2. Copyright 2009. Esta presentación traducida al español puede ser copiada, modificada y
distribuida gratuitamente con el propósito de la formación. Por favor notifique, si se hacen
cambios.
Cualquier Comentario sobre esta presentacion
enviar a: vatrodux@msn.com
3. Esquema de la Presentacion:
• Introducción
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
•El comienzo de los Rit
Equipos de intervención rápida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer?
Jmv – vatrodux@msn.com
4. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervencion rapida?
Equipo de intervencion rapida (RIT)
Grupo de bomberos con la mision
de buscar y rescatar bomberos perdidos,
atrapados, y/o inconsientes en la zona
que denominaremos IDHL.
Zona IDLH – Zona de peligro inmediato
para la vida y la salud.
IDHL (immediately dangerous to life and health)
5. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervención rápida?
¿Son las habilidades que aprendemos
en búsqueda y rescate de civiles
suficientes para rescatar a un bombero
desde un edificio en llamas?
Los civiles son rescatados mediante la
táctica de “Tomarlo y salir”
6. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervencion rapida?
Un Bombero por otro lado puede estar:
• Atrapado o enredado
• Perdido en la zona IDLH, expuesto a
altas temperaturas con cero Visivilidad
La diferencia esta en que:
El o Ella pueden Sobrevivir
7. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervención rápida?
Porque El o Ella cuenta con:
•Equipo de protección personal
completo y normado.
• Casco
•Esclavina
• Equipo de respiración autónomo
(SCBA)
8. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervencion rapida?
Por lo tanto un bombero es capaz de
sobrevivir en condiciones que para los
civiles serian mortales...
Pero el salvamento de El o Ella tendrá que
ser realizado en...
Condiciones peores a lo que seria habitual
9. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervención rápida?
Un rescate de Bomberos:
• Es algo completamente diferente al
rescate de un civil.
- Es mas difícil
•Se requiere de una serie de técnicas
especializadas de rescate y personal
altamente capacitado.
•Puede que se tenga que realizar en las
peores condiciones de un incendio
10. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervencion rapida?
Un rescate de Bomberos
•Obligara a los equipos de rescate a tomar
mayores riesgos
•El rescate será mucho mas estresante, que el
de un civil
11. Jmv – vatrodux@msn.com
¿Que es un equipo de intervencion rapida?
Nosotros los bomberos no podemos
llamar al 132 para solicitar ayuda, y
tener la esperanza que la ayuda va a
venir pronto...
12. Esquema de la presentacion:
• Introduccion
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
•El comienzo de los Rit
• Equipos de intervención rápida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
13. Jmv – vatrodux@msn.com
El “2 in/2 out” es la norma de
protección básica para los
bomberos que trabajan en la zona
IDHL
2in/2out Es la Norma Principal
OSHA standard (29CFR1910.134)
Occupational Safety and Health Administration
14. Jmv – vatrodux@msn.com
H
... Dos bomberos
adicionales deben estar
disponibles y atentos para
entrar a la zona IDLH de
Inmediato...
2in/2out Regla principal
Cuando dos bomberos
ingresan a la zona IDLH
... Uno de los cuales puede estar
implicado en otra cosa, siempre y
cuado si es interrumpido no genere
ningún peligro.
15. Jmv – vatrodux@msn.com
Esta regla puede omitirse si se
impide trabajar en otro rescate, por
ejemplo. Si la dotación con que
contamos es insuficiente para
cumplir con la regla 2in/2out y se
nos a informado de mas personas
atrapadas.
2in/2out Regla principal
16. Jmv – vatrodux@msn.com
Entonces debemos preguntarnos:
Es suficiente enviar a dos
bomberos a buscar y rescatar a un
bombero caído en el interior de un
edificio en llamas?
2in/2out Regla principal
17. Southwest Supermarket Fire (Phoenix, USA).
14 de Marzo, 2001
El bombero Bret Traver
muere en el cumplimiento
del deber...
