SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
                       A TASTE OF SPANISH WINE 
                                                                                                                  4‐6 de Abril; 2012 
                                                                                                             Wine & Gourmet Japan 


 
 
 
 
                                     A TASTE OF SPANISH WINE 
                                                         
                                     Participación agrupada de bodegas en 
                                                                          

                                      Wine & Gourmet Japan 2012 
                                         4 ‐ 6 de abril de 2012 
                                                                          
                                                                          
                                  Una iniciativa de ARGOS Wine Consulting 
 
 
 
 
                                                 ________________________ 
 
 
 
 
¿Por qué Japón? 
 
           Japón es la tercera economía del mundo y representa el 10% del PIB mundial 
       
           Las  importaciones  de  vino  tranquilo  embotellado  aumentaron  de  158  millones  de 
           botellas en el 2008 a 178 millones en el 2010 
 
           En el mismo periodo de dos años, las importaciones desde España pasaron de 11 a 18 
           millones de botellas 
 
           Para  más  detalle,  consulte  la  ‘Ficha  sectorial  sobre  el  mercado  del  vino  en  Japón. 
           Oficina Económica y Comercial Española en Tokio’ (http://bit.ly/pqVuEz) 
                                                        
 
 
 
 


ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón 
Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142 
Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098 
                                                       www.argoswine.net 
                       A TASTE OF SPANISH WINE 
                                                                                                                  4‐6 de Abril; 2012 
                                                                                                             Wine & Gourmet Japan 


 
 
¿Por qué Wine & Gourmet Japan? 
 
           ‘Wine  &  Gourmet  Japan’  proporciona  un  medio  de  acceso  inigualable  a  los 
           compradores de vinos y licores y al mercado de la alimentación en general. 
 
           ‘Wine  &  Gourmet  Japan'  se  está  estableciendo  rápidamente  como  un  evento  en  el 
           que es necesario participar desde el punto de vista de la industria del vino y de los 
           productos gourmet.  
 
           Tanto el número de expositores como el de visitantes aumenta cada año, así como el 
           número de países que participan con pabellones nacionales o de forma agrupada. 
  
           Más detalles en el sitio web de la feria (en inglés): 
           http://www.wineandgourmetjapan.com/ 
 
 
 
¿Por qué participar en  A TASTE OF SPANISH WINE? 
 
     Ahorro de más del 50% 
 
Coste mínimo de la participación directa: 
 
           ‐ Alquiler del espacio                                                                                      2.000  euros  
                    ‐ Decoración y mobiliario básico:                                                                  1.200  euros 
                    ‐ Contratación de intérprete                                                                       1.200  euros 
                    ‐ Menaje                                                                                              500  euros 
                    ‐ Viajes, hoteles y manutención (1 persona)                                                        4.000  euros 
                      TOTAL                                                                                          8.900  euros 
 
Coste cerrado de la participación en A TASTE OF SPANISH WINE: 
 
              TOTAL                                                                                                  4.400  euros 
 
[ En ninguno de los dos casos se incluye el coste del envío de muestras, ni el iVA correspondiente ] 


ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón 
Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142 
Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098 
                                                       www.argoswine.net 
                       A TASTE OF SPANISH WINE 
                                                                                                                  4‐6 de Abril; 2012 
                                                                                                             Wine & Gourmet Japan 


 
 
     No es necesario desplazarse a Japón 
 
Aparte  del  gasto  que  supone,  participar  directamente  en  la  feria  exige  una  semana  de 
dedicación  prácticamente  completa.  En  lugar  de  eso,  ARGOS  Wine  Consulting  pone  a  su 
disposición  su  personal,  su  experiencia  y  su  conocimiento  del  mercado  japonés  desde 
dentro, para atender a los visitantes de manera personalizada y con el mismo mimo con el 
que lo haría usted.  
 
 
 
 
 
     Un servicio completo de la mano de especialistas  
 
ARGOS  Wine  Consulting  hace  uso  de  su  larga  experiencia  para  encargarse  de  todo: 
negociación  y  gestiones  con  la  organización  de  la  feria,  decoración  del  stand,  formación  y 
supervisión del personal de atención a los clientes, coordinación del envío de muestras...  
 
