1. EL COMERCIO EXTERIOR DE ASTURIAS EN
JULIO Y PRIMEROS SIETE MESES DE 2013
DIRECCIÓN TERRITORIAL DE COMERCIO
Y DELEGACIÓN DEL ICEX EN ASTURIAS
Plaza de España, 5
1ª Planta
33007 OVIEDO
En el presente informe se analiza la evolución del comercio exterior del Principado de Asturias durante el mes de
julio y los primeros siete meses de 2013 a partir de la información suministrada por la Base de Datos “COMEX”,
de la Secretaría de Estado de Comercio Exterior, que recoge los datos provisionales facilitados por el
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, así como
de los “Informes de perfil de la empresa exportadora española” elaborados por el ICEX.

2. Primeros siete meses de 2013
El acumulado de los primeros siete meses del año presenta un descenso de las exportaciones
regionales del 9,4% sobre el mismo periodo de 2012, alcanzando los 2.073 millones de euros.
Los mayores descensos de las exportaciones en este periodo en términos relativos se han
producido en los sectores de los Bienes de Consumo Duradero, que han descendido un
50,8%, Productos Energéticos (-41,3%), Alimentos (-21,8%), y Semimanufacturas no
Químicas (fundamentalmente productos metálicos), que han disminuido también un 12,2%,
con un descenso menos acusado en las exportaciones de hierro y acero (-10,2%) que las del
resto de metales (principalmente cinc), que han caído un 17,9%.
Por el contrario, han aumentado las ventas de las Manufacturas de Consumo (24,5%), en
tanto que las de Materias Primas, Bienes de Equipo y Automóvil se mantienen, con un ligero
incremento, prácticamente en las mismas cifras.
En cuanto a las importaciones, los primeros siete meses del ejercicio han terminado también
con un descenso del 18% respecto al mismo periodo de 2012, alcanzando los 1.891,3
millones de euros.
En esta ocasión han descendido los Productos Energéticos (-40,5%), Bienes de Consumo
Duradero (-40%), y Semimanufacturas no Químicas (19%) principalmente, en tanto que han
aumentado las compras en el sector de los Productos Químicos, con un incremento del
28,4%, y las del Automóvil, que lo han hecho en un 15,4%.
Con estos datos, la Balanza Comercial del Principado de Asturias presenta al final de los
primeros siete meses del año un saldo positivo de 181,7 millones de euros, con una tasa de
cobertura del 109,6%.
El análisis geográfico de las exportaciones pone de manifiesto un descenso de las ventas a
los países de la Unión Europea (-16,1%) superior al del conjunto del resto de Europa (-4,6%),
con un ranking de países compradores que encabeza Francia, con 248,4 millones de euros y
un descenso de apenas el 0,4%; le sigue Turquía (174,6 millones y +49,7%), Alemania (166,9
y -36,8%), Italia (153,2 y -23,8%) y Portugal (113 millones y -19,9%).
Disminuyen también las exportaciones a América (-22,9%), con Estados Unidos como
principal cliente (127,5 y -37,1%), y África (-15,5%), en este caso con Marruecos como
principal cliente (37,8 y -20,6%), en tanto que aumentan las realizadas a Asia (+25%), en
donde destaca significativamente China (88,4 y +38,9%).
En cuanto al número de empresas exportadoras, han sido 1.276 las empresas que han
vendido al exterior en el primer semestre de 2013, lo que supone un incremento del 10,5%
respecto al mismo periodo de 2012( 1 )
.
1
ICEX: Informes de Perfil de la empresa exportadora española.- Últimos datos publicados.

3. Julio 2013
Las exportaciones regionales alcanzaron en el mes de julio pasado los 273,5 millones de
euros, lo que supone un descenso del 24,5% respecto al mismo mes del pasado ejercicio;
todos los sectores, salvo las Manufacturas de Consumo, experimentaron descensos más o
menos acusados.
Los mayores descensos en términos relativos se han producido en las ventas de los Bienes
de Consumo Duradero, con un descenso del 89%, Semimanufacturas no Químicas (los
productos metálicos), que han caído un 43,6%, Productos Químicos, que han disminuido un
23,9%, y Materias Primas, que lo han hecho en un 15,7%.
