1. Elecciones Primarias y Generales 2013
GUÍA PARA LA FISCALIZACIÓN Y CONTROL DEL
RECUENTO PROVISIONAL DE RESULTADOS

2. Elecciones Nacionales 2013 2|
INSTANCIAS DE SEGUIMIENTO Y CONTROL CENTRALIZADO
POR LAS AGRUPACIONES POLÍTICAS
• Unidad de Fiscalización Informática Nacional
• Visualización del entorno de carga de datos en los
CGD
• Centro de Operación y Control
• Sedes de las Agrupaciones Políticas

3. Elecciones Nacionales 2013 3|
RESPONSABLES E INSTRUMENTOS DE SEGUIMIENTO,
CONTROL Y FISCALIZACIÓN
Instancia Responsable Instrumento
Unidad de Fiscalización
Informática Nacional
Fiscal Informático/
apoderados
Aplicación de Seguimiento
y Control Nacional
Unidad de Fiscalización
Informática Nacional
Fiscal Informático
/apoderados
Visualización del entorno de
carga de datos en todos los
centro
Centro de Operación y
Control
Fiscal Informático
/apoderados
Aplicación de Seguimiento
y Control Nacional
Sedes Nacionales de las
Agrupaciones Políticas
Responsable de
Fiscalización
Aplicación de seguimiento y
control Nacional

4. Elecciones Nacionales 2013 4|
METODOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO, CONTROL Y
FISCALIZACIÓN
Metodología Instrumento de Contraste A Instrumento de Contraste B
Comparación de entregas parciales
de telegramas por el Correo con
Ingresos al Sistema de Recuento
Provisional
Informe de entrega de telegramas al
CGD enviado por el Fiscal
Informático de Distrito al Fiscal
Informático Nacional
Aplicación de Seguimiento y Control
Comparación entre Resultados
informados por Fiscal de Mesa con
datos del Sistema de Recuento
Provisional Mesa x Mesa
Aplicación de Seguimiento y Control
Certificado de Escrutinio enviado por
Fiscales de Mesa al Fiscal
Informático Nacional
Comparación entre imagen del
telegrama escaneado y datos
procesados por el Sistema de
Recuento Provisional.
Aplicación de Seguimiento y Control Aplicación de Seguimiento y Control
Comparación entre numero
telegramas totales entregados por
Correo x distrito y numero de
telegramas procesados
Aplicación de Seguimiento y Control Informe de entrega de telegramas al
CGD

5. Elecciones Nacionales 2013 5|
RESPONSABLES INSTITUCIONALES
Instancia Responsable
Certificado de Escrutinio
Presidente de Mesa entrega a Fiscal de
Mesa o General
Informe de entrega de
telegramas al CGD
Correo Argentino
Visualización del entorno de
carga
Dirección Nacional Electoral
Aplicación de Seguimiento y
Control
Dirección Nacional Electoral
Soporte digitalizado de datos e
imágenes mesa por mesa
Dirección Nacional Electoral

6. Elecciones Nacionales 2013 6|
APLICACIÓN DE SEGUIMIENTO Y CONTROL
Estará instalada en las Unidades de Fiscalización Informática de Distrito en
cada Capital de Distrito
Estará instalada en la Unidad de Fiscalización Informática Nacional
Podrá instalarse en las sedes de las agrupaciones políticas (*)
(*) Una sede de fiscalización por agrupación política y distrito, disponibilidad sujeta al cumplimiento por la agrupación política
de los requerimientos técnicos que se indiquen.

7. Elecciones Nacionales 2013 7|
La aplicación se ha desarrollado con menús y pantallas de datos de fácil manejo por
parte de los fiscales informáticos.
Desde este procedimiento se podrá consultar la situación de las mesas y realizar el
seguimiento del proceso:
 Relación de mesas introducidas en el sistema.
 Consulta de la información introducida en las mesas.
 Seguimiento de los avances del escrutinio (Distritos).
 Seguimiento de los avances del escrutinio (Total País).
DESCRIPCIÓN GENERAL
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN DE SEGUIMIENTO Y CONTROL

8. Elecciones Nacionales 2013 8|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
Conexión al Sistema
En la pantalla de conexión al sistema (login) se
debe teclear en minúsculas la identificación de
usuario:
login: fiscalN
Tras lo cual solicitará la password de acceso, se
debe teclear en minúsculas la clave o password:
password: fiscalN

9. Elecciones Nacionales 2013 9|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
Menú para los puestos de fiscales nacionales, desde
donde se realiza la fiscalización del sistema.
Presenta las siguientes opciones:
1. Consulta de Mesas Escrutadas: muestra la
relación de las mesas escrutadas que han sido
ingresadas al sistema.
2. Consulta de Mesas: muestra la información de los
datos de las mesas procesadas en el sistema.
3. Seguimiento del Escrutinio (Distritos): permite
realizar el seguimiento del proceso de escrutinio en
cada Distrito.
4. Seguimiento del Escrutinio (Total País): permite
realizar el seguimiento del proceso de escrutinio
general.
Menú principal del usuario FISCAL
A continuación se explica de forma detallada cada una de las opciones