Adicionalmente, proporcionamos los siguientes servicios de difusión e información: 
 
• Difusión a gran escala del evento mediante la edición de un folleto de presentación de 
   las  bodegas  participantes  y  envío  del  mismo  a  la  base  de  datos  de  Argos  Wine 
   Consulting,  que  contiene  los  datos  de  más  de  1.000  profesionales,  entre  los  que  se 
   incluyen  la  práctica  totalidad  de  los  importadores  y  distribuidores  de  vino,  amén  de 
   compradores  de  cadenas  y  tiendas  especializadas,  prensa,  prescriptores  y  numerosos 
   restaurantes  de  prestigio,  con  especial  énfasis  en  los  de  gastronomía  española  o 
   mediterránea.  
 
• Elaboración de una presentación de cada bodega y de sus vinos en japonés para utilizar 
   en el trato con los visitantes y que se puede seguir utilizando en posteriores actividades 
   en Japón. 
 
• No es exagerado afirmar que el seguimiento de los clientes es la parte más importante 
   de  la  participación  en  una  feria.  Para  facilitar  esta  tarea,  se  termina  entregando  un 
   informe con los datos de todos los profesionales que han catado los vinos, incluyendo 
   sus preguntas, peticiones y comentarios.  
 
 
 



ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón 
Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142 
Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098 
                                                       www.argoswine.net 
                       A TASTE OF SPANISH WINE 
                                                                                                                  4‐6 de Abril; 2012 
                                                                                                             Wine & Gourmet Japan 


 
 
     Con la garantía de Argos Wine Consulting  
 
ARGOS Wine Consulting es la única agencia global de marketing especializada en el sector 
del  vino  y  con  capacidad  de  planificación,  gestión  y  coordinación  a  nivel  mundial. 
Trabajamos  en  los  mercados  vinícolas  desde  hace  20  años,  a  lo  largo  de  los  cuales  hemos 
participado  en  la  internacionalización  de  cientos  de  bodegas,  hemos  colaborado  en 
campañas  de  promoción  de  una  gran  parte  de  los  consejos  reguladores  de  las 
denominaciones de origen españolas y hemos ayudado a numerosas instituciones oficiales y 
asociaciones  profesionales  a  desarrollar  actividades  de  investigación,  marketing  o 
comunicación.  
 
Nuestro lema es: “Experiencia local para un mercado global”. 
 
 
Más información en: www.argoswine.net     
  
 
 
                                 ________________________ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón 
Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142 
Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098 
                                                       www.argoswine.net 
                       A TASTE OF SPANISH WINE 
                                                                                                                  4‐6 de Abril; 2012 
                                                                                                             Wine & Gourmet Japan 


 
 
Calendario y condiciones 
 
           Fecha límite para el envío de la solicitud: 31 de octubre de 2011 
           (El formulario de solicitud puede descargarse en: 
           http://www.argoswine.net/communik/doks/FORM_A_Taste_of_Spanish_Wine.xls) 
            
           En el plazo máximo de tres días tras la recepción de la solicitud se le enviará un correo de 
           confirmación. Si no lo recibe en ese plazo, póngase en contacto con Argos Wine Consulting. 
 
 
           Fecha límite para el pago de la cuota de participación: 31 de octubre de 2011 
           El pago se ha de efectuar por transferencia bancaria a la cuenta que se indica a continuación, haciendo 
           constar en el ‘concepto’ la clave ‘Taste Japan’ y el nombre de la bodega 
            
                            Beneficiario: ARGOS CONSULTING NETWORK, S.L. 
                            Banco: BBVA 
                            Nº Cuenta: 0182‐6900‐26‐0101503366 
                            IBAN ES14 0182 6900 2601 0150 3366 
                            CÓDIGO BIC :  BBVAESMMXXX 
            
           Se requiere un mínimo de 18 bodegas para proceder a la celebración del evento. No hay máximo de 
           participantes  excepto  por  las  limitaciones  del  espacio  disponible  en  la  feria.  En  caso  de  exceso  de 
           solicitudes, se establecerá el orden de preferencia según la fecha de recepción de la solicitud. 
            
           Si, por alguna razón, se suspende la celebración del evento o no es posible admitir algunas bodegas 
           debido al exceso de solicitudes, se procederá a la devolución de la cuota. 
            
           En  caso  de  anulación  por  parte  de  la  bodega,  se  devolverá  la  mitad  de  la  cuota  si  la  anulación  se 
           comunica antes del 30 de noviembre. No se admiten anulaciones a  partir de esa fecha. 
                  
