SlideShare una empresa de Scribd logo

Helenicas 2019

•
•
M
María José CRESPO

Antología de las Helénicas de Jenofonte para PAU Comunidad Valenciana

Educación
1 de 169
Descargar para leer sin conexión
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA JENOFONTE, Helénicas, Libro II ANTOLOGÍA ÍNDICE Texto con comentarios sintácticos y morfológicos.......................1 Índice de nombres propios.............................................................98 Índices de fonética y morfología..................................................100 Índice de sintaxis...........................................................................121 Etimologías.....................................................................................142
CAPÍTULO 1, 16-26 Derrota ateniense en Egospótamos 16 oi( d ) )Aqhnai=oi e)k th=j Sa/mou o(rmw/menoi thn basile/wj kakw=j e)poi/oun, kai e)pi thn Xi/on kai thn )/Efeson e)pe/pleon, kai pareskeua/zonto proj naumaxi/an, kai strathgouj proj toi=j u(pa/rxousi prosei/lonto Me/nandron, Tude/a, Khfiso/doton. 1
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj oi( )Aqhnai=oi Part Ap del Suj e)k th=j Sa/mou o(rmw/menoi CC del Part e)k th=j Sa/mou Part NP o(rmw/menoi CD thn basile/wj traslación thn basile/wj CC de modo kakw=j NP e)poi/oun CC de dirección e)pi thn Xi/on kai thn )/Efeson NP e)pe/pleon NP pareskeua/zonto CC de dirección proj naumaxi/an PVO del CD strathgouj CC proj toi=j u(pa/rxousi Part Atr toi=j u(pa/rxousi NP prosei/lonto CD Me/nandron, Tude/a, Khfiso/doton MORFOLOGÍA adj 2ª oi( )Aqhnai=oi prep de gen e)k th=j Sa/mou part pres med o(rmw/menoi art ac sing fem th/n gen 3ª basile/wj adv kakw=j imperf ind act e)poi/oun conj kai/ prep de ac e)pi/ ac 2ª fem propio thn Xi/on conj kai/ ac 2ª fem propio thn )/Efeson imperf ind act e)pe/pleon conj kai/ imperf ind act pareskeua/zonto prep de ac pro/j ac 1ª naumaxi/an conj kai/ ac 2ª strathgou/j prep de dat pro/j part pres act u(pa/rxousi aor temático med prosei/lonto ac 2ª propio Me/nandron ac 3ª propio Tude/a ac 2ª propio Khfiso/doton 2
17 Lu/sandroj d ) e)k th=j (Ro/dou para thn )Iwni/an e)kplei= proj ton (Ellh/sponton proj te tw=n ploi/wn ton e)/kploun kai e)pi taj a)festhkui/aj au)tw=n po/leij. a)nh/gonto de kai oi( )Aqhnai=oi e)k th=j Xi/ou pela/gioi. 3
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de origen e)k th=j (Ro/dou CC de lugar para thn )Iwni/an NP e)kplei= CC de dirección proj ton (Ellh/sponton proj te tw=n ploi/wn ton e)/kploun CN tw=n ploi/wn CC de dirección e)pi taj a)festhkui/aj au)tw=n po/leij CR del Part au)tw=n NP a)nh/gonto Suj oi( )Aqhnai=oi CC de origen e)k th=j Xi/ou PVO del Suj pela/gioi MORFOLOGÍA Nom 2ª propio Lu/sandroj part d elisión d ) prep de gen e)k gen 2ª fem propio th=j (Ro/dou prep de ac para/ ac 1ª propio thn )Iwni/an Presente ind act e)kplei= prep de ac pro/j ac 2ª propio ton (Ellh/sponton Prep de ac pro/j conj te gen 2ª tw=n ploi/wn ac 2ª ton e)/kploun conj kai/ prep de ac e)pi/ part perf act a)festhkui/aj gen plu pron au)tw=n ac pl 3ª vocal po/leij imperf ind med a)nh/gonto part de/ conj kai/ nom pl 2ª oi( )Aqhnai=oi prep de gen e)k gen 2ª fem propio th=j Xi/ou nom pl 2ª pela/gioi 4
