- Los referentes del Ejecutivo y concejales dieron los últimos pasos para aprobar la Rendición de Cuentas de 2014 en la sesión de hoy. Ayer se realizó una reunión para aclarar los últimos puntos del balance. - Los ambientalistas volvieron a criticar las obras de limpieza en el Río Luján, asegurando que no se están haciendo de manera adecuada y que llevarán "siglos" recuperarse. Este sábado harán actividades en la Reserva Natural por el Día de la Tierra

1. • Referentes del Ejecutivo y concejales dieron los últimos pasos para que se trate definitivamente el texto • En este contexto, se
aclararonlosúltimospuntosquefaltabandetallar•Eltiempoeselprincipalpuntoquemarcaronlosopositoresalahoradecriticar
la pronta aprobación del balance de gastos e ingresos de la Comuna del año pasado • Hoy se trata en sesión ordinaria. PÁGINA 3.
Despejó dudas
Zúccaro recibió a los ediles antes
de tratar la Rendición de Cuentas
• Luego de recibir el pa-
sado viernes las dosis para
adultos, el distrito recibiría
mañana las restantes • La
vacuna es gratuita para me-
nores de 2 años, mayores de
65, trabajadores de la salud
y grupos de riesgo. PÁGINA 6.
Llegan
las vacunas
para niños
• Así lo apuntó la Asociación Pa-
trimonioNatural,queseñalóque
lasobrasimpulsadasporProvin-
cia no se están efectuando ade-
cuadamente•“Siglosvaatardar
en recuperarse”, lamentaron
los ambientalistas. PÁGINA 2.
Reafirman los
problemas de
limpieza en
el Río Luján
Entrega para los CDIs. En la mañana de ayer, se realizó en el salón V Centenario de
la municipalidad una entrega de artículos de librería para los 12 Centros de Desarrollo Integral del
Partido de Pilar. Los insumos –entre los que se encuentran cartulinas, gomas, lápices de colores, mar-
cadores, goma eva, entre otros- serán para beneficio de los 600 chicos que concurren a estos espacios.
•Traselasesinatodelmenorde13años,lasubsecretaríaafirmóqueestarámuchomásatentaantelasquejasdelosvecinosporgrupos
de jóvenes que increpan en la calle • Señalaron que es una problemática social que debe tratarse desde diversas áreas. PÁGINA 3.
Tras el Caso Peralta
Prevención Ciudadana pondrá el foco sobre las patotas
Uno de los fundadores y presi-
dente de la entidad, reconoció
que “es una emoción” que la
agrupación lleve su nombre.
Ayer, en el Corredor Aeróbico
hubo un ameno festejo. “El
atletismo en Pilar es muy reco-
nocido hoy en día, por medio de
todos los atletas que viajan por el
país”, celebró Torres. Página 7.
Los 25 años de
la “Asociación
Roberto Torres”
Con la presencia de las más
altas autoridades provincia-
les, se presentó la edición
2015 de la justa deportiva y
cultural bonaerense. Por Pilar
estuvo presente el subsecretario
de Deportes municipal, Juan
Carlos Arroyoa. Página 19.
LosJuegosBA
ya están
en marchaDía de la Tierra
Campaña antigripal
Edición 2015
Bodas de Plata
ARCHIVO
EXTRA
TRAS LA MUERTE DE 800 DE PERSONAS EN EL MEDITERRANEO / P.5
Semana del 22 al 28
de abril de 2015
Año IV / Nº264
La Provincia // Agro // Salud // Actualidad
Semanal ///
Tras seis décadas de extinción del yaguareté en la zona / p.6
La grave crisis migratoria
preocupa a países de la UE
Los jefes de Estado y de gobierno de la Unión Europea se reunirán este jueves en
Bruselas para analizar la difícil situación que atraviesan por los recurrentes naufragios de
embarcaciones con migrantes africanos. Discutirán un plan de acción de diez puntos presentado
ayer en un encuentro de emergencia.
TELAM
Naufragio fatal. De los 950 pasajeros fueron rescatados 24 cuerpos y hubo 28 sobrevivientes.
PASO / p.3
SE COMPLICO
EL TRIUNFO
DEL PRO EN
SANTA FE
"Tobuna" llegó a Iberá por
la continuidad de su especie
En tiempos históricos el yaguareté vivía en toda la extensión del país,
desde el norte hasta la Patagonia. Se encuentra en peligro crítico de des-
aparición, tras haber perdido el 95% de su distribución original.
POLITICA / P.2
Los trenes,
del Estado
El kirchnerismo aprobó
con 53 votos a favor y dos
en contra el proyecto de
reestatización del geren-
ciamiento ferroviario.
TELAM
PROVINCIA / P.4
Garrafas
más caras
en el interior
bonaerense
A dos semanas del
nuevo esquema de sub-
sidio, el precio oficial es
de 97 pesos como máxi-
mo, pero en varios dis-
tritos del interior se
cobra hasta 40 pesos.
Caras. El gas envasado, remarcado.
Hoy: Suplemento Extra PILAR, jueves 23 de abril de 2015 • Año LV N° 5735 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

2. Pilar, jueves 23 de abril de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Día de la Tierra
Ambientalistas volvieron a apuntar
sobre la limpieza en el Río Luján
• Desde la Asociación Patrimonio Natural aseguran que las obras de limpieza impulsadas por Provincia no se están
efectuandoadecuadamente•Porotrolado,elsábadoserealizaránactividadesenlaReservaNaturalporeldíadelaTierra.
“La madre tierra, a pesar de nosotros mismos, nos sigue
conteniendo y nos sigue protegiendo”, expresó Capodoglio.
Araíz del día de la Tierra, desde
laAsociación Patrimonio Natural
de Pilar volvieron a criticar las
obras de limpieza que lleva a cabo
la Provincia en el Río Luján. Des-
de la entidad además realizarán
actividades por la fecha.