Jmv – vatrodux@msn.com
18. Jmv – vatrodux@msn.com
• Después de terminar la búsqueda
primaria, la tripulación del Engine
14 (incluido el bombero Tarver),
comienza a salir del edificio
(Suministros de aire agotados)
• El bombero Tarver y su colega,
separados del resto de la
tripulación se pierden en el edificio
y se separa el uno del otro
• El bombero Tarver llama por
ayuda (MayDay)...
Southwest Supermarket Fire (Phoenix, USA).
14 de Marzo, 2001
19. • El bombero Tarver es sacado del edificio
luego de 53 minutos de su alerta de MAYDAY
• Uno de los rescatistas (Miembro del rescate 3)
sufre en el edificio un PCR (se recupera luego
de la RCP administrada)
• Los bomberos que participan en el rescate
del bombero Tarver realizan 12 llamadas
adicionales de MAYDAYs
• Dos compañías envían al edificio equipos Rit
(E18, L9), No encontrando a la victima, pero si
ayudando a salir del edificio a otros 6
bomberos (Perdidos y con poco suministro de
aire)
Southwest Supermarket Fire (Phoenix, USA).
14 de Marzo , 2001
Jmv – vatrodux@msn.com
20. Esquema de la Presentacion:
• Introduction
• 2in/2out – El comienzo de los RIT
• Equipos de Intervencion Rapida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
21. Jmv – vatrodux@msn.com
Cuando se debe crear un Rit?
Conceptos básicos de intervención rápida
Los equipos Rit son principalmente
conformados en incendios estructurales,
pero se deberá conformar este equipo
siempre que se trabaje con equipos de
respiración autónomo (SCBA ) en zonas
IDLH
22. Jmv – vatrodux@msn.com
Conceptos básicos de intervención rápida
•En el exterior del lugar del incendio
•Si existe un peligro de colapso
•Si existe peligro de quedar atrapado o
Inmovilizado
• Si hay posibilidades de perderse en el
interior de una estructura
Al menos uno de los equipos Rit debe establecerse:
23. Esquema de la presentacion:
• Introduccion
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
• Equipos de intervencion rapida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
24. • Aire
• Agua
• Radio
• Extricacion
Necesidades de los bomberos caidos
Jmv – vatrodux@msn.com
25. • Aire
El suministro de aire es la primera necesidad
de un bombero caído.
El equipo Rit debe llevar un SCBA de repuesto
para suministrar aire fresco al bombero caído.
Necesidades de los bomberos caídos
Jmv – vatrodux@msn.com
26. • Agua
Una línea de agua va a proteger inmediatamente
la zona donde se encuentra un bombero atrapado,
incluso si se a desprendido parte de la estructura
La linea debe estar preparada, preferiblemente
suministrada de una fuente independiente (unidad)
para proporcionar la proteccion necesaria
Necesidades de un bombero caido
Jmv – vatrodux@msn.com
27. • Radio
El equipo de rescate debe suministrar de
inmediato comunicación directa, entre un
bombero atrapado consiente y el puesto de
mando, en un canal designado exclusivo
para estas operaciones
Necesidades de un bombero caido
Jmv – vatrodux@msn.com
28. Necesidades de un bombero caído
• Extricacion
Tan pronto como la técnica de “Tomar y Salir” falle,
la extricacion del bombero atrapado será prioridad,
detrás del suministro de aire, la protección contra
incendios y el establecimiento de las
comunicaciones.
De lo contrario, es muy probable que las
operaciones tengan que centrarse en solo recuperar
un cuerpo.
Jmv – vatrodux@msn.com
29. Necesidades de un bombero caído
• Aire
• Agua
• Radio
• Extricaciòn
Jmv – vatrodux@msn.com
30. Organización del equipo de intervención rápida
Un equipo Rit lo integran..
Por lo menos 2 Bomberos
Pero es muy recomendable
Tener a lo menos 4 Bomberos
Jmv – vatrodux@msn.com
31. Organización del equipo de intervención rápida
Un equipo Rit, NO puede ser
integrado por bomberos que no
tengan experiencia.
Sus integrantes deben ser
bomberos de elite, en términos de
capacidad físicas y psicológicas.
