Breve análisis del Capítulo 12 del Libro Nuestro Hogar, psicografía de Francisco Cándido Xavier, dictado por el espíritu André Luis.

1. EL UMBRALEL UMBRAL
CAPÍTULO 12CAPÍTULO 12
NUESTRO HOGARNUESTRO HOGAR

3.  Después de haber recibido tan valiosas informaciones,Después de haber recibido tan valiosas informaciones,
se agudizaba mi deseo de intensificar la adquisición dese agudizaba mi deseo de intensificar la adquisición de
conocimientos, relativos a diversos problemas que lasconocimientos, relativos a diversos problemas que las
palabras de Lisias sugerían.palabras de Lisias sugerían.
 Las referencias a Espíritus del Umbral, estimulaban miLas referencias a Espíritus del Umbral, estimulaban mi
curiosidad.curiosidad.
 La ausencia de preparación religiosa, en el mundo, daLa ausencia de preparación religiosa, en el mundo, da
motivo a dolorosas perturbaciones.motivo a dolorosas perturbaciones.

4.  ¿Qué sería el Umbral?¿Qué sería el Umbral?
 Conocía, apenas, la ideaConocía, apenas, la idea del infierno y del purgatorio, adel infierno y del purgatorio, a
través de los sermones oídos en las ceremoniastravés de los sermones oídos en las ceremonias
católico-romanas a que había asistido, obedeciendo acatólico-romanas a que había asistido, obedeciendo a
preceptos protocolares.preceptos protocolares.
* Pero de ese Umbral nunca tuve noticias. al primer* Pero de ese Umbral nunca tuve noticias. al primer
encuentro con el generoso visitador, mis preguntaencuentro con el generoso visitador, mis pregunta
no se hicieron esperar. Lisias me oyó, atento, y replicó:no se hicieron esperar. Lisias me oyó, atento, y replicó:

5. ––Vaya, vaya, ¿De manera qué usted anduvo detenidoVaya, vaya, ¿De manera qué usted anduvo detenido
por allá tanto tiempo y no conoce la región?por allá tanto tiempo y no conoce la región?
Recordé los sufrimientos pasados, experimentandoRecordé los sufrimientos pasados, experimentando
escalofríos de horror.escalofríos de horror.

6. ––El Umbral –continuó él, solícito– comienza en laEl Umbral –continuó él, solícito– comienza en la
superficie terrestre.superficie terrestre.
Es la zona obscura de cuantos en el mundo noEs la zona obscura de cuantos en el mundo no
se resolvieron a atravesar las puertas de losse resolvieron a atravesar las puertas de los
deberes sagrados a fin de cumplirlos,deberes sagrados a fin de cumplirlos,
 quienesquienes no cumplen con sus deberesno cumplen con sus deberes en la tierraen la tierra
 quienes se demoran en el valle de laquienes se demoran en el valle de la indecisiónindecisión oo
 quienes se de en el pantano de los numerososquienes se de en el pantano de los numerosos
erroreserrores

7. Cuando el Espíritu reencarna, promete cumplirCuando el Espíritu reencarna, promete cumplir
el programa de servicios del Padreel programa de servicios del Padre; pero al; pero al
recapitular experiencias en el planeta, es muyrecapitular experiencias en el planeta, es muy
difícil hacerlo, procurando sólo aquello quedifícil hacerlo, procurando sólo aquello que
satisfaga el egoísmo.satisfaga el egoísmo.
Así siguenAsí siguen
manteniéndose el mismo odio a losmanteniéndose el mismo odio a los
adversarios yadversarios y
la misma pasión por los amigosla misma pasión por los amigos..
Pero,Pero, ni el odio es justicia,ni el odio es justicia,
ni la pasión es amor.ni la pasión es amor.

8. Todo lo que excede sin aprovechamiento,Todo lo que excede sin aprovechamiento,
perjudica la economía de la vida.perjudica la economía de la vida.
Pues bien,Pues bien, todas las multitudes detodas las multitudes de
desequilibrados permanecen en lasdesequilibrados permanecen en las
regiones nebulosas que siguen a los fluidosregiones nebulosas que siguen a los fluidos
carnales.carnales.

9. ElEl deber cumplidodeber cumplido es una puerta que atravesamos enes una puerta que atravesamos en
el Infinito, rumbo al continente sagrado de lael Infinito, rumbo al continente sagrado de la Unión conUnión con
el Señor.el Señor.
Es natural, por tanto, que el hombre remiso (rebelde) alEs natural, por tanto, que el hombre remiso (rebelde) al
cumplimiento de justas obligaciones, tenga esacumplimiento de justas obligaciones, tenga esa
bendición indefinidamente aplazada.bendición indefinidamente aplazada.