“Siglos va a tardar en recupe-
rarse el río”, fue el apocalíptico
pronóstico que lanzaron desde
la organización ambientalista en
referencia a los daños a que se ve
sometido el acuífero. Entre ellos,
Patrimonio Natural hace hincapié
en la limpieza que está efectuando
la Gobernación en el Río Luján,
la cual aseguran que no se está
haciendo de la manera idónea.
“Es un agravamiento del pro-
blema. Se debe hacer un estudio
de impacto ambiental, que mide
cual es el daño, cuales son los
beneficios”, expresó Graciela Ca-
podoglio, referente de la entidad,
a La Mañana de Resumen (FM
del Sol 91.5).
Sin embargo, hay rumores, que
aún no han podido confirmarse,
que desde Provincia pondrían un
freno a las tareas. “Espero que se
detenga un daño que puede traer
las consecuencias más nefastas
para aquellas personas a las que
se les está vendiendo que los va
a beneficiar”, lanzó Capodoglio.
Desde Patrimonio Natural en-
viaron un pedido de suspensión
a la secretaría de Obras Públicas
de Buenos Aires y al área Salud
Ambiental local el 5 de febrero,
con el apoyo de distintas ONG,
sin obtener respuesta, aseguraron
desde la entidad.
“El Río Luján tiene dos grados
de pendiente, es prácticamente
plano, por lo tanto cada vez que
se tocan las costas y queda al
aire libre la tierra, cuando llueve
esa tierra va a parar al río y va a
entorpecer más el escurrimiento”,
explicó la ambientalista. “Cuando
llueva nadie se va a acordar quien
fue que hizo este desastre y el
daño ya estará hecho”, agregó.
Día de la Tierra
Hace 45 años que cada 22 de
abril se celebra el día internacio-
nal de la Tierra, para concienti-
zar sobre los daños producidos
en el ecosistema. En la Reserva
Natural de Pilar este sábado
realizarán una caminata guiada
y gratuita con uno de los ma-
yores especialistas del país en
mariposas. Esta es la época del
año en la que hay más cantidad
de este insecto, cada vez más
escaso, pero que sin embargo
es fácil de recuperar.
La actividad empieza a las 11
de la mañana y se extenderá todo
el día. Además se plantará un
árbol, más precisamente un cora-
zón charrúa, en honor a Eduardo
Galeano, y se leerán textos del
célebre escritor uruguayo.
Haciendo mención a un pasaje
de la obra del autor de “Las venas
abiertas de América Latina”, Ca-
podoglio apuntó que “el mundo
está dividido entre los indignados
y los inmorales. Los indignados
pongámonos en marcha porque
no es que la Tierra necesita de
nosotros, sino que nosotros ne-
cesitamos de la Tierra”.

3. Pilar, jueves 23 de abril de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Tras el caso de Leonardo Peralta
El área de Seguridad
pondrá el ojo en las
“patotas” barriales
• Desde Prevención Ciudadana informaron que estarán mucho más atentos
ante las quejas de los vecinos por grupos de jóvenes que increpan en la calle.
•Señalaronqueesunaproblemáticasocialquedebetratarsedesdediversasáreas.
La conmoción aún es fuerte
en Pilar luego de la muerte de
Leonardo Peralta, el joven de 13
años que falleció tras ser atacado
por una patota barrial el pasado
fin de semana cuando se dirigía a
una iglesia de Villa Verde.
El hecho no solo vino acompa-
ñado de tristeza sino que también
alertó a los vecinos de distintos
puntos del distrito, preocupados
por la proliferación de grupos de
jóvenes que “se drogan y causan
alboroto en los barrios”. Aunque
estas denuncias antes eran deja-
das “en segundo plano”, hoy la
realidad parece ser otra tras el trá-
gico hecho que se cobró una vida.
Desde el área de Prevención
Ciudadana indicaron que, puestos
en conocimiento de la preocupa-
ción de los vecinos de algunas
localidades puntuales, planearán
estrategias para combatir la pro-
blemática en conjunto con las
fuerzas de seguridad.
Sin embargo, señalaron que el
tema es muy complejo y asegura-
ron que no se soluciona solamente
con mayor cantidad de patrulleros
en la calle. “En los barrios encon-
trás miles de grupos de jóvenes,
eso no quiere decir que se estén
matando entre sí. Esta problemá-
tica corresponde ser analizada por
un profesional debido a su extre-
ma complejidad social”, expresó
Juan Carlos Losada, titular de
“Es un tema que debe ser abordado
desde diversos sectores”, señaló Losada.
Prevención Ciudadana, al aire del
programa radial “La Mañana de
Resumen” de FM Del Sol (91.5).
“De cualquier manera, hay
que ir puntualmente a los barrios
donde los vecinos manifiestan su
preocupación y diagramaremos
con la Policía estrategias para
combatir este tema. Según me he
enterado, Villa Rosa y Del Viso
son algunas de las localidades
donde los vecinos reclaman ma-
yor asistencia en este sentido”,
explicó.
Losada también remarcó la
dificultad que tiene la Policía
para actuar en estos casos dado
que se trata de menores de edad,
escolarizados, y “pueden tomar
molesto el control policial, lo cual
generaría conflictos”.
En cuanto al episodio que se
llevó la vida de Leonardo Peralta,
el ex comisario indicó: “No hacía
falta un patrullero, con la inter-
vención de un adulto se podría
haber frenado. De todas formas,
pasó y es una nueva problemá-
tica que tenemos que ponernos
a pensar en cómo tratar. Se trata
de chicos que van a la escuela, no
estamos hablando de situaciones
extremas, y sin embargo hicieron
lo que hicieron. Hay que reflexio-
nar mucho al respecto y debe
intervenir tanto el Estado como
las familias para controlar estas
situaciones”.
En la jornada de ayer, referen-
tes del Ejecutivo municipal y con-
cejales dieron los últimos pasos
para que se trate definitivamente
la Rendición de Cuentas 2014,
que será abordada por los ediles
en la sesión de esta mañana.
