Artículo de diario de Alemania

1. CONTRATIEMPO EN EL PAN
Autor: Wolf-Dieter Vogel
Traducción: Lourdes Valencia (VALE)
Publicado 5 de Abril de 05.04.2012
http://jungle-world.com/artikel/2012/14/45198.html
Para su amigo de partido, el Presidente Felipe Calderón, no era muy
querida pero ahora Josefina Vázquez Mota se ha caído en un hoyo.
En una llamada telefónica se burló del jefe del estado mexicano: él
deja que escuchen sus conversaciones, en lugar de hacerlo con la
Mafia, lo tonto fué, que en verdad esa conversación estaba siendo
grabada y fue hecha pública hace una semana en un blog. Josefina
quiere ser la substituta de Calderón. El presidente se había
pronunciado por otro candidato del partido conservador PAN, pero
fué derrotado. Si llegara a ganar el 1° de Julio sería la primera
presidenta de México.
Pero eso no va a pasar, de acuerdo a las encuestas, la candidata a
presidente por el PAN no alcanza ni la mitad de las votaciones, las
cuales sí alcanza Enrique Peña Nieto. Muchas y muchos votantes
están hartos de la “guerra contra las drogas” de Calderón que ha
provocado miles de muertos y están convencidos de que los liberales
han conducido a miles de personas a la pobreza. Por lo tanto
prefieren que regrese un viejo conocido, como el PRI que con
acuerdos gobernó con empresarios, militares, lideres de sindicatos y
cárteles. Un gobierno del PRI, según la esperanza, podría negociar
mejor con los cárteles. De eso se encargaría Peña Nieto de 45 años,
un hombre que en 2006 como gobernador del Estado de México fué
responsable de una acción policíaca contra la izquierda y
comerciantes ambulantes, en la cual murieron dos personas y
muchas mujeres fueron violadas. Sus altos conocimientos técnicos
fueron hechos públicos en una entrevista: para el precio de las
tortillas y el salario mínimo: calculó sólo la mitad de su valor real.
También está Andrés Manuel López Obrador, que ya en 2006
contendió por el social demócrata PRD. Él ha prometido no privatizar
más las empresas del estado y un retiro de los militares en la
“guerra contra las drogas”. Antes tenía demandas radicales, ahora el

2. va más de la mano con empresarios y medios de comunicación.
Hasta ahora tiene los mismos votos que Vázquez mota. Y si llegara a
pasar un milagro, sus adversarios podrían volver a hacer uso de
experiencias pasadas: en 2006 se impuso Calderón probablemente
gracias a resultados de votaciones manipuladas contra López
Obrador.