18 h( gar )Asi/a polemi/a au)toi=j h)=n. Lu/sandroj d ) e)c )Abu/dou pare/plei ei)j La/myakon su/mmaxon ou)=san )Aqhnai/wn· kai oi( )Abudhnoi kai oi( a)/lloi parh=san pez$=. h(gei=to de Qw/rac Lakedaimo/nioj. 5
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj h( )Asi/a Atr polemi/a au)toi=j CN au)toi=j NP h)=n Suj Lu/sandroj CC de origen e)c )Abu/dou NP pare/plei CC de dirección ei)j La/myakon ... )Aqhnai/wn Part Ap del CC su/mmaxon ou)=san )Aqhnai/wn Part NP ou)=san Atr su/mmaxon )Aqhnai/wn CN )Aqhnai/wn Suj kai oi( )Abudhnoi kai oi( a)/lloi NP parh=san CC de modo pez$= NP h(gei=to Suj Qw/rac Lakedaimo/nioj MORFOLOGÍA Nom 1ª propio h( )Asi/a Part ga/r adj 1ª polemi/a dativo pronombre au)toi=j imperf ind act atem h)=n nom 2ª propio Lu/sandroj part d ) elisión d ) prep de gen e)c gen 2ª propio )Abu/dou imperf ind act pare/plei prep de ac ei)j ac 2ª propio La/myakon adj 1ª su/mmaxon part pres act atem ou)=san gen 2ª )Aqhnai/wn conj kai/ nom 2ª oi( )Abudhnoi/ conj kai/ pron-adj 2ª oi( a)/lloi imp ind act parh=san adv pez$= imp ind med h(gei=to part de/ nom 3ª oclusiva propio Qw/rac nom 2ª propio Lakedaimo/nioj 6
19 prosbalo/ntej de t$= po/lei ai(rou=si kata kra/toj, kai dih/rpasan oi( stratiw=tai ou)=san plousi/an kai oi)/nou kai si/tou kai tw=n a)/llwn e)pithdei/wn plh/rh· ta de e)leu/qera sw/mata pa/nta a)fh=ke Lu/sandroj. 7
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Part Ap del Suj prosbalo/ntej de t$= po/lei Part NP prosbalo/ntej CR del Part t$= po/lei NP ai(rou=si CC de modo kata kra/toj NP dih/rpasan Suj oi( stratiw=tai Part Ap del CD ou)=san... plh/rh PartNP ou)=san Atr plousi/an kai ... plh/rh CN kai oi)/nou kai ... e)pithdei/wn CD ta de ... pa/nta NP a)fh=ke Suj Lu/sandroj MORFOLOGÍA part aor tem prosbalo/ntej part de/ dat 3ª vocal t$= po/lei pres ind act ai(rou=si prep de ac kata/ ac 3ª sigma kra/toj conj kai/ aor ind sigm act dih/rpasan nom 1ª masc oi( stratiw=tai part pres act atem ou)=san adj 1ª plousi/an conj kai/ gen 2ª oi)/nou conj kai/ gen 2ª si/tou conj kai/ pron-adj gen a)/llwn gen 2ª tw=n e)pithdei/wn adj 3ª sigma plh/rh part de/ adj 1ª e)leu/qera ac 3ª dental ta sw/mata adj irregular pa/nta aor atemático act atem a)fh=ke nom 2ª propio Lu/sandroj 8
20 oi( d ) )Aqhnai=oi kata po/daj ple/ontej w(rmi/santo th=j Xerronh/sou e)n )Elaiou=nti nausin o)gdoh/konta kai e(kato/n. e)ntau=qa dh a)ristopoioume/noij au)toi=j a)gge/lletai ta peri La/myakon, kai eu)quj a)nh/xqhsan ei)j Shsto/n. 9
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj oi( d ) )Aqhnai=oi Part Ap del Suj kata po/daj ple/ontej Part NP ple/ontej CC de modo kata po/daj NP w(rmi/santo CC de situación th=j Xerronh/sou e)n )Elaiou=nti CN th=j Xerronh/sou CC de instrumento nausin o)gdoh/konta kai e(kato/n Part Ap del CI e)ntau=qa dh a)ristopoioume/noij Part NP a)ristopoioume/noij CC de tiempo e)ntau=qa CI au)toi=j NP a)gge/lletai CD ta peri La/myakon Traslación ta peri La/myakon CC de tiempo eu)quj NP a)nh/xqhsan CC de dirección ei)j Shsto/n MORFOLOGÍA