 
           Fecha límite para el envío de información y material: 30 de noviembre de 2011 
           Antes del 10 de noviembre se enviará a los participantes un formulario y una descripción detallada de 
           la información y material que han de enviar para que Argos Wine Consulting pueda llevar a cabo los 
           preparativos de la feria. 
 
 
           Fecha límite para la entrega de muestras y catálogos: finales de enero de 2012 
           En diciembre se enviará una comunicación a los participantes indicando el lugar de la entrega, la fecha 
           límite exacta, el coste y otras condiciones. 
 
 
           Celebración del evento: 4‐6 de abril de 2012 
           Dentro de ‘Wine & Gourmet Japan 2012’, en el recinto ferial ‘Tokyo Big Sight’  
           (Más información: http://www.wineandgourmetjapan.com) 




ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón 
Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142 
Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098 
                                                       www.argoswine.net 

Más contenido relacionado

Similar a Dossier feria wine & gourmet japan 2012

Pisco Portón - Marketing Estratégico
Pisco Portón - Marketing EstratégicoPisco Portón - Marketing Estratégico
Pisco Portón - Marketing EstratégicoSergio Nole Merino
 
Bodegas De Mendoza
Bodegas De MendozaBodegas De Mendoza
Bodegas De MendozaSONIA MONSUR
 
Bases II edición premios enoturismo ACEVIN
Bases II edición premios enoturismo ACEVINBases II edición premios enoturismo ACEVIN
Bases II edición premios enoturismo ACEVINACEVIN
 
ENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCES
ENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCESENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCES
ENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCESVNG Viatges
 
Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá
Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá
Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá Instituto Galego do Viño
 
Nota de prensa de campaña "Saborea España"
Nota de prensa de campaña "Saborea España"Nota de prensa de campaña "Saborea España"
Nota de prensa de campaña "Saborea España"QMS Comunicación
 
Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011
Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011
Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011Cervezas del Pirineo
 
Hablando de Vino = Wine Talks
Hablando de Vino = Wine TalksHablando de Vino = Wine Talks
Hablando de Vino = Wine TalksSumunConcept
 
Los Vinos de Portugal en Divinidades
Los Vinos de Portugal en DivinidadesLos Vinos de Portugal en Divinidades
Los Vinos de Portugal en Divinidadesviajesyvinos
 
Los vinos de Portugal
Los vinos de PortugalLos vinos de Portugal
Los vinos de Portugalviajesyvinos
 

Similar a Dossier feria wine & gourmet japan 2012 (20)

Presentación Empresa "VI Xperience"
Presentación Empresa "VI Xperience"Presentación Empresa "VI Xperience"
Presentación Empresa "VI Xperience"
 
Wine in peru_analysis
Wine in peru_analysisWine in peru_analysis
Wine in peru_analysis
 
Pisco Portón - Marketing Estratégico
Pisco Portón - Marketing EstratégicoPisco Portón - Marketing Estratégico
Pisco Portón - Marketing Estratégico
 
Manual del vino. FENAVIN 2011
Manual del vino. FENAVIN 2011Manual del vino. FENAVIN 2011
Manual del vino. FENAVIN 2011
 
Bodegas De Mendoza
Bodegas De MendozaBodegas De Mendoza
Bodegas De Mendoza
 
Bases II edición premios enoturismo ACEVIN
Bases II edición premios enoturismo ACEVINBases II edición premios enoturismo ACEVIN
Bases II edición premios enoturismo ACEVIN
 
ENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCES
ENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCESENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCES
ENOTURISMO - COFRES-REGALO ENOLIFE EXPERIENCES
 
Masterchef junior mario y ana luna
Masterchef junior mario y ana lunaMasterchef junior mario y ana luna
Masterchef junior mario y ana luna
 
Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá
Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá
Diploma de Especialización en Vinos de Galicia, España y Portugal 2016 - Bogotá
 
Nota de prensa de campaña "Saborea España"
Nota de prensa de campaña "Saborea España"Nota de prensa de campaña "Saborea España"
Nota de prensa de campaña "Saborea España"
 
Presentación payva
Presentación payvaPresentación payva
Presentación payva
 
Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011
Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011
Resumen Ejecutivo Cervezas Del Pirineo Mayo 2011
 
Hablando de Vino = Wine Talks
Hablando de Vino = Wine TalksHablando de Vino = Wine Talks
Hablando de Vino = Wine Talks
 
Briefing Heineken
Briefing HeinekenBriefing Heineken
Briefing Heineken
 
Su lae primavera 2017 web
Su lae primavera 2017 webSu lae primavera 2017 web
Su lae primavera 2017 web
 
