Origen XML
Desde Xcelsius, en la hoja incrustada de MS Excel, haremos clic en el botón XML Origen
(XML Source).
Luego, haremos clic el
botón Asignaciones
XML (XML Maps)
http://anibalgoicochea.com 6
3

4. Ubicamos el fichero XML
En la siguiente ventana, clic en el botón “Agregar” y seleccionaremos el fichero XML que
deseamos vincular.
Si el fichero XML no tiene un esquema asociado, haremos clic en “Aceptar” en el siguiente
mensaje:
http://anibalgoicochea.com 7
Los elementos del fichero XML
Clic en el botón “Aceptar” de la siguiente ventana
Retornaremos a la hoja incrustada
con los elementos del fichero XML
en el panel de la derecha
http://anibalgoicochea.com 8
4

5. Vincular los elementos XML con la hoja de
trabajo de Xcelsius
Arrastraremos cada elemento del fichero XML en la celda con la que estará vinculado
http://anibalgoicochea.com 9
Recuperar los datos de los elementos XML
Del menú XML, seleccionaremos la opción “Importar” para visualizar los datos en la hoja MS
Excel.
http://anibalgoicochea.com 10
5

6. Vamos al Administrador de Conexiones
En el Administrador de conexiones, seleccionaremos la conexión que hemos definido
http://anibalgoicochea.com 11
Parámetros de la conexión
Vincularemos el nombre del origen XML a una celda. En la pestaña “Uso” podríamos definir
algunas características adicionales.
http://anibalgoicochea.com 12
6

7. Probando el resultado
El resultado podría ser algo similar a lo siguiente:
http://anibalgoicochea.com 13
SAP BusinessObjects
http://anibalgoicochea.com http://myBPC-BO.com/ http://twitter.com/anibalgoicochea/
7