Este documento presenta un prólogo y varios relatos cortos escritos por estudiantes de primer año sobre la Revolución de Mayo y el éxodo oriental. El prólogo contextualiza las fechas de la Biblioteca Nacional y el Bicentenario de la Revolución Oriental que inspiraron esta compilación de cuentos de los estudiantes. Los cuentos presentan historias de ficción sobre personas y eventos de ese período histórico.

1. Narraciones
fantásticas de una
historia “real”
1

2. En homenaje al
Bicentenario y al Día del
libro.
Alumnos de 1º año 1, 2, 3 y 4
Liceo Tarariras 2011
PRÓLOGO
En el marco de los festejos del día del libro fijado en nuestro país el 26 de mayo
( debido a la inauguración de la Biblioteca Nacional en 1916) y los festejos del Bicentenario
de la Revolución Oriental iniciada en 1811, se ha decidido realizar un pequeño libro. Este
cuenta con producciones de los alumnos de los primeros años, a causa de una iniciativa
planteada por las docentes de Idioma Español e Historia.
En el corriente se cumplen noventa y cinco años de la Biblioteca Nacional, tal cual la
conocemos hoy día. El 26 de mayo de 1816 se realizó la apertura de la Biblioteca Nacional,
donde Larrañaga, quien fue designado como director, pronunció lo que se conoce como su
Oración Inaugural. En el discurso expresó, entre otros conceptos, que “una biblioteca es el
foco en que se reconcentran las luces más brillantes, que se han esparcido por los sabios de
todos los tiempos.”
En el año 1926 se adquirió el predio del actual edificio de la Biblioteca Nacional. La
piedra fundamental se colocó el 26 de mayo de 1937, la nueva sede se ocupó en 1955, y
finalmente se inauguró oficialmente en 1964.
Umberto Eco en su texto publicado para La Nación en 1995, “Una vez más y siempre
el libro”, señaló: “El libro es uno de esos inventos que, como la cuchara o la rueda,
pertenecen a una tecnología eterna, esencialmente inmutable… La humanidad ha ido
adelante por siglos leyendo y escribiendo primero sobre piedras, luego sobre tablitas, más
tarde sobre rótulos, pero era un trabajo ímprobo. Cuando descubrió que se podían enlazar
entre sí hojas, aún siendo manuscritas, dio un suspiro de alivio. Y no podrá nunca renunciar a
este instrumento maravilloso”.
2

3. Este libro es realmente un instrumento maravilloso, puesto que aborda las historias de
nuestros alumnos, quienes mezclan ficción y realidad. Aspecto algo difícil, dado que dichos
cuentos están contextualizados en el éxodo Oriental o en La Batalla de las Piedras; en
homenaje al Bicentenario de la Revolución Oriental.
Alumnos nuestros, gracias por ser parte de nuestras vidas y ayudarnos así a crecer.
PROFESORAS:
* MELISSA ZERPA
*SILVANA BARIDON
Ignacio, uno más de los luchadores
Aquel rojo intenso quedó grabado en mi mente.
Han pasado ya dos años de aquel horrible
momento…
No logro sacar de mis pensamientos ese grito
desesperante de mi mamá observando cómo las llamas
se llevan nuestras pertenencias que con mucho esfuerzo
las habíamos logrado.
Aquí comienza mi nueva vida, al menos eso decía mi
padre.
Aún no entendía qué era lo que pasaba, ya que sólo
tenía nueve años. Por eso decidí preguntarle a mi padre:
- Padre, ¿Qué está pasando?
- Nos vamos para el campamento del Ayuí - me
respondió.
- ¿Por qué?
- Siguiendo al caudillo José Artigas.
3

