5. Jesús el Salvador más dulce Dios de fuerza y poder Tú mismo estás morando En nosotros a esta hora –
La naturaleza no puede retenerte El cielo es demasiado estrecho Por tu gloria sin fin Y tu estado real -
Más allá del resplandor De la estrella mas lejana Siempre te estás estirando Infinitamente lejos –
Sin embargo, los corazones de los niños Aguanta lo que los mundos no pueden Y el Dios de las maravillas Ama el lugar humilde
6. Toma nuestro pan,
Te pedimos que tomes
nuestros corazones,
Te amamos, toma nuestras
vidas, Oh Padre,
somos Tuyos, somos tuyos.
1- Tuyo tal como estamos
en la mesa que pusiste.
Tuyo mientras comemos el
pan, nuestros corazones no
pueden olvidar. Somos
los signos de Tu vida con
nosotros todavía. Somos
tuyos somos tuyos.
2- Tu pueblo santo está de
pie Lavados en Tu sangre,
llenos del Espíritu, pero
hambrientos, esperamos
Tu comida. Por pobres que
seamos, hemos traído
nosotros mismos a usted.
Somos tuyos somos tuyos.
7. ACLAMACIONES
Bendito sea Dios.
Bendito sea su santo nombre.
Bendito sea Jesucristo, verdadero Dios
y verdadero hombre.
Bendito sea el nombre de Jesús.
Bendito sea su Sacratísimo Corazón.
Bendita sea su Preciosísima Sangre.
Bendito sea Jesús en el Santísimo
Sacramento del Altar.
Bendito sea el Espíritu Santo, Paráclito.
Bendita sea la gran Madre de Dios,
María Santísima.
Bendita sea su santa e Inmaculada
Concepción.
Bendita sea su gloriosa Asunción.
Bendito sea el nombre de María,
Virgen y Madre.
Bendito sea San José, su casto esposo.
Bendito sea Dios en sus ángeles
y en sus santos. Amén.
8. Tú sacias al corazón hambriento
con la dádiva del mejor trigo;
Ven y danos, oh Señor Salvador,
el pan de vida para comer.
Como cuando el pastor llama a sus
ovejas, ellas conocen y escuchan
su voz; Entonces, cuando llamas
a tu familia,
Señor, te seguimos y nos
regocijamos. Con labios alegres
te cantamos nuestra alabanza y
gratitud, para que nos
consideres dignos,
Señor, de compartir este alimento
celestial. ¿No es la copa que
bendecimos y compartimos la
sangre de Cristo derramada?
¿No declara una copa, un pan,
Nuestra unidad en el Señor?
9.
10. Adoro te devote, latens Deitas,
Quae sub his figuris vere latitas:
Tibi se cor meum totum subiicit,
Quia te contemplans totum deficit.
Visus, tactus, gustus in te fallitur,
Sed auditu solo tuto creditur.
Credo quidquid dixit Dei Filius:
Nil hoc verbo Veritatis verius.
In cruce latebat sola Deitas,
At hic latet simul et humanitas;
Ambo tamen credens atque confitens,
Peto quod petivit latro paenitens.
Plagas, sicut Thomas, non intueor; Deum
tamen meum te confiteor.
adoro con devoción, Dios escondido,
oculto verdaderamente bajo estas
apariencias.
A Ti se somete mi corazón por
completo,y se rinde totalmente
al contemplarte.
Al juzgar de Ti, se equivocan la vista,
el tacto, el gusto; pero basta el oído
para creer con firmeza; - creo todo lo
que ha dicho el Hijo de Dios:
nada es más verdadero que
esta Palabra de verdad.
En la Cruz se escondía solo la
Divinidad,pero aquí se esconde
también la Humanidad; sin embargo,
creo y confieso ambas cosas,y pido lo
que pidió el ladrón arrepentido.
No veo las llagas como las vio
Tomáspero confieso que eres mi Dios:
11. Fac me tibi semper magis credere,
In te spem habere, te diligere.