nom 2ª oi( )Aqhnai=oi part d ) elisión d ) prep de ac kata/ ac 3ª dental po/daj part pres act ple/ontej aor ind sigm act w(rmi/santo gen 2ª fem propio th=j Xerronh/sou prep de dat e)n dat 3ª propio )Elainou=nti dat 3ª dipt nausi/n numeral card o)gdoh/konta conj kai/ numeral card e(kato/n adv e)ntau=qa part dh/ part pres med a)ristopoioume/noij dat pronombre au)toi=j pres ind med a)gge/lletai art ta/ prep de ac peri/ ac 2ª propio La/myakon conj kai/ adv eu)qu/j aor pasivo ind a)nh/xqhsan prep de ac ei)j ac 2ª propio Shsto/n 10
21 e)kei=qen d ) eu)quj e)pisitisa/menoi e)/pleusan ei)j Ai)goj potamouj a)nti/on th=j Lamya/kou· diei=xe d ) o( (Ellh/spontoj tau/t$ stadi/ouj w(j pentekai/deka. e)ntau=qa dh e)deipnopoiou=nto. 11
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS CC de origen e)kei=qen CC de tiempo eu)quj Part Ap del Suj e)pisitisa/menoi NP e)/pleusan CC de dirección ei)j Ai)goj ... Lamya/kou CN Ai)go/j NP diei=xe Suj o( (Ellh/spontoj CC de lugar tau/t$ CD stadi/ouj w(j pentekai/deka Cnadv w(j CC de lugar e)ntau=qa NP e)deipnopoiou=nto MORFOLOGÍA adv e)kei=qen part d ) elisión d ) adv eu)qu/j part aor sigmatico med e)pisitisa/menoi aor ind sigm act e)/pleusan prep de ac ei)j gen 3ª gutural propio Ai)go/j ac 2ª potamou/j prep de gen a)nti/on gen 2ª propio th=j Lamya/kou imperf ind act diei=xe part d ) elisión d ) nom 2ª propio o( (Ellh/spontoj pron dativo/adv tau/t$ ac 2ª stadi/ouj adv w(j num card pentekai/deka adv e)ntau=qa part dh/ imperf ind med e)deipnopoiou=nto 12
22 Lu/sandroj de t$= e)piou/s$ nukti/, e)pei o)/rqroj h)=n, e)sh/mhnen ei)j taj nau=j a)ristopoihsame/nouj ei)sbai/nein, pa/nta de paraskeuasa/menoj w(j ei)j naumaxi/an kai ta parablh/mata paraba/llwn, proei=pen w(j mhdeij kinh/soito e)k th=j ta/cewj mhde a)na/coito. 13
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de tiempo t$= e)piou/s$ nukti/ Part Ap del CC e)piou/s$ Prop Sub CircTemporal e)pei o)/rqroj h)=n Suj o)/rqroj NP h)=n NP e)sh/mhnen Inf no concertado CD ei)j taj ... ei)sbai/nein CC de dirección ei)j taj nau=j Part Ap del Suj a)ristopoihsame/nouj Inf NP ei)sbai/nein Part Ap del Suj pa/nta paraskeuasa/menoj CD del Part pa/nta Part NP paraskeuasa/menoj CC w(j ei)j naumaxi/an Part Ap del Suj ta parablh/mata paraba/llwn Part NP paraba/llwn CD del Part ta parablh/mata NP proei=pen Prop Sub Sust CD w(j mhdeij... a)na/coito Suj mhdei/j CC de origen e)k th=j ta/cewj NP kinh/soito NP a)na/coito MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ dat 3ª dental t$= nukti/ part pres act atematico e)piou/s$ conj e)pei/ adj 1ª o)/rqroj imperf ind act atematico h)=n aor ind act sigmático e)sh/mhnen prep de ac ei)j ac 3ª diptongo taj nau=j part aor med sigmatico a)ristopoihsame/nouj inf pres act ei)sbai/nein adj irregular pa/nta part de/ part aor med sigm paraskeuasa/menoj adv w(j prep de ac ei)j ac 1ª naumaxi/an conj kai/ ac 3ª dental ta parablh/mata part pres act paraba/llwn aor ind act temático proei=pen conj w(j pron mhdei/j aor opt med sigmático kinh/soito prep de gen e)k gen 3ª vocal th=j ta/cewj conj mhde/ fut opt med sigmático a)na/coito 14
