Este documento ofrece instrucciones para la estampación sobre Fimo, un material de modelado. Explica los materiales necesarios, técnicas básicas y proporciona ejemplos de proyectos sencillos como hacer sellos, colgantes, botones y mariposas de Fimo.

1. La pstampaci6n sobre Fimo
Todas las instrucciones necesarias y una cuidada s (lioll
de elegantes proyectos para desarrollar una nu V<l rndnlldliddd.
Con consejos sobre las herramientas y los material 5, y Id~
pautas fundamentales para desarrollar el trabajo.
tampar enJ'imo
Una apa ionante for a artTstica para hacer
bi ute rTa ~ r ~ uI0s de decor acion
Resultados lIamativos combinando rimo con t mpd ion
Tecnicas aplicables a toda c1ase de objetos
Desde piezas de bisuteria hasta elementos d cordtivo
I
MANUALIDADES
MODELADO
mcg

2. Editor: Jesus Domingo
Edici6n a cargo de Eva Domingo
Traducci6n: Ana Maria Aznar
lodos los modelos y patrones contenidos en esta obra estan registrados;
por tanto, este libro se vende bajo la condici6n de que no se puede
reproducir ninguno de ellos para uso comercial sin el permiso expreso
por escrito de los titulares del Copyright.
Estampar en J'ima
Una apasionante forma artistica para hacer
bisute rTa U artic uI0s de decor acifi n
No esta permitida la reproducci6n total 0 parcial de este libro, ni tampoco
su tratamiento informatico, ni la transcripcion de ninguna forma 0 por cualquier
medio, ya sea eleetronico, mecanico, por fotocopia, por registro u otros metodos,
sin el permiso previo y por escrito de 105 titulares del Copyright.
B.P. BURGOS
N.R ':)q) 22.
N.T. 20G8G"2
B 3GSb2-=t
HfI.. 0.
MObC IAOLiO
~~~
Publicado por primera vez en EE.UU. por North Light Books, bajo el titulo: Creative
Stamping in Polymer Clay de Barbara McGuire.
© 2002 by Barbara McGuire.
© 2006 de la version espanola by Editorial EI Drac, S.L. Marques de Urquijo, 34.
28008 Madrid. Tel: 91 559 98 32. Fax: 91 541 02 35.
E-mail: info@editorialeldrac.com www.editorialeldrac.com
ISBN: 84-96550-20-6
Deposito legal: B-311-2006
Impreso en Espana por Sagrafic, S.L. Plza. Urquinaona, 14,08010 Barcelona
Estamos a tu disposicion si tienes alguna pregunta r~lacionada con la autora, las
instrucciones 0 105 materiales. Ademas nos interesa conocer tus ideas 0 sugerencias.
Contaetanos jEstaremos encantados de saber de ti! Tu editorial EL DRAC 11111~~~III~I~lM~11111111111111

3. Intt'oduccion 3
Matet'iales y elabot'acion 4
Infot'Inacion sobt'e Inatet'iales 8
Infot'Inacion sobt'e tecnicas 10
Reahzat' un sello de fiIno 11
Colgante goft'ado 12
Botones Inuy elegantes 16
Mat'iposas de fiIno pintado 18
Mat'cahbt'os con un sello 20
Bt'azalete con t'eheve 23
Calet'l,a 27
Se ofrecen en este libro todas las instrucciones necesarias
y una cuidada seleccion de elegantes proyectos para desarrollar
una nueva manualidad: la estampacion sobre Fimo. Con consejos
sobre las herramientas y los materiales, las pautas fundamentales
para desarrollar el trabajo y valiosas indicaciones para cocer
el Fimo con total seguridad.
La combinacion del Fimo con la estampacion logra unos
resultados muy Ilamativos. Barbara Mcguire ofrece todas
las instrucciones necesarias para que cada uno experimente por
su cuenta y pueda empezar sin dilacion a expresar su creatividad
a traves de nuevas formas muy interesantes.
Las tecnicas explicadas son aplicables
a toda clase de objetos, desde piezas
de bisuteria a elementos decorativos.
Cualquiera de los materiales indicados
puede sustituirse por el polvo, tinta
o dibujo preferido de cada uno.
Son proyectos sencillos, cl6.sicos,
en los que se da priori dad a una artesanla
de calidad. Todos los disenos, dibuJos,
colores y acabados luminosos est6.n
al alcance de cualquiera.

4. I
MATERIALES Y ELABORACION se han conseguido
buenos resultados.