4. Al ver llegar aquella silueta, lo reconocí
inmediatamente, era él, Artigas.
Su vestimenta era de paisano y muy sencilla, pobre y
vieja. Tenía pelo negro, pocas canas, aparentaba tener
unos cuarenta y ocho años. Todos lo rodeaban y lo
seguían con amor.
Cada día éramos más, la gente nos veía pasar y se
unía a nosotros sin pensarlo dos veces. Ya estamos en el
Ayuí, aunque fue un largo camino. Tuvimos que pasar
por lluvias, tormentas, frío, hambre, sed, pero aún así lo
logramos.
En el Ayuí encontramos más gente que se unió a
nosotros. Allí estuvimos cuatro meses, fue algo muy
duro, eso es todo lo que recuerdo.
Hoy con mis cuarenta y un años aún recuerdo todos
esos días con una viva imagen.
Ana Mcalister, Cecilia Pérez, Antonella Banchero, Lucila Colo, Florencia Gonnet
1º2
4

5. La vida de Lucas
Había una vez un niño llamado Lucas. Era un niño
muy audaz e inteligente ya que desde los quince años
vivía solo vagando por el campo.
Una mañana Lucas se despertó y salió en busca de
alimento. De repente siente un ruido muy extraño que
provenía de atrás de un montón de arbustos.
Lucas se asoma por entre medio de los arbustos y
encuentra una choza. Él se acerca y toca la puerta. Un
señor muy extraño lo atiende y le pregunta qué precisa:
- Hola me llamo Lucas y ando en busca de comida ¿no
tendría algo que le sobre?
Al señor le dio lástima y le dijo:
- Si, pasa. Tengo leche caliente y pan.
Lucas y el señor llamado Pepe se hicieron muy amigos.
Este le preguntó al niño si tenía madre y padre. A lo que
recibió como respuesta que desde los quince años vivía
solo por el mundo.
Pepe le ofreció a Lucas hogar y comida pero con una
condición… que lo ayudara ha realizar armas.
Lucas aceptó el trato de quedarse a vivir allí y ayudar
al pobre hombre.
Una mañana el niño se despertó y fue a desayunar. En
eso golpean la puerta y atiende:
5

6. J - Hola me llamo José Gervasio Artigas ¿Se encuentra
Pepe?
L - Si se encuentra… ya lo llamo.
P – Hola José ¿en busca de lo de siempre?
J – Si, necesito cuatro espadas, tres lanzas y algo más.
P- ¿Qué precisas?
J- Tengo que estar preparado para enfrentarme con los
españoles.
Lucas al escuchar lo que el señor había dicho se
ofreció para ser ese luchador.
A Pepe no le gustó mucho la idea pero como vio a
Lucas tan entusiasmado aceptó. El chico recogió sus
cosas y le agradeció a Pepe por todo lo que había hecho
por él.
José le explicó algunas cosas y le dijo que al día
siguiente iba a entrenar a solas con él para ver el
dominio que tenía con las armas.
El joven recorrió el lugar donde vivían y enseguida
se encontró muchos amigos.
Pasaron algunos días y se produjo un enfrentamiento
con los españoles.
Lucas, al principio, tenía mucho miedo porque los
rivales tenían mejores armas.
Llegó el momento.
Los Orientales prepararon sus armas y esperaron el
grito de José Gervasio Artigas.
6

7. Por fin llegó el grito y los dos bandos se enfrentaron.
En la batalla hubo muchas personas heridas y muertas,
pero por suerte el bando que triunfó fue el dirigido por
José Gervasio Artigas.
Luego de la batalla a Lucas le ofrecieron quedarse
en el ejército. Después de pensarlo bien, Lucas decidió
volver a vivir con Pepe pero se ofreció diciendo que
cuando lo necesitaran lo fueran a buscar.
Cuando llegó a la casa. Pepe se puso muy contento y
Lucas le contó todo y vivieron felices por siempre.
Valentina Batista, Florencia Quintana
1º3
Batalla de las Piedras
Es 18 de mayo de 1811.
Sobre la loma están los españoles al mando del
capitán José Posadas.
La batalla comenzó a las once de la
mañana aproximadamente. El enemigo contaba con
7