10. Observando la dificultad que tenía en aprender todo elObservando la dificultad que tenía en aprender todo el
contenido de la enseñanza, en vista de mi casi totalcontenido de la enseñanza, en vista de mi casi total
ignorancia de los principios espirituales, Lisias procuróignorancia de los principios espirituales, Lisias procuró
tornar la lección más clara:tornar la lección más clara:

11. –– Imagine que cada uno de nosotros, renaciendo en elImagine que cada uno de nosotros, renaciendo en el
planeta, somos portadores de un traje sucio para lavarplaneta, somos portadores de un traje sucio para lavar
en el tanque de la vida humanaen el tanque de la vida humana..

12. Esa ropa inmunda es el cuerpo causal (UNA DE LASEsa ropa inmunda es el cuerpo causal (UNA DE LAS
CAPAS DEL PERIESPÍRITU), tejido por nuestrasCAPAS DEL PERIESPÍRITU), tejido por nuestras
manos, en las experiencias anteriores.manos, en las experiencias anteriores.
Compartiendo de nuevo las bendiciones de laCompartiendo de nuevo las bendiciones de la
oportunidad terrestre olvidamos el objetivo esencial, yoportunidad terrestre olvidamos el objetivo esencial, y
en vez de purificarnos por el esfuerzo del lavado nosen vez de purificarnos por el esfuerzo del lavado nos
manchamos aún más, contrayendo nuevos lazos ymanchamos aún más, contrayendo nuevos lazos y
encarcelándonos a nosotros mismos en verdaderaencarcelándonos a nosotros mismos en verdadera
esclavitud.esclavitud.

13. ESPÍRITU PERIESPÍRITU CUERPO

14. Compartiendo de nuevo las bendiciones de laCompartiendo de nuevo las bendiciones de la
oportunidad terrestre olvidamos el objetivo esencial, yoportunidad terrestre olvidamos el objetivo esencial, y
en vez de purificarnos por el esfuerzo del lavado nosen vez de purificarnos por el esfuerzo del lavado nos
manchamosmanchamos aún más, contrayendo nuevos lazos yaún más, contrayendo nuevos lazos y
encarcelándonos a nosotros mismos en verdaderaencarcelándonos a nosotros mismos en verdadera
esclavitud.esclavitud.

15. Ahora,Ahora, si al regresar al mundosi al regresar al mundo procurábamos un medioprocurábamos un medio
de huir a la suciedad, por elde huir a la suciedad, por el desacuerdodesacuerdo de nuestrade nuestra
situación con el medio elevado,situación con el medio elevado,
¿cómo regresar a ese mismo ambiente luminoso, en¿cómo regresar a ese mismo ambiente luminoso, en
peores condiciones?peores condiciones?

16. Por tanto, el Umbral funciona como región destinada alPor tanto, el Umbral funciona como región destinada al
agotamiento de residuos mentales; una especie de zonaagotamiento de residuos mentales; una especie de zona
purgatorial, donde se quema por cuotas el materialpurgatorial, donde se quema por cuotas el material
deteriorado de las ilusiones que la criatura adquirió aldeteriorado de las ilusiones que la criatura adquirió al
mayor, menospreciando la sublime oportunidadmayor, menospreciando la sublime oportunidad
de una existencia terrenal.de una existencia terrenal.
La imagen no podía ser más clara y más convincente.La imagen no podía ser más clara y más convincente.

17. No lograba disfrazar mi justa admiración.No lograba disfrazar mi justa admiración.
Comprendiendo el efecto benéfico que me traíanComprendiendo el efecto benéfico que me traían
aquellos esclarecimientos, Lisias continuó:aquellos esclarecimientos, Lisias continuó:
––El Umbral es una región de profundo interésEl Umbral es una región de profundo interés
para quien esté en la Tierra. Se concentra allípara quien esté en la Tierra. Se concentra allí
todo lo que no tiene finalidad para latodo lo que no tiene finalidad para la
vida superior.vida superior.

18. Y note usted que la Providencia Divina actuóY note usted que la Providencia Divina actuó
sabiamente, permitiendo que se crease talsabiamente, permitiendo que se crease tal
departamento en torno al planeta.departamento en torno al planeta.

19. Hay legiones compactas deHay legiones compactas de almas irresolutas ealmas irresolutas e
ignorantesignorantes, que no son suficientemente perversas para, que no son suficientemente perversas para
ser enviadas a colonias de reparación más dolorosa, niser enviadas a colonias de reparación más dolorosa, ni
bastante nobles para ser conducidas a planos debastante nobles para ser conducidas a planos de
elevación.elevación.