Jmv – vatrodux@msn.com
33. Team leader
• Comunica el progreso
del rescate y recibe
ordenes del mando
• Proporciona orientación
a los miembros del equipo
• “Mantiene las puertas
abiertas"
Organización del equipo de intervención rápida
Jmv – vatrodux@msn.com
34. Extricaciòn
• Lleva las herramientas
necesarias que considere
que va a ocupar
•Libera y derriba
obstáculos que se
presenten en el rescate
Organización del equipo de intervención rápida
Jmv – vatrodux@msn.com
35. Aire
• Lleva un suministro de
aire adicional
•Comprueba si el
bombero caído tiene el
aire necesario, durante
las operaciones de su
rescate
Organización del equipo de intervención rápida
Jmv – vatrodux@msn.com
36. Cuerda (Rope)
•Lleva la cuerda de
búsqueda
•Despliega la cuerda de
búsqueda
• “Mantiene puertas
abiertas"
•Retira la cuerda de
búsqueda al momento de
salir
Jmv – vatrodux@msn.com
Organización del equipo de intervención rápida
40. Preparación para un posible Rescate
Una vez que llega la Unidad al lugar el Rit debe reunir...
•Herramientas necesarias para el Rit
•Estas herramientas
deben estar siempre
disponible.
•Las herramientas se
utilizaran solo en
operaciones Rit.
Napoleón
Jmv – vatrodux@msn.com
41. •El team líder del Rit mantendrá contacto
con el comandante de incidentes y llevara un
registro de las acciones en el lugar del
incendio
•El equipo Rit se mantendrá cerca de la
puerta de la zona IDLH donde estén
trabajando las demás compañías
•En operaciones en edificios de altura el Rit
mantendrá uno o dos pisos mas abajo del
fuego
Jmv – vatrodux@msn.com
Preparación para un posible Rescate
42. • Se debe apreciar
- El sitio en 360º a su alrededor
- Analizar factores que pueden obstaculizar el
rescate (ventanas, bars, desniveles etc.)
- Tamaño y distribución del edificio, medios de
evacuación.
• Uno de los integrantes de equipo no debe
participar en otras operaciones, mas que la
vigilancia de las condiciones en el interior, el
seguimiento de los bomberos en el interior,
escuchar las transmisiones de radio, etc
Preparación para un posible Rescate
Jmv – vatrodux@msn.com
43. • Otros integrantes pueden llevar a cabo
otras operaciones, siempre y cuando estas
se interrumpan por una alerta no generen
algún peligro dejarlas.
• El equipo Rit se activara cuando:
- Un bombero llame por ayuda
(MayDay).
- Se escuche una alarma de pánico
desde el interior del incendio.
- Cuando falte algún bombero al
revisar la contabilidad.
Preparación para un posible Rescate
Jmv – vatrodux@msn.com
45. Plan de Rescate:
1. Encontrar al bombero en problemas.
2. Evaluacion de los bomberos caidos y
asegurar aire fresco, agua, etc.
3. Liberar a la victima si se encuentra
atrapado, encerrado o propenso a un
colapso estructural.
4. Rescate de los bomberos caidos.
Jmv – vatrodux@msn.com
46. Tacticas 1. Encontrar al bombero caido
El equipo solo tiene herramientas basicas:
• SCBA para el bombero caido
• Herramientas basicas de entradas forzadas
(hacha, halligan, etc.)
• Napoleon (cortador de alambres)
•Linternas, radios
•Cuerda de busqueda
El equipo debe ser capaz de moverse con
rapidez.
No deben ir sobrecargados con Herramientas!
Jmv – vatrodux@msn.com
47. Tacticas 1. Encontrar al bombero caído
Cuerda de Búsqueda:
Se asegura a la
entrada y se
despliega a medida
que el equipo avanza
Despliegue a medida que
avanza el equipo
Jmv – vatrodux@msn.com
48. Tacticas 1. Encontrar al bombero caido
Se debe tener extrema
precaución al momento de
acercarse al bombero
caído, se debe garantizar
siempre su seguridad.
La victima también puede ser
un peligro, esta puede tratar
de agarrar y sacar la mascara
del rescatista.
