Este documento presenta una cotización de Consorcio Saneamiento Integral para la instalación de agua potable en las ciudades de Huancane y Asillo en Puno, Perú. Incluye la descripción y especificaciones técnicas de bombas sumergibles, tableros eléctricos, un pozo profundo, y detalles de precios, plazos de entrega, garantías y condiciones de venta.

1. COMPAÑÍA: CONSORCIO SANEAMIENTO INTEGRAL MENSAJE: Cotización VS - 110- 13
ATENCION: Ing. Luis Visurraga Mariño PAGINA: 1 / 14
FECHA: 22 de Noviembre de 2013
REFENCIA: INSTALACION DE AGUA POTABLE PARA LAS CIUDADES DE HUANCANE-ASILLO,
DPTO. DE PUNO
Estimados Señores:
Atendiendo su solicitud de cotización de la referencia y de acuerdo a los DATOS PROPORCIONADOS
POR USTEDES, nos es grato cotizarles como sigue:
BOMBAS PARA LA CIUDAD DE ASILLO
ITEM 1 AL 6: DESCRIPCION GENERAL-BOMBA VERTICAL PARA POZO PROFUNDO
- Electrobomba sumergible, marca HIDROSTAL, con los componentes principales de la bomba en
acero inoxidable 304, impulsores de alta performance y prolongada vida útil, válvula check
integrada. Acoplada a motor eléctrico sumergible, de tipo rebobinable, marca SAER (Italia).
- Tubo de enfriamiento en material acero inoxidable 304.
- Cable sumergible tetrapolar plano o concéntrico marca COLEMAN o similar de tipo flexible,
tensión máxima 600V, aislamiento de PVC, enchaquetado en nylon y con una chaqueta externa
de PVC. Aislamiento diseñado para trabajo hasta 90º C en seco y 75º C húmedo.
- Empalme conformado por juego de conectores de resina independientes, mediante tubos
termocontraibles al calor y cinta autovulcanizante. El empalme sumergible tiene bajo porcentaje
de absorción de agua (máximo 1%) y elevado nivel de aislamiento.
TABLEROS ELECTRICOS
TABLERO ELÉCTRICO PARA LOS ITEMS 1 AL 6: TABLERO ARRANCADOR 3HP 220VAC 1F 60HZ
4000MSNM – PARA BOMBA DE POZO PROFUNDO
DESCRIPCIÓN CANT
 Gabinete metálico IP54, color Ral 7032 medidas 500*400*200
 Interruptor termo magnético tipo riel general 2P 25A
 Rele térmico regulable rango de trabajo 12 – 18A
 Contactor tripolar categoría de trabajo AC3 25A
 Unidad electrónica para control de nivel de liquidos
 Electrodos tipo péndulo en acero inoxidable
 Arrancador SAER(SUMINISTRA HISA)
 Interruptor termo magnético tipo riel 2P 2A
 Selector Manual – 0 – Automático, Salzer
 Portalámparas color verde/rojo 22mm
 Elementos de cableado y conexionado
NOTA: LOS PRINCIPALES COMPONENTES SON EN LA MARCA SCHNEIDER ELECTRIC
01
01
01
01
01
03
01
01
01
02
01
vsantos@hidrostal.com.pe
Tel:
Fax:
( 51 - 1 ) 319 - 1000
( 51 - 1 ) 319 - 1019
LIMA-PERU

2. ITEM 06: POZO PROFUNDO COMUNIDAD - CASA BLANCA
TABLA TÉCNICA
REFERENCIA: ITEM 06
MODELO DEL EQUIPO S04S-M-11-2HP
Datos Bomba
Líquido a bombear Agua limpia
Caudal (lps) 1.76
A.D.T. (mts) 56.52
Velocidad (rpm) 3460
Numero de Etapas 11
Largo de la Bomba (mm) 866
Diámetro de descarga 1.1/2” NPT
Materialesde Bomba
Tazón Acero Inoxidable 304
Impulsor Acero Inoxidable 304
Eje de bomba Acero Inoxidable
Bocina Jebe
Canastilla de succión Acero Inoxidable
Datos del motor
Tipo Rebobinable
Marca SAER
Ø Exterior motor 94 mm
Ø Tubo de enfriamiento 108 mm
Velocidad (rpm) 3460
Voltios (v)/ ciclos (Hz) 220 / 60
Potencia (hp) 3
Fases MONOFASICO
Arranque Directo
Nota: Se recomienda mantener la bomba por debajo del nivel dinámico de agua del pozo.
INCLUYE:
 Tubo de enfriamiento para refrigeración del motor
 Empalme del cable del motor al cable sumergible(empalme termocontraible)
 50m de cable sumergible
Precios: PROYECTO ASILLO
Ítem Qty Descripción
Valor Venta
Unit.
S/.
Valor Venta
Total
S/.
06 01 02 ELECTROBOMBA SUMERGIBLE PARA POZOS04S-M-11
Incluye:1 Tableroarrancadordirecto,cable sumergible 16,610.80 16,610.80
VALOR VENTA NETA S/. 16,610.80
I.G.V. 18% S/. 2,989.94
PRECIO VENTA TOTAL S/. 19,600.74
Precios: En S/. Nuevos soles
OBS.: Montaje e instalación por cuenta del cliente.

3. CONDICIONES DE VENTA
Condición Nº 1: Al recibir su orden de compra, por ser productos sujetos a especificaciones técnicas
para poder cumplir con la calidad ofrecida, es necesario aclarar todos los detalles antes de iniciar la
fabricación y/o el despacho.
Condición Nº 2: De haberse además convenido un pago inicial es necesario que este se haya realizado.
Luego de cumplido con ello emitiremos nuestro Acuse Confirmación de Pedido y/o Factura.
Forma de Pago: 50% con la orden de compra, saldo contra entrega.
Plazo de entrega: 14 semanas.
Embalaje: Los productos se entregarán sin embalar, salvo que haya sido ofrecido expresamente en
nuestra oferta.
Validez de Oferta: 30 días, de su emisión, las condiciones de venta definitivas son las establecidas en
nuestro Acuse y Confirmación de Pedido y/o factura.
Lugar de entrega: En nuestra planta sito en Av. Portada del Sol 722 Zarate – San Juan de Lurigancho.
Garantía: 1 año desde la entrega y/o facturación, lo que ocurra primero.
Asegura al cliente la reparación o reemplazo de las partes del producto con defectos de fabricación,
quedando excluidos desgaste natural por uso.
El cliente debe llevar el equipo y retirarlo luego de la reparación al lugar de entrega indicado líneas
arriba.
Garantía aplica sólo si el cliente ha cumplido con las instrucciones de instalación, operación y
mantenimiento indicadas en el Manual del Usuario, entregado con el equipo. La garantía no se extiende
a envejecimiento, desgaste natural, mal manejo o mala operación del equipo, uso con energía eléctrica
inadecuada o sin la debida protección, líquidos diferentes al ofertado y demás indicaciones establecidas
en nuestras condiciones generales de venta.
Nos ponemos a su disposición para atender cualquier requerimiento adicional que tenga sobre la
presente oferta. Estamos a su servicio y con gusto lo atenderemos
Atentamente,
Ing. Víctor Santos Luyo Ing. Víctor Salazar
Supervisor de Ventas Jefe de ventas
Celular: 994262642
Nextel.: 99-426*2642
Tel.:319-1000 Anexo: 460
vsantos@hidrostal.com.pe