En el mitin que contó con la
participación del Bloque Oficia-
lista, también estuvo presente el
intendente Humberto Zúccaro
acompañado por otros altos fun-
cionarios de la Comuna. En este
contexto, se aclararon los últimos
puntos que faltaban detallar de la
Rendición que será aprobada en
tiempo récord.
Sin embargo, el tiempo es el
principal punto que marcaron los
opositores a la hora de criticar la
pronta aprobación del balance de
gastos e ingresos de la Comuna
del año pasado.
“No se nos dio los plazos para
poder analizar 16 cuerpos y más
A un paso de la aprobación
Rendición de Cuentas:
Zúccaro recibió a
los concejales
•ConelBloqueOficialista,elIntendenteaclarólospuntos
que restaban del balance de gastos e ingresos • Hoy se
trata en sesión ordinaria y contaría con el visto bueno.
El Municipio concretó una reunión
“técnica” antes de la sesión.
de 2600 fojas. No se contestaron
a las presentaciones por escrito
que se realizaron en tiempo y
forma al Departamento Ejecutivo
sobre el detalle de las partidas
que efectivamente tenemos la
obligación y la responsabilidad
de validar y de llevar al recinto.
Se pretende que el jueves se vaya
a votación, cuando la ley da 60
días para que ejerzamos nuestra
función los concejales de verificar
y validar la rendición de cuentas”,
se había quejado el concejal del
PRO, Nicolás Ducoté, al aire de
La Mañana de Resumen (FM Del
Sol 91.5), tras la aprobación en
comisión de Hacienda.
De todas formas, el Oficialismo
cuenta con el consenso necesario
para aprobar en sesión la Rendi-
ción, a pesar de las quejas de al-
gunos ediles opositores, tomadas
por los zuccaristas como “trabas
propias del clima electoral”.

4. Pilar, jueves 23 de abril de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Inversión de 20 millones
Ofrecieron detalles de obra para
el acceso al Parque Industrial
• Desde Infraestructura y Vialidad provincial señalaron que, además del pavimento se contempla la demolición de la
alcantarillaexistentesobreelArroyoBurgos,yseprevélareadecuacióndelpasoanivelsobrevíasdelFerrocarrilBelgrano.
Esta semana, se dieron a co-
nocer los detalles de las obras de
enlace entre la Ruta Provincial Nº
6 y el camino de acceso al Parque
Industrial de Pilar, que contem-
plará pavimentación, ensanche,
alcantarillado y readecuación del
paso a nivel del Ferrocarril Bel-
grano, con una inversión superior
a los 20 millones de pesos.
Como ya había sido adelan-
tado por el director provincial
de Política y Seguridad Vial, y
precandidato a la intendencia
de Pilar, José Molina, el tramo
restante para conectar el acceso
al Parque Industrial de Pilar, con
la rotonda de la localidad de Los
Cardales, tendrá su apertura de
ofertas el 20 de mayo próximo.
“La obra es para todos, porque
puede utilizarse como camino de
“Tenemos que acostumbrarnos a inspeccionar el tránsito
pesado mediante balanzas móviles o fijas”, expresó Molina.
Del Sol (91.5).
Asimismo, desde el organismo
provincial se dieron a conocer los
detalles de la obra, que incluyen
que “el camino de enlace con
la Colectora de la R.P. Nº 6 y
el Camino de Acceso al Parque
Industrial de Pilar próximo a la
localidad de Los Cardales en el
partido de Exaltación de la Cruz,
tiene una longitud de 22.700
metros”.
Asu vez, la obra tiene su inicio
en la Colectora Este de la Ruta 6
próximo a la rotonda que vincula
con la calle Jujuy de la localidad
de Los Cardales y se desarrolla
en dirección Sud-Este en una
longitud de 1.796,31 metros, para
finalizar luego de una curva en
pavimento existente.
También se contempla la de-
molición de la alcantarilla exis-
tente con pilares de mampostería
sobre el Arroyo Burgos, preser-
vando la ampliación reciente-
mente ejecutada de aproxima-
damente 3 metros de ancho y
la construcción de una nueva
alcantarilla en su reemplazo (de
4 metros de ancho de calzada y
3 luces de 5 metros).
Finalmente, se prevé la reade-
cuación del paso a nivel sobre
vías del Ferrocarril General
Belgrano, que une las estaciones
de Apeadero kilómetro 61 (Iri-
zar) y Carlos Lemée (próximo
a Ruta 6).
Plazo de ejecución y presu-
puesto. Por otra parte, se estable-
ció un plazo de ejecución de 180
días corridos a partir de la fecha
del Acta de Replanteo, con un
período de conservación de 365
días corridos, contados a partir
de la recepción provisoria total
de la obra.
Finalmente, el presupuesto
total de las tareas será de más de
20 millones de pesos.
que los fondos son provinciales.
Tenemos que acostumbrarnos a
inspeccionar el tránsito pesado
mediante balanzas móviles o fi-
jas. La obra va a ser para tránsito
pesado, pero si van excedidos
de peso no va a haber ruta que
aguante”, expresó en el programa
“La Mañana de Resumen”, de FM
circunvalación. La idea es que sea
de libre acceso para todos por-

5. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 23 de abril de 2015
Cada vez más cerca
Trasladarían desde El Palomar al avión
Hércules para el Cenotafio de Malvinas
• Sería desguazado y las partes trasladadas en helicóptero hasta Pilar • La idea es transformar el fuselaje en una
sala cinematográfica para 100 espectadores • Se proyectarán documentales y películas sobre la Guerra de Malvinas.
Al ciclópeo proyecto de los
Veteranos de Guerra de Pilar en
trasladar un avión de transporte
Hércules C-130 desde la BaseAé-
rea de Tandil a Pilar, se le ha pre-
sentado ahora una alternativa más
viable: transportar una aeronave
de las mismas características,
pero desde el Aeropuerto Mili-
tar de El Palomar.