Jmv – vatrodux@msn.com
49. Tacticas
Una vez que encontramos a la victima:
A. Apague el dispositivo PASS
Jmv – vatrodux@msn.com
1. Encontrar al bombero caído
50. Tacticas
B. Use la radio, Informe al comandante de
incidentes Que se encontró a la victima
Entregue una aproximación de su ubicación
Jmv – vatrodux@msn.com
1. Encontrar al bombero caido
51. Tacticas 2. Haga una evaluacion
A. Se encuentra respirando la victima? Esta
funcionando el SCBA?
Jmv – vatrodux@msn.com
Si la victima no
respira,
evácuela lo mas
rápido posible.
52. Tacticas 2. En la evaluacion
B. Revise la presión del SCBA
Jmv – vatrodux@msn.com
53. Tacticas 2. En la evaluación
Si el SCBA de la victima
esta vacío, o no esta
operativo para trabajar
... Conecte el SCBA
que usted lleva a la
victima
Jmv – vatrodux@msn.com
54. Tacticas 2. En la evaluación
Revise si la mascara esta dañada
... Si esta dañada reemplazar cuanto antes
Jmv – vatrodux@msn.com
55. Tacticas 2. En la evaluación
Una ves que intercambia el SCBA revisar que
esta se encuentre en buenas condiciones.
Jmv – vatrodux@msn.com
56. Tacticas 3. Liberar a la victima
A.Esta la victima enredada?
Que herramientas adicionales
necesitaremos para liberar
a la victima?
Jmv – vatrodux@msn.com
57. Tacticas 3. Liberar a la victima
B. Comunicar al comandante de incidentes:
- condiciones de la victima
- medidas adoptadas o necesarias
- necesidades adicionales (herramientas
etc.)
Jmv – vatrodux@msn.com
58. Tacticas 4. Extricacion
A. Prepare la victima para el transporte
El SCBA de repuesto de la
victima debe estar amarrado
Jmv – vatrodux@msn.com
59. Tacticas 4. Extricacion
B. Moviendo al bombero caído
La victima puede ser transportada en un
canastillo de rescate.
Jmv – vatrodux@msn.com
60. Tacticas 4. Extricacion
B. Moviendo al bombero caido
Otra forma de transportar a la victima…
Jmv – vatrodux@msn.com
61. Tacticas 4. Extricacion
B. Moviendo al bombero caído
Cuando no este disponible el canastillo
Un rescatista
puede arrastrar
a la victima
Jmv – vatrodux@msn.com
62. Tacticas 4. Extricacion
B. Moviendo al bombero caido
Cuando el canastillo no esta disponible:
Jmv – vatrodux@msn.com
Dos rescatistas
pueden arrastrar
a la victima
63. El equipo puede ser dividido en dos
Tacticas
Equipo Rit y sus
herramientas
Herramientas
MAYDAY!!!
Jmv – vatrodux@msn.com
64. Tacticas
Búsqueda / equipo de seguridad
Lleva:
• SCBA para la victima
• cuerda de búsqueda
• herramientas básicas de E/F
Cuerda de Búsqueda
Jmv – vatrodux@msn.com
El equipo puede ser dividido en dos
65. Tacticas
La busqueda / equipo de seguridad debe
garantizar el suministro de aire y agua
para la victima si fuese necesario
Herramientas
Una vez que se asegura a la victima:
- es el equipo capaz de evacuar a la
victima
- que otras herramientas son necesarias
para realizar el rescate
Las necesidades deben ser informadas
por radio
Jmv – vatrodux@msn.com
El equipo puede ser dividido en dos
66. Tacticas
Herramientas
El equipo de extricacion lleva las
herramientas adecuadas para efectuar el
rescate del bombero caido
Jmv – vatrodux@msn.com
El equipo puede ser dividido en dos
67. Tacticas
El equipo Rit en conjunto
evacuaran a la victima
Jmv – vatrodux@msn.com
El equipo puede ser dividido en dos
68. Esquema de la presentacion:
• Introduccion
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
•El comienzo de los Rit
• Equipos de intervención rápida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
69. Estrategia Regla de los tres
Tres equipos Rit son necesarios para
encontrar, dar seguridad y evacuar a los
bomberos caídos en la zona IDLH
Para esto se debe tener un plan y recursos
establecidos para asegurar los equipos de
respuesta en caso de una situación de
MAYDAY
Jmv – vatrodux@msn.com
70. Estrategia Regla de tres
RIT 1
Durente las operaciones en el interior del
incendio el equipo (RIT1) se encargara.