23 oi( de )Aqhnai=oi a(/ma t%= h(li/% a)ni/sxonti e)pi t%= lime/ni pareta/canto e)n metw/p% w(j ei)j naumaxi/an. e)pei de ou)k a)ntanh/gage Lu/sandroj, kai th=j h(me/raj o)ye h)=n, a)pe/pleusan pa/lin ei)j touj Ai)goj potamou/j. 15
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj oi( )Aqhnai=oi CC a(/ma t%= h(li/% a)ni/sxonti CC del Part a(/ma Part Ap del CC a)ni/sxonti CC de lugar e)pi t%= lime/ni NP pareta/canto CC e)n metw/p% CC w(j ei)j naumaxi/an Prop Sub Circ Temporal coord e)pei de ... Suj Lu/sandroj CCT th=j h(me/raj NP h)=n NP a)pe/pleusan CC de tiempo pa/lin CC de dirección ei)j touj Ai)goj potamou/j CN Ai)go/j MORFOLOGÍA nom 2ª oi( )Aqhnai=oi part de/ adv/prep de dativo a(/ma dat 2ª t%= h(li/% part pres act a)ni/sxonti prep de dat e)pi/ dat 3ª nasal t%= lime/ni aor ind med sigmático pareta/canto prep de dat e)n dat 2ª metw/p% adv w(j prep de ac ei)j ac 1ª naumaxi/an conj e)pei/ part de/ adv ou)k aor ind act temático a)ntanh/gage nom 2ª propio Lu/sandroj conj kai/ gen 1ª th=j h(me/raj adv o)ye/ imperf ind act atemático h)=n aor ind act sigmático a)pe/pleusan adv pa/lin prep de ac ei)j ac 2ª tou/j potamou/j gen 3ª gutural propio Ai)go/j 16
24 Lu/sandroj de taj taxi/staj tw=n new=n e)ke/leusen e(/pesqai toi=j ) Aqhnai/oij, e)peidan de e)kbw=si, katido/ntaj o(/ ti poiou=sin a)poplei=n kai au)t%= e)caggei=lai. kai ou) pro/teron e)cebi/basen e)k tw=n new=n prin au(=tai h(=kon. tau=ta d ) e)poi/ei te/ttaraj h(me/raj· kai oi( )Aqhnai=oi e)panh/gonto. 17
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj Lu/sandroj NP e)ke/leusen Prop Sub Sust de Inf no concertado CD taj taxi/staj ... e)caggei=lai Suj del Inf taj taxi/staj tw=n new=n CN tw=n new=n Inf NP e(/pesqai CR del inf toi=j )Aqhnai/oij Prop Sub Circ Temporal e)peidan de e)kbw=si NP e)kbw=si Part Ap del Suj del Inf katido/ntaj .... e)caggei=lai PartNP katido/ntaj Propde relativo sustantivada CD o(/ ti poiou=sin CD o(/ ti NP poiou=sin Inf NP a)poplei=n CI au)t%= Inf NP e)caggei=lai CC de tiempo pro/teron NP e)cebi/basen CC de origen e)k tw=n new=n PropSubCircTemporal prin au(=tai h(=kon Suj au(=tai NP h(=kon CD tau=ta NP e)poi/ei CC de duración te/ttaraj h(me/raj Suj oi( )Aqhnai=oi NP e)panh/gonto MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ adj superlativo irreg taj taxi/staj gen 3ª diptongo tw=n new=n aor ind act sigmático e)ke/leusen inf pres med e(/pesqai dat 2ª toi=j )Aqhnai/oij conj e)peida/n part de/ aor subj act atemático e)kbw=si part aor act temático katido/ntaj pron rel o(/ ti pres ind act poiou=sin inf pres act a)poplei=n conj kai/ pron au)t%= inf aor act sigmático e)caggei=lai conj kai/ adv ou) adv pro/teron aor ind act sigmático e)cebi/basen prep de gen e)k gen 3ª diptongo tw=n new=n conj pri/n pron au(=tai imperf ind act h(=kon pron tau=ta part d ) elisión d ) imperf ind act e)poi/ei numeral card te/ttaraj ac 1ª h(me/raj conj kai/ nom 2ª oi( )Aqhnai=oi 18
imperf ind med e)panh/gonto 19