O memoriale mortis Domini!
Panis vivus, vitam praestans homini!
Praesta meae menti de te vivere
Et te illi semper dulce sapere.
Pie pellicane, Iesu Domine,
Me immundum munda tuo sanguine.
Cuius una stilla salvum facere
Totum mundum quit ab omni scelere.
Iesu, quem velatum nunc aspicio,
Oro fiat illud quod tam sitio;
Ut te revelata cernens facie,
Visu sim beatus tuae gloriae. Amen
haz que yo crea más y más en
Ti,que en Ti espere y que te ame.
¡Memorial de la muerte del Señor!Pan
vivo que das vida al hombre:
concede a mi alma que de Ti viva y
que siempre saboree tu dulzura.
Señor Jesús, Pelícano bueno,
límpiame a mí, inmundo, con tu
Sangre,de la que una sola gota
puede liberar de todos los
crímenes al mundo entero.
Jesús, a quien ahora veo oculto,te
ruego que se cumpla lo que tanto
ansío:que al mirar tu rostro cara a
cara,: sea yo feliz viendo tu gloria.
Amén.
12. Laud, O Zion,
Lauda Sion Salvatórem
Lauda ducem et pastórem
In hymnis et cánticis.
Quantum potes, tantum aude:
Quia major omni laude,
Nec laudáre súfficis.
Laudis thema speciális,
Panis vivus et vitális,
Hódie propónitur.
Quem in sacræ mensa cœnæ,
Turbæ fratrum duodénæ
Datum non ambígitur.
Sit laus plena, sit sonóra,
Sit jucúnda, sit decóra
Mentis jubilátio.
Dies enim solémnis ágitur,
In qua mensæ prima recólitur
Hujus institútio.
In hac mensa novi Regis,
Novum Pascha novæ legis,
Phase vetus términat.
Vetustátem nóvitas,
Umbram fugat véritas,
Noctem lux elíminat.
13. Quod in cœna Christus gessit,
Faciéndum hoc expréssit
In sui memóriam.
Docti sacris institútis,
Panem, vinum, in salútis
Consecrámus hóstiam.
Dogma datur Christiánis,
Quod in carnem transit panis,
Et vinum in sánguinem.
Quod non capis, quod non vides,
Animósa firmat fides,
Præter rerum ordinem.
Sub divérsis speciébus,
Signis tantum, et non rebus,
Latent res exímiæ.
Caro cibus, sanguis potus:
Manet tamen Christus totus,
Sub utráque spécie.
A suménte non concísus,
Non confráctus, non divísus:
Integer accípitur.
Sumit unus, sumunt mille:
Quantum isti, tantum ille:
Nec sumptus consúmitur.
Sumunt boni, sumunt mali:
Sorte tamen inæquáli,
Vitæ vel intéritus.
14. Mors est malis, vita bonis:
Vide paris sumptiónis
Quam sit dispar éxitus.
Fracto demum Sacraménto,
Ne vacílles, sed memento,
Tantum esse sub fragménto,
Quantum toto tégitur.
Nulla rei fit scissúra:
Signi tantum fit fractúra:
Qua nec status nec statúra
Signáti minúitur.
Ecce panis Angelórum,
Factus cibus viatórum:
Vere panis filiórum,
Non mitténdus cánibus.
In figúris præsignátur,
Cum Isaac immolátur:
Agnus paschæ deputátur
Datur manna pátribus.
Bone pastor, panis vere,
Jesu, nostri miserére:
Tu nos pasce, nos tuére:
Tu nos bona fac vidére
In terra vivéntium.
Tu, qui cuncta scis et vales:
Qui nos pascis hic mortáles:
Tuos ibi commensáles,
Cohærédes et sodáles,
Fac sanctórum cívium.
Amen. Allelúja.
15. Laud, O Zion tu salvación.
Alaba, ¡oh Sión! Alaba al Salvador,
al Rey y Pastor con himnos y cánticos.