8. buen armamento y gran cantidad de soldados. A una
legua de distancia estamos nosotros "LOS BRAVOS
ORIENTALES" como nos llamaba Artigas, con lanzas y
pobres ropas.
Nos encontramos a un
kilómetro aproximadamente hacia el este de Las
Piedras.
La estrategia planificada por nuestro general fue
envolvente: unos atacamos por el centro pero a su
vez se formarán dos a la una por la derecha y otra a
la izquierda quienes se abrieron con valor.
Embistiendo por los lados a los sorprendidos
españoles.
Estos comenzaron una aparente retirada
acompañada de disparos de cañón para esperar en la
loma… una situación privilegiada.
Pero nosotros, los patriotas comandados por Artigas
con orden, atacando siempre, obligamos al enemigo a
salir del lugar dejándonos un cañón y una carreta de
municiones que quedaron en manos de nosotros.
Los españoles se replegaron sobre las piedras bajo
un incesante fuego. Artigas nos ordenó cargar sobre
ellos cortándoles la retirada,
dejándolos encerrados en un circulo.
Luego de una vigorosa resistencia, al atardecer, el
enemigo se rinde, quedándonos el campo de batalla en
nuestras manos.
Artigas en vez de vengarse nos pide que tengamos
clemencia para los vencidos y que curemos a todos
aquellos heridos.
8

9. "CLEMENCIA PARA LOS VENCIDOS CURAD A LOS
HERIDOS”
Fue un largo día pero tuvimos nuestra recompensa: un
glorioso triunfo.
Oriana Usuca, Pricila Hernández, Alison Mansilla, Graciela Larralde, María del Lujan
Sosa, Jessica Díaz
1º 1
La batalla de Rafael
Hace muchos años un joven adolecente que había
quedado sin sus padres porque unos ladrones lo habían
matado...
Bueno yo no recuerdo bien la historia, será mejor
que se las cuente él.
Hola me llamo Rafael, y les voy a contar la historia
de mi vida.
Yo perdí a mis padres una noche que unos ladrones nos
asaltaron y los mataron.
Desde aquella noche yo viví solo en compañía de mi
perro Chulo. En esa época yo tenía nueve años.
Luego de diez años me hice de un amigo y su nombre
era Franco. Con él fuimos creciendo y conocimos más
amigos.
9

10. A los treinta nos unimos a Artigas y a los demás para
luchar contra los españoles.
Un día, al amanecer, llegábamos a Las Piedras y nos
encontramos con los españoles y comenzamos a pelear.
Un amigo mío murió a los segundos de comenzar la
pelea. Luego mataron a Franco y me decepcioné mucho,
empecé a pelear con todo hasta terminar la batalla.
Al ver morir a nuestros amigos y compatriotas nos dio
la fuerza para ganar la batalla.
Luego de horas de pelear termina la batalla y salimos
victoriosos. Al terminar la batalla, de regreso a mi casa
conocí a una linda chica y me enamoré de ella y ella de
mí. Nos hicimos novios y luego nos casamos y tuvimos
cuatro hijos. Y así es mi historia.
Federico Bayón
1º1
10

11. Seis niñas cruzando el Uruguay
En nuestra hacienda vivimos seis hermanas junto a
nuestro padre. Nuestra madre murió al nacer nuestra
última hermana.
Al pueblo ha llegado el rumor de que la población ha
abandonado sus hogares para seguir a José Artigas.
Nuestro padre dijo que íbamos a abandonar nuestro
hogar para seguir al caudillo.
Dejamos todo atrás, solo llevamos nuestros caballos.
Comenzamos el éxodo…
¡Falta poco!- gritaban los gauchos que iban más
adelante.
Muy cerca del lugar donde nos encontraríamos
todos, tuvimos que atravesar un rio.
Ya atravesado, todos mojados y con ganas de llegar
paramos a descansar, luego de haber recobrado las
fuerzas necesarias seguimos el viaje.
Tres días después, llegamos al lugar tan esperado.
Evangelina Cabrera, Florencia Karlen, Evelyn Fernández, Carolina Herrera,
Cintia Quintana, Micaela Beltrán
1º 2
Todo por la libertad
11

