Una mujer mexicana llamada Chencha que emigró a los Estados Unidos tuvo dificultades para comunicarse debido a su limitado conocimiento del inglés, usando solo algunas palabras básicas. Ella encontró trabajo doméstico en la casa de una familia estadounidense rica, pero sufría discriminación por la forma en que hablaba español con vicios de dicción.