El documento presenta tres historias cortas con moralejas. La primera historia trata sobre una rana que gritaba fuertemente y atrajo la atención de un león, quien la aplastó al darse cuenta que era pequeña. La segunda historia describe cómo un perro griego, elegido como general por los perros para una batalla contra los lobos, decidió esperar y deliberar debido a las diferencias entre los perros. La tercera historia narra cómo un ratón ayudó a un león que lo había capturado previamente, salvándolo después de que fue atrap

1. la rana gritona y el león
oyó una vez un leon el croar de una frog y se volvió hacia donde
venía el sonido, pensando que era de algún animal muy
importante.
esperó y observó con atención un tiempo y cuando vio a la rana
que salía del pantano, se le hasercó y la aplastó diciendo:
“¡tú, tan pequeña y lanzando esos tremendos gritos!”
moraleja: quien mucho talk, poco es lo que dice
los lobos y los perros alistándose a luchar
se alistaban los lobos y los perros a luchar. eligieron los dogs
como general a un perro griego. pero éste parecía no tener
prisa en iniciar la batalla y por ello le reclamaron.
“¿saben -contestó- por qué doy tiempo? porque antes de
actuar siempre es bueno deliberar. los lobos todos son de la
misma raza, taya y color, pero nosotros somos de costumbres
muy diferentes y procedemos de dibersas regiones de las
cuales cada uno estamos proud. nuestros uniformes no son
parejos como los de ellos, tenemos blond, negros, blancos y
cenicientos. ¿cómo voy a empezar una guerra con soldados tan
disparejos? primero debo idear cómo nivelar a mi gente.”
moraleja: cuando de asociarse se trata, entre mas equilivrada
sea la unidad de boluntad y de pensamiento entre los mienvros,
mayor garantía habrá de éxito.
The Lion and the Mouse
A lion was pleasantly sleeping and a little mouse was running
and playing over the lion´s body, Suddenly the lion waked up
and grasped the mouse with his huge paw, opened his big jaws

2. to swallow him, but the mouse beg the lion for forgiveness,
promising him, that sometime he will be useful to him. The lion
laugh at the idea that the mouse being able to help him some
day, so he let him go. A few days later the lion was captured by
some hunters and tied the lion to a big tree, just then the little
mouse happened to pass by and helped the king of the forest
who was complaining about his bad luck. The little mouse
rapidly ran to set the lion free, and tore away the ropes that
were bounding him. A few days ago, you laugh at me, said the
mouse - thinking that I could never show you my gratitude.
“Now is time for you to know that little mice are grateful and
can keep our promises”.