El documento explica las diferencias entre el estilo directo e indirecto. En el estilo indirecto, se cambian los tiempos verbales y pronombres cuando se cuenta algo que alguien dijo en el pasado. También se pueden cambiar otros elementos como lugares y tiempos para adaptar el contexto. El documento proporciona ejemplos de cómo transformar frases del estilo directo al indirecto.

1. ESTILO INDIRECTO

2. ESTILO INDIRECTO El hablante cuenta algo en presente . Sólo cambiarán las personas . ESTILO DIRECTO ESTILO INDIRECTO IMPERATIVO “ ¡Estudia por favor!” “ ¡siéntate!” Dice que + Presente Subjuntivo Dice que estudie español Me pide que me siente

3. ESTILO INDIRECTO El hablante cuenta algo en pasado . Afecta a las personas y a los tiempos verbales. . ESTILO DIRECTO ESTILO INDIRECTO IMPERATIVO ¡Estudia , por favor! No fumes tanto Dijo que estudiara español Me pidió que no fumara tanto

4. - Recuerda que para introducir las palabras de otra persona, se usan diferentes verbos para evitar la repetición de DECIR . preguntar ordenar afirmar declarar negar manifestar destacar rechazar afirmar asegurar pedir

5. - Atención : Algunos elementos han de cambiar cuando el contexto espacio-temporal es diferente al del momento en el que se dijo el texto original. Pronombres personales : Me / le, se; Nos/ les... ( Cómpra te un abrigo nuevo = dijo que me comprara un abrigo nuevo) Venir / Ir ( Venid sobre las nueve = dijo que fuéramos sobre las nueve) Traer / llevar ( Traed algo de beber = dijo que lleváramos algo de beber) Aquí / allí (¿te gusta vivir aquí ? = Le preguntó si le gustaba vivir allí )

6. PREGUNTAS ¿Eres español? Me ha preguntado (que) si soy español. ¿Cuándo os vais de vacaciones? - Me ha preguntado (que) cuándo nos vamos de vacaciones Uso coloquial

7. SMS: ¿QUÉ DICEN LOS SMS? HLA WAPO!!!! KDMOS STA NOXE N LA DSKO? SALU2 K TAL? STOY KO. MÑN EXAM D SPÑOL. HSTA LGO. M KIERS? YO MUXO. DPUES NS VMOS. BSOS WAPA.