GUARANÍ
Integrantes:
Alejandra Cusicanqui
Alejandra Mboigue
Elizabeth Vargas
 María Eugenia Vargas
Claudia Condori
EL ALFABETO
 El alfabeto guaraní de Bolivia se llama
ACHENGUETI.
 Bolivia es un país plurilingüe y pluricultural
que tiene la necesidad de desarrollar un
cambio en el proceso de Enseñanza-
Aprendizaje.
 El alfabeto guaraní esta compuesto de 28
letras las cuales están divididas en 4
pilares fundamentales que son:
 VOCALES ORALES:
a e i o u i
 VOCALES NASALES:
ä ë ï ö ü ï
 SIMPLES CONSONANTES:
j k m n ñ p r s t
v y
 CONSONANTE COMPUESTAS:
Ch Nd Mb Ng Gu
PRIMERAS
PALABRAS
 Es importante saber construir palabras
sueltas con el alfabeto Guaraní
Vocales
Orales
Palabras Significado
A Aguara Zorro
E Eike Entre/entra
I Ini Hamaca
O Oke Patio
U Urairai Pollito
I I Agua
Vocales
Nasales
Palabras Significado
Ä Äkätï Cabeza Blanco
Ë Ëï Rueca / Huso
Ï Ïtä Concha
Ö Ökë Puerta
Ü Ürüpe Cedazo
Ï Ïakä Rio Quebrada
Simples
Consonantes
Palabras Significado
J Javo Jabón
K Kigua Peine
M Maepova Hilar
N Nambi Oreja
Ñ Ñae Plato
P Paye Chaman
R Ramariro Nieto
S Saini Tuna
T tairusu Joven
V Voita Carga
Y Yagua Tigre
Dobles
consonantes
Palabras Significado
Ch Chinu picaflor
Nd ndesi Viejo
Mb mburika Burro
Ng Ngote chicharra
gu guandaka Zapallo
MORFOLOGÍA DEL GUARANÍ
 En Guaraní , es importante conocer la
morfología y la estructura de las palabras,
por que es un idioma aglutinante, ya que
frecuentemente se utilizan afijos
(prefijos y sufijos) para construir una
palabra. Es decir en la misma raíz se usan
prefijos sufijos y en otros solo prefijos o
bien sufijos.
 El idioma guaraní tiene 6 personas
distintas, con afijos distintos para verbos
y sustantivos.
PRONOMBRES PERSONALES
Pronombre Significado
Che Yo – me – mi
Nde Tu – usted – vos
Jáe Él – ella
Ñande Nosotros (incl.)
Ore Nosotros (excl.)
Pe Ustedes
Jáereta Ellos – ellas
PREFIJOS PERSONALES
Che A
Nde Re
Jáe O
Ñande/yande Ña/ya
Ore Ro
Pe Pe
Járeta O
PRESENTACION DE MARIA
ANTE CUALQUIER PERSONA
GUARANÍ CASTELLANO
Che jáeko María Yo soy maría
Che jáeko kuñatai Soy señorita
Boriviaiguako che Soy boliviana
Che jáeko oyemboevae Yo soy estudiante
Yemboerenda guasupe
ayemboe
Estudio en la
universidad
Ayemboe Guaraní Estudio el idioma
guaraní
MIEMBROS DE LA
FAMILIA
 Es importante distinguir lo que debe
decir una mujer y lo que debe decir un
hombre, en cuanto a los miembros de la
familia, aparte de pronunciar cada una de
las letras
Debe decir un
Hombre
Significado Debe decir una
Mujer
Ramii Abuelo Ramii
Yari Abuela Yari
Ru Padre Ru
Si Madre Si
Rai Hijo Menbi kuimbae
Rayi Hija Membi kuña
Rimimino Nieto Ramasiro
Rikei Hermano mayor Kivi
Rivi Hermano menor Kivi
Reindi Hermana mayor Rike
Reindi Hermana menor Pikii
Tuti Tio Tuti rai
Sii Tia (hna. De
madre)
Sii
Yaiche Tia (hna. De padre) Yaiche
Rëtarä Amigo/pariente Rétara
Rembireko esposa/mujer
esposo/marido Me
Ri (mi)Sobrino Pé
Yetipe (mi)Sobrina pë
Rovaya Cuñados/ suegro Pëu
Raicho Cuñadas/suegra Yukei
Taita Papa tutor/padrino Taita
Kuñataï Mujer jovencita Kuñataï
Kunumi Hombre jovencito Kunumi
Serembirekora
vae
Novia
Novio Semera vae
Seporopota vae Enamorado/a Seporopota vae

Expocision guaraní

  • 1.
