SOFTWARE REPORT                          Software para Tarjeta PC




Reproductor DVBShop TV
Una solución de software alternativa
para todos los receptores de TechnoTrend

A cualquiera que compre una tarjeta interna para PC o una caja USB externa del fabricante
alemán TechnoTrend, también se le proporcionara el software para usar el dispositivo. Este
software Centro Multimedia de TechnoTrend trabaja bien al principio, aunque le faltan algunos
retoques en algunas áreas y sobre todo sería útil un interfaz más intuitivo para los principian-
tes.

   DVBShop es el compañero en Alemania de         completa sustituyendo la lista existente, tam-
la distribución de TechnoTrend y está basado      bién es posible realizar una actualización de
en la regeneración de sus clientes por lo que     búsqueda.
ha decidido el desarrollo de su propio software      La rapidez del proceso de búsqueda fue
de reproductor de TV. El proyecto se llevó a      impresionante, pues sólo tardó ligeramente
cabo bajo la vigilancia de Bernd Hackbart que     más de cuatro minutos en hacer una búsqueda
también desarrolló el software DVBViewer          completa en un satélite de 90 transpondedo-
Pro que es distribuido vía un sitio web del       res, aunque no pudieran encontrarse todos
mismo nombre y ha ganado una gran popu-           los canales activos debido a que las listas de
laridad entre las personas enteradas y quién      transpondedores eran algo anticuadas.
en el pasado ha destapó un ancho mundo de            Una vez se acaba la búsqueda de señales
posibilidades escondidas en el hardware de        se presenta el primer canal activo en pantalla
TechnoTrend.                                      y con una barra de información claramente
   En el futuro, los clientes de DVBShop reci-    colocada e insertada en la parte más baja
birán un reproductor de TV interno con el         de la ventana de la TV. La barra despliega el
hardware apropiado.                               nombre de los eventos actual y próximo (con
                                                  tal de que el operador del canal los propor-

  Uso cotidiano                                   cione) así como el número del canal.
                                                     El EPG es fácil usar y, lo que es más aun,
   El reproductor DVBShop TV es compatible        es del tipo muy rápido. Simplemente haga clic
con todos los productos de TechnoTrend de         en el botón de EPG en el área superior de la
las series Conect y PBudget, no importando        ventana de video y se hace disponible toda
si es una tarjeta interna de PC o una caja USB    la información que se desearía querer en la
externa, así como con el TV Stick de Techno-      vida. Es otra cosa buena que puedan selec-
Trend. La recepción de HDTV es posible y si el    cionarse los eventos de grabación directa-
hardware está provisto con una ranura de CI,      mente en el EPG, no conseguirá nada mucho
un sintonizador de DVB-S2 y un telemando          mejor que esto.
de TechnoTrend que se podrá con las mismas           También estábamos encantados con el
características que antes. Nosotros no expe-      modo de desplazamiento de tiempo, que
rimentamos ninguna dificultad en absoluto en       permite cuando quiera congelar el programa
instalar el software en nuestro PC del labora-    actualmente mirado y continuar de nuevo la
torio y el hardware que nosotros usamos fue       reproducción en un momento más tarde. Esto
el receptor de TechnoTrend S2-3650CI que se       es muy hábil si el teléfono suena mientras se
presentó recientemente en TELE-satélite.          está mirando su programa favorito, por ejem-
   Antes de que nosotros pudiéramos empe-         plo.
zar en profundidad nuestra prueba de las             Nosotros también probamos todos las
capacidades del software, teníamos que rea-       pequeñas características que hemos de
lizar primero una búsqueda de señales. Dis-       esperar de los receptores modernos, como
pone, por supuesto, de una lista de satélites     el teletexto, subtítulos (del teletexto y DVB)
pre-programada que comprende 160 satéli-          así como el funcionamiento del CI. Todo esto
tes europeos, asiáticos y americanos, pero        trabajó por completo.
la versión predefinida no está muy actuali-           Aparte de mirar la televisión el software
zada. Agradecidamente, sin embargo, puede         también puede usarse como reproductor de
ponerse al día fácilmente vía Internet, por       los archivos multimedia con todos los for-
ejemplo desde http://joshyfun.peque.org/          matos de video convencionales como DiVX,
transponders/index.html.                          MPEG, CD video, ASF, WMV, WMA, OGG y
   Simplemente como el Centro Multimedia de       OGM que no sólo le hacen un reemplazo ideal
TechnoTrend el reproductor DVBShop TV es          para el propio Centro Multimedia de Techno-
compatible con DiSEqC 1.0 y aparte soportar       Trend así como virtualmente cualquier repro-
la banda Ku normal, soporta la recepción de       ductor multimedia que pueda haber estado
la banda C. Aun cuando se use un LNB exótico      usando hasta ahora.
se podrán colocar los ajustes de la entrada de       Se espera que la herramienta soporte los
LOF manualmente.                                  servicios de NVOD que en el futuro ofre-
   Aparte de la recepción del satélite este       cerán algunos operadores de TV de Pago
software es también absolutamente conve-          como la Premiere de Alemania y Austria. De
niente para la recepción de DVB-T y DVB-C,        momento, el canal de video bajo demanda
en el menú de búsqueda le ofrece las opcio-       apropiado tiene que ser buscado a mano en
nes requeridas para los tres modos.               la lista global de canales, considerando que
   La búsqueda de señal puede realizarse a        con el soporte futuro NVOD habrá un artículo
mano en un transpondedor seleccionado o           del menú especializado para eso.
basada en un satélite por completo basán-
dose en la lista de transpondedores pre-            El reproductor DVBShop TV está disponible
guardada y puede restringirse tan solo a FTA,     del sitio web de DVBShop en
si se requiere. En lugar de buscar una señal        www.dvbshop.net.


