El documento detalla la interpretación de lenguas como uno de los nueve dones del Espíritu mencionados en la Biblia, resaltando su importancia en la edificación de la iglesia. Se define la interpretación de lenguas como la capacidad sobrenatural de explicar o traducir mensajes expresados en lenguas, destacando que no es lo mismo que una traducción literal. Además, se enfatiza que este don debe ser utilizado en el orden de la congregación y que es esencial tener un intérprete durante los servicios.

1. Culto Familiar
Pastor Juan C. Vega
Julio 28, 2022
“INTERPRETACIÓN
DE LENGUAS”
Don De
Serie de Enseñanzas

2. Interpretación De Lenguas En La Biblia
“a otros, poderes milagrosos; a otros,
profecía; a otros, el discernir espíritus; a
otros, el hablar en diversas lenguas; y a otros,
el interpretar lenguas” 1 Corintios 12:10 NVI
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 2
Es parte de los
nueve dones
que Pablo lista
en 1 Corintios 12
“No quiero, hermanos, que ignoréis acerca de
los dones espirituales. ” 1 Corintios 12:1
La Biblia nos
manda a no
ignorar los
dones
espirituales

3. Interpretación De Lenguas En La Biblia
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 3
“¿Tienen todos dones para sanar enfermos?
¿Hablan todos en lenguas? ¿Acaso interpretan
todos? Ustedes, por su parte, ambicionen los
mejores dones. ” 1 Corintios 12:30-31 NVI
Un don
practicado por la
primera iglesia
“¿Qué concluimos, hermanos? Que, cuando se
reúnan, cada uno puede tener un himno, una
enseñanza, una revelación, un mensaje en
lenguas, o una interpretación. Todo esto debe
hacerse para la edificación de la iglesia”
1 Corintios 14:26
Su propósito
siempre será la
edificación de la
iglesia

4. Definición Del Don De Interpretación
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 4
La palabra
griega que se
traduce
interpretación
es “jermeneia”
Es el acto de
explicar,
expresar y
traducir una
declaración en
particular
Se refiere a
una
interpretación
que transmite
la esencia de
un mensaje
No es una
traducción
palabra por
palabra de lo
que se dice

5. Definición Del Don De Interpretación
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 5
Interpretar significa “explicar el significado de” o “traducir
oralmente”
Puede definirse como una capacidad sobrenatural de
traducir o explicar el significado de un mensaje público
dicho en lenguas
Un corto mensaje en lenguas puede tener una
interpretación larga o viceversa
Ejemplo, la traducción literal de “¡Gloria a Dios!” en el
idioma coreano es “hananim-keh, chanyang-ul, turimnida”

6. El Uso Del Don De Interpretación
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 6
A veces pareciera que es usado y que fuera
uno con el don de hablar en lenguas
Sin embargo, el don de la interpretación de
lenguas es un don separado
Si las personas no pueden entender el idioma
hablado, las lenguas son inútiles
Eso hace necesario que haya una persona que
interprete las lenguas

7. El Uso Del Don De Interpretación
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 7
“13 Por lo cual, el que habla en lengua
extraña, pida en oración poder
interpretarla. 14 Porque si yo oro en
lengua desconocida, mi espíritu ora,
pero mi entendimiento queda sin fruto.”
1 Corintios 14:13-14
El que habla las
lenguas pudiera
también
interpretarlas

8. El Uso Del Don De Interpretación
“27 Si habla alguno en lengua extraña,
sea esto por dos, o a lo más tres, y por
turno; y uno interprete. 28 Y si no hay
intérprete, calle en la iglesia, y hable
para sí mismo y para Dios.” 1
Corintios 14:27-28
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 8
La interpretación
es parte del
orden que debe
de haber en la
iglesia

9. Seis Cosas A Saber Del Don De Interpretación
La interpretación de las lenguas no es la capacidad
aprendida para traducir el idioma extranjero
La interpretación de las lenguas es una habilidad
concedida por el espíritu para comprender y
comunicar
Más de una persona puede interpretar una
declaración
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 9

10. Alguien debe interpretar lo que se habla en las
lenguas en las reuniones
Quien desee hablar en lenguas en público debe
orar por la interpretación. 1 Cor. 14:13
La interpretación de las lenguas no es
necesariamente la capacidad de interpretar toda la
revelación divina
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 10
Seis Cosas A Saber Del Don De Interpretación

11. Los Dones Del Espíritu En La Biblia
1 Corintios
12:4-11,
28
Romanos
12:6-8
Efesios
4:7-13
El Fruto del Espiritu GOZO 11

12. Hemos Hablado De Los Dones En 1 Cor 12:8-10
Nueve
Dones
Palabra De
Sabiduría
Palabra De
Ciencia
Fe
Sanidades Hacer Milagros Profecía
Discernimiento
De Espíritus
Hablar En
Diversas Lenguas
Interpretación
De Lenguas
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 12

13. El Propósito De Los Dones Del Espíritu
Son habilidades especiales que Dios regala a sus hijos
para la edificación de su iglesia
Los usamos para bendecirnos los unos a los otros y así
edificar una iglesia fuerte que honra a Dios
Son la capacitación otorgada por Dios a sus hijos para
que puedan hacer su obra en poder y unción
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 13

14. Gracias!
LOS DONES DEL ESPIRITU INTERPRETACIÓN DE LENGUAS 14