En cuanto a los Bienes de Equipo, señalar que el descenso del 15,1% respecto a julio de
2012 se ha debido prácticamente en exclusiva a los datos negativos de las ventas de buques,
ya que tanto las exportaciones de maquinaria para la industria como la del resto de bienes de
equipo han experimentado un comportamiento positivo.
Más acusado aún ha sido el descenso de las importaciones, que han caído respecto al mismo
mes de 2012 un 30,4%, situándose en los 233,8 millones de euros. En este caso, salvo los
Productos Químicos y los Bienes de Equipo, que han experimentado un ligero incremento, el
resto de sectores ha disminuido de forma significativa, siendo más acusados los descensos
en las compras al exterior de los Productos Energéticos, Bienes de Consumo Duradero y
Materias Primas.

4. Millones € % total var 13/12 Millones € % total var 13/12 Millones € var 13/12
Alimentos 93,6 4,5 -21,8 117,8 6,2 -8,6 -24,2 -161,6
Frutas y legumbres 2,0 0,1 -12,1 11,0 0,6 67,3 -8,9 -110,9
Pesca 2,5 0,1 2,0 20,7 1,1 -1,7 -18,1 2,2
Bebidas 15,9 0,8 731,9 8,3 0,4 -12,1 7,6 202,1
Carne 4,1 0,2 36,5 10,1 0,5 42,0 -6,0 -46,1
Otros alimentos 69,1 3,3 -37,2 67,9 3,6 -20,0 1,2 -95,3
Productos energéticos 89,6 4,3 -41,3 489,1 25,9 -40,5 -399,5 40,3
Petróleo y derivados 33,1 1,6 -12,3 141,7 7,5 -46,2 -108,6 51,9
Gas 1,2 0,1 38,0 2,0 -71,0 -36,8 71,9
Carbón y electricidad 55,3 2,7 -51,8 309,4 16,4 -27,6 -254,1 -18,8
Materias primas 225,4 10,9 0,6 623,8 33,0 -5,0 -398,4 7,9
Animales y vegetales 151,9 7,3 2,8 8,4 0,4 -16,8 143,5 4,2
Minerales 73,5 3,5 -3,6 615,4 32,5 -4,8 -541,9 5,0
Semimanufacturas no químicas 853,3 41,2 -12,2 210,9 11,1 -19,0 642,4 -9,7
Metales no ferrosos 372,3 18,0 -17,9 22,8 1,2 -11,1 349,5 -18,4
Hierro y acero 403,6 19,5 -10,2 135,7 7,2 -26,9 267,9 1,6
Papel 4,4 0,2 -28,3 18,4 1,0 -2,5 -14,0 -9,8
Prod. cerámicos y similares 16,5 0,8 -17,7 11,8 0,6 13,2 4,7 -51,2
Otras semimanufacturas 56,5 2,7 31,7 22,1 1,2 11,6 34,4 48,9
Productos químicos 207,6 10,0 -1,1 193,7 10,2 28,4 13,9 -76,5
Productos químicos orgánicos 99,0 4,8 17,7 42,5 2,2 36,4 56,6 6,7
Productos químicos inorgánicos 10,9 0,5 -53,7 56,7 3,0 41,7 -45,8 -179,2
Medicamentos 13,1 0,6 0,3 7,7 0,4 4,9 5,4 -5,6
Plásticos 22,5 1,1 -34,5 32,2 1,7 8,7 -9,7 -303,6