Alaba cuanto más puedas, y sin
descanso;porque la mayor alabanzaque
se haga no será suficiente.
Alaba sin medida,al Pan vivo de Vida,
al que hoy se celebra.
Al Pan que en la mesa de la Santa Cena,Cristo
entregó a los Docereunidos como hermanos.
Que la alabanza sea de todo corazón,sonora,
gozosa, bella,con el alma jubilosa.
Porque hoy celebramos un solemne día,
aquel que rememorala institución de la Ssma. Eucaristía.
En esta mesa del nuevo Rey,la Pascua de la
Nueva Alianza,pone fin a la Pascua antigua.
El nuevo rito sustituye al viejo,las sombras se
disipan ante la verdad,la luz elimina a la noche.
Lo que Cristo hizo en la Cena,mandó
que se repitieraen su memoria.
16. Instruidos por sus sagradas -enseñanzas,
consagramos el pany el vino para la salvación.
Se les da un Dogma a los cristianos:que el pan se
convierte en la Carney el vino en la Sangre de Cristo.
Lo que no comprendes porque no lo ves, que lo
afirme tu fe viva,más allá del orden natural.
Bajo diversas formas,tan solo se ven los signos,
y no la realidad que late escondiendo
una realidad sublime.
Su Carne es comida, y su Sangre bebida,pero bajo
cada uno de estos signosestá Cristo todo entero.
Se lo recibe íntegramente,sin que nadie pueda
dividirlo, ni quebrarlo, ni partirlo.
Lo recibe uno, lo reciben mil,tanto estos como
aquel, sin que nadie pueda consumirlo.
Lo reciben los buenos, y lo reciben los
malos:pero con desigual fruto:
para unos la Vida, para otros, la muerte.
Es muerte para los pecadores y vida para los
justos: mira cómo un mismo alimentotiene
efectos tan contrarios.
17. Cuando se parte la hostia:
no vaciles: recuerdaque en cada
fragmentoestá Cristo todo entero.
Ninguna division se hace a esta realidad
(del Cuerpo todo entero en cada
parte):solamente se hace un signo
de fractura,que no alterani el estado
ni la estatura (del Cuerpo de Cristo).
Este es el pan de los Ángeles, convertido
en alimento de los peregrinos:
es el verdadero pan de los hijos,
que no debe tirarse a los perros.
Por varias figuras ha sido
profetizado:(por ejemplo) en Isaac
es inmolado; se lo ve en el Cordero
Pascual,y cuando es dado como
maná a nuestros padres.
¡Oh Buen Pastor, Pan verdadero,
oh Jesús nuestro, ten misericordia de
nosotros!:apaciéntanos y cuídanos;
y haznos contemplar los bienes
verdaderosen la tierra de los vivientes
¡Tú que sabes todo, y todo lo puedes,
tú quien a los mortales nos
apacientas,haznos tus
invitados,herederos y compañeros con
los Santos del cielo!. Amen, aleluya.
18. Pange, lingua, gloriosi
Córporis mystérium
Sanguinísque pretiósi,
Quem in mundi prétium
Fructus ventris generósi
Rex effúdit géntium.
Nobis datus, nobis natus
Ex intácta Vírgine,
Et in mundo conversátus,
Sparso verbi sémine,
Sui moras incolátus
Miro clausit órdine.
In supremæ nocte coenæ
Recumbens cum frátribus,
Observata lege plene
Cibis in legálibus,
Cibum turbæ duodenæ
Se dat súis mánibus.
Verbum caro, panem verum
Verbo carnem éfficit,
Fitque Sanguis Christi merum,
Et, si sensus déficit,
Ad firmandum cor sincerum
Sola fides súfficit.
Canta, oh lengua, el glorioso misterio del
Cuerpo y de la Sangre preciosa
que el Rey de las naciones
Fruto de un vientre generosoderramó en
rescate del mundo.