RIT1 Responsabilidades:
•Organizar la zona de concentración Rit
•Constante evaluación del edificio
afectado
•Monitoreo a los bomberos que trabajan
en la zona IDHL
Herramientas
MAYDAY!!!
Jmv – vatrodux@msn.com
71. Estrategia La regla de tres
RIT 1
RIT1 esta activado
RIT 2
IC
El comandante de incidentes
debe asegurar la conformación de
2 nuevos equipos Rit
RIT 3
Jmv – vatrodux@msn.com
72. Estrategia Regla de tres
RIT 1
RIT2 respalda al RIT1
en operaciones y reúne
equipos adicionales
RIT 2
RIT 3
RIT3 asegura a los
bomberos que trabajan
en el interior del
incendio
Jmv – vatrodux@msn.com
73. Estrategia Regla de tres
RIT 1
Si RIT1 no es capas de
evacuar a la victima, (por
falta de aire por ejemplo)
RIT2 se hace cargo y toma
herramientas adicionales si
es necesario.
RIT 2
RIT 3
Jmv – vatrodux@msn.com
74. Estrategia Regla de tres
RIT 1
RIT 2
RIT 3
RIT1 va a la rehabilitación,
tomar líquidos e intercambio
de botellas de aire para el
SCBA
RIT3 respalda a RIT2 en
las operaciones
Jmv – vatrodux@msn.com
75. Estrategia Regla de tres
RIT 1
RIT 2
RIT 3
Si RIT2 tampoco es capas
de evacuar a la victima...
... RIT3 se hace
cargo
En este momento, RIT1
debe estar listo para
trabajar otra ves
Jmv – vatrodux@msn.com
76. Estrategia
¿Porque otros bomberos no deben ayudar
en el rescate?
La regla de tres
No se debe permitir que el esfuerzo de
supresión de un incendio, cese con el fin
de rescatar a un bombero caído
Las operaciones de extinción de incendios
deben intensificarse
Jmv – vatrodux@msn.com
77. Estrategia
Porque es necesario tener un plan de
formación para bomberos, con el fin de
rescatar a bomberos caídos.
Jmv – vatrodux@msn.com
Al Preguntarnos…
78. Ejemplo Worcester, 3 de Diciembre de 1999.
Seis bomberos mueren
en un incendio en
Worcester EEUU
3 de Diciembre de 1999
Jmv – vatrodux@msn.com
80. Ejemplo
Fuego en el 2do piso
Worcester, 3 de Diciembre de 1999.
Jmv – vatrodux@msn.com
81. Ejemplo Worcester, 3 de Diciembre de 1999
Durante las operaciones de búsqueda en el
quinto piso, dos bomberos integrantes del
“Rescue 1” se pierden, no usaban cuerda
de búsqueda
Se informa al Comandante de Incidentes de
lo ocurrido y se le solicita ayuda
Ladder 2, Engine 3 y Ladder 1 son
enviados al apoyo.
Jmv – vatrodux@msn.com
82. Ejemplo Worcester, 3 de Diciembre de 1999.
Dos de los bomberos enviados por ayuda
también se pierden y llaman por ayuda.
En este momento 2 bomberos del Engine 3,
entran al edificio (sin notificar al IC).
Finalmente los 6 Bomberos Mueren...
Finalmente se informa a través de la radio,
que se encontraron a los dos bomberos
perdidos al inicio y a los que se habían
enviado a su rescate..