Isap 2012 tinjan
Isap 2012 tinjanIsap 2012 tinjan
Isap 2012 tinjan
 
Los Vinos de Portugal en Divinidades
Los Vinos de Portugal en DivinidadesLos Vinos de Portugal en Divinidades
Los Vinos de Portugal en Divinidades
 
Los vinos de Portugal
Los vinos de PortugalLos vinos de Portugal
Los vinos de Portugal
 
Tendències Enotur 5 - boletín monográfico de enoturismo
Tendències Enotur 5 - boletín monográfico de enoturismoTendències Enotur 5 - boletín monográfico de enoturismo
Tendències Enotur 5 - boletín monográfico de enoturismo
 
Finlandia mercado de alimentos y vinos
Finlandia mercado de alimentos y vinosFinlandia mercado de alimentos y vinos
Finlandia mercado de alimentos y vinos
 

Más de Cadex Comercio Internacional, S.L.

Claves para internacionalizar la empresa en tiempos difíciles
Claves para internacionalizar la empresa en tiempos difícilesClaves para internacionalizar la empresa en tiempos difíciles
Claves para internacionalizar la empresa en tiempos difícilesCadex Comercio Internacional, S.L.
 
Diferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y francia
Diferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y franciaDiferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y francia
Diferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y franciaCadex Comercio Internacional, S.L.
 
Agentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicos
Agentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicosAgentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicos
Agentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicosCadex Comercio Internacional, S.L.
 

Más de Cadex Comercio Internacional, S.L. (20)

Formulario de empresa de Cadexport
Formulario de empresa de CadexportFormulario de empresa de Cadexport
Formulario de empresa de Cadexport
 
Presentación cadexport 2014 Power Point
Presentación cadexport 2014 Power PointPresentación cadexport 2014 Power Point
Presentación cadexport 2014 Power Point
 
Cadexport presentación Francia 2014
Cadexport presentación Francia 2014Cadexport presentación Francia 2014
Cadexport presentación Francia 2014
 
Cadexport presentación España 2014
Cadexport presentación España 2014Cadexport presentación España 2014
Cadexport presentación España 2014
 
Cadexport presentación Bélgica 2014
Cadexport presentación Bélgica 2014Cadexport presentación Bélgica 2014
Cadexport presentación Bélgica 2014
 
Cadexport presentación Irlanda 2014
Cadexport presentación Irlanda 2014Cadexport presentación Irlanda 2014
Cadexport presentación Irlanda 2014
 
Cadexport presentación Reino Unido 2014
Cadexport presentación Reino Unido 2014Cadexport presentación Reino Unido 2014
Cadexport presentación Reino Unido 2014
 
Cadexport presentación Portugal 2014
Cadexport presentación Portugal 2014Cadexport presentación Portugal 2014
Cadexport presentación Portugal 2014
 
Cadexport presentación Rusia 2014
Cadexport presentación Rusia 2014Cadexport presentación Rusia 2014
Cadexport presentación Rusia 2014
 
Cadexport presentación Alemania 2014
Cadexport presentación Alemania 2014Cadexport presentación Alemania 2014
Cadexport presentación Alemania 2014
 
Cadexport presentación Italia 2014
Cadexport presentación Italia 2014Cadexport presentación Italia 2014
Cadexport presentación Italia 2014
 
Claves para internacionalizar la empresa en tiempos difíciles
Claves para internacionalizar la empresa en tiempos difícilesClaves para internacionalizar la empresa en tiempos difíciles
Claves para internacionalizar la empresa en tiempos difíciles
 
Diferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y francia
Diferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y franciaDiferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y francia
Diferencias entre los contratos de agencia comercial en españa y francia
 
Aceitunas en Ucrania
Aceitunas en UcraniaAceitunas en Ucrania
Aceitunas en Ucrania
 
Rusia el mercado del 2013
Rusia el mercado del 2013Rusia el mercado del 2013
Rusia el mercado del 2013
 
Agentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicos
Agentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicosAgentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicos
Agentbase servicio de presentación de agentes comerciales británicos
 
Energias renovables, oportunidades de negocio en Japón
Energias renovables, oportunidades de negocio en JapónEnergias renovables, oportunidades de negocio en Japón
Energias renovables, oportunidades de negocio en Japón
 