AI principio agarran
muy bien, pero 01
cabo de unos dias
Fimo facil de acondicionar y deb en utilizar este tipo
EI Fimo es una masilla
ofrece una esplendida de adhesivo, por el olor
gama de colores. Casi que desprende; los
muy versatil. Primero se
todos los proyectos adultos 10 usa ran en
amasa, luego se modela
de este Ii bro estan habitaciones bien
y por ultimo se hornea
hechos con Fimo Soft ventiladas. Si se utiliza
para endurecerla en
y Fimo Classic. adecuadamente, es muy
un horno domestico. bueno para pegar fimo
Coda persona tiene a soportes de pin,
su opinion sobre los Herramientas de corte de boton 0 a imanes,
distintos tipos de Fimo. yes resistente 01 agua.
A coda uno Ie gusto La cuchilla fino es 10
una close de Fimo mas recomendable,
por distintas razones. yo sea afilada 0 roma. Superglue
A continuacion se EI Fimo soft se corta
En algunos casos se
describen breve mente facilmente y no requiere
utiliza para pegar Fimo
algunos tipos de Fimo. una cuchilla
sobre Fimo sin cocer
especial mente afilada.
o cocido, 0 Fimo sin
Si se va a cortar una
cocer 0 cocido sobre
Fimo Classic pieza gruesa sin
materiales porosos
Es 10 que mejores
deformarla, como
y no porosos. Cuando
resultados ofrece.
una barra de Fimo,
se manipula superglue
Se recomienda para
10 mejor es un cuter.
hay que tener en
hacer formas pequenas, cuenta, ademas
yo que conserva el detalle Pegamentos de no tocarlo, que cunde
mientras se trabaja 10
Pegamento
mucho y debe utilizarse
pieza y es tambien con moderacion.
10 mas resistente
de silicona
u'na vez cocida. Los pegamentos
Pegamento
de silicona son muy
en caliente
Fimo Soft
buenos para pegar
materiales no porosos Se han probado distintos
Es una version mas 01 Fimo (una vez tipos de pegamento en
blanda de Fimo Classic, cocido). Los ninos no caliente y nunca
4
o semanas,
dependiendo de 10
marco, los materiales
-sean los que sean-
se despegan. Esto
puede ser una ventaja
si se desea un
pegado temporal, pero
no se recomienda
si se quiere uno
duradero.
Para realizar los
proyectos dellibro
se necesitan algunos
materiales basicos.
Otros instrumentos
se enumeran 01
inicio de coda
proyecto.
• Punzo n
• Cuchilla roma
• Cuter
• Herramienta
de aguja
• Utiles de model ado
• Maquina para pasta
(p refe re nte mente)
• Bandeja de horno
• Hoja de aluminio
• Horno
• Colorete
• Brocha redondo
pequeno 0 pincel
para aplicar
colorete y pintura
• Pintura acrflica
de color azul,
negro y blanco
• Loco brillante Fimo
• Pegamento para
telas

5. • Palillos de dientes podr6. prescindir de ella. recipiente cerrado, calientan m6.s que Superficies
• Regia Es magnifica por varias como bolsas de
• No comer mientras
• Soportes de pin
otros y ha~r6. que de horneado se trabaja con Fimo
razones: pl6.stico, tarros ajustar el mando para
• Pegamento • Se obtienen 16.minas de cristal 0 cajas de que la temperatura
Las mejores bandejas
• No realizar objetos
de silicona E-6000 de Fimo lisas metal 0 de pl6.stico. este entre 107 y 110°C.
para cocer Fimo son
de Fimo que vayan
• Superglue y de distinto grosor No importa si el Fimo
las que tienen en un
a estar en contacto
• Alambre • Acondiciona parece fundirse dentro
La autora cuece las espacio para el aire.
con los alimentos,
• Alicates de cortar y mezcla Fimo de un recipiente de
piezas a 109 o( durante La bandeja pQstelera
incluso despues
alambre • Extiende Fimo pl6.stico -algunos
35 minutos, es decir, se forra con una hoja
de cocido el Fimo
-, a la temperatura m6.s • No dejar que se
sobre telas, pl6.sticos reaccionan
de aluminio, con el
introduciendola con el plastificQnte
baja durante m6.s IQdo brillante hQcia
queme el Fimo
Superficie
por el entramado del Fimo-, bastQ con
tiempo; asi, los colores abajo; de este • Los adultos
de trabajo cQmbiar de recipiente.
se mantienen m6.s modo se reduce
supervisar6.n a los
Si la superficie sobre EI grosor de las Es preferible
VIVOS,ya que, a veces, la posibilidad de ninos y sustituir6.n
la que se VQQtrabQjar distintas posiciones almacenQrlo en
el Fimo se oscurece a que quede con brillo las herramientas
se utiliza tambien parQ es el siguiente: un Iugar fresco y
temperaturas altas. la parte de la para adultos por
comer, se de be cubrir resguQrdado de la luz.