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 25 )Alkibia/dhj de katidwn e)k tw=n teixw=n touj men )Aqhnai/ouj e)n ai)gial%= o(rmou=ntaj kai proj ou)demi#= po/lei, ta de e)pith/deia e)k Shstou= metio/ntaj pentekai/deka stadi/ouj a)po tw=n new=n, touj de polemi/ouj e)n lime/ni kai proj po/lei e)/xontaj pa/nta, ou)k e)n kal%= e)/fh au)touj o(rmei=n, a)lla meqormi/sai ei)j Shston par$/nei proj te lime/na kai proj po/lin· ou(= o)/ntej naumaxh/sete, e)/fh, o(/tan bou/lhsqe. 20
SINTAXIS Suj )Alkibia/dhj Part Ap del Suj katidwn ... pa/nta PartNP katidwn CC de origen del Part e)k tw=n teixw=n CD del Parttouj )Aqhnai/ouj Part PVO del CD (1) e)n ai)gial%= ... po/lei CC de lugar del Part e)n ai)gial%= CC de lugar del Part proj ou)demi/# po/lei PartPVO del CD (2) ta de ... new=n CD del Part ta de e)pith/deia CC de origen e)k Shstou= PartNP metio/ntaj CC de extensión del Part pentekai/deka stadi/ouj CC de separación del Part a)po tw=n new=n PartPVO del CD (3) touj de ... pa/nta CD del Part touj de polemi/ouj CC de lugar del Part e)n lime/ni CC de lugar del Part proj po/lei Part NP e)/xontaj CD del Part pa/nta CC del inf ou)k e)n kal%= NP e)/fh Prop Sub Sust de Inf no concertado ou)k e)n kal%= au)touj o(rmei=n Suj del Inf au)tou/j Prop Sub Sust de Inf no concertado (Suj omitido) meqormi/sai ... po/lin CC del inf ei)j Shsto/n NP par$/nei CC de lugar proj te ... po/lin estilo directo ou(= ... bou/lhsqe Part Ap del Suj ou(= o)/ntej CC de lugar ou(= Part NP o)/ntej NP naumaxh/sete Prop Sub Circ temporal o(/tan bou/lhsqe NP bou/lhsqe NP e)/fh MORFOLOGÍA nom 1ª masc propio )Alkibia/dhj part de/ part aor act temático katidw/n prep de gen e)k gen 3ª sigma tw=n teixw=n ac 2ª touj )Aqhnai/ouj part me/n prep de dat e)n dat 2ª ai)gial%= part pres act o(rmou=ntaj conj kai/ prep de dat pro/j pron ou)demi#= dat 3ª vocal po/lei adj 1ª ta e)pith/deia part de/ prep de gen e)k gen 2ª propio Shstou= part pres act atemático metio/ntaj num card pentekai/deka ac 2ª stadi/ouj prep de gen a)po/ gen 3ª diptongo tw=n new=n ac 2ª touj polemi/ouj part de/ prep de dat e)n dat 3ª nasal lime/ni conj kai/ prep de dativo pro/j dat 3ª vocal po/lei part pres act e)/xontaj adj irregular pa/nta neg ou)k prep de dat e)n adj 1ª kal%= imperf ind act atemático e)/fh pron au)tou/j inf pres act o(rmei=n conj a)lla/ inf aor act sigmático meqormi/sai prep de ac ei)j ac 2ª propio Shsto/n imperf ind act par$/nei prep de ac pro/j conjunción te ac 3ª nasal lime/na conj kai/ prep de ac pro/j ac 3ª vocal po/lin relativo ou(= part pres act atemático o)/ntej futuro ind act naumaxh/sete imperf ind act atemático e)/fh conj o(/tan pres subj med bou/lhsqe 21
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 26 oi( de strathgoi/, ma/lista de Tudeuj kai Me/nandroj, a)pie/nai au)ton e)ke/leusan· au)toi gar nu=n strathgei=n, ou)k e)kei=non. kai o( men %)/xeto. 22
SINTAXIS Suj oi( strathgoi/ ... Me/nandroj Prop Sub Sust de inf no concertado CD a)pie/nai au)to/n Suj del infau)to/n NP e)ke/leusan Suj au)toi prop Sub Sust de Inf concertado CD nu=n strathgei=n CC del inf nu=n Inf NP strathgei=n Suj del Inf e)kei=non Suj o( men NP %)/xeto MORFOLOGÍA nom 2ª oi( strathgoi/ part de/ adv superlativo ma/lista part de/ nom 3ª diptongo propio Tudeu/j conj kai/ nom 2ª propio Me/nandroj inf pres activo atemático a)pie/nai pron au)to/n aor ind act sigmático e)ke/leusan pronombre au)toi/ part ga/r adv nu=n inf pres act strathgei=n adv ou)k pronombre e)kei=non conj kai/ pron o( me/n imperf ind med %)/xeto 23