Abonos 43,5 2,1 -2,7 23,9 1,3 101,6 19,6 -40,4
Colorantes y curtientes 1,4 0,1 373,3 10,0 0,5 54,2 -8,6 -38,8
Aceites esenciales y perfumados 1,8 0,1 43,0 6,6 0,3 -24,6 -4,7 36,3
Otros productos químicos 15,3 0,7 79,8 14,2 0,7 -9,7 1,2 116,2
Bienes de equipo 445,4 21,5 0,2 146,1 7,7 -9,1 299,3 5,5
Maquinaria para la industria 149,7 7,2 2,7 59,4 3,1 41,9 90,3 -13,1
Maquinaria específica 41,4 2,0 -8,9 31,6 1,7 73,2 9,8 -64,1
Maquinaria de uso general 108,3 5,2 7,9 27,8 1,5 17,7 80,6 4,9
Eq. oficina y telecomunicaciones 2,9 0,1 -91,4 8,1 0,4 -25,4 -5,2 -123,5
Maq. Autom. datos y eq. oficina 0,4 0,0 -2,4 4,3 0,2 29,9 -3,9 34,6
Equipos telecomunicaciones 2,5 0,1 -92,5 3,8 0,2 -49,5 -1,4 -105,4
Material transporte 56,2 2,7 -15,8 7,6 0,4 15,2 48,6 -19,2
Ferroviario 3,3 0,2 755,3 0,4 0,0 -78,4 2,9 333,9
Carretera 4,2 0,2 98,1 4,8 0,3 -2,8 -0,6 77,9
Buques 48,7 2,3 -24,2 2,4 0,1 23.700,0 46,3 -27,9
Aeronaves 0,0 0,0 33,3 0,0 0,0 200,0 0,0 -50,0
Otros bienes de equipo 236,7 11,4 19,0 71,1 3,8 -30,0 165,6 70,1
Motores 12,1 0,6 -15,4 0,9 0,0 -92,8 11,2 533,9
Aparatos eléctricos 26,2 1,3 -28,1 30,6 1,6 -22,4 -4,4 -46,5
Aparatos de precisión 7,7 0,4 11,2 12,8 0,7 -8,1 -5,0 27,5
Resto bienes de equipo 190,6 9,2 35,0 26,8 1,4 -24,8 163,7 55,3
Sector automóvil 51,2 2,5 0,0 34,8 1,8 15,4 16,4 -22,1
Automóviles y motos 7,3 0,4 -27,0 17,2 0,9 -8,1 -9,9 -13,7
Componentes del automóvil 43,9 2,1 6,6 17,6 0,9 53,8 26,3 -11,7
Bienes de consumo duradero 6,9 0,3 -50,8 8,0 0,4 -40,0 -1,1 -290,0
Electrodomésticos 1,3 0,1 -35,4 1,4 0,1 -21,1 0,0 -105,7
Electrónica de consumo 0,0 0,0 -99,9 0,4 0,0 -88,4 -0,4 -107,5
Muebles 5,4 0,3 40,6 4,6 0,2 -11,5 0,8 160,9
Otros bienes de consumo duradero 0,2 0,0 63,6 1,8 0,1 -47,6 -1,6 51,4
Manufacturas de consumo 42,3 2,0 24,5 63,2 3,3 -5,6 -20,9 36,6
Textiles 16,8 0,8 -1,2 27,1 1,4 -14,2 -10,3 29,3
Confección 2,6 0,1 10,1 17,1 0,9 -24,8 -14,5 28,9
Calzado 0,5 0,0 183,3 3,2 0,2 -8,4 -2,7 18,9
Juguetes 2,4 0,1 -19,0 1,8 0,1 -41,4 0,6 591,7
Otras manufacturas de consumo 22,6 1,1 63,2 31,2 1,6 7,9 -8,5 -43,2
Otras mercancías 57,8 2,8 -13,2 3,9 0,2 -77,9 53,9 10,0
TOTAL 2.073,0 100,0 -9,4 1.891,3 100,0 -18,0 181,7 1.055,8
Fuente: S. G. de Evaluación de Instrumentos de Política Comercial, con datos de Aduanas