Otra razon para cocer pieza en contQcto otras adecuadas a
para no trabQjar n.ol=3,2mm Los rayos UVApueden
a baja temperatura es con el Qluminio. la edad de los ninos.
directamente sobre n.02 = 2,4 mm alterar el Fimo; que se reduce el riesgo Tambien se puede
ella. Asi la comidQ no se n.03=1,6mm tambien Ie afectQ de quemar el Fimo, 10 cubrir la bandejQ
mezclar6. con residuos n.04=1,2mm el cQlor del sol que puede producir
con pQpel normal Advertencia
de Fimo. Se puede n.05=0,8mm ode la calefaccion. gases peligrosos, en
o pQpel de horn ear. a 105 padres
trabajar sobre cuyo CQSOhabr6. que
Si IQ superficie es
un tablero de dibujo, Tambien puede
Coccion
ventilar bien la
brillQnte, en la pieza Aunque los proyectos
pero tambien se puede utilizarse para extender habitacion y salir
quedar6.n zonas de este libro est6.n
utilizar un cristal, el Fimo un rodillo Si se hornea en un de ella. No hQYque
de brillo donde toque indicQdos para todos,
azulejos lisos, de imprenta 0 de horno domestico, se confundir gases
con eSQsuperficie. hay que tener en
un contrachapado cocina, 0 un vasa recomienda una bQja
. peligrosos con el olor
cuenta que no todas
o un carton liso. de pQredes rectQs. temperaturQ, entre normal de la coccion;
las herramientas
100 y 130°C. (ada
Consejos o materiales son
el Fimo desprende
Maquina Conservacion
aficionado al Fimo un olor suave cuando
de seguridad apropiados para ninos
para pasta
tiene su propio metodo se est6. cociendo.
pequenos. Estos deben
EI Fimo no se seca de coccion. Es
• Lavarse IQSman os trabajar siempre
No es imprescindible al aire, pero atrQe las aconsejable comprobar
(on el horno entre • No utilizar al cocinar acompanados de un
tener una m6.quinQ pQra particulas de polvo, la temperaturQ
107 y 110 o( nunca utensilios usados con adulto y con instrumentos
pasta, pero despues de por 10que se aconseja del horno con un
se quema una pieza. el Fimo adecuados a su edad.
trabajar con una no se conservarlo en un termometro; unos
6 7

6. > POLVOS
OE PIGMENTOS
>POLVOS
OE PIGMENTOS
OE INTERFERENCIA
> TINTAS
DE PIGMENTOS
> TI NTAS A BASE
DE TINTES 0 TINTAS
PERMANENTES
> POLVOS
PARA GOFRADO
>PINTURA
ACRiLICA
INFORMACION
Lamina fino de aleccion de
metales conservadas entre
popel de celulosa; para darer
una 5uperficie; si se estira,
crea un acabado craquelado;
se usa en Mokume Gone con
mesilla traslucida.
Paiva sintetico finamente
malida; se encuentra en colares
coordinados; do un brillo
metalico 0 iridiscente
a 10 superficie.
Polvos sinteticos finamente
molidos que cambian de color
con 10 lUl.; producen irisaciones
de des tones con bases blancas
o negras.
Tinta utilizada con polvos para
gofrado, colares opecas y
metolizados; define 105 dibujos
estampados.
Tinta disenada para popel
o superficies poroses; define
los dibujos estampados.
Utilizados tradicionalmente con
tintas de pigmentos 0 tintas
de gofrado; las variedades
disponibles son infinitas;
suelen crear una superficie
en relieve.
Puede usarse como aguada
sobre superficies envejecidas;
anode calor y profundided.
INFORMACION
Aplicar directamente sabre
mesilla cruda; no requiere
pegamentoj se do una capa de
barniz despues de la coccion
para proteger el acabado.
Aplicar con e dedo 0 can pincel
suave; cocer con la masilla,
pera requiere fijador para
protegerlo.
Aplicar can el dedo a can pincel
suavej cocer can 10 mas ilia;
el fijador puede reducir su
efecto; eliminar el sobrante
despues de 10 cocci on.
Aplicar en el sella y presionar
directamente sobre la masilla;
se fija 01cocer; puede
estemporse sobre mesilla cocido
volviendo a cocerlej se puede
eliminer con game de borrar si
esta en Ie superficie y no se he
estompado presianancto.
Aplicer directamente sobre
masilla cruda 0 mezclar con
masilla traslucida para obtener
efectos de superficiej cocer con
la masilla; terminar el efecto
gofrado con tintas de pigmento
a de gofrado en una segundo
cocci on.