  • 2.
    EL ALFABETO  Elalfabeto guaraní de Bolivia se llama ACHENGUETI.  Bolivia es un país plurilingüe y pluricultural que tiene la necesidad de desarrollar un cambio en el proceso de Enseñanza- Aprendizaje.  El alfabeto guaraní esta compuesto de 28 letras las cuales están divididas en 4 pilares fundamentales que son:
  • 3.
     VOCALES ORALES: ae i o u i  VOCALES NASALES: ä ë ï ö ü ï  SIMPLES CONSONANTES: j k m n ñ p r s t v y  CONSONANTE COMPUESTAS: Ch Nd Mb Ng Gu
  • 4.
    PRIMERAS PALABRAS  Es importantesaber construir palabras sueltas con el alfabeto Guaraní
  • 5.
    Vocales Orales Palabras Significado A AguaraZorro E Eike Entre/entra I Ini Hamaca O Oke Patio U Urairai Pollito I I Agua
  • 6.
    Vocales Nasales Palabras Significado Ä ÄkätïCabeza Blanco Ë Ëï Rueca / Huso Ï Ïtä Concha Ö Ökë Puerta Ü Ürüpe Cedazo Ï Ïakä Rio Quebrada
  • 7.
    Simples Consonantes Palabras Significado J JavoJabón K Kigua Peine M Maepova Hilar N Nambi Oreja Ñ Ñae Plato P Paye Chaman R Ramariro Nieto S Saini Tuna T tairusu Joven V Voita Carga Y Yagua Tigre
  • 8.
    Dobles consonantes Palabras Significado Ch Chinupicaflor Nd ndesi Viejo Mb mburika Burro Ng Ngote chicharra gu guandaka Zapallo
  • 9.
    MORFOLOGÍA DEL GUARANÍ En Guaraní , es importante conocer la morfología y la estructura de las palabras, por que es un idioma aglutinante, ya que frecuentemente se utilizan afijos (prefijos y sufijos) para construir una palabra. Es decir en la misma raíz se usan prefijos sufijos y en otros solo prefijos o bien sufijos.  El idioma guaraní tiene 6 personas distintas, con afijos distintos para verbos y sustantivos.
  • 10.
    PRONOMBRES PERSONALES Pronombre Significado CheYo – me – mi Nde Tu – usted – vos Jáe Él – ella Ñande Nosotros (incl.) Ore Nosotros (excl.) Pe Ustedes Jáereta Ellos – ellas
  • 11.
    PREFIJOS PERSONALES Che A NdeRe Jáe O Ñande/yande Ña/ya Ore Ro Pe Pe Járeta O
  • 12.
    PRESENTACION DE MARIA ANTECUALQUIER PERSONA GUARANÍ CASTELLANO Che jáeko María Yo soy maría Che jáeko kuñatai Soy señorita Boriviaiguako che Soy boliviana Che jáeko oyemboevae Yo soy estudiante Yemboerenda guasupe ayemboe Estudio en la universidad Ayemboe Guaraní Estudio el idioma guaraní
  • 13.
    MIEMBROS DE LA FAMILIA Es importante distinguir lo que debe decir una mujer y lo que debe decir un hombre, en cuanto a los miembros de la familia, aparte de pronunciar cada una de las letras
  • 14.
    Debe decir un Hombre SignificadoDebe decir una Mujer Ramii Abuelo Ramii Yari Abuela Yari Ru Padre Ru Si Madre Si Rai Hijo Menbi kuimbae Rayi Hija Membi kuña
  • 15.
    Rimimino Nieto Ramasiro RikeiHermano mayor Kivi Rivi Hermano menor Kivi Reindi Hermana mayor Rike Reindi Hermana menor Pikii Tuti Tio Tuti rai Sii Tia (hna. De madre) Sii Yaiche Tia (hna. De padre) Yaiche Rëtarä Amigo/pariente Rétara
  • 16.
    Rembireko esposa/mujer esposo/marido Me Ri(mi)Sobrino Pé Yetipe (mi)Sobrina pë Rovaya Cuñados/ suegro Pëu Raicho Cuñadas/suegra Yukei Taita Papa tutor/padrino Taita Kuñataï Mujer jovencita Kuñataï Kunumi Hombre jovencito Kunumi Serembirekora vae Novia Novio Semera vae Seporopota vae Enamorado/a Seporopota vae