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 1, 28-32 28 Lu/sandroj d ) eu)quj e)sh/mhne thn taxi/sthn plei=n· sumpar$/ei de kai Qw/rac to pezon e)/xwn. Ko/nwn de i)dwn ton e)pi/ploun, e)sh/mhnen ei)j taj nau=j bohqei=n kata kra/toj. dieskedasme/nwn de tw=n a)nqrw/pwn, ai( men tw=n new=n di/krotoi h)=san, ai( de mono/krotoi, ai( de pantelw=j kenai/· h( de Ko/nwnoj kai a)/llai peri au)ton e(pta plh/reij anh/xqhsan a(qro/ai kai h( Pa/raloj, taj d ) a)/llaj pa/saj Lu/sandroj e)/labe proj t$= g$=. touj de plei/stouj a)/ndraj e)n t$= g$ sune/lecen· oi( de kai e)/fugon ei)j ta teixu/dria. 24
SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de tiempo eu)quj NP e)sh/mhne Prop Sub Sust de Inf no concertado CD thn taxi/sthn plei=n CCM thn taxi/sthn Inf NP plei=n NP sumpar$/ei Suj Qw/rac Part Ap del Suj to pezon e)/xwn CD del Part to pezw/n Part NP e)/xwn Suj Ko/nwn Part Ap del Suj i)dwn ton e)pi/ploun Part NP i)dw/n CD del Part ton e)pi/ploun NP e)sh/mhnen Prop Sub Sust de Inf ei)j taj ... kra/toj CC de dirección del Inf ei)j taj nau=j Inf NP bohqei=n CC kata kra/toj Genitivo absoluto dieskedasme/nwn de tw=n a)nqrw/pwn Part NP dieskedasme/nwn Suj del gen abs tw=n a)nqrw/pwn Suj ai( men tw=n new=n CN tw=n new=n Atr di/krotoi NP h)=san Suj ai( de Atribuo mono/krotoi Suj ai( de Atr pantelw=j kenai/ Cnadv pantelw=j Suj h( de ... Pa/raloj CN Ko/nwnoj CN preposicional peri au)ton NP anh/xqhsan Pvo del Suj a(qro/ai CD taj d ) a)/llaj pa/saj Suj Lu/sandroj NP e)/labe CC de lugar proj t$= g$= CD touj de plei/stouj a)/ndraj CC de lugar en donde e)n t$= g$ NP sune/lecen Suj oi( de NP e)/fugon CC de dirección ei)j ta teixu/dria MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part d ) elisión d ) adv eu)qu/j aor ind act sigmático e)sh/mhne adj superlativo thn taxi/sthn inf pres act plei=n imperf ind act atemático sumpar$/ei part de/ conj kai/ nom 3ª gutural propio Qw/rac ac 2ª to pezo/n part pres act e)/xwn nom 3ª propio Ko/nwn part de/ part aor tem i)dw/n ac 2ª ton e)pi/ploun aor act sigm e)sh/mhnen prep de ac ei)j ac 3ª irr taj nau=j inf pres act bohqei=n prep de ac kata/ ac 3ª sigma kra/toj part perf med-pas atem dieskedasme/nwn part de/ gen 2ª tw=n a)nqrw/pwn art ai( me/n gen 3ª irregular tw=n new=n adj 2ª di/krotoi imperf act atemático h)=san art ai( de adj 2ª mono/krotoi art ai( de/ adv pantelw=j adj 1ª kenai/ art h( de/ gen 3ª nasal propio Ko/nwnoj conj kai/ nom pron a)/llai prep de ac peri/ ac pron au)to/n numeral e(pta/ adj 3ª plh/reij aor ind pas anh/xqhsan adj 1ª a(qro/ai conj kai/ nom 2ª fem propio h( Pa/raloj adj taj d ) a)/llaj adj pa/saj nom 2ª propio Lu/sandroj aor ind act tem e)/labe prep de dat pro/j dat 1ª t$= g$= adj 2ª superl plei/stouj part de/ ac 3ª líquida a)/ndraj prep de dat e)n dat 1ª t$= g$ aor ind act sigmático sune/lecen art oi( de/ conj kai/ aor ind act temático e)/fugon prep de ac ei)j ac 2ª ta teixu/dria 25
