Glosario Documentación y archivo

1. GLOSSARY -
DOCUMENTATION
AND ARCHIVING.

2. .
.

3. AZ: AZ
ACCORDION FOLDER OR
FOLDER BELLOW: Carpetas de
acordeón o carpeta de fuelle

4. ANNEX: anexo APA RULES: normas APA

5. ARCHIVE: Archivo ARCHIVES: Archivística

6. ARCHIVING: carpeta

8. CABINET FOR DOCUMENTS:
Armario para documentos
CODIFICATION: codificacion

9. COMPANY: empresa
CONSERVATION UNIT:
unidad de conservación

10. CORRESPONDENCE:
correspondencia
 COVERS: fundas

11. CV: hoja de Vida CYCLE DOCUMENT:
ciclo el documento

13. DIGITIZATION: digitalización DISTRIBUTION: distribución

14. DIVIDER: separador DOCUMENT: documento

15. DOCUMENT MANAGEMENT:
gestión documental
DOCUMENT MANAGEMENT:
documento de gestión

16. DOCUMENT SERIES:
documento seriado

18. ELECTRONIC EQUIPMENT:
Equipos Electrónicos
EXCLUSIVE DOCUMENT:
Documento exclusivo

20. FLOWCHART: organigrama FORM: formulario

21. FILE: fichero FILING: radicacion

22. FORMAT: formato

24. HISTORICAL DOCUMENTS:
documentos históricos
HORIZONTAL FILE:
archivador horizontal

26. INACTIVE FILES:
archivos inactivos
INFORMATION COLLECTION:
fondo ldocumental

28. LATERAL FILING CABINET:
Archivador lLateral
LOGISTICS: logística

29. LOW LIGHT LAMP: lámpara
de baja luminosidad

31. MEANS: tramite
MECHANICAL ARCHIVE:
Archivador Mecánico

32. MEDICAL RECORDS:
historias clinicas

34. NEWSPAPER LIBRARY:
hemeroteca

36. ORIGINAL DOCUMENT:
documento loriginal

38. PHOTOCOPY: fotocopia PHYSICAL FILE: archivo fisico

40. RECORD DOCUMENT:
expediente
RECOVERY: recuperacion

41. REPROGRAPHY: reprografía
RETENTION TABLE: tabla
de retención

42. ROTATING FILING:
Archivador Giratorio

44. SCANNER: escaner
STORAGE: almacenamiento

46. VERTICAL FILING CABINET:
Archivador Vertical
VIRTUAL FILE: archivo virtual