ASTURIAS
EXPORTACIONES IMPORTACIONES
COMERCIO EXTERIOR POR SECTORES (Enero - Julio 2013)
SALDO

5. Millones € % total var. 13/12 Millones € % total var. 13/12 Millones € var. 13/12
EUROPA 1.305,6 63,0 -10,1 770,9 40,8 -15,5 534,7 -0,8
UNIÓN EUROPEA (*)
1.093,2 52,7 -16,1 622,0 32,9 -18,0 471,2 -13,5
ZONA EURO 906,0 43,7 -18,1 528,0 27,9 12,7 378,0 -40,8
Francia 248,4 12,0 -0,4 87,6 4,6 16,3 160,8 -7,7
Bélgica 111,4 5,4 19,9 60,1 3,2 4,8 51,3 44,3
Luxemburgo 0,7 0,0 -72,2 1,3 0,1 15,6 -0,6 -146,9
Países Bajos 69,7 3,4 -17,4 33,6 1,8 24,5 36,1 -37,2
Alemania 166,9 8,1 -36,8 119,5 6,3 0,9 47,4 -67,4
Italia 153,2 7,4 -23,8 50,4 2,7 -22,2 102,8 -24,6
Irlanda 13,7 0,7 9,9 18,3 1,0 -44,1 -4,5 77,5
Portugal 113,0 5,4 -19,9 140,7 7,4 104,1 -27,7 -138,4
Austria 8,1 0,4 -75,0 8,1 0,4 -31,4 0,0 -99,9
Finlandia 4,0 0,2 -75,1 3,3 0,2 112,4 0,8 -94,6
Grecia 13,4 0,6 50,9 2,7 0,1 102,3 10,8 42,0
Eslovenia 0,4 0,0 11,8 0,7 0,0 6,3 -0,3 0,0
Malta 0,1 0,0 120,0 0,1 0,0 9,1 0,0 83,3
Chipre 0,2 0,0 -12,5 0,1 0,0 25,0 0,1 -31,3
Eslovaquia 1,4 0,1 57,3 1,4 0,1 -81,3 0,0 100,0
Estonia 1,4 0,1 2.233,3 0,2 0,0 50,0 1,2 1.260,0
RESTO UE 187,2 9,0 -4,6 94,0 5,0 -67,6 93,2 199,7
Reino Unido 92,6 4,5 1,8 25,3 1,3 -74,1 67,2 1.050,6
Dinamarca 25,4 1,2 67,0 7,0 0,4 -5,4 18,5 134,6
Suecia 12,8 0,6 -5,5 9,7 0,5 -61,4 3,1 126,4
Letonia 1,6 0,1 -88,2 0,1 0,0 -14,3 1,5 -88,6
Lituania 0,3 0,0 -95,3 3,1 0,2 -97,3 -2,8 97,4
Polonia 31,1 1,5 -4,3 35,2 1,9 35,3 -4,2 -165,1
República Checa 5,3 0,3 -38,7 5,5 0,3 -37,2 -0,2 -183,3
Hungría 2,3 0,1 9,2 1,5 0,1 21,4 0,7 -9,9
Bulgaria 3,8 0,2 52,2 1,6 0,1 -71,4 2,2 171,1
Rumanía 7,1 0,3 107,9 1,4 0,1 175,5 5,7 96,6
Croacia 1,6 0,1 -67,0 0,2 0,0 -6,3 1,5 -69,1
RESTO EUROPA 212,4 10,2 43,0 148,9 7,9 -3,5 63,5 1.208,4
Suiza 4,7 0,2 -26,2 1,1 0,1 -91,2 3,6 157,8
Noruega 5,6 0,3 -34,4 7,3 0,4 -67,7 -1,7 88,0
Turquía 174,6 8,4 49,7 20,2 1,1 67,4 154,4 47,7
Rusia 17,1 0,8 39,8 87,4 4,6 6,9 -70,2 -1,1
AMERICA 354,3 17,1 -22,9 748,4 39,6 -14,0 -394,2 4,0
AMÉRICA DEL NORTE 138,3 6,7 -42,3 407,3 21,5 42,0 -269,0 -469,1
EEUU 127,5 6,2 -37,1 203,4 10,8 7,2 -75,9 -681,2
Canadá 10,8 0,5 -70,6 203,9 10,8 110,0 -193,1 -219,9
AMÉRICA LATINA 215,2 10,4 -1,9 341,1 18,0 -40,3 -126,0 64,2