21. Recordamos en el Evangelio según es Espiritismo: “Un reinado terrestre”Recordamos en el Evangelio según es Espiritismo: “Un reinado terrestre”
mensaje dictado por una Reina de Francia, , 1863 Cap. II item 8mensaje dictado por una Reina de Francia, , 1863 Cap. II item 8
…El orgullo me perdió en la Tierra…
¿Qué me he traido de mi reinado terrestre?
Nada, absolutamente nada….
Reina fui entre los hombres, reina creí entrar en el reino de los
cielos;
¡engañosa ilusión!
¡Que humillación cuando en vez de ser recibida allí como
soberana, vi sobre mi,
Y mucho más altos (espiritualmente hablando), a quienes creía
muy pequeños y que yo despreciaba porque no eran de sangre
noble!....
Para prepararse un lugar en este reino, es necesario la
ABNEGACIÓN, la HUMILDAD, la CARIDAD … y la
BENEVOLENCIA para todos…

22. Constituyen legiones de habitantes del Umbral,Constituyen legiones de habitantes del Umbral,
compañeros inmediatos de los hombres encarnados,compañeros inmediatos de los hombres encarnados,
separados de ellos apenas por leyes vibratorias.separados de ellos apenas por leyes vibratorias.
No es de extrañar, por tanto, que semejantes lugares seNo es de extrañar, por tanto, que semejantes lugares se
caractericen por grandes perturbaciones.caractericen por grandes perturbaciones.

23. Allí viven yAllí viven y se agrupan los rebeldesse agrupan los rebeldes de toda especie.de toda especie.
Forman igualmente núcleos invisibles de notable poder,Forman igualmente núcleos invisibles de notable poder,
por la concentración de las tendencias y deseospor la concentración de las tendencias y deseos
generales.generales.

24. ¿No recuerda las muchas personas que¿No recuerda las muchas personas que
en la Tierra se desesperan cuando el cartero noen la Tierra se desesperan cuando el cartero no
viene o el tren no llega?viene o el tren no llega?

25. Pues el Umbral está repleto de desesperadosPues el Umbral está repleto de desesperados.. PorPor
no encontrar al Señor a disposición de susno encontrar al Señor a disposición de sus
caprichoscaprichos, después de la muerte del cuerpo físico,, después de la muerte del cuerpo físico,
y sintiendo que la corona de la vida eterna es lay sintiendo que la corona de la vida eterna es la
gloria intransferible de los que trabajan con elgloria intransferible de los que trabajan con el
Padre, esas criaturas se rebelan y demoran enPadre, esas criaturas se rebelan y demoran en
mezquinas edificaciones.mezquinas edificaciones.

27. Nuestro Hogar tiene una sociedad espiritual, peroNuestro Hogar tiene una sociedad espiritual, pero
esos núcleos poseenesos núcleos poseen infelices malhechores yinfelices malhechores y
vagabundos de varias categoríasvagabundos de varias categorías..
Es zona de verdugos y de víctimas, de explotadoresEs zona de verdugos y de víctimas, de explotadores
y explotadosy explotados..
Valiéndome de la pausa espontánea, exclaméValiéndome de la pausa espontánea, exclamé
impresionado:impresionado:

28. Valiéndome de la pausa espontánea, exclaméValiéndome de la pausa espontánea, exclamé
Impresionado:Impresionado:
––¿Cómo explicar eso? ¿No hay allí defensa ni¿Cómo explicar eso? ¿No hay allí defensa ni
organización?organización?
El interlocutor sonrió aclarando:El interlocutor sonrió aclarando:
––La organización es atributo de EspíritusLa organización es atributo de Espíritus
organizados.organizados.

29. La zona inferiorLa zona inferior a la que nos referimos sea la que nos referimos se
parece a la casa en la cual no hay pan:parece a la casa en la cual no hay pan:
todos gritan y nadie tiene razóntodos gritan y nadie tiene razón..
El viajero distraído pierde el trenEl viajero distraído pierde el tren yy
el agricultor que no sembró no puede recoger.el agricultor que no sembró no puede recoger.

30. Una certeza puedo darle: no obstante lasUna certeza puedo darle: no obstante las
sombras y las angustias del Umbral,sombras y las angustias del Umbral, nuncanunca
falta allí la protección divina.falta allí la protección divina.
Cada Espíritu permanece en él sólo el tiempoCada Espíritu permanece en él sólo el tiempo
necesario.necesario.
Para eso, amigo mío, permitió el Señor que erigiesenPara eso, amigo mío, permitió el Señor que erigiesen
muchas colonias como ésta, consagradas almuchas colonias como ésta, consagradas al
trabajo y al socorro espiritualtrabajo y al socorro espiritual

31. ––Tal parece, entonces,Tal parece, entonces, que esa esfera seque esa esfera se
mezcla casi con la esfera de los hombresmezcla casi con la esfera de los hombres – observé.– observé.
––SíSí –confirmó el dedicado amigo–, y es en esa zona–confirmó el dedicado amigo–, y es en esa zona
queque
se extienden los hilos invisibles que unen las mentesse extienden los hilos invisibles que unen las mentes
humanas entrehumanas entre sí.sí.