40 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com

Dvbshopplayer

  • 1.
    SOFTWARE REPORT Software para Tarjeta PC Reproductor DVBShop TV Una solución de software alternativa para todos los receptores de TechnoTrend A cualquiera que compre una tarjeta interna para PC o una caja USB externa del fabricante alemán TechnoTrend, también se le proporcionara el software para usar el dispositivo. Este software Centro Multimedia de TechnoTrend trabaja bien al principio, aunque le faltan algunos retoques en algunas áreas y sobre todo sería útil un interfaz más intuitivo para los principian- tes. DVBShop es el compañero en Alemania de completa sustituyendo la lista existente, tam- la distribución de TechnoTrend y está basado bién es posible realizar una actualización de en la regeneración de sus clientes por lo que búsqueda. ha decidido el desarrollo de su propio software La rapidez del proceso de búsqueda fue de reproductor de TV. El proyecto se llevó a impresionante, pues sólo tardó ligeramente cabo bajo la vigilancia de Bernd Hackbart que más de cuatro minutos en hacer una búsqueda también desarrolló el software DVBViewer completa en un satélite de 90 transpondedo- Pro que es distribuido vía un sitio web del res, aunque no pudieran encontrarse todos mismo nombre y ha ganado una gran popu- los canales activos debido a que las listas de laridad entre las personas enteradas y quién transpondedores eran algo anticuadas. en el pasado ha destapó un ancho mundo de Una vez se acaba la búsqueda de señales posibilidades escondidas en el hardware de se presenta el primer canal activo en pantalla TechnoTrend. y con una barra de información claramente En el futuro, los clientes de DVBShop reci- colocada e insertada en la parte más baja birán un reproductor de TV interno con el de la ventana de la TV. La barra despliega el hardware apropiado. nombre de los eventos actual y próximo (con tal de que el operador del canal los propor- Uso cotidiano cione) así como el número del canal. El EPG es fácil usar y, lo que es más aun, El reproductor DVBShop TV es compatible es del tipo muy rápido. Simplemente haga clic con todos los productos de TechnoTrend de en el botón de EPG en el área superior de la las series Conect y PBudget, no importando ventana de video y se hace disponible toda si es una tarjeta interna de PC o una caja USB la información que se desearía querer en la externa, así como con el TV Stick de Techno- vida. Es otra cosa buena que puedan selec- Trend. La recepción de HDTV es posible y si el cionarse los eventos de grabación directa- hardware está provisto con una ranura de CI, mente en el EPG, no conseguirá nada mucho un sintonizador de DVB-S2 y un telemando mejor que esto. de TechnoTrend que se podrá con las mismas También estábamos encantados con el características que antes. Nosotros no expe- modo de desplazamiento de tiempo, que rimentamos ninguna dificultad en absoluto en permite cuando quiera congelar el programa instalar el software en nuestro PC del labora- actualmente mirado y continuar de nuevo la torio y el hardware que nosotros usamos fue reproducción en un momento más tarde. Esto el receptor de TechnoTrend S2-3650CI que se es muy hábil si el teléfono suena mientras se presentó recientemente en TELE-satélite. está mirando su programa favorito, por ejem- Antes de que nosotros pudiéramos empe- plo. zar en profundidad nuestra prueba de las Nosotros también probamos todos las capacidades del software, teníamos que rea- pequeñas características que hemos de lizar primero una búsqueda de señales. Dis- esperar de los receptores modernos, como pone, por supuesto, de una lista de satélites el teletexto, subtítulos (del teletexto y DVB) pre-programada que comprende 160 satéli- así como el funcionamiento del CI. Todo esto tes europeos, asiáticos y americanos, pero trabajó por completo. la versión predefinida no está muy actuali- Aparte de mirar la televisión el software zada. Agradecidamente, sin embargo, puede también puede usarse como reproductor de ponerse al día fácilmente vía Internet, por los archivos multimedia con todos los for- ejemplo desde http://joshyfun.peque.org/ matos de video convencionales como DiVX, transponders/index.html. MPEG, CD video, ASF, WMV, WMA, OGG y Simplemente como el Centro Multimedia de OGM que no sólo le hacen un reemplazo ideal TechnoTrend el reproductor DVBShop TV es para el propio Centro Multimedia de Techno- compatible con DiSEqC 1.0 y aparte soportar Trend así como virtualmente cualquier repro- la banda Ku normal, soporta la recepción de ductor multimedia que pueda haber estado la banda C. Aun cuando se use un LNB exótico usando hasta ahora. se podrán colocar los ajustes de la entrada de Se espera que la herramienta soporte los LOF manualmente. servicios de NVOD que en el futuro ofre- Aparte de la recepción del satélite este cerán algunos operadores de TV de Pago software es también absolutamente conve- como la Premiere de Alemania y Austria. De niente para la recepción de DVB-T y DVB-C, momento, el canal de video bajo demanda en el menú de búsqueda le ofrece las opcio- apropiado tiene que ser buscado a mano en nes requeridas para los tres modos. la lista global de canales, considerando que La búsqueda de señal puede realizarse a con el soporte futuro NVOD habrá un artículo mano en un transpondedor seleccionado o del menú especializado para eso. basada en un satélite por completo basán- dose en la lista de transpondedores pre- El reproductor DVBShop TV está disponible guardada y puede restringirse tan solo a FTA, del sitio web de DVBShop en si se requiere. En lugar de buscar una señal www.dvbshop.net. 40 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com