La especie fue confirmada por
el ex combatiente Carlos Feliz-
zola, que ya estuvo realizando
los contactos para lograrlo. “Si
bien la propuesta de Tandil sigue
firme, hace unos días visitamos
la Base Aérea de El Palomar y
hablando con su responsable
surgió la posibilidad de que poda-
mos contar con un Hércules que
también participó en la guerra.
Lo bueno es que de concretarse
esta posibilidad, aunque igual
haya que desguazar la aeronave;
el traslado de la partes podría
realizarse utilizando helicópteros,
en vuelos que no llevarían más
de 10 minutos desde Palomar al
Cenotafio –calculó el veterano de
Cine temático
Una vez que el Hércules C-130
esté en el Cenotafio de Ruta 28,
comenzará la tarea de ensamblar
las aeropartes. Para ello, contarán
con la inestimable ayuda del pres-
tigioso artista plástico Alejandro
Marmo, residente de Pilar, quien
ya ha manifestado públicamente
su compromiso con la causa
Malvinas y en especial con los ex
combatientes pilarenses.
“Alejandro se sumó entusiasta-
mente al proyecto –aseguró Fe-
lizzola- tanto que nos acompañó
a Tandil cuando fuimos a ver el
Hércules que nos habían donado”.
El plan es convertir la aeronave
en un cine temático donde se
proyectarán documentales y pelí-
culas sobre la Guerra de Malvinas
a contingentes escolares y público
en general.
de allá un avión caza Mirage
que también nos ofrecieron, una
aeronave mucho mas chica y por
lo tanto más fácil de transportar”,
agregó.
El siguiente paso es el burocrá-
tico proceso de las tramitaciones
que permitan ceder el Hércules
C-130 a los Veteranos de Guerra
de Pilar. “Los trámites para con-
seguir la cesión del Hércules de
Tandil nos llevó más de un año.
Todo comenzó con la entrega
de una carpeta en mano a la
presidenta Cristina Fernández de
Kirchner; después tuvimos que ir
en dos oportunidades a la Casa de
Gobierno. El tema pasó después
a la Cámara de Diputados de la
Provincia de BuenosAires, donde
se ocuparon de las tramitaciones
ante la Fuerza Aérea hasta lograr
la aprobación de la donación, a
fines del pasado mes de marzo”.
“Aunque se tengan que hacer varios vuelos, siempre
va a ser más simple y rápido que trasladar las piezas
por ruta desde Tandil”, señaló Felizzola.
guerra- aunque se tengan que ha-
cer varios vuelos, siempre va a ser
más simple y rápido que trasladar
las piezas por ruta desde Tandil”.
“Seguramente vamos a traer

6. Pilar, jueves 23 de abril de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Campaña preventiva
La Comuna recibirá mañana las
vacunas antigripales para niños
• El viernes pasado se recibieron las de adultos, que ya empezaron a aplicarse en los centros de salud • La vacuna es gratuita para
menores de 2 años, mayores de 65, trabajadores de la salud y grupos de riesgo, como quienes padecen enfermedades respiratorias.
Las vacunas antigripales para
niños serán recibidas mañana
por el Municipio, que ya recibió
las de adultos correspondientes
a la cepa 2015 el viernes pasado.
La aplicación será gratuita para
menores de 2 años, mayores de
65 y grupos de riesgo.
De esta forma, se avanza en la
campaña de vacunación gratuita
para prevenir la gripe. Mañana
se recibirán las vacunas pediátri-
cas, que llegarán a los “centros
cabecera” de Pilar, para en la
semana ser distribuidas por todos
los centros de salud. Mientras,
las vacunas de los adultos, que
llegaron el viernes pasado, están
repartiéndose a todos los puntos
de aplicación. El gobierno na-
cional adquirió 8,8 millones de
dosis para las distintas secciones La vacuna corresponde a la cepa 2015, con los virus de la gripe que predominan este año.
sanitarias.
Mientras, se aplicó igualmente
la vacuna de los adultos a los chi-
cos, aunque no es lo ideal porque
el niño necesita solo la mitad que
el adulto y el resto se desecha.
Pero la idea es “no perder oportu-
nidades en la vacunación”, según
destacó la titular de Medicina
Preventiva local, Laura Bialorus.
“Esta vacuna tiene las cepas
que predominan este año, no tiene
todos los virus respiratorios que
andan dando vueltas, sino simple-
mente los que son más frecuentes.
Entonces uno puede tener una
gripe con otro tipo de virus que
no esté contemplado en la vacuna.
Esto no es una falla”, explicó la
médica al aire de La Mañana de
Resumen (FM del Sol 91.5).
La vacuna antigripal puede
aplicarse en todos centros de aten-
ción primaria, los tres hospitales
y el camión sanitario que estará
recorriendo distintas localidades
durante la campaña preventiva.
La aplicación es gratuita para
niños de 6 a 24 meses, embaraza-
das, puérperas (hasta seis meses
después del parto), trabajadores
de la salud y personas mayores de
65 años que no tengan cobertura
social. También para personas en-
tre 2 y 64 años que tengan algún
factor de riesgo como obesidad,
síndromes genéticos, enferme-
dades respiratorias crónicas,
cardiopatías, diabéticos, inmu-
nosuprimidos, oncológicos, pato-
logía renal, sin cobertura social.
Cabe señalar que desde los 6 me-
ses hasta los 2 años corresponde
la vacuna pediátrica, de la que
se dan dos dosis, a menos que se
hayan aplicado la vacuna el año
anterior, en cuyo caso correspon-
de una sola dosis. Hasta los 8 años
se duplica la cantidad de cada
dosis de la vacuna pediátrica, y a
partir de esa edad corresponde la
vacuna de adultos.
ServicioTécnico
Lavarropas
Aire Acondicionado
Heladeras
ELECTRICIDAD
011-15-3887-5887
Climader refrigeración

7. Para actualizar el documento es requisito llevar
una copia legalizada de la partida de nacimiento.
RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 23 de abril de 2015
Para jóvenes de 16 años
Operativo especial
para actualizar DNI
• El Registro de Pilar atenderá este sábado de 9 a 15 a jóvenes que
tengan 16 y 17 años, o que cumplan los 16 hasta el 25 de octubre.
La Jefatura de Gabinete pro-
vincial, informó que este sába-
do permanecerán abiertos los
centros de documentación y 10
registros civiles -entre ellos el de
Pilar- sólo para actualizar DNI a
jóvenes de 16 años o próximos a
cumplirlos.
“Aquellos jóvenes que tengan
16 y 17 años, o que cumplan los
16 hasta el 25 de octubre inclu-
sive y aún no hayan actualizado
su documento, podrán realizar el
trámite en horario y día extendi-
do, el próximo sábado de 9 a 15
en 20 puntos estratégicos habili-
tados a tal fin”, afirmó Juan Pablo
Alvarez Echagüe, subsecretario
de Gabinete provincial.
Se atenderá en los centros de
documentación de La Plata, Mar
del Plata, Bahía Blanca, Almi-
rante Brown, San Martín, Lanús,
San Justo, Laferrere, José C Paz,
Merlo, San Nicolás y Olivos. Y
en los registros civiles de Pilar,
Pergamino, Escobar, El Cruce de
Florencio Varela, Tandil, Tigre,
Hurlingham, Villa Domínico,
Ituzaingó y Olavarría.
En la jornada del martes, en el
estudio 11 del segundo piso del
Shopping Pilar Point, se dictó
la segunda edición del Taller
“Herramientas de Google para
Emprendedores”.
A través de esta capacitación,
los participantes que tienen al-
gún emprendimiento pudieron
adquirir los conocimientos ne-
cesarios para implementar el uso
de estas herramientas gratuitas
para crecer.
El taller, de tres horas de du-
ración, fue totalmente práctico
e incluyó asistencia virtual post
capacitación y material de apoyo.
Durante las tres horas de ca-
pacitación se abordó todo lo que
necesita saber un emprendedor
para utilizar las herramientas de
Google Drive y Google Docs y
hacer crecer su emprendimiento.
También se vieron herramientas
de GoogleAnalytics y Plus, entre
otras aplicaciones.
En Pilar Point
Taller de “Herramientas de
Google para Emprendedores”
• Los participantes pudieron adquirir conocimientos para
implementarelusodeestasherramientasgratuitasparacrecer.
• El taller incluyó asistencia virtual y material de apoyo.
Los asistentes aprendieron
a utilizar y sacarle el máximo
de utilidad al Google Chrome;
también conocieron los secretos
del servicio de correo Gmail para
descargar el correo corporativo
y organizar la información en
carpetas.
Además, aprendieron a utilizar
Planillas de cálculo, el Calenda-
rio de Google, Presentaciones,
Almacenamiento de archivos y
cómo compartirlos, diagramaron
Encuestas / formularios; se verán
los detalles de la sincronización
con el smartphone, las posibili-
dades de copias de seguridad de
contactos; y mucho más.
El taller fue dictado por profe-
sionales de Quásar Comunicación
Este taller se da en el marco de un
ciclo de capacitaciones ideadas
por los especialistas de Quásar
Comunicación destinadas a em-
prendedores para hacer crecer sus
proyectos desde la comunicación.

8. Pilar, jueves 23 de abril de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALES
Durante el año pasado se co-
metieron en la provincia 27.518
delitos más que en 2013, lo que
representa una suba interanual
de 3,8 por ciento, en tanto que
los homicidios se incrementaron
un 10,2 por ciento entre ambos
períodos y se duplicaron los
secuestros extorsivos, mientras
que disminuyó el número de
violaciones.
Los datos, difundidos por la
Procuración General de la Su-
prema Corte bonaerense, dan
cuenta del número de Investi-
gaciones Penales Preparatorias
(IIP) iniciadas durante 2014 en
las diferentes departamentales
de la provincia; es decir, se trata
de aquellos hechos denunciados
que ameritaron la apertura de una
causa penal.
Las cifras, que incluyen tanto
los cometidos por mayores como
los perpetrados por menores de
entre 16 y 18 años comprendidos
Estadística oficial
Los homicidios aumentaron 10,2 por
ciento el año pasado en la provincia
• La Procuración General de la Suprema Corte bonaerense difundió los datos referentes al número de Investigaciones
Penales Preparatorias iniciadas • Se cometieron 27.518 delitos más que en 2013.
el año pasado respecto de 2013.
No obstante, desde la Goberna-
ción bonaerense indicaron que, si
se analiza la evolución del delito
por trimestre, se evidencia una
“disminución constante” a partir
del 4 de abril, cuando el Gobierno
bonaerense dispuso la emergen-
cia en seguridad por un año que
implicó la designación de nuevos
policías, reincorporación de
retirados y adquisición de equi-
pamiento, entre otros aspectos.
El número global de delitos infor-
mados por la Procuración (homi-
cidios, robos, violaciones, daños,
estafas, hurtos, delitos contra la
seguridad pública, venta de dro-
ga, entre otros) indica que se pasó
de 723.138 en 2013 a 750.656 en
2014, 27.518 casos más, lo que
implica un incremento porcentual
de 3,8 puntos.
No obstante, analizados por se-
parado los delitos cometidos por
mayores y menores, se observa
que los primeros cometieron un
3,92 por ciento más de hechos
que en 2013 mientras entre los
menores los casos cayeron un
0,91.
En el caso de los homicidios
dolosos (los cometidos inten-
cionadamente) se pasó de 1295
en 2013 a 1428 el año pasado
lo que implica un incremento de
10,2 por ciento y un promedio
de 3,91 crímenes por día en la
provincia de Buenos Aires. La
cifra incluye los “homicidios”,
“homicidios criminis causa”,
“otros homicidios agravados”
y “homicidios en ocasión de
robo”, según la clasificación
del informe de la Procuración.