32. El plano estáEl plano está
repleto de desencarnadosrepleto de desencarnados y dey de
formas-pensamientos de los encarnadosformas-pensamientos de los encarnados,,
porqueporque todo Espíritu donde quiera que se encuentra,todo Espíritu donde quiera que se encuentra,
es un núcleo radiante de fuerzas que:es un núcleo radiante de fuerzas que:
1- crean,1- crean,
2- transforman o2- transforman o
3- destruyen3- destruyen
exteriorizadas en vibraciones y que la ciencia terrestreexteriorizadas en vibraciones y que la ciencia terrestre
aún no puedeaún no puede
comprender.comprender.

33. Quien piensa, está haciendo algo más que esto.Quien piensa, está haciendo algo más que esto.
EsEs por el pensamientopor el pensamiento que los hombresque los hombres encuentranencuentran enen
el Umbralel Umbral los compañeroslos compañeros cuyacuya afinidad con lasafinidad con las
tendencias de cada uno les atrae.tendencias de cada uno les atrae.

35. Toda alma es un imán poderosoToda alma es un imán poderoso..
Hay una extensa Humanidad invisible, queHay una extensa Humanidad invisible, que
sigue a lasigue a la
Humanidad visible.Humanidad visible.

37. Las misiones más laboriosas del Ministerio de AuxilioLas misiones más laboriosas del Ministerio de Auxilio
están constituidas en el Umbral por abnegados servidoresestán constituidas en el Umbral por abnegados servidores
porque si la tarea de los bomberos en las grandesporque si la tarea de los bomberos en las grandes
ciudades terrenas es difícil por las llamas y cortinas deciudades terrenas es difícil por las llamas y cortinas de
humo que enfrentan, los misioneros del Umbralhumo que enfrentan, los misioneros del Umbral
encuentran fluidos pesadísimos emitidos sin cesar porencuentran fluidos pesadísimos emitidos sin cesar por
millares de mentes desequilibradas, en la práctica del mal,millares de mentes desequilibradas, en la práctica del mal,
o terriblemente flageladas en los sufrimientoso terriblemente flageladas en los sufrimientos
rectificadores.rectificadores.

38. Es necesario muchoEs necesario mucho valor y mucha renunciavalor y mucha renuncia
para ayudarpara ayudar a quien nada comprende dela quien nada comprende del
auxilio que se le ofrece.auxilio que se le ofrece.

39. Lisias calló. Sumamente impresionado, exclamé:Lisias calló. Sumamente impresionado, exclamé:
––¡Ah! ¡Cómo deseo trabajar junto a esas legiones de¡Ah! ¡Cómo deseo trabajar junto a esas legiones de
infelices, llevándoles el pan espiritual delinfelices, llevándoles el pan espiritual del
esclarecimiento!esclarecimiento!
El enfermero amigo me miró bondadosamente y,El enfermero amigo me miró bondadosamente y,
después de meditar en silencio unos largos momentos,después de meditar en silencio unos largos momentos,
al despedirse acentuó:al despedirse acentuó:

40. ––¿Cuenta usted ya con la¿Cuenta usted ya con la preparaciónpreparación necesaria paranecesaria para
semejantesemejante
servicio?servicio?

41. ¿Qué es lo más importante que se¿Qué es lo más importante que se
necesita para ayudar a alguien?necesita para ayudar a alguien?

42. ELEL AMORAMOR DEDE
JESUS EN ELJESUS EN EL
CORAZÓNCORAZÓN
LELE MENTEMENTE
CONECTADACONECTADA
CON ÉLCON ÉL
yy
PREPARPREPAR
NUESTARASNUESTARAS
MANOS PARAMANOS PARA
ELEL TRABAJOTRABAJO

43. REFERENCIASREFERENCIAS
 Compilado por Centro Espírita “Redención”, Área deCompilado por Centro Espírita “Redención”, Área de
Familia, Infancia y Juventud.Familia, Infancia y Juventud.
 Libro “Nuestro Hogar” psicografía de Francisco CándidoLibro “Nuestro Hogar” psicografía de Francisco Cándido
Xavier, dictado por el Espíritu André Luis.Xavier, dictado por el Espíritu André Luis.
 Download gratuitos de imágenes de internetDownload gratuitos de imágenes de internet
 Fotos de internet de la película “Nosso Lar” dirigido porFotos de internet de la película “Nosso Lar” dirigido por
Wagner Assis, distribuída por 20th Century Fox, músicaWagner Assis, distribuída por 20th Century Fox, música
de Philip Glassde Philip Glass
 FINFIN