Nota sectorial energias renovables en japón
Nota sectorial energias renovables en japónNota sectorial energias renovables en japón
Nota sectorial energias renovables en japón
 
Ico
IcoIco
Ico
 
Cofides
CofidesCofides
Cofides
 

Dossier feria wine & gourmet japan 2012

  • 1.     A TASTE OF SPANISH WINE  4‐6 de Abril; 2012  Wine & Gourmet Japan          A TASTE OF SPANISH WINE    Participación agrupada de bodegas en    Wine & Gourmet Japan 2012  4 ‐ 6 de abril de 2012      Una iniciativa de ARGOS Wine Consulting          ________________________          ¿Por qué Japón?    Japón es la tercera economía del mundo y representa el 10% del PIB mundial     Las  importaciones  de  vino  tranquilo  embotellado  aumentaron  de  158  millones  de  botellas en el 2008 a 178 millones en el 2010    En el mismo periodo de dos años, las importaciones desde España pasaron de 11 a 18  millones de botellas    Para  más  detalle,  consulte  la  ‘Ficha  sectorial  sobre  el  mercado  del  vino  en  Japón.  Oficina Económica y Comercial Española en Tokio’ (http://bit.ly/pqVuEz)            ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón  Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142  Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098  www.argoswine.net 
  • 2.     A TASTE OF SPANISH WINE  4‐6 de Abril; 2012  Wine & Gourmet Japan      ¿Por qué Wine & Gourmet Japan?    ‘Wine  &  Gourmet  Japan’  proporciona  un  medio  de  acceso  inigualable  a  los  compradores de vinos y licores y al mercado de la alimentación en general.    ‘Wine  &  Gourmet  Japan'  se  está  estableciendo  rápidamente  como  un  evento  en  el  que es necesario participar desde el punto de vista de la industria del vino y de los  productos gourmet.     Tanto el número de expositores como el de visitantes aumenta cada año, así como el  número de países que participan con pabellones nacionales o de forma agrupada.     Más detalles en el sitio web de la feria (en inglés):  http://www.wineandgourmetjapan.com/        ¿Por qué participar en  A TASTE OF SPANISH WINE?    Ahorro de más del 50%    Coste mínimo de la participación directa:    ‐ Alquiler del espacio  2.000  euros   ‐ Decoración y mobiliario básico:   1.200  euros  ‐ Contratación de intérprete  1.200  euros  ‐ Menaje  500  euros  ‐ Viajes, hoteles y manutención (1 persona)  4.000  euros    TOTAL  8.900  euros    Coste cerrado de la participación en A TASTE OF SPANISH WINE:      TOTAL  4.400  euros    [ En ninguno de los dos casos se incluye el coste del envío de muestras, ni el iVA correspondiente ]  ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón  Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142  Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098  www.argoswine.net 
  • 3.     A TASTE OF SPANISH WINE  4‐6 de Abril; 2012  Wine & Gourmet Japan      No es necesario desplazarse a Japón    Aparte  del  gasto  que  supone,  participar  directamente  en  la  feria  exige  una  semana  de  dedicación  prácticamente  completa.  En  lugar  de  eso,  ARGOS  Wine  Consulting  pone  a  su  disposición  su  personal,  su  experiencia  y  su  conocimiento  del  mercado  japonés  desde  dentro, para atender a los visitantes de manera personalizada y con el mismo mimo con el  que lo haría usted.             Un servicio completo de la mano de especialistas     ARGOS  Wine  Consulting  hace  uso  de  su  larga  experiencia  para  encargarse  de  todo:  negociación  y  gestiones  con  la  organización  de  la  feria,  decoración  del  stand,  formación  y  supervisión del personal de atención a los clientes, coordinación del envío de muestras...     Adicionalmente, proporcionamos los siguientes servicios de difusión e información:    • Difusión a gran escala del evento mediante la edición de un folleto de presentación de  las  bodegas  participantes  y  envío  del  mismo  a  la  base  de  datos  de  Argos  Wine  Consulting,  que  contiene  los  datos  de  más  de  1.000  profesionales,  entre  los  que  se  incluyen  la  práctica  totalidad  de  los  importadores  y  distribuidores  de  vino,  amén  de  compradores  de  cadenas  y  tiendas  especializadas,  prensa,  prescriptores  y  numerosos  restaurantes  de  prestigio,  con  especial  énfasis  en  los  de  gastronomía  española  o  mediterránea.     • Elaboración de una presentación de cada bodega y de sus vinos en japonés para utilizar  en el trato con los visitantes y que se puede seguir utilizando en posteriores actividades  en Japón.    • No es exagerado afirmar que el seguimiento de los clientes es la parte más importante  de  la  participación  en  una  feria.  Para  facilitar  esta  tarea,  se  termina  entregando  un  informe con los datos de todos los profesionales que han catado los vinos, incluyendo  sus preguntas, peticiones y comentarios.         ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón  Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142  Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098  www.argoswine.net 