Nos fue dado, nos nacióde una Virgen sin
mancha; y después de pasar su vida en el
mundo,una vez propagada la semilla de su
palabra, Terminó el tiempo de su destierro
Dando una admirable disposición.
En la noche de la Última Cena,Sentado a la
mesa con sus hermanos,
Después de observar plenamenteLa ley sobre
la comida legal, se da con sus propias manos
Como alimento para los doce.
El Verbo encarnado, Pan Verdadero, lo
convierte con su palabra en su Carne, y el
vino puro se convierte en la Sangre de Cristo.
Y aunque fallan los sentidos,
Solo la fe es suficientepara fortalecer
el corazón en la verdad.
19. Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.
Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio. Amen.
Veneremos, pues,
Postrados a tan
grande Sacramento;
y la antigua imagen ceda
el lugaral nuevo rito;
¡la fe reemplace la incapacidad
de los sentidos!
Al Padre y al Hijosean dadas
Alabanza y Gloria, Fortaleza,
Honor,Poder y Bendición;
una Gloria igual sea dada aaquel
que de uno y de otro procede.
Amén.
20. Oh sacramento santísimo,
oh sacramento divino,
toda alabanza y toda acción
de gracias sean tuyas
en todo momento.
21. El amor me dio la bienvenida:
sin embargo, mi alma retrocedió.
Culpable de polvo y pecado.
Pero amor de ojos rápidos,
observándome aflojarme
Desde mi primera entrada,
se acercó más a mí, cuestionando
profundamente si algo me faltaba.
Un invitado, le respondí, digno de
estar aquí: el amor dijo, serás él .
¿Yo el descortés, ingrato?
Ah, querida mía, no puedo mirarte.
El amor tomó mi mano
y sonriendo respondió:
¿Quién hizo los ojos sino yo?
Verdad Señor, pero los he casado:
Deja que mi vergüenza vaya a
donde se merece.
Y no sabes, dice Amor,
¿Quién tuvo la culpa?
Querida mía, entonces serviré.
Debes sentarte, dice Amor,
y saborear mi carne:
Así que me senté y comí.
George Herbert
22. Alma de mi Salvador Santifica mi pecho
Cuerpo de Cristo, sé tú mi invitado salvador
Sangre de mi Salvador, báñame en tu marea
Lávame las aguas que brotan de Su costado
23. Fuerza y protección Que tu Pasión sea Oh bendito
Jesús escúchame y respóndeme En lo profundo
de tus heridas, Señor, escóndeme y abrígame,
Así que nunca jamás me separaré de ti
24. Guárdame y defiéndeme del enemigo maligno
En las muerte, momentos tristes, hazme solo tuyo
Llámame y pídeme que venga a ti en lo alto
Donde pueda alabarte con tus santos por sí
35. Jesu, dúlcis memória,
Dans véra córdis gáudia:
Sed super mel et ómnia
Ejus dúlcis præséntia.
Nil cánitur suávius,
Nil audítur jucúndius,
Nil cogitátur dúlcius,
Quam Jésus Déi Fílius.
Jésu, spes pæniténtibus,
Quan píus es peténtibus!
Quan bónus te
quæréntibus!
Sed quid inveniéntibus?
Nec língua válet dícere,
Nec líttera exprímere:
Expértus pótest crédere,
Quid sit Jésum dilígere.
Sis Jésu, nóstrum gáudium
Qui est futúrus praémium
Sit nóstra in te glória,
Per cúncta semper saécula.
Jesús, dulce memoria
que da las verdaderas alegrías al
corazón pero más que miel y todo
(lo demás) su dulce presencia.
Nada más dulce es cantado
nada más agradable es oído
no hay más dulce pensamiento
que Jesús, hijo de Dios.
Jesús, esperanza del penitente;
¡que piadoso eres a ellos que luchan!
¡que bueno eres a ellos que te buscan!
¿pero qué eres para los que te
encuentran?