12. 1811 fue un año lleno de acontecimientos buenos y
malos.
Buenos fueron por la victoria obtenida; mala por las
traiciones recibidas.
¡Traición! Armisticio firmado entre Buenos Aires y
Montevideo desconociendo la voluntad de los orientales.
Indignados los orientales se reunieron en asamblea
para disentir el tema.
Pero pese a los desacuerdos los traidores igual
firmaron el tratado.
El pueblo decidió abandonar el territorio oriental y
eligió a Artigas como su jefe. Y fue así como se inició el
éxodo.
La gran personalidad de Artigas hizo que 16.000
personas lo siguieran, pese a las hostilidades que les
esperaban.
Eran miles y miles de personas abandonando sus
afectos y sus casas. Llevaban lo que podían cargar
sobre sus hombros ó lo que cabía en sus carretas.
Eran como un viento que arrasaba, por donde ellos
pasaban quedaba la desolación y casas vacías todos se
sumaban a esta procesión.
Iban familias, hombres y mujeres, solteros, indios y
esclavos. Se podía observar todo un abanico de edades,
desde niños pequeños, hasta ancianos.
Fue una larga prueba de miseria y de privaciones.
12

13. Por primera vez conocieron el hambre; porque a la
gente de campaña podría faltarle una cama, pero nunca
un pedazo de asado para comer.
Tomar mate y entablar relaciones en medio de los
campamentos era casi lo único que podía hacer.
Recorrieron 550 km en 59 días.
Los Orientales se instalaron en el Ayuí y tuvieron
que volver a construir sus vidas.
Agustín Mignone, Nicolás Uzuca
1º 4
La experiencia de Vicente en la Batalla de las
Piedras
Hola, me llamo Tomás y hoy les voy a contar la
historia de mi abuelo.
Él se llamaba Vicente Colo, era rubio y le gustaba
cabalgar mucho.
Pasaba horas andando en caballo, hasta que un día
se cayó de su caballo favorito: Acacio y se quebró la
pierna izquierda y estuvo tres meses recuperándose.
En 1811 se unió al ejército oriental para batallar
con el ejército español, el 18 de mayo se
13

14. encontraron los ejércitos en los alrededores de Las
Piedras.
A las 11 de la mañana de ese día, se alinearon para
la batalla.
El ejército oriental solo tenía lanzas de caña de
tacuara, facones, lazos y boleadoras.
Artigas ordenó a Vicente que fingiera una retirada.
Los españoles, creyendo que los patriotas huían,
bajaron de la loma.
Cuando se encontraron, los jinetes criollos, de hábil
maniobra, se volvieron y cayeron sobre el enemigo.
Al atardecer de ese día, la batalla estaba
terminando con el triunfo de Artigas.
El jefe español José Posadas, levantó la bandera,
pidiendo fin de la lucha.
Esa fue la historia de la Batalla de las Piedras como
la vivió mi abuelo.
Gonzalo Chevalier, Ignacio Marchioro, Franco Colo, Claudio Daghero
1º1
14

15. La historia de Antonio
Me llamo Antonio y esta es mi historia…
Cuando nací mataron a mi padre y quedé
viviendo con mi madre.
Cuando tenía diez años con mi madre fuimos
vivir con Pedro.
Vivimos cinco años con él, me obligaba a robar, si
no fuera porque nos tenía amenazados a muerte no
hubiera robado nunca.
Hasta que un día le dije que no, que no quería
robar más, entonces mató a mi madre, yo no pude
aguantar más y me puse a llorar, nunca en mi vida había
llorado.
Pedro vio que yo no robaría más y me vendió a
otra familia, la familia que me adoptó era humilde, chica
y bella.
Me trataron como nunca nadie me había tratado,
claro yo tenía que trabajar, pero yo lo hacía muy
contento y dispuesto a hacer lo que me dijeran.
Pasé muchos años trabajando con esa familia,
hasta que me dijeron que tenía que pelear contra los
españoles, yo no sabia pelear, no tenia idea siempre fui
de paz.
Entonces llegó el día, el 18 de mayo…
15