Jmv – vatrodux@msn.com
83. Esquema de la presentacion:
• Introduccion
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
•El comienzo de los Rit
• Equipos de intervención rápida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
84. Para que el equipo Rit logre el éxito en sus
operaciones, El bombero en peligro no debe
tardar en pedir ayuda cuando se encuentre
en una situación compleja
Incluso para un Equipo de intervención
rápida, que tomara un tiempo se seguridad
para rescatar a la victima
Activando el MAYDAY
Jmv – vatrodux@msn.com
85. Activando el MAYDAY
Se debe utilizar siempre la
siguiente regla
Si usted piensa que esta en problemas...
... Usted esta en problemas!
Llamar por ayuda no debe ser
considerado como una deshonra !!
Jmv – vatrodux@msn.com
86. Activando el MAYDAY
Como solicitar la ayuda?
• La mejor manera es a través de una
radio de comunicaciones de forma clara.
MAYDAY
•Activar manualmente la alarma PASS
Jmv – vatrodux@msn.com
87. Activando el MAYDAY
Ejemplo:
Bombero J.medina a puesto de mando...
MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY
Estoy en el segundo piso y no puedo
salir. Necesito Ayuda.
Después de escuchar el MAYDAY los
demás bomberos deben dejar de
transmitir por la frecuencia, hasta
establecer una exclusiva para la ubicación
de la victima
Jmv – vatrodux@msn.com
88. Activando el MAYDAY - Ejemplo
Dos bomberos muertos
en el incendio de la
tienda auto parts en ,
Chesapeake
(Virginia, USA)
18 de Marzo, 1996
Jmv – vatrodux@msn.com
92. Comunicaciones del momento...
11.49 Engine 1: „ Engine 1 A Battalion 2”
11.49 Battalion 2: „Battalion 2. Adelante”
11.49 ????: ??????????
11.49 Engine 3: Jefe, Me encuentro con frank y no
podemos salir”
11.49 Battalion 2: No entendemos la informacion,
puede usted repetir”
11.49 Engine 3 :Jefe, Que alguien por el frente nos
saque de aqui”
11.50 Battalion 2: Puede alguien en esta escena, o
fuego oir o entender lo que se comunica?
Jmv – vatrodux@msn.com
Activando el MAYDAY - Ejemplo
93. Activando el MAYDAY - Ejemplo
Después de un tiempo:
11.50 Batallón 1:Batallón 1 A Batallón 2. La
transmisión suena como si alguien esta
atrapado en el interior del edificio...
Una mejor comprensión de la solicitud de
ayuda, hubiese salvado la vida de los
bomberos.
Esta situación muestra, sin embargo, lo
importante que es saber como pedir ayuda, lo
que puede ser no tan fácil.
Pocos minutos después el techo se derrumbo...
Jmv – vatrodux@msn.com
94. Contabilidad
El objetivo de la contabilidad, es seguir la
pista a los bomberos que trabajan en el
interior del incendio y operaciones de
rescate
•Mantener la estadística de quienes están en
el interior del edificio.
• Tener claridad en los tiempos que lleva cada
uno de los bomberos en el edificio
Que es?
Jmv – vatrodux@msn.com
96. Antes de entrar en la zona IDLH, esta
tarjeta se entrega al oficial de
contabilidad...
... Se almacenaran en un
tablero de contabilidad.
Se anotara la hora de
ingreso de cada
bombero
„Personal Accountability System Technology
Assessment” – USFA, FEMA.
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Como funciona?
97. Contabilidad Como Funciona?
PAR (Reporte de contabilidad del
personal) o Pasar lista, será una parte de
la contabilidad.
El oficial de contabilidad llamara a cada
unidad en el interior para confirmar el
personal que tiene en cuenta.
PAR se inicia cada 10 o 15 minutos o
después de algún evento relevante como
explosión, derrumbe etc.
Jmv – vatrodux@msn.com
PAR = (Personnel Accountability Report)
98. Contabilidad Cuando se debe implementar?
La contabilidad es muy importante en
grandes incendios o accidentes, sin
embargo...
Un sistema que no se aplica en forma
sistemática no funciona, incluso si se
aplica en grandes incendios
Jmv – vatrodux@msn.com
99. Contabilidad
Durante pequeños incidentes (Primera
alarma de incendio), la contabilidad puede
ser llevaba por la compañía, y ante
cualquier situación especial alertar al
mando general.