No hay lengua que pueda decir,
no hay letra que pueda expresar:
el con experiencia puede creer,
lo que es amar a Jesús.
Se, Jesús, nuestra alegría,
tú quien seras la recompensa
(en el) futuro:
que nuestra gloria este en ti
por todos los siglos. Amen.
43. En el Santísimo Sacramento
de la Eucaristía "el cuerpo y
sangre, junto con el alma y
divinidad, de nuestro Señor
Jesucristo y, por tanto, todo el
Cristo es de verdad, de
verdad, y sustancialmente
contenido ". "Esta presencia
se llama 'real' - por lo cual no
se pretende excluir los otros
tipos de presencia como si no
pudieran ser 'real' también,
pero porque es presencia
en el sentido más amplio:
es decir, es una presencia
sustancial por la cual Cristo,
Dios y hombre, se hace total
y completamente presente ".
CCC 1374
44. Adoración de la Eucaristía.
En la liturgia de la Misa
expresamos nuestra fe en la
presencia real de Cristo bajo las
especies del pan y del vino. por,
entre otras formas, arrodillarse o
inclinarse profundamente como
un signo de adoración del Señor.
"La Iglesia Católica ha siempre
ofrecido y todavía ofrece a el
sacramento de la Eucaristía el
culto de la adoración, no solo
durante la Misa, sino también
fuera de ella, reservando las
hostias consagradas con sumo
cuidado, exponiendo ellos a la
veneración solemne de los fieles,
y llevándolos en procesión ".
CCC 1378
45. Sacris Solemniis
En esta solemne fiesta, abunden
los santos gozos y resuenen
desde lo más recóndito del pecho
cánticos de alabanza; que se
vayan los ritos antiguos y que
todo sea nuevo a nuestro
alrededor, en cada acto, voz y
corazón. Recordemos aquella
víspera, cuando se extendió la
Última Cena, Cristo, como todos
creemos, el Cordero, con pan sin
levadura, entre sus hermanos
compartió, y así se obedeció
la Ley, de todos a su padre
declarado. El Cordero típico
consumido, la Fiesta legal
completa, el Señor a los Doce que
Su Cuerpo dio de comer; el todo a
todos, no menos el todo a cada
uno lo midió con sus propias
manos, como confesamos.
46. Él les dio, débiles y
frágiles, Su Carne, su
Alimento para ser; sobre
ellos, abatido y triste, les
dio Su Sangre: y así les
dijo: "Recibid de mí esta
copa, y todos vosotros
participad". De modo que
Él quiso instituir este
Sacrificio, y sólo encargó
a Sus sacerdotes que
cumplieran ese oficio: a
ellos les confió: a quienes
corresponde tomar y
los demás dividir.
47. Así el pan de los ángeles se
hace hoy el pan del hombre:
el pan vivo del cielo con
figuras que se alejan: ¡oh
maravilloso don en verdad!
los pobres y humildes pueden
alimentarse de su Señor y
Maestro. Por lo tanto, a ti te
imploramos, oh Dios, Uno de
cada tres, para que nos visites
como ahora te adoramos; y
guíanos en tu camino, para
que al fin podamos ver el luz
en la que tú moras aye.
48. Verbum supernum
La Palabra celestial
avanzando, pero sin dejar
el lado de su Padre, Y yendo
a Su obra en la Tierra,
Ha llegado por fin al
atardecer de la vida.
Por falso discípulo para ser
dado a los enemigos por su
sed de sangre, él mismo, el
pan vivo del cielo, dio a sus
discípulos primero.
En forma doble de
sacramento, Él dio Su carne,
Él dio Su sangre, Ese hombre,
de alma y cuerpo blent,
Podría alimentarse
completamente de
comida mística.