16. Y… salimos corriendo con todas nuestras fuerzas
para atacar, los acorralamos y eso nos facilitó, pero…
me lastimaron el brazo y no pude luchar más, me
curaron y me protegieron porque me lastimaron mucho.
Pero eso no importo… ¡GANAMOS!
Entonces José Posadas le entregó la espada a José
Gervasio Artigas.
Vanesa Peyronel, Nicolle Bertalot, Antonella Barreto, Federico Garcia, Alexis Gonnet
1º4
Una Historia que hizo Historia
Don Justino era un hombre fuerte, con un gran
carácter, duro, pero era recto y con una humildad que
se notaba de lejos.
16

17. Siempre vivió en el campo, con cuarenta años, la
vida de campo lo había curtido haciendo de él un
hombre fuerte.
Llegó un día en el cual su compadre Aurelio vino con
una noticia que cambiaría su vida.
-¡¡ Compadre Justino!! -Gritó Aurelio desde la portera
-¡¡Compadre Justino!! -Volvió a gritar.
En principio Justino se asustó pensando que algo le
había pasado a su compadre Aurelio pero al verlo bien y
de pie junto al portón le dijo:
-¡¡Pase, pase compadre… ¿qué lo trae por aquí y tan
alborotau!!!
-Mire compadre, vengo a invitarlo a ir con nosotros.
-¡Ir pero… ¿pá dónde?! -Dijo Justino.
- Ir detrás de la única esperanza a la que podemos
seguir Compadre. Hay un hombre que a pesar de ser un
hombre de milicia pelea por nosotros, lo más humilde.
Todos lo vamos a seguir pa donde vaya y una vez juntos
todos vamos a darle pelea a esos españoles.
-¡¡¡ Pero quién es ese hombre que tanta autoridad
tiene y tanta valentía!!!
- Es un tal José Artigas, y es tan gaucho como
nosotros, tan fuerte y tan humilde.
Así fue que Justino y su familia se sumaron a la
caravana de gente que abandonando todo lo que tenían
se iban tras su líder aquel tal… José Artigas.
17

18. Cuando al fin llegó el día en que pelearían por su
tierra, al verse frente a frente con los españoles, Justino
sintió en su pecho un gran fuego que le quemaba por
dentro. Su corazón latía más fuerte que nunca y por su
cabeza pasaba la imagen de su familia, sus hijos…
Entonces un viento sopló por las piedras, se coló por
sus sentidos. Era un viento de grandeza. Se sintió fuerte.
Entonces tomó fuerte su lanza y tras la orden de Artigas
galopó como un rayo y de su garganta surgió el grito
que todos repitieron… ¡¡¡ Viva la patria!! … lo demás es
historia ya sabida.
Jéssica Franco, Josefin Cuesta
1º3
Índice
*Prólogo...........………………………………………………pág. 2
*Ignacio, uno más de los
luchadores…………………………………………………pág. 3
*La vida de Lucas………………………………….….….pág. 5
*Batalla de las Piedras………………………………….pág. 8
*La batalla de Rafael…………………………….……..pág. 10
*Seis niñas cruzando el Uruguay……………………pág. 12
*Todo por la libertad…………………..……………….pág. 13
*La experiencia de Vicente en la Batalla de las
Piedras…………………………………………………….pág. 15
*La historia de Antonio……………………..………..pág. 17
*Una Historia que hizo Historia…………….…..pág. 19
18

19. 19