La tabla de contabilidad puede ser llevada
cerca de los controles de cada bomba
Durante pequeños incidentes
Jmv – vatrodux@msn.com
100. Beneficios de implementar la contabilidad en
pequeños incendios
•El oficial al mando de la emergencia
obtendrá información importante para la
toma de desiciones, como por ejemplo tener
una estimación de cantidad de aire por
tiempo de trabajo que tiene cada bombero
•Así el sistema se vuelve rutinario y no pura
ficción durante grandes emergencias
Contabilidad Durante pequeños incidentes
Jmv – vatrodux@msn.com
101. Contabilidad No implementar la contabilidad
Tres bomberos mueren
en un incendio en
Pittsburgh
(Pennsylvania, USA)
14 de Febrero de 1995.
Jmv – vatrodux@msn.com
102. Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
Parte trasera del edificio
Frente del edificio
Jmv – vatrodux@msn.com
105. „Three Firefighters Die in Pittsburgh House Fire” – USFA, FEMA.
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
Jmv – vatrodux@msn.com
106. Primera Alarma de incendio Unidades:
• Engines 17, 18, 19
• Truck 17
• Battalion chief 2
17 Bomberos en total...
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
107. 00:27– E17 en el lugar
El capitán, junto a dos bomberos
del E-17 entran en el edificio por
el frente con una línea de agua y
bajan las escaleras hacia el
primer piso
La unidad T17 y dos bomberos
del E18 comienzan a aplicar agua
desde afuera del edificio
El fuego se extiende hacia la parte superior del edificio
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
108. 00:47 – Un bombero de T17, entra
en el edificio con el fin de verificar
las condiciones y E17 con el fin de
informar acerca de la propagación
del incendio
La escalera se derrumba y el cae
al sótano
Se las arregla para subir al 1er
piso donde se encuentra con el
capitán de E17, apenas conciente
Los bomberos del E17 se quedan sin aire y no pueden
salir ya que se derrumbo la escalera
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
109. Bomberos del E18 luego de romper
una ventana escuchan las alarmas
PASS y logran sacar un bombero
del T17
El bombero es rescatado casi
inconciente, sin embargo se las
arregla para informar que en el
interior hay mas bomberos y que el
cree que están muertos
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
110. Algunos bomberos tratan de entrar
para ayudar a las victimas, pero el
denso humo no se los permite
Otro equipo entra al edificio y cae al sótano al no
encontrar la escalera.
01:01 Jefe del batallón 3 informa:
„Los hemos encontrado, están
bien”
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
111. Se las arreglan para salir del
edificio por una ventana
Los oficiales de mando creen que
todos los bomberos desaparecidos
ya están fuera del edificio
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
112. 01:39 – El comandante de
incidentes informa que hay tres
bomberos abajo
Las victimas en PCR son tratadas
con maniobras de RCP, las cuales
no tienen éxito
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
114. Los dispositivos PASS de las victimas no
se activaron
Los dispositivos PASS habrían sido
escuchado por otros bomberos
Llevar la contabilidad o pasar lista cada
cierto periodo de tiempo o eventos
relevantes en la emergencia, nos indicaran
si hay bomberos en peligro
Jmv – vatrodux@msn.com
Contabilidad Pittsburgh, 14 de Febrero 1995.
115. Esquema de la presentacion:
• Introduccion
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
•El comienzo de los Rit
• Equipos de intervención rápida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
116. Entrenamiento Contenido de las practicas
• La construcción de edificios
• Tamaño (horizontal-vertical)
•Comportamiento y desarrollo del incendio
•Técnicas de búsqueda
•Uso de cámaras térmicas
• Cambio de SCBA
•Comunicación en el interior y exterior del
incendio
Jmv – vatrodux@msn.com
117. • Contabilidad
• Mover al bombero caído:
- Consiente
- Inconsciente
•Diferentes modos de operaciones de
rescate
•Técnicas de Auto-Rescate
Entrenamiento Contenido de las practicas
Jmv – vatrodux@msn.com
118. Entrenamiento
El factor mas importante es entrenar!