49. En el nacimiento, el prójimo
del hombre era Él, Su carne
mientras estaba sentado a la
mesa; Él murió, nuestro rescate
será, Él reina para ser nuestra
gran recompensa. Oh, Víctima
salvadora, que abres de par en
par las puertas del cielo al
hombre de abajo; Nuestros
enemigos presionan con fuerza
por todos lados, Tu suministro
de ayuda, Concédeme tu fuerza.
Toda alabanza y gracias a ti
Asciende para siempre bendito
Uno de cada Tres; O concédenos
la vida que no se acabará,
en nuestra verdadera
tierra natal contigo.
57. ACTO DE FE - ¡Señor Jesucristo !, creo firmemente que recibiré tu Cuerpo y tu sangre, alma y divinidad ”
ACTO DE ESPERANZA - Señor, espero en ti desde que te entregas a mí en la Eucaristía, que tengas
misericordia de mí y me concedas las gracias que necesito para mi eterna salvación.
ACTO DE AMOR - Dios mío, te amo con todo mi corazón, con toda mi alma y con todas mis fuerzas por encima de todo.
ACTO DE ADORACIÓN - ¡Señor !, te adoro como mi Creador, Redentor y Señor soberano.
COMUNIÓN ESPIRITUAL - Deseo recibirte Señor, con la pureza, humildad y devoción de María vuestra
Madre santísima, y del fervor de los santos.
58.
59. Yo soy el pan de vida;
el que a mí viene, no tendrá hambre;
el que en mí cree, no tendrá sed.
Nadie puede venir a mí
a menos que el Padre lo atraiga.
Y lo resucitaré, y lo resucitaré,
y lo resucitaré en el último día.
El pan que daré es mi carne para
la vida del mundo, y el que come
de este pan vivirá para siempre,
vivirá para siempre.
Y lo resucitaré, y lo resucitaré,
y lo resucitaré en el último día.
Si no comes de la carne del Hijo
del Hombre, y bebes de su sangre,
y bebes de su sangre, no tendrás
vida dentro de ti.
60. Y lo resucitaré, y lo resucitaré,
y lo resucitaré en el último día.
Yo soy la Resurrección,
yo soy la Vida,
El que cree en Mí Aunque
muera, vivirá para siempre.
Y lo resucitaré, y lo resucitaré,
y lo resucitaré en el último día.
Sí, Señor, creemos que
Tú eres el Cristo,
el Hijo de Dios que
ha venido al mundo.
Y lo resucitaré, y lo resucitaré,
y lo resucitaré en el último día.
61. Oh Jesucristo, vivo aún hoy, en la hostia
de pan santificada del Tabernáculo,
adorada por los fieles que oran día y noche -
¡Señal visible del Padre, Espíritu Santo!
¡Oh Santo Sacramento de la Eucaristía!
Perdona nuestros pecados y llena nuestras
almas de gracia;
Este es el cuerpo del Cristo Redentor que
vive, ¡aunque no podemos ver su rostro!
Te alabamos, Señor, y te damos gracias
por todas las cosas; Te cantamos
y te glorificamos, Señor;
Tú eres el Señor de señores y Rey de reyes,
¡el Dios encarnado y el Verbo encarnado!
Escuche nuestras súplicas de los hijos de Eva
desterrados; ¡Ten piedad, Señor,
y llévanos al cielo!
Dr. A.Celestine Raj Manohar M.D.,
62. Dulce Sacramento Divino,
Escondido en tu hogar terrenal
¡Lo! alrededor de tu humilde santuario,
Con corazones suplicantes venimos
Querido Señor, a Ti nuestra voz
alzamos En canciones de amor
y alabanzas sinceras
¡Dulce Sacramento Divino! (2)
¡Dulce Sacramento de la Paz!
Querido hogar de todos los corazones
Donde cesan los anhelos inquietos
Y todos los dolores se van.