Argentina 30,3 1,5 129,7 1,0 0,1 -38,2 29,3 152,4
Brasil 38,3 1,8 -32,7 162,8 8,6 -47,1 -124,4 50,4
Chile 23,8 1,1 109,1 3,6 0,2 -13,2 20,2 178,1
México 19,1 0,9 -65,6 3,3 0,2 -79,0 15,8 -60,2
Venezuela 23,6 1,1 -31,8 14,2 0,8 38,4 9,3 -61,5
RESTO DE AMÉRICA 0,8 0,0 285,0 0,0 0,0 -99,9 0,8 106,8
ASIA 208,6 10,1 25,0 121,9 6,4 -16,5 86,6 315,9
ASIA (exc. Oriente Medio) 142,8 6,9 18,3 116,4 6,2 -19,5 26,4 211,3
Japón 2,7 0,1 -21,3 9,7 0,5 1,4 -7,0 -14,1
China 88,4 4,3 38,9 84,4 4,5 -8,8 4,0 113,9
Hong-Kong, China 0,5 0,0 -90,3 0,7 0,0 6,0 -0,2 -104,0
Corea del Sur 15,3 0,7 158,5 1,3 0,1 -39,4 13,9 276,8
India 5,9 0,3 -71,2 5,9 0,3 -61,5 0,0 -99,6
Indonesia 1,6 0,1 17,1 2,4 0,1 -8,2 -0,7 38,8
Singapur 0,2 0,0 -94,1 0,1 0,0 -97,9 0,1 110,7
Tailandia 18,3 0,9 238,3 2,5 0,1 -41,6 15,8 1.386,8
Taiwán 1,5 0,1 -57,0 2,0 0,1 -23,5 -0,5 -161,0
ORIENTE MEDIO 65,8 3,2 42,4 5,6 0,3 251,9 60,2 35,0
Arabia Saudí 33,6 1,6 100,2 0,0 0,0 33,6 100,2
Emiratos Árabes Unidos 16,7 0,8 75,8 0,1 0,0 700,0 16,7 75,2
ÁFRICA 172,5 8,3 -15,5 136,8 7,2 -20,5 35,8 11,4
Marruecos 37,8 1,8 -20,6 18,0 1,0 47,7 19,8 -44,1
Argelia 21,2 1,0 -67,9 55,5 2,9 -49,7 -34,3 22,4
Nigeria 4,9 0,2 608,7 0,0 0,0 -100,0 4,9 1.730,0
Sudáfrica 31,3 1,5 860,1 5,3 0,3 -52,8 26,0 423,9
OCEANÍA 29,4 1,4 622,6 113,2 6,0 -45,3 -83,8 58,7
Australia 27,8 1,3 630,5 112,9 6,0 -45,3 -85,2 58,0
Otros países 2,6 0,1 -2,7 0,0 0,0 2,5 -3,8
TOTAL MUNDIAL 2.073,0 100,0 -9,4 1.891,3 100,0 -18,0 181,7 1.055,8
Pro memoria:
TOTAL NO UE 979,8 47,3 -0,6 1.269,3 67,1 -18,1 -289,5 48,6
TOTAL NO ZONA EURO 1.167,0 56,3 -1,3 1.363,3 72,1 -25,9 -196,3 70,1
OCDE 1.494,2 72,1 -13,3 1.180,9 62,4 -2,3 313,3 -39,1
ASEAN 23,3 1,1 92,0 8,8 0,5 -51,3 14,5 344,8
NAFTA 157,4 7,6 -46,7 410,6 21,7 35,6 -253,2 -3.231,4
MERCOSUR 92,6 4,5 -11,9 178,0 9,4 -44,3 -85,3 60,2
OPEP 123,9 6,0 -18,1 73,3 3,9 -40,5 50,6 80,5
(*) El total de la UE es superior a la suma de los EE.MM., porque incluye operaciones de "avituallamiento intracomunitario" y de "pesca
en altura en otro estado comunitario".
Fuente: S. G. de Evaluación de Instrumentos de Política Comercial del Ministerio de Economía y Competitividad, con datos de Aduanas
ASTURIAS
EXPORTACIONES IMPORTACIONES
COMERCIO EXTERIOR POR AREAS GEOGRAFICAS (Enero - Julio 2013)
SALDO