No obstante, el incremento de
homicidios fue del 14,2 por
ciento entre los mayores, pero el
promedio quedó fijado en 10,2 ya
que bajaron de 176 a 149 (-15,3
por ciento) los crímenes cometi-
dos por menores.
La Gobernación indicó que si se analiza la evolución del delito
por trimestre, se evidencia una “disminución constante”.
en el Fuero de Responsabilidad
Penal Juvenil, muestran que la
situación delictiva en la provincia
se agudizó en números globales

9. Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 23 de abril de 2015
En la tarde de ayer, se llevó
a cabo una gran celebración en
Pilar. Roberto Carlos Torres,
destacado atleta local festejó el
25º aniversario de la agrupación
atlética que lleva su nombre jun-
to a los fundadores que todavía
integran la entidad.
El evento se concretó a partir
de las 17:30 en el corredor ae-
róbico “Roberto Carlos Torres”
instalado en el ex predio Bianea
sobre las calles Chacabuco e
Hipólito Yrigoyen.
En diálogo con La Mañana
de Resumen, el veterano atleta
comentó la emoción de festejar
tal evento, e hizo un repaso de los
inicios de la agrupación, además
de dar consejos a personas que
quieran incorporarse al deporte.
¿Cómo vive estos 25 años de
vida de la entidad?
Para mi es una gloria, es algo
muy lindo no solo para mí, sino
para todos mis compañeros, son
años que van pasando pero llenos
de cosas alegres. Fue la primera
agrupación que se hizo en Pilar,
y gracias a ellos comenzó a
fomentarse el atletismo local,
luego surgió la agrupación 12 de
Octubre, Norma Ramos y demás.
Estoy muy contento, porque el
atletismo en Pilar es muy reco-
nocido hoy en día, por medio de
Atletismo
Bodas de Plata de la Asociación
Atlética Roberto Carlos Torres
• En el Corredor Aeróbico que lleva su nombre, el atleta encabezó el acto por el 25º aniversario de su agrupación
junto a varios de los fundadores • “Todo comenzó en la Sociedad Italiana”, recordó el atleta.
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
“Estos 25 años para mí son una gloria”, señaló emocionado Torres.
todos los atletas que viajan por el
país y representan las entidades.
Para mí es un orgullo sentirme
alagado por todos ellos.
¿Cómo surgió la agrupación?
Todo comenzó en la Sociedad
Italiana. Allí nos llamaron unos
muchachos y nos preguntaron si
nos gustaría dar una charla sobre
atletismo. Nosotros accedimos
inmediatamente y realizamos
las caminatas por Panamericana.
Nos reunimos en la casa de uno
de los fundadores y formamos
una comisión directiva y en el
momento de ponerle nombre
todos decidieron que fuera el
mío, además de ser el presidente
hasta el día de hoy. Estas cosas
me emocionan muchísimo.
¿Cómo sigue su rutina hoy
en día?
Por suerte mi salud está en
muy buenas condiciones. Los
martes y jueves aprovecho para
correr en el corredor aeróbico
con un grupo de amigos para
que la máquina siempre esté en
funcionamiento.
¿Qué le recomienda a la
gente que quiera empezar a
hacer deportes y no está acos-
tumbrada?
Siempre le digo a la gente que
haga deportes, como correr, ca-
minar o nadar para que el cuerpo
se mantenga firme y sano
Hay mucha gente mayor que
está mal asesorada y yo siempre
los aconsejo y les repito que si
tienen alguna duda no duden en
consultarme, ya que si nunca
han corrido deben empezar de a
poco. Pero principalmente hay
que apuntar a los jóvenes ya que
son muy acelerados y no saben
cómo es la técnica para correr.

10. Pilar, jueves 23 de abril de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18
Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200.-
De la Coca Cola 3 cuadras a la derecha
NUEVO HORARIO: Lunes de 9 a 15 hs.
EN PILAR LAMADRID 1571
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $79.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $250.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco
12x18x33 $6.000.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
El equipo masculino de Pilar
Sóftbol Club extendió su notable
arranque de temporada al ganar
los dos encuentros que disputó en
el marco de una nueva fecha del
torneo Apertura que organiza la
Asociación de Sóftbol de Buenos
Aires (ASBA).
En rigor, los marcadores con
los que los dirigidos por Jacinto
Cipriota han abierto la temporada
2015 no son otra cosa que la con-
tinuidad de lo exhibido durante
2014, año en el que se quedaron
con el bicampeonato de la entidad
bonaerense.
El pasado domingo, uno de los
conjuntos de la subsecretaría de
Deportes municipal, le ganó pri-
mero a Las Heras por 8 carreras a
2 y luego la víctima fue la escua-
dra de Morón, a la que doblegó
por 9 carreras a 3. En el pleito
que completó la jornada, Morón
no tuvo problemas en deshacerse
Sóftbol de la ASBA
Pilar SC domina a
placer el Apertura
•Extendiósubuenmomentoalganarlosdospartidosdelfindesemana.
•CaídasdeLosTigres•LaschicasdePilarSCganaronunoyperdieronelotro.
Mientras se aguarda por el
inicio de una nueva edición de la
Liga Municipal de Hockey, que
se concretará el fin de semana que
viene, el equipo de la categoría
Mami de Muni Pilar participó
el pasado domingo de un torneo
celebrado en el anexo del club
Champagnat.
Se trata de certámenes amis-
tosos denominados “Juntos hay
Equipo” que además tienen un
objetivo solidario. El mes pasado
parte de lo recaudado se entregó
a entidades que trabajan contra la
trata de mujeres y en esta ocasión,
por tratarse del mes del animal,
el dinero se dirigió a diversos
refugios de animales.
En esta oportunidad, las dirigi-
das por la profesora María Inés
Moraco acabaron con un record
Hockey
Las Mami de Muni Pilar
sepreparanparalaLiga
• El equipo local participó de un certamen amistoso-
solidario•ElsábadoarrancaotroañodelaLigaMunicipal.
de un triunfo, un empate y una
caída. La próxima fecha de este
calendario será el mes que viene.