Aplicar sobre masilla cacida;
para cubrir ligeramente, limpiar
con un pano humedo; para
envejecer, dejar secor, lijar
suavemente para eliminar la
capo superior, dejando la
pintura en las grietasi lijor con
agua can lija de 400, 600 6 800;
brunir.
EI pan de oro pierde brillo y se
oscurece 01 cabo de los anos,
sobre todo sobre masilla cruda.
Para no inhalar estos finos
polvos, utilizer una mascarilla.
Para no inhalar estas finos
polvos, utilizar una mascarilla.
> PRODUCTOS
DE DESMOLDAR
Prabar los colores y 10 opacidad
para obtener los resultados y
durobilidad deseados.
> PIGMENTOS
MoALICOS
No se recomiendan tintas a
base de tintes porque forman
charquitos sobre 10 superficie
de la masilla. > LAplCES
DE COLORES
Probar los materiales para
obtener resultados previsibles.
Para que el dibujo no pierda
definicion, tener en cuenta 10
cantidad de pintura y lijado, y
la profundidod de 10 impresion.
Purpurina, copas de mica,
arena, especias, fibresj crean
efectos can textura y color,
y suelen imitar 10piedra.
Material para copiar y pintar; 01
cacer queda transparente sobre
el cristal y forma una pellcula
flexible sobre 10mesillaj actua
como pegamento de piezas
cacidas (debe cocerse en el
horno); ablondador de masilla.
Fecula de malz; se usa para
evitar que la masilla se pegue
en la impresi6n can agua.
Utilizado para decorar 0 anadir
dibujas y palabrasi se puede
incrustar a unir a 10masilla.
Proporcionan una rica cobertura
metalizada a superficies
y bordes.
Utilizar rotuladores a base
de gel sobre masillas oscuras
y rotulodores permanentes
sabre masillas claras para
dibujar 0 imprimir sellos.
Negros blandos, de colores 0
solubles en agua; que puedan
mezclarsei pueden usarse para
colorear calcograflas.
Pasteles de color fuerte y tizas
irisadas para colarear
suavemente.
Aiiadir polvos 0 pintura acrilica
para colorear y pintar can
masilla liquida; no requiere
acobado.
Aplicar can pegamento; se
puede barnizar 0 fijar con una
capo fino de masilla traslucida.
Aplicar directamente sobre
mas ilia cruda 0 cocida; son
permanentes y no requieren
barniz.
Aplicar directamente sobre
masilla cocida; imprimir sell os
a color en masilla cruda;
acabado permanente.
Colorear las calcograflas antes
de aplicarlas sobre la masilla;
dibujar directamente sobre
masilla cocido; permanentes
una vez cocidas.
Frotar sobre 10masilla
antes de cacerla; se cuecen
con Ie mesilla.
Los aditivos pueden borrarse en
las areas expuestas y mancharj
no pasar materiales rugosos par
10 maquina para pasta.
La traslucidez depende del
grosar en las capas cocidas;
no canfundir traslucida can
opaca: ambos parecen blancas
antes de cocer.
La fecula de maiz se quema
en la cocci on y se elimina
limpiandola.
Comprobar los colares; no
meter en el horno pigmentas
metalicos a base de solventes.
Comprobar el color, su
durabilidad y su resistencia
a emborronarse.

7. > MOKUME GANE
(CON PAN DE ORO)
> REFLEJOS
CON MICA
INFORMACION
Las finns capas de mosilla apilodas
se deform an durante 10impresi6n
(como 0 realizada con sella de
cnucha), luego se rebanan 0 se
lijan despues de cocicles para
descubrir sus variacionesj las
rebanadas se pueden utilizar para
decaror superficies, realizar
bisuteria y demas.
Intercalar hojas de pan de oro entre
capas ultrafinas de masilla
traslucidoj deform or 10 piezQ
y hacer laminas finDS horizontalesj
las laminas pueden aplicarse sabre
much as superficies; lijar, brunir y
pulir las piezQs terminadas.
Adecuado para piezas con relieve;
pintar las piezas terminadas con
tierra de sombre 0 pintura acrilica
de color siena tostado y retirer 10
pintura de 10 zona superior (con
lija para agua de1400, 600 y 800),
dejando intactos 105 entrantes;
abrillantar frotando con un pano;
tambien se usa como aguada para
sombrear superficies lisas.
Se combinan dos 0 mas colares de
laminas triangulares formondo un
rect6ngulo que luego se dobln y se
pasa per 10 m6.quina para pasta
varies veces, en 10 misma
direccion, para crear una gradacion
de un color hacia el siguiente.
