1. TEST REPORT Receptor de Satélite
Technotrend TT-micro S320
La transmisión de video vía HDMI
En el pasado, la señal de video del receptor a la la tecnología que se está usando estos días cada limitarse a canales libres,
TV se transmitía como un video analógico o señal vez más, especialmente desde que llegaron los encriptados o todas las seña-
de color. En el 2003, estaban definidas las espe- aparatos de TV 'preparados HD' que pueden pro- les. Si se piensa en recibir
cificaciones para el HDMI (Interfaz Multimedia de cesar las señales de HDMI. Así si está disponible canales encriptados también
Alta Definición), permitiendo totalmente la trans- un receptor DVB de primera clase capaz de recibir que se necesita una smartcard
misión digital de los datos de video y audio a cual- HDTV, las señales se envían a estas Televisiones a del proveedor respectivo y un
quier dispositivo de salida compatible. Esto mejoró través de HDMI que usan el protocolo HDTV. módulo del Interfaz Común
que necesita ser insertado en
la ranura de CI del receptor.
10 -1 20 07
1/
S320
D TT-MICRO
TECHNOTREN s al HDMI - a
lta calidad de video gracia
ómico
un precio econ
Technotrend también hace más clara a la vista. Me gusta el evento actual y el próximo Por defecto, el receptor se
ahora el uso de esta tecnología particularmente este receptor eventos siempre que sea selec- pre-programa con los datos de
en el sector económico. Reco- debido a su tecnología a prueba cionado un nuevo canal y el transpondedores de 18 saté-
nocidamente, este receptor de futuro, aunque tiene algunas contenido así como la presen- lites. Sin embargo, ya que el
de satélite sólo puede recibir limitaciones menores que, sin tación depende de las expecta- receptor sólo usa DiSEqC 1.0
canales MPEG-2, lo que signi- embargo, no comprometerán tivas. y ráfagas de tono hacen que
fica que las señales de la nueva su uso cotidiano. Además, es No podemos olvidar el decir sus opciones se limiten a un
alta-resolución MPEG-4 han de pequeño y ligero, no consume que está disponible un EPG solo LNB, un monobloque para
ser probadas y no se mostraran mucha energía y puede usarse completo (Guía de Programas dos satélites o un sistema mul-
por el momento en su pantalla fácilmente también en automó- Electrónica) en el modo exten-
de TV. Sin embargo, incluso la viles o autocaravanas, gracias dido, lo que significa que se
calidad de canales de PAL regu- a su alimentación a 12 V DC . pueden mirar por adelantado
lares se mejoran a una mag- Su umbral de señal muy bajo los eventos de una semana y se
nitud que esta muy cerca del le hace un compañero de viaje puede colocar el temporizador
verdadero HDTV. ideal. directamente desde el modo de
Para lograr esto, Technotrend El cambio de canales o entre EPG.
usa una técnica llamada upsca- la TV y la radio lo hace rápida- El teletexto también esta
ler, que consiste en un sistema mente y sin ninguna distorsión integrado y como una caracte-
que extrapola las existentes lo que prueba que dispone de rística agregada guarda todas
625 líneas de PAL para simular un sistema operativo innova- las páginas que se han reci-
las 1080 líneas. Esta manera, dor. Las actualizaciones del bido para que cualquier página
la estructura irritante de líneas software están disponibles vía seleccionada se presente inme-
visibles - qué padecen la mayo- ASTRA1 y la descarga comienza diatamente.
ría de todas las pantallas LCD - sin gran retraso. Se muestra la Una búsqueda de señal se
desaparece y la imagen se hace información en pantalla sobre acaba en un instante y puede
La lista completa de canales | Lista de Guía de programas de 3sat La apreciación global de eventos
Favoritos 1
34 TELE-satellite & Broadband — 10-1
1/2007 — www.TELE-satellite.com

2. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ara/technotrendHDMI.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bid/technotrendHDMI.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bul/technotrendHDMI.pdf
tifeed para cuatro satélites. German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/deu/technotrendHDMI.pdf
No se puede conectar un plato English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/eng/technotrendHDMI.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/esp/technotrendHDMI.pdf
motorizado a este receptor. French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/fra/technotrendHDMI.pdf
Los canales se guardan en dos Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hel/technotrendHDMI.pdf
listas, una con todos los cana- Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hrv/technotrendHDMI.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ita/technotrendHDMI.pdf
les de TV y otra con todos los Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/mag/technotrendHDMI.pdf
canales de radio. Con la mente Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/man/technotrendHDMI.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ned/technotrendHDMI.pdf
del espectador medio Alemán, Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/pol/technotrendHDMI.pdf
los canales vienen ordenados Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/rus/technotrendHDMI.pdf
en cada lista al gusto que la Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/tur/technotrendHDMI.pdf
mayoría de los espectadores en
lengua alemana que reciben los
canales del ASTRA1 estén con- TECHNIC
tentos con ella. DATA
El hecho que no puedan rees- Distributor DVB-Shop, Deutschland
tructurarse los canales de las
Tel. +49-34954/31960
listas globales podría irritar a
Fax +49-34954/49233
algunos usuarios, pero esto se
Website www.dvbshop.net
compensa por la disponibilidad
E-Mail webmaster@dvbshop.net
Model TT-micro S320 HDMI
Power Supply 12 V DC or 230 V AC
Power Consumption 10/11 Watt (Stand-By/Off)
Size 25x17x3,5 cm
Weight 650 g
DiSEqC 1.0 and Toneburst
Satellites max. 4 of 18
RF-Modulator No
Program Listings TV, Radio, Favorites
Teletext 800 Page Memory
EPG Day, next day, week with program details
Timer EPG-programmable On/Off
Connectors IF In, 2xSCART, 2xRCA, S/PDF, HDMI, Power Supply
Upgrades Via Satellite
La Conclusión del Experto
de cuatro listas de favoritos ranura de CI y un solo LED para
Éste es un pequeño receptor económico con
para la TV y otras tantas para la indicar el estado que opera.
buenas características para todos los requisitos
radio dónde se puede poner en Es una historia similar el
normales.
orden los canales a su gusto. panel trasero: aparte de los
Otro rasgo que irrita al princi-
pio, pero lógica en un segundo
conectores para el LNB y la ali-
mentación, hay sólo una salida
+
El video perfecto gracias al HDMI y los upsca-
pensamiento es la falta com- analógica y, más pretenciosa-
ler, de un fácil uso y un teletexto extremadamente Heinz Koppitz
pleta de botones de mando en mente, las salidas digitales para Centro de Pruebas
rápido de TELE-satélite
el frontal que está limitado a la el video y audio. Alemania
-
Las listas del cauce globales no pueden ser editadas y no es
apto para platos motorizados
La información del Sistema La información del Programa La barra de información después de
cambiar
www.TELE-satellite.com — 10-1
1/2007 — TELE-satellite & Broadband 35