Este documento ofrece consejos de seguridad para trabajadores de construcción sobre maquinaria que se maneja en reversa. Explica que la mayoría de accidentes fatales involucran maquinaria en reversa a baja velocidad y describe tres accidentes típicos. Recomienda que los trabajadores no entren en áreas donde haya maquinaria en reversa a menos que sea necesario, usen chalecos reflectantes y mantengan contacto visual con los operadores. Además, sugiere una demostración para ilustrar la falta de visibilidad para los conductores

1. Charla sobre seguridad en los trabajos de construcción
Maquinaria que se Datos que deben conocerse antes de iniciar la charla.
maneja en reversa En la mayoría de los accidentes fatales que ocurren en trabajos de la construcción hay
una maquinaria menejada en reversa involucrada que está en movimiento,
Nº 8 generalmente, a baja velocidad.
Algunos de estas maquinarias son:
• camiones
¿En qué se • aplanadora de cuchilla
beneficia mi • máquina aplanadora
grupo de trabajo
con esta charla? • plataformas de carga en el extremo delantero
En cada caso, el empleado fallecido no era el operador de la maquinaria, sino alguien
trabajando en la pendiente.
A continuación se dan tres accidentes típicos.
• Un peón estaba poniendo en posición camiones de volteo en un área de
llenado. Estaba caminando de espaldas cuando un camión se echó de reversa
y lo atropelló.
• Un supervisor de pendiente estaba colocando estacas de aplanado. Se inclinó
para revisar una estaca cuando una aplanadora de cuchilla se echó de reversa
encima de él.
• Un peón estaba limpiando una cubierta de un carril adyacente en un trabajo de
pavimentación con asfalto cuando fue atropellado por un camión de carga que
llevaba una mezcla en caliente.
La lección es: Si está de pie, esté al pendiente de la maquinaria en movimiento.
Consejos de seguridad para evitar accidentes cuando una máquina se maneja en
reversa
• No vaya a un área donde la maquinaria está echándose de reversa a menos
que tenga un trabajo específico que hacer.
• Si está manejando, sepa en todo momento donde su marcador se encuentra.
Sepa donde se encuentran todas las personas que estén trabajando a su
alrededor. Asegúrese de que su alarma de reversa esté trabajando.
• Aquellos que deban estar en un área donde se está echando de reversa
deberán utilizar chalecos viales, comunicarse con los operadores, y considerar el
uso de un vehículo a manera de identificador.
© 2004 Liberty Mutual Group –Todos los derechos reservados 1

2. • En cualquier momento que se acerque a la maquinaria, haga contacto visual con el operador para que sepa
su posición.
• Programe la revisión de la pendiente durante la hora de comida del operador.
Demostración
Lleve al grupo de trabajo hasta una maquinaria que esté moviendo tierra o pavimentado y pídales que se sienten en el
lugar del conductor. Luego haga que alguien se pare detrás de la maquinaria para demostrarle al grupo de trabajo
cuan difícil es para el conductor ver a alguien que está detrás de ellos.
Preguntas útiles para iniciar la charla:
• ¿En qué operaciones de su trabajo hay maquinaria que se maneje de reversa?
• ¿Tiene maquinaria bidireccional? Explique como se manejan
• ¿Hay razones por las cuales los empleados que andan a pie deban estar en áreas donde tales operaciones
se están llevando a cabo?
• ¿Cuál es la regla número 1 para un marcador?
• ¿Alguna vez alguien ha sufrido un accidente o sabe de otra persona en el que haya habido una maquinaria
que se maneja de reversa involucrada?
Asistentes:
Las ilustraciones, instrucciones y principios que se incluyen en este material tienen un alcance general y, según nuestro conocimiento, se encuentran
actualizados al momento de su publicación. No se intenta interpretar los códigos, normas o reglamentaciones a los que se hace referencia. Sírvase recurrir a la
autoridad responsable de redactar dichos códigos, normas y reglamentaciones si se desea obtener una interpretación o recibir aclaraciones.
© 2004 Liberty Mutual Group –Todos los derechos reservados 2