Después de planear y escribir los
procedimientos adecuados, se debe tener
la capacidad de renovarlos periódicamente
en condiciones realistas
Jmv – vatrodux@msn.com
119. Entrenamiento
Todos los elementos del plan de
rescate deben ser perfeccionados en
condiciones de visibilidad cero
Jmv – vatrodux@msn.com
122. Esquema de la presentacion:
• Introduccion
• 2in/2out – El comienzo de los Rit
•El comienzo de los Rit
• Equipos de intervención rápida:
• Tácticas, métodos y técnicas
• Estrategias
• Dos temas importantes: Contabilidad del personal,
Llamar por ayuda
• Entrenamiento
• Que mas podemos hacer
Jmv – vatrodux@msn.com
123. Que mas podemos hacer?
El Rit debe ser proactivo y siempre debe
estar mejorando la seguridad en el
interior del edificio incendiado
Jmv – vatrodux@msn.com
124. Ejemplo:
Proveer escalas en
todas las partes del
edificio donde se
pueda realizar una
evacuación
Que mas podemos hacer?
Jmv – vatrodux@msn.com
126. Ejemplo:
Monitorear el estrés
y fatiga de los
bomberos, además
de chequear la
cantidad de aire con
que cuentas sus
SCBA
Que mas podemos hacer?
Jmv – vatrodux@msn.com
127. Referencias:
[1] Rick Lasky, Rick Kolomay, „Saving our own: approaching a downed firefighter“. Fire Engineering,
Vol. 150, No. 9, 1997. (http://fe.pennnet.com).
[2] Jay B. Olson, „AWARE: a life-saving plan for rescuing trapped firefighters”. Fire Engineering”,
Vol. 151, No. 12, 1998. (http://fe.pennnet.com).
[3] „Three Firefighters Die in Pittsburgh House Fire” – FEMA, United States Fire Administration.
(http://www.usfa.fema.gov/)
[4] „Two Firefighters Killed in Auto Parts Store Fire, Chesapeake Virginia” – FEMA, United States
Fire Administration. (http://www.usfa.fema.gov/)
[5] „Southwest Supermarket Fire35th Avenue and McDowell Road” – Phoenix Fire Department
[6] “Six Career Fire Fighters Killed in Cold-Storage and Warehouse Building Fire – Massachusetts” –
NIOSH Fatality Assessment and Control Evaluation Investigative Report #99F-
47.(http://www.cdc.gov/niosh/firehome.html )
[7] Timothy E. Sendelbach, „The S.A.F.E. Method For Approaching A Downed/trapped Firefighter” - .
http://www.tes2training.com
[8] Timothy E. Sendelbach, „THE “SAFETY ENGINE” CONCEPT
“A Proactive Alternative for Fire Ground Survival” - http://www.tes2training.com
[9] „Personal Accountability System Technology Assessment” – USFA, FEMA.
(http://www.cdc.gov/niosh/firehome.html )
[10] „Rapid Intervention Teams and how to avoid needing them” – USFA, FEMA
(http://www.cdc.gov/niosh/firehome.html )
[11] James. K. Crawford. „RIT/FAST: The rule of three” www.rapidintervention.com.
Jmv – vatrodux@msn.com
128. Sobre el autor de la edición en español:
Jmv – vatrodux@msn.com
Jorge Medina Villegas, Bombero voluntario en la ciudad de Iquique – Chile, de profesión técnico en informática y
mecánica. Especialista en operaciones de extinción de incendios y rescates. Fundador del Web
http://www.alarmadeincendio.cl, Web orientado a la difusión de información técnica para los bomberos de habla
hispana.
Esta presentación fue realizada con el fin de ser presentada a los bomberos voluntarios de la compañía
Dalmacia Nº5 de Iquique, como tema a desarrollar en los procesos de trabajo internos de extinción de incendios
estructurales.
Sinceros agradecimientos al creador de
esta presentación en el idioma ingles,
bombero voluntario Sr. Witold Nocon,
sin dudas su trabajo es de gran ayuda
para quienes trabajamos como
bombero. Para obtener mas
informacion respescto a las
modificaciones y traduccion de este
trabajo hacerlo llegar a
vatrodux@msn.com