Usar mesilla Premo Metallic;
10mesilla contenido, una vez
alineado, refleja 10luz en una
misma direccion; si se altere el
reflejo, se intensifica el COIOf,
produciendo una imagen
hologrrifica 0 espectral.
> CALCOGRAFIA EN
BLANCO Y NEGRO
> CALCOGRAFIA
EN COLOR
> GRABAOO
o MORDIDa
> BASTON
DE MILLEFIORI
Colocer el dibujo con ellado del
toner sabre 10mesilla (no sirven 105
dibujos con chorra de tinta); dejar
que se fije Ie imagen y retirar el
popel, ahora 0 despues de cocer
ode remojar con aguo; no tocar
hosta que 10 pieza este cocida para
no emborronar 10 imagenj puede
protegerse con una fino capo de
masilla traslucida; los burbujas de
aire no fijan el dibujoj el traslaclo
de 10 imagen tarda mas 0 menos
segun 10 mas ilia, el toner
y 10 temperatura.
En el coso de imagenes en color,
sirve el popel can dibujo a tinta
(popel de calcomania para
camisetas)j colocer el dibujo boca
abajo sobre 10 mosilla, cocer y
retirar el popel cuendo se hayo
enfriado 10 pieza.
Tecnica de grabar 10 masillo can
una colcografia; el dibujo
fotocopiado se coloca sobre 10
mosilla el tiempo suficiente para
que se adhiera el toner, pero 01
retirar el popel, este se Ileva parte
de 0 mosillaj se cuece 10 pieza
mordida y se Ie aplica pintura 01
oleo, con 10 que 10 pieza queda
como marfil.
EI boston de Millefiori es un cilindro
largo de masilla con un dibujo a 10
largo de su interior que solamente
se ve en los extremos; se suele
reducir el boston estirandolo
y pasandole un roddlo, y se carta
con cuchillo, muy afiloda;
las rebanadas se usan para
bisuteria a como superficie
decorativQ.
Realizat' un S ELL 0
Se presiana un sella sabre la masilla de Fima, marcanda un dibuja en incisa.
La pieza se cuece en el harna; as! se abtiene un nuevo sella para realizar
un dibuja en relieve al presianarla sabre la masilla. Can estejuega de
texturas se cansiguen efectas de gran interes y es muy util para aplicar
ciertas tecnicas.
(~ MATERIALES
Acondicionar la mQsillQ Y QlisQrla con un rodillo
dcindole un espesor de 3 mm. Debe tener un
tQmQno QdecuQdo QI sello. Cubrir IQ mQsillQ
con feculQ de mQrZ y presionQr sobre ellQ IQ
plQnchQ QcrflicQ pQrQ QlisQrlQ Y pQrQ que quede
perfectQmente plQnQ.
PresionQr el sello sobre IQ mQsillQ
eJerciendo UnQ presion uniforme.
RetirQr el sello y cocer IQ piezQ.
UtilizQr el molde como sello pQrQ obtener
un dibujo en relieve en IQ mQsillQ.

8. COLGANTE
gokrulo
• Fimo azul metalizado y raja
metalizado mezclados
a partes iguales para obtener
un morado intenso
• Fimo de color plata metalizado
y un trozo de 3 mm de color oro
metalizado mezclados para obtener
un verde lima matizado
• Fimo negro
• Cuchilla para Fimo
• Plantillas de acetato
Preparar una lamina de masilla de color
morado de unos 2,5 mm de grosor
y aplicarle fecula de mall.
Tres
Colocar la plantilla encima del dibujo
y recortar con un cuter.
Dos
Presionar una lamina de Fimo morado sobre
el sello y obtener un dibujo gofrado.
Espolvorear las manos con fecula de mail
para que no se peguen a la masilla
al presionar.
Cuatro
Si la masilla se hubiera adherido
ala superficie de trabajo, se despega
pasando una cuchilla por debajo
de la piela.

9. Colocar la pieza recortada
encima de la masilla verde
lima y recortar esta dejando
un borde alrededor. Este
proceso requiere un poco
de practica. Se trabaja
moviendo todo el brazo en
lugar de doblar 10 muneca.
Frotar suave mente el relieve
del dibujo con polvos
dorados y, despues, cocer
10 pieza.
Alisar e igualar los cortes
dando golpecitos suaves
con 10 cuchilla.
Si se quiere convertir 10
pieza en broche, pegar el
imperdible, en vertical con el
cierre hacia abajo,
sobre el dorso de 10 pieza.
Anadir una nueva capo
fino de masilla morada
que haga contraste.
Diez
Utilizar como gufa los
extremos de 10 plantilla
para hacer un colgadero
de masilla verde lima si se
desea convertir la pieza
en colgante.
Estas formas se modelan con los dedos
y repiten las curvas del diseno.