  • 4.     A TASTE OF SPANISH WINE  4‐6 de Abril; 2012  Wine & Gourmet Japan      Con la garantía de Argos Wine Consulting     ARGOS Wine Consulting es la única agencia global de marketing especializada en el sector  del  vino  y  con  capacidad  de  planificación,  gestión  y  coordinación  a  nivel  mundial.  Trabajamos  en  los  mercados  vinícolas  desde  hace  20  años,  a  lo  largo  de  los  cuales  hemos  participado  en  la  internacionalización  de  cientos  de  bodegas,  hemos  colaborado  en  campañas  de  promoción  de  una  gran  parte  de  los  consejos  reguladores  de  las  denominaciones de origen españolas y hemos ayudado a numerosas instituciones oficiales y  asociaciones  profesionales  a  desarrollar  actividades  de  investigación,  marketing  o  comunicación.     Nuestro lema es: “Experiencia local para un mercado global”.      Más información en: www.argoswine.net             ________________________                                          ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón  Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142  Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098  www.argoswine.net 
  • 5.     A TASTE OF SPANISH WINE  4‐6 de Abril; 2012  Wine & Gourmet Japan      Calendario y condiciones    Fecha límite para el envío de la solicitud: 31 de octubre de 2011  (El formulario de solicitud puede descargarse en:  http://www.argoswine.net/communik/doks/FORM_A_Taste_of_Spanish_Wine.xls)    En el plazo máximo de tres días tras la recepción de la solicitud se le enviará un correo de  confirmación. Si no lo recibe en ese plazo, póngase en contacto con Argos Wine Consulting.      Fecha límite para el pago de la cuota de participación: 31 de octubre de 2011  El pago se ha de efectuar por transferencia bancaria a la cuenta que se indica a continuación, haciendo  constar en el ‘concepto’ la clave ‘Taste Japan’ y el nombre de la bodega    Beneficiario: ARGOS CONSULTING NETWORK, S.L.  Banco: BBVA  Nº Cuenta: 0182‐6900‐26‐0101503366  IBAN ES14 0182 6900 2601 0150 3366  CÓDIGO BIC :  BBVAESMMXXX    Se requiere un mínimo de 18 bodegas para proceder a la celebración del evento. No hay máximo de  participantes  excepto  por  las  limitaciones  del  espacio  disponible  en  la  feria.  En  caso  de  exceso  de  solicitudes, se establecerá el orden de preferencia según la fecha de recepción de la solicitud.    Si, por alguna razón, se suspende la celebración del evento o no es posible admitir algunas bodegas  debido al exceso de solicitudes, se procederá a la devolución de la cuota.    En  caso  de  anulación  por  parte  de  la  bodega,  se  devolverá  la  mitad  de  la  cuota  si  la  anulación  se  comunica antes del 30 de noviembre. No se admiten anulaciones a  partir de esa fecha.      Fecha límite para el envío de información y material: 30 de noviembre de 2011  Antes del 10 de noviembre se enviará a los participantes un formulario y una descripción detallada de  la información y material que han de enviar para que Argos Wine Consulting pueda llevar a cabo los  preparativos de la feria.      Fecha límite para la entrega de muestras y catálogos: finales de enero de 2012  En diciembre se enviará una comunicación a los participantes indicando el lugar de la entrega, la fecha  límite exacta, el coste y otras condiciones.      Celebración del evento: 4‐6 de abril de 2012  Dentro de ‘Wine & Gourmet Japan 2012’, en el recinto ferial ‘Tokyo Big Sight’   (Más información: http://www.wineandgourmetjapan.com)  ARGOS Wine Consulting – España                                              ARGOS Wine Consulting – Japón  Tel.: + 34 976 46 85 48 ● info@argoswine.net                  japan@argoswine.net ● Tel: +81 33 43 23 142  Fax: + 34 976 46 85 49                                                                                                       Fax: +81 33 43 23 098  www.argoswine.net