La escuadra municipal for-
mó con Andrea Acciari, Lorena
Medina, Pamela Robles, Noelia
Sosa, Yanina Maidana, Romina
Taponier, Flavia Martín, Sandra
Saldívar, Julieta Lusardo, Claudia
López, Vanesa Barrios y Silvia
Guzmán.
De Liga. La edición 2015 de
la Liga Municipal de Hockey,
que es gratuita y la organiza
la subsecretaría de Deportes
comunal, iniciará el sábado una
nueva temporada. Participarán
14 equipos con hasta 8 categorías
y se jugará cada 15 días en dos
sedes: el Instituto “Carlos Pelle-
grini” de Pilar y la Cooperativa
de Tortuguitas.
Pilar SC le ganó primero a Las Heras y luego la víctima fue la escuadra de Morón.
De la Liga Municipal participarán
14 equipos con hasta 8 categorías.
de Las Heras por 10 a 1.
La otra alineación de la oficina
deportiva comunal, Los Tigres
vivió otro fin de semana compli-
cado en la cancha de Quilmes.
Primero cayó 8-2 ante los dueños
de casa y luego sucumbió 11 ca-
rreras a 1 frente a la Universidad
Nacional de La Matanza. Ade-
más, los cerveceros le ganaron a
los universitarios por 8 a 3.
Femenino
También el domingo se llevó a
cabo la 2º fecha del torneo Aper-
tura para la divisional Mayores
Femenino y las chicas de Pilar
Sóftbol Club sumaron un éxito y
sufrieron un revés para ostentar
un record global de tres éxitos
y solo un traspié en el inicio del
primer campeonato del año.
Las dirigidas por Silvina Caño
superaron a Vélez Sarsfield por
10 carreras a 2, exhibiendo una
notoria superioridad sobre las
fortineras. Pero en el segundo
turno, Halcones sorprendió a las
pilarenses que terminaron cedien-
do por un ajustado 6 a 4.
En los otros resultados de la
jornada, Halcones venció a Vélez
por 5 a 0, Morón doblegó a Go-
londrinas 4 a 2 y a Berazategui
por 7 a 2, en tanto el elenco de
Berazategui derrotó a Golondri-
nas 4 a 3.
Básquet de Primera
Al cierre de esta edición
comenzaba a disputarse la 3º
fecha del torneo Oficial de Pri-
mera división de laAsociación
de Básquet Zárate-Campana
con el partido entre Peñarol y
Presidente Derqui, dos de los
equipos locales. Los otros dos
pilarenses jugarán mañana a
las 21.30: Sportivo enfrentará
en su cancha a Central Buenos
Aires de Zárate, mientras que
Atlético estrenará su condición
de campeón provincial reci-
biendo a Ciudad de Campana.

11. Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 23 de abril de 2015
Vendo Fondo
de Comercio
Trabajando a Pleno
Ropa Fina de
Jóvenes y Hombres
Pleno centro
Pte. Derqui
Anticipo y
mercadería a
balance
Forma de Pago
Anticipo
12 cuotas
sin interes
Consultar
Señor Alberto
0230-4489589
Con presencia pilarense, en el
teatro Podestá de La Plata se pre-
sentó la 23º edición de los Juegos
BA, la justa deportiva y cultural
que es organizada por la Provincia
de Buenos Aires.
El acto estuvo encabezado por
el gobernador Daniel Scioli, quien
se mostró acompañado por el se-
cretario de Deportes de la Nación,
Carlos “Camau” Espínola, y el
secretario de Deportes provincial,
AlejandroRodríguez.Enrepresen-
tación de nuestro distrito estuvo el
subsecretariodeDeportescomunal,
Juan Carlos Arroyo.
Luego de dos años de escasa
trascendencia y de haber casi
desaparecido debido a los pro-
fundos recortes efectuados por la
crisis económica bonaerense, este
año los exTorneos Bonaerenses
recuperaron algunas disciplinas y
también la final provincial en Mar
del Plata, en donde se esperan 17
mil participantes.
Al momento de los discursos,
Alejandro Rodríguez destacó la
funciónsocialdeesteprogramade-
portivoalremarcarque“losJuegos
BA son el evento más importante
de Latinoamérica debido al nivel
de participación, a la calidad de los
deportistas y por el carácter inclu-
sivo con el que se integra a cientos
de miles de jóvenes”.
Asu turno, Scioli sostuvo que los
Juegospermiten“tenerunajuventud
más sana y más fuerte”, y destacó
Edición 2015
En La Plata presentaron
los Juegos BA 2015
•Laactividadsedesarrollóenunteatrodelacapitalprovincialyfueencabezadaporelgobernador
Scioli • También estuvo presente el subsecretario de Deportes municipal, Juan Carlos Arroyo.
queaesajuventud“hayquecuidarla
y generarle oportunidades y posibi-
lidades”. En ese marco, resaltó que
“el deporte contribuye a bajar los
niveles de violencia, luchar contra
la droga, incluir e integrar”.
Por su parte, el subsecretario de
Deportes local, Juan Carlos Arro-
yo se mostró “optimista” por los
cambios generados para este año
enlaestructuradelacompetenciay
valoró“laimportanteparticipación
de los pilarenses en el certamen”.
Entre las novedades de esta edi-
Este año los Torneos recuperaron algunas disciplinas
y también la final provincial en Mar del Plata
ción, la más relevante es que los
AdultosMayoresvanaclasificaren
24 regiones, sin pasar por la instan-
cia interregional. Asimismo, se in-
corporarontresdisciplinas:Burako,
FútbolTenisyPentatlón.Encuanto
a las disciplinas para personas con
discapacidadseincorporaronFútbol
Intelectual,Bocciayespecialidades
enAtletismo y Natación. En el área
de Juveniles volvió el Básquet.