Presionar 10 parte superior en su sitio
y volver a cocer 10 pieza.
Poner un poco de pegamento en 10 pieza
cocida antes de anadirle 10 parte superior
sin coeer. De este modo 10 masilla cruda
y la eoeida quedar6n adheridas.
Catorce
Cuando se haya enfriado, apliear sobre
/0 pieza una capo de barniz para Fimo,
con el que proteger el aeabado naearado.

10. BOTONES
muy elegCLntes
Estu es UXl,U de lus estuYnpuciones Ynlisutruyentes
• Cuchilla para Fima
•Traserasde batanes
• Pegamentainstant6.neo
• Lija de grana fino
• Rodillo acrilico
Preparar y alisar una lamina
de Fimo negro de 3 mm de
grosor, con un tamario
suficiente para estampar
en ella 105 dibujos.
Con una cuchilla para Fimo,
cortar 105 dibujos en
cuadrados y cocer.
Dos
Cubrir toda la lamina
de Fimo con polvo dorado
y extenderlo bien.
Cinco
Poner las placas boca abajo
y frotarlas suavemente sobre
la lija humeda, para eliminar
el dorado de la parte de
arriba. No lijar demasiado
para no borrar el dibujo.
Estampar firmemente
105 dibujos en la masilla.
S e i s
Pegar en el dorso las
traseras de botones con
pegamento instantaneo.

11. MARIPOSAS
de fimD pinteLdD
• Sello de mariposa
• Fimo dorado metalizado
• Aplicador
·Imperdible de broche
Uno
Hacer un molde 0 un sello de masilla
a partir del sello de mariposa.
Ver 105 instrucciones y 105 materiales
en 10 pagina 11.
Tres
Recortar con un cuter el contorno
de 10 mariposa sujetandola bien
y cocer 10 masilla.
Dos
Alisar una lamina fino de masilla dorado
dandole unos 3 mm de grosor. Humedecer
con agua. Utilizar el molde para estampar
el dibujo en 10 masilla dorado.
Cuatro
Mezclar un poquito de polvos con 10 masilla
utilizando un cristal como paleta de
mezcla. Aplicar 10 pintura sobre 10 mariposa
cocida, rellenando bien 105 huecos
o poniendo puntos de color. Volver a cocer
10 mariposa. Poner un imperdible de broche
en el dorso, sujetandolo con pegamento
instantaneo, para convertir 10 mariposa
en broche.

12. MARCALI BROS
conunselb
Los pequefws cLetal1es cLe1o,Co,bo,cLoson 10s que ponen
e1egcmte can e1 borcLe bisebcLo y uno, perforo,cion
•Tinta de pigmentas en tres colores
• Cuchilla para Fimo
• Cordon elastico rajo metalizado
• Rodillo acrilico
Acondicionar 10 masilla y preparar una
lamina de unos 5mm de grosor y de tamano
suficiente para estampar el dibujo mas
3 mm de borde.
Tres
Impregnar de tinta de pigmentos de un color
una parte del sella.
Dos
Como 10 masilla es blanca, puede recoger
motas de paiva a pelos de ani males. Limpiar
su superficie pasando el fila de 10 cuchilla
par encima, para retirar 10 capo superior
y can ella cualquier suciedad. Limpiar 10
cuchilla eliminando 10 masilla can una bola
de restos de masilla, nunca can los dedos.
Cuatro
Impregnar de tinta de otros colores el resto
del sella, pero sin saturar el sella, de modo
que s610 haya tinta en las Iineas del dibujo.

13. Presionar el sello firmemente sobre
10 masilla y retirarlo levantondolo.
Como se va a cocer 10 pieza, el pigmento
se incorporaro a 10 masilla, pero se
emborronaro si se toea antes de cocerlo,
por 10 que se debe tener mucho cui dado
cuando esto marcado el sello.
Cocer 10 pieza y, cuando este frio, hacer
un taladro en el centro de 10 parte superior
con una broca 0 un punzon.
S e i 5
Biselar 105 bordes de 10 pieza cortando
10 masilla con 10 cuchilla que se sostiene
inclinada.
Pasar por el taladro un cordon de 30 em
y hacer una lazada. Deslizar 10 lazada hasta
10 perforacion, dejando una presilla para
colgar el marcalibros.
BRAZALETE
con t'elw7e
.JADE DE IMITACION
LCLmCLseLlCLde coloc' jCLde se hCLce mezcLCLndo U.ICbloqu.e
rLe femo teCLsluce,Lo COI~ U.ICCLboletCL "ec'de de 6,5 mm
de cli.a..rnch~o y ott"Cl. n.a.ranj CL de 3 mm.. de di<im,eh~o.