10. Elecciones Nacionales 2013 10|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
1 CONSULTA DE MESAS ESCRUTADAS (1/2)
Aparecen en esta pantalla la lista de los Distritos
para seleccionar en el que se desea realizar la
consulta.
Con los cursores se podrá mover la barra por
las columnas para seleccionar el nombre del
distrito a consultar.
Una vez posicionada la barra sobre el Distrito
correspondiente, se pulsará <F6> y aparecerá la
información de los telegramas, mesas,
ingresados en el sistema.
Teclas de función utilizadas:
[F6]- Selecciona el Distrito donde se sitúa el
cursor para mostrar la información grabada.
[AV]- Avanza en la información de la lista.
[RE]- Retrocede en la información de la lista.
[ESC]- Salir del programa.

11. Elecciones Nacionales 2013 11|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
1 CONSULTA DE MESAS ESCRUTADAS (2/2)
Esta pantalla presenta los datos identificativos
de las mesas ingresadas en el sistema.
El orden en que aparecen las mesas en la lista
es: distrito, sección, circuito, mesa.
Con los cursores se podrá mover la barra por
las columnas para seleccionar la clave de la
mesa a consultar.
Una vez posicionada la barra sobre la
correspondiente clave, se pulsará <F6> y
aparecerá la información del telegrama
ingresado en el sistema.
Teclas de función utilizadas:
[F2]- Permite ir a una página de la consulta.
[F6]- Selecciona la mesa donde se sitúa el
cursor para mostrar la información grabada.
[AV]- Avanza en la información de la mesa.
[RE]- Retrocede en la información de la mesa.
[ESC]- Salir del programa.

12. Elecciones Nacionales 2013 12|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
2 CONSULTA DE MESA (1/2)
La pantalla presenta la relación de los Distritos
para seleccionar el que se desea realizar la
consulta.
Con los cursores se podrá mover la barra por
las columnas para seleccionar el nombre del
distrito a consultar.
Una vez posicionada la barra sobre el Distrito
correspondiente, se pulsará <F6> y aparecerá la
consulta de mesas con la información de los
telegramas ingresados en el sistema.
Teclas de función utilizadas:
[F6]- Selecciona el Distrito donde se sitúa el
cursor para consultar la información grabada.
[AV]- Avanza en la información de la lista.
[RE]- Retrocede en la información de la lista.
[ESC]- Salir del programa.

13. Elecciones Nacionales 2013 13|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
2 CONSULTA DE MESA (2/2)
Muestra la información de la mesa
correspondiente, con su estado y los datos, en el
caso que se haya grabado, y la imagen del
telegrama si ha sido escaneado.
Teclas de función utilizadas:
[F2]- Limpia la pantalla y pide nueva mesa.
[AV]- Avanza en la información de la mesa.
[RE]- Retrocede en la información de la mesa.
[ESC]- Salir del programa.

14. Elecciones Nacionales 2013 14|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
3 SEGUIMIENTO DEL ESCRUTINIO (DISTRITOS) (1/2)
Aparecen en esta pantalla la lista de los Distritos
para seleccionar en el que se desea realizar el
seguimiento.
Con los cursores se podrá mover la barra por
las columnas para seleccionar el nombre del
distrito a consultar.
Una vez posicionada la barra sobre el Distrito
correspondiente, se pulsará <F6> y mostrará el
seguimiento del Distrito seleccionado.
Teclas de función utilizadas:
[F6]- Selecciona el Distrito donde se sitúa el
cursor mostrando el seguimiento del escrutinio.
[AV]- Avanza en la información de la lista.
[RE]- Retrocede en la información de la lista.
[ESC]- Salir del programa.

15. Elecciones Nacionales 2013 15|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
3 SEGUIMIENTO DEL ESCRUTINIO (DISTRITOS) (2/2)
Esta opción permite obtener información
resumida por Sección/Departamento de la
situación en la que se encuentra el escrutinio en
el momento de la consulta.
Teclas de función utilizadas:
[F1]- Impresión de los datos de la consulta
[F5]- Actualiza los datos de la pantalla
[F7]- Muestra la información en valores
absolutos desde la pantalla de porcentuales
[F8]- Muestra la información en valores
porcentuales desde la pantalla de absolutos
[AV]- Página siguiente
[RE]- Página anterior
[ESC]- Salir del programa

16. Elecciones Nacionales 2013 16|
OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN
USUARIO FISCAL
4 SEGUIMIENTO DEL ESCRUTINIO (TOTAL PAÍS)
Esta opción permite obtener información
resumida por Distrito de la situación en la que se
encuentra el escrutinio en el momento de la
consulta.
Teclas de función utilizadas:
[F1]- Impresión de los datos de la consulta
[F5]- Actualiza los datos de la pantalla
[F7]- Muestra la información en valores
absolutos desde la pantalla de porcentuales
[F8]- Muestra la información en valores
porcentuales desde la pantalla de absolutos
[AV]- Página siguiente
[RE]- Página anterior
[ESC]- Salir del programa