Allí en tu oído todo confiado
Contamos nuestra historia de miseria
¡Dulce Sacramento de la Paz! (2)
Jesús, mi Señor, mi Dios, mi todo Jesús
Jesús ven a mí Dulce Sacramento Divino,
Escondido en tu hogar terrenal
¡Lo! alrededor de tu humilde
santuario, Con corazones suplicantes
venimos Querido Señor, a Ti nuestra
voz alzamos En canciones de amor
y alabanzas sinceras
¡Dulce Sacramento Divino! (2)
63. Dulce Sacramento de la Paz!
Querido hogar de todos los corazones
Donde cesan los anhelos inquietos
Y todos los dolores se van.
Allí en tu oído todo confiado
Contamos nuestra historia de miseria
¡Dulce Sacramento de la Paz! (2)
Jesús, Jesús, ven a mí Todo mi anhelo es
por ti De todos los amigos eres el mejor
Haz de mí tu contraparte Jesús, yo vivo
por ti - Jesús muero por ti Te pertenezco
Por siempre en la vida y en la muerte
Jesús, mi Señor, mi Dios, mi todo
¿Cómo puedo amarte como debo?
Y cuán venerado este maravilloso regalo
Hasta ahora superando la esperanza o el pensamiento
Coro Dulce Sacramento Te Adoramos Oh,
haz que te amemos más y más (2)
Si tuviera el corazón sin pecado de Maria
Amarte con mi amado Rey.
Oh, con qué estallido de ferviente alabanza,
Tu bondad Jesús, quiero cantar.
64.
65.
66. Atravesarás el árido desierto,
pero no morirás de sed.
Vagarás lejos en seguridad aunque
no conozcas el camino.
Hablarás tus palabras en tierras
extranjeras y todos entenderán.
Verás el rostro de Dios y vivirás.
No tengas miedo. Siempre voy
delante de ti; Ven, sígueme
y te haré descansar.
Si pasas por aguas embravecidas
en el mar no te ahogarás.
Si caminas en medio de las llamas
ardientes, no sufrirás ningún daño.
Si te paras ante el poder del infierno
y la muerte está a tu lado, sé que
estoy contigo a través de todo.
No tengas miedo.
Siempre voy delante de ti;
Ven, sígueme y te haré descansar.
67.
68.
69.
70. Dulce Sacramento divino,
escondido en tu hogar terrenal;
¡he aquí! alrededor de tu humilde
santuario, con corazones
suplicantes venimos;
Jesús, a ti nuestra voz alzamos en
cánticos de amor y alabanza de
corazón dulce divino Sacramento.
Dulce Sacramento de la paz,
hogar querido de todo corazón,
donde cesan los anhelos inquietos
y se van todos los dolores.
allí en tu oído, todos
confiadamente, contamos
nuestra historia de miseria,
dulce Sacramento de la paz
71.
72. Dulce Sacramento del descanso,
arca del rugido del océano,
benditos dentro de tu abrigo,
que pronto lleguemos a la orilla;
sálvanos, que aún arde la
tempestad, sálvanos, para que
no nos hundamos bajo las olas:
dulce Sacramento del reposo.
Dulce Sacramento divino, luz y
jubileo de la tierra, en tus lejanas
profundidades resplandece
la majestad de la Deidad;
Dulce luz, haz que brille sobre
nosotros, oramos para que se
desvanezcan los gozos terrenales:
dulce Sacramento divino.
78. “L'ou com balla”
(literalmente el "huevo que baila")
En la fiesta del Corpus,
la hostia sagrada está
representada por el huevo
que está sobre el cáliz,
simbolizado por la copa de la
fuente, que contiene el agua.
El historiador Ramón Nonat
sitúa los inicios de esta
tradición en Barcelona hacia
el año 1440 cuando la plena
la cáscara de un huevo vacío
estaba en equilibrio sobre
el arroyo de una fuente,
sin caer. Las fuentes están
decoradas con flores y frutas.
81. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 17-1-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Anthony of Padua
Saint Francis of Asissi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635
82. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 17-1-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
Santa Maria Goretti
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635
83. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 17-1-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
Santa Maria Goretti
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635