La final provincial se llevará a
cabo del 22 al 26 de septiembre en
Mar del Plata.
Polo
Las semis de
la Santa Paula
El martes, en el predio “Alfre-
do Lalor” que la Asociación Ar-
gentina de Polo posee en nuestra
ciudad, se disputó la tercera y
última jornada de la fase regu-
lar del torneo intercolegial por
la copa “Santa Paula”, que fue
donada en 1951 por los famosos
hermanos Reynal en homenaje
a su madre, doña Paula Llauró
de Reynal.
Por la zona 1, Saint Catherine´s
Moorlands “A” derrotó a Saint
Andrew’s por 11 a 7,5, en tanto
Saint Catherine´s Moorlands “B”
goleó a Michael Ham 16 a 3. En la
zona 2, María Inmaculada superó
a Fasta San José 11,5 a 7, mientras
que en la zona 3 se dio la victoria
del Colegio del Pilar sobre Saint
George´s por 11 a 3.Además, en el
grupo 4, se registraron los triunfos
de Los Médanos (10-9 ante New-
man “A”) y Los Molinos (5,5, a 3
frente a Newman “B”).
Hoy se llevarán a cabo las
semifinales y por la copa “Santa
Paula” chocarán Colegio del
Pilar-María Inmaculada y Saint
Catherine´s Moorlands “A”-
Los Médanos. Las semis de la
copa “Zeus” las animarán Saint
Andrew’s-Newman “A” y Fasta
San José-Los Robles.

12. Pilar, jueves 23 de abril de 2015RESUMEN • DeportesPágina 20
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero
El pasado domingo, las infan-
tiles de Fénix protagonizaron el
inicio de uno de los torneos más
importantes, el de la AFA.
Sin embargo, pese al tan ansia-
do debut, el albinegro comandado
por Ricardo Navas y Matías
Gómez no consiguió el triunfo
en ninguna de las tres categorías
que componen el club, las cuales
se enfrentaron a Nueva Chicago.
Todos los partidos se llevaron a
cabo en el club Abrojal, ya que
el estadio local se encuentra aún
en construcción.
La categoría 2002 fue la encar-
gada de dar inicio a la jornada,
mediante un partido cargado de
nervios, donde la divisional rea-
lizó una continua presión sobre
su rival. Sin embargo, a falta de
un minuto, el Cuervo tuvo un
descuido que provocó que Nue-
va Chicago marcara el primer y
único gol del encuentro.
Por su parte, la categoría 2003,
no pudo frenar a su rival, el cual
fue sin dudas el protagonista del
cotejo y cayó ampliamente ante el
equipo dominador de la jornada
por 6 a 0.
Finalmente, la categoría 2004,
elenco que todavía se encuentra
Fútbol
Comienzo amargo de
las infantiles de Fénix
en el Torneo de la AFA
• Los partidos se llevaron a cabo en el Club Abrojal, debido a que el estadio
local sigue en construcción • Las tres categorías (2002, 2003 y 2004) se
enfrentaron a Nueva Chicago, pero ninguna de ellas consiguió la victoria.
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
23/04: PATRED Av. Perón esq. Storni
23/04: RASPO Avenida de Mayo y San Martín
23/04: ACCESONORTE Ruta26yPanamericana
 Fallecimientos
 NORBERTOOSCARITTERMAN Q.E.P.D.22/04/2015
 JORGEADOLFOASSIARI Q.E.P.D.22/04/2015
Sepelios Ponce de León
La próxima fecha es con día y horario a confirmar.
en la fase de formación era la úl-
tima esperanza de dar una alegría
a los fanáticos del Cuervo, pero
nuevamente las cosas no resulta-
ron como se esperaba.
Los más pequeños de la jornada
1936 – Nace el cantante estadounidense Roy Orbison.
1963 – Muere Itzhak Ben-Zvi, segundo presidente de Israel.
1967 – El cosmonauta Vladimir Komarov despega en el primer
vuelo tripulado de la nueva nave soviética Soyuz. Cuando entra
en la atmósfera terrestre y despliega los paracaídas de aterrizaje,
las cuerdas de éste se enredaron, provocando la muerte del piloto.
1974 – Se funda el club Unión Minas, de Cerro de Pasco, Perú.
Tiene la cancha más alta del mundo, a más de 4.000 metros sobre
el nivel del mar.
1985 – Coca Cola cambia su centenaria fórmula. La reacción del
público es negativa. El fracaso fue total y debió retornar casi de
inmediato a la tradicional.
1986 – Muere Otto Preminger, director, productor y actor de teatro
y de cine austriaco, nacionalizado estadounidense.
1996 – El novelista español y Premio Nobel de Literatura Camilo
José Cela recibe el Premio Cervantes.
1998 – El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante recibe el
Premio Cervantes.
2003 – Yaser Arafat llega a un acuerdo para formar el nuevo go-
bierno palestino.
Básquet: Cena de campeones
El 30 de abril,Atlético Pilar tendrá una velada especial. El elenco
albirrojo hará el festejo formal del ascenso al Torneo Federal, tras
consagrarse en el Provincial de Clubes de Básquet ante Sportivo
Escobar.
El evento se llevará a cabo en las instalaciones del Club Atlético
Pilar y la entrada tendrá un valor de 200 pesos incluida cena show
y sorteos, además de las palabras de los consagrados y Jorge Ur-
quiza, director técnico del plantel. Debido a la capacidad del club,
las entradas serán limitadas.
no pudieron con la superioridad
y el poderío de Nueva Chicago,
y perdieron el encuentro por 5 a
0. Pese a los resultados, este es
solo el comienzo para las jóvenes
promesas de Fénix.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 8°C/Máx 25°C
Viernes Mín 13°C/Máx 27°C
Neblinas en área suburbana. Cielo despejado.
Vientos leves del sector norte.
Cielodespejado.Vientoslevesdelsectornorte,ro-
tando al sector oeste y aumentando a moderados.