El documento describe un enorme desastre de derrame de petróleo que comenzó el Día de la Tierra de 2010 en el Golfo de México. Se han derramado 12,000 barriles de petróleo por día a 1.5 km bajo el nivel del mar, y hay peligro de huracanes en la región. No existe la tecnología para reparar el daño causado, y el mundo exige que no haya más plataformas petroleras en los océanos.

1. ENORME DESASTRE - ENORMOUS DISASTER PART 1 PARTE 1 ENORME DESASTRE PARTE 2 ENORMOUS DISASTER PART 2

2. Operación: TOP KILL Proyecto: Detener derrame de petróleo Cantidad de petróleo derramado: 12.000 barriles Fecha inicio derrame: abril 22 2010 (DIA DE LA TIERRA) Lugar: Golfo de México (1.5 km bajo el nivel del mar) Peligro inminente: Huracanes en la región Nota: NO HAY LA TECNOLOGIA PARA REPARAR EL DAÑO Operation: TOP KILL Project: Stop petroleum spilling Quantity of petroleum spilled: 12.000 barrels/day Date spill beginning: april 22 2010 (EARTH’S DAY) Place: Mexico Gulf (1.5 km under sea level) Inminent danger: Hurricanes in the region Note: THERE ISN’T TECHNOLOGY TO REPAIR THE DAMAGE

3. EL MUNDO DEMANDA: ¡ NO MAS PLATAFORMAS PETROLERAS EN NUESTROS OCEANOS…! THE WORLD DEMANDS: ¡ NO MORE PETROLEUM PLATFORMS IN OUR OCEANS…!