El femo ICCLea.lCja.ma.tizCL el "ec'de. Se pu.edelC "a.eia.c
la.s cCLnteclCLdcspa.ea. obtenee La.ilCtensida.d d.e coloe
,lesea.,l,~ ilCclu.so se pu.ed.en a.n.a.die bolita.s de ma.silla.
rnol.~(L(lo.. 0 neg 1.~Cl.sacLem6..s de CLt'en.a, lJet'de.
• Fimo verde y naranja
• Radillo acrilico
• Sello con relieve profundo
• Fecula de maiz
• Pintura acrilica de color bronce
metal izado (para envejee.r)
• Lija de grana fino
• Cuchilla para Fimo
• Almohadilla a rueda de pulir (optativo)
·lnstrumento can punta de bola para
alisar
• Tira de popel
• Pincel

14. Hacer un cilindro de masilla de color jade
de aproximadamente 1,2 cm de diametro
y 23 cm de largo. Alisarlo uniformemente
con un rodillo acrilico, dandole unos 5 mm
de grosor.
Frotarla con fecula de maiz para poder
despegar el sello.
Modelar con 105 dedos en forma de tira
para que quede uniforme.
Dejar 105 bordes rectos de la banda
con una cuchilla.
Cuatro
Estampar el sello sobre toda la superficie
de la tira.
Siete
Pegar el papel y utilizarlo como guia para
medir la tira de masilla. Cortar la masilla
a inglete y presionar la union para pegarla.
S e i 5
Cortar una tira de papel y medir la muneca
en el punto mas grueso (sue Ie ser a la altura
del hueso del pulgar).
Alisar las uniones con un instrumento
con punta de bola. Cocer la masi Ila.

15. Aplica can un pincella pintura acrilica
de color bronce y dejar secar.
Diez
Lijar la superficie en relieve del dibujo can
la lija de grana fino y agua.
Once
Pulir el brazalete can una almohadilla
de gasa para usarla can una taladradora
a bien can una rueda de pulir.
Conj U,1',to (Le p~eza.scea1i.za.clCLS con. musilla.
esia.mpa,cLa.. em,6u.ti.do ..en.. m(Lt.~COS de fnetul n.oble.
ARTISTA: LINDA BERNSTEIN
SELLOS: ALL NIGHT MEDIA Y THE CELTIC
WORLD DE JIM POUL
PARA CHRONICLE BOOKS
El cLL6u.joclel cn.le<co< est6. eslu.mpuclo con. tLn.tU.
cle gof'<uclo clU.L·U.y u.plccucc6n. de poLvo clo<uclo
pu<u. gof'<u.clo. El6ot·cle exle<co< llevu u.n.os
clc6u.jos L'eu.Lczu.closcon pegu.menlo. So6<e
Lu.su.ped·ccce cle 6use clel mu<co se uplicu<on.
"oju.s cle coh, qu.e se estumpu.mn ul uzu<
con. tin.lCLS de Jat'LOS coLot'es.
SELLOS: ALL NIGHT MEDIA
FOTOGRAFIA: DON FELTON

16. con pasta, de rnotLeLat'.
La cnpn ir"feL~ioL~esta.
eslanl,padu can un seLLade
Judchns. Pu~u lCLSlCL'CLSde mCLScllCL
estul'npada. upLicacLas pot' en.cima. se ut~Liz6
un sello de 801,lcg ht El conjunto esto, "lCLVCLdo"
a "eniJejecida" can pintut'a Clcri.licCLde coLat'
iJet'de que se rt'ot6 a continuuci6n pCLrCL
descub~cL' bccllos dOCCLdos.
ARTISTA KRISTINE S. RICHARDS
SELLDS: JUDIKINS AND SONLIGHT
FOTOGRAFIA: DON FELTON
Los dcbujos estcm estCLmpCLdos sob~e aL'boLes
nuocelel1.os de cnspc~ucc6n celta, y
pcntCLdo~ CLntes de lCLcoccc6n, con pcnlu~CL
melCLlcZCLdCL.Los bccllos se log OCLooncon
oolulutLot·cs en gel metCLlczudo clespl"'s
de lu coccc6n,
CL padLt' de un.a forma
cle cudu,tcnu pcepu~udu
y cub~edu can tit'ns de
Inasi.1ln ascut'Q, can.. t'eLie7es
y dcbujos. UnCLoez caccdCL lu
rn6.,sca.t'O;se tineron Las tit'a.s
una. a. un.a. can pi.n.tut'a.s.
ARTISTA: LEIGH ROSS
SELLO: COMOTION
ARTISTA: KRISTINE S. RICHARDS
SELLOS: ROLL A GRAPH AND CLEARSNAP
FOTOGRAFIA: DON FELTON
Eslus eslL'ellCLs ele I',ceoe esla" estumpccdus
can, LinLeLspa.L~atejieLos y luego cocida.s.
Los bL'cllos se Upl'cCLL'on con ~otulutLo~es
ere gel y pcntLLoCLde pu~puocnCL.
ARTISTA: LEIGH ROSS
SELLOS: RUBBER STAMPEDE
La caja. estti envejecida. con, pi.ntuL~CLCLcl:'LLica
y Lus Letras se estarnpat:'an. con. u.n.in,slru.m.enLo
mettiLLco parCl gt'Clbat' sabre cuero.
B~ochc ,'cCLlczCLclocmCtCLndo mCL~rcl
y en ..lJejecl.do COI1" pin.b..lx'CLCLct'ilica.
ARTISTA: LI N DA BERNSTEI N
SELLO: ALL NIGHT MEDIA

17. En estes calgO-ntcs de hajO- se O-prec'O-n lO-s
pas,b,lLdO-des qO-e afrecen las seUas de cO-ucha
can pO-stO-de madelO-e en 10-ceeO-c,6n de b'sutec'o.
ARTISTA: NAN ROCHE
SELLO DISENADO POR LA ARTISTA (READY STAMP)
Estos beoches se estCLmpO-con
con {'o'TnCLsde hojCLs. Los be,Uos se deben
0- poloos y lO-shojO-s estcm cac,dCLS sohe [,beO- de polLestee
po-co- qO-e no quedcLeCLn O-pICLstCLdO-sdurO-nte 10-coccL6n.
ARTISTA: LEIGH ROSS
SELLO: HERO ARTS
Estos 6t'och.es estlin. 9t.~Cl,6(l,(los con. eSLeunpaciDnes en. t'eli.eve.
LCLs{',nCLscO-pO-sde Mokume GO-r,e clO-eelO-nCLLelescub,eeto lLjO-ndo
ICLp,ew desp"es de coc'elo. Pc",O- erwejecerlcc se uhL,z6 p<it,nO- de cohe.
ARTISTA: NAN ROCHE
SELLO DISENADO POR LA ARTISTA (READY STAMP)
Los t'eLi€v€s y Los espCLcios en n..CgCLti..•JO j uegQ.n"
un destO-cCLdo po-pel en LO-decoeO-c,6n
de este Ynagn.Lf'Lco cuenca.
ELdi6u.jo esta..m.pQ,cloOil (',"lll' ('IIl1dt'l) H(' Lt;n.6a..j6 con..
h.et't'CLmi.en.tas e in..slru,rn,('IItl/-IIIlII'11 11(IlI(·ln,L' '11..a..silLa..
Los b,',Uos se obtuo,eron CO" 1'"1,,,,".
ARTISTA: LEIGH ROSS
SELLO: ROSEBUD RUBBER STAMPS, INl
ARTISTA: NAN ROCHE
SELLO DISENADO POR LA ARTISTA (READY STAMP)

18. OTROS TfTULOS PUBLICADOS
CRERco'n 'flmo
ILflll{nua:1l1
lB1IiUU!I!1lR!
TODAS LAS TECNICAS PARA
REALIZAR PROYECTOS
SUPERFA.CILES PASO A PASO
TODAS LAS TECNICAS PARA
REALIZAR PROYECTOS
SUPERFAclLES PASO A PASO
Referencia 04009
!!!!'l...--,w.=.--..l.
(RtARWN LA TECNK'" MlLlHIORI
nnlmnLES Y ORI6mnLES
fonmns
con flmo
Pastas pa ••a tI'lodela••
FIMO~
Mas Suave y Maleable
!!!
-='~;~--;;;;G,O
DECORAH LA COCINA CON
FIMO
- CJ _
7 76
Coromelo Coi'Ioc
CJCJ
o 22 33
Blanco Magenta At.ul Brillante
CJ __
-10 2
1 35 42 53 62 70 80
Amarillo Lim6n
••Azul Oscuro Noronio VerdeMenla lovondo Aceno Gri~
CJ
-CJ
----16 26 37 04 56 63 75 9
AmorilioOro Corrnin Azul Cloro Fosforescenle e,meroldo Violela M.orr6n Negro
Metalicos /'Of.Pied,'"
CJII 003
0'0 Marmol
CJ81 803
Plalo Granito
-27
CobreEstos libras, y el resto de 105 publicados por DRAC, 105 encontraras
en tu librerfa, quiosco 0 tienda especializada habitual.
8 03 919 990020
_._ ..v ut:: arenci6n 01 c1iente Fimo: 91 369 02 77