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 29 Ko/nwn de tai=j e)nne/a nausi feu/gwn, e)pei e)/gnw tw=n )Aqhnai/wn ta pra/gmata diefqarme/na, katasxwn e)pi thn )Abarni/da thn Lamya/kou a)/kran e)/laben au)to/qen ta mega/la tw=n Lusa/ndrou new=n i(sti/a, kai au)toj men o)ktw nausin a)pe/pleuse par ) Eu)ago/ran ei)j Ku/pron, h( de Pa/raloj ei)j taj )Aqh/naj a)paggelou=sa ta gegono/ta. 26
SINTAXIS Suj Ko/nwn Part Ap del Suj tai=j e)nne/a nausi feu/gwn CC de compañía tai=j e)nne/a nausi Part NP feu/gwn Prop Sub Circ temporal e)pei ... diefqarme/na NP e)/gnw CD tw=n )Aqhnai/wn ta pra/gmata CN tw=n )Aqhnai/wn Part predicativo del CD diefqarme/na Part Ap del suejto katasxwn ... a)/kran Part NP katasxwn CC de lugar e)pi thn ... a)/kran Aposición thn Lamya/kou a)/kran CN Lamya/kou NP e)/laben CC de lugar au)to/qen CD ta mega/la ... i(sti/a CN tw=n Lusa/ndrou new=n CN Lusa/ndrou Suj au)toj CC de compañía o)ktw nausi/n NP a)pe/pleuse CC de lugar par ) Eu)ago/ran CC de dirección ei)j Ku/pron Suj h( de Pa/raloj CC de dirección ei)j taj )Aqh/naj Part Ap del Suj a)paggelou=sa ta gegono/ta Part NP a)paggelou=sa Part Atr CD del Part ta gegono/ta MORFOLOGÍA nom 3ª nasal propio Ko/nwn part de/ numeral e)nne/a dat 3ª irreg nausi/ part nom pres act feu/gwn conj temporal e)pei/ aor ind act atem e)/gnw gen 2ª tw=n )Aqhnai/wn ac 3ª dental ta pra/gmata part perf med-pas diefqarme/na part aor temático katasxw/n prep de ac e)pi/ ac 3ª dental propio thn )Abarni/da gen 2ª propio Lamya/kou adj 1ª a)/kran aor ind act temático e)/laben adv au)to/qen adj irregular ta mega/la gen 2ª propio Lusa/ndrou gen 3ª irreg new=n ac 2ª i(sti/a conj kai/ nom pron au)to/j part me/n numeral o)ktw/ dat 3ª irreg nausi/n aor ind act sigm a)pe/pleuse prep de ac par ) ac 1ª masc propio Eu)ago/ran prep de ac ei)j ac 2ª fem propio Ku/pron part de/ nom 2ª fem Pa/raloj prep de ac ei)j ac 1ª propio taj )Aqh/naj part fut act a)paggelou=sa part perf act ta gegono/ta 27
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 30 Lu/sandroj de ta/j te nau=j kai touj ai)xmalw/touj kai ta)=lla pa/nta ei)j La/myakon a)ph/gagen, e)/labe de kai tw=n strathgw=n a)/llouj te kai Filokle/a kai )Adei/manton. $(= d ) h(me/r# tau=ta kateirga/sato, e)/pemye Qeo/pompon ton Milh/sion l$sthn ei)j Lakedai/mona a)paggelou=nta ta gegono/ta, o(j a)fiko/menoj tritai=oj a)ph/ggeile. 28
SINTAXIS Suj Lu/sandroj CD ta/j te nau=j ... pa/nta CC de dirección ei)j La/myakon NP a)ph/gagen NP e)/labe CD tw=n strathgw=n ... )Adei/manton CN tw=n strathgw=n Prop Sub de relativo CC $(= d ) ... kateirga/sato CC de lugar en donde $(= d ) h(me/r# CD tau=ta NP kateirga/sato NP e)/pemye CD Qeo/pompon ton Milh/sion l$sth/n Aposición ton Milh/sion l$sth/n CC de dirección ei)j Lakedai/mona Part Ap del CD a)paggelou=nta ta gegono/ta Part NP a)paggelou=nta Part Atr CD ta gegono/ta Prop Sub de relativo CN del CD o(j ... a)ph/ggeile Suj o(/j Part Ap del Suj a)fiko/menoj Pvo del Suj tritai=oj NP a)ph/ggeile MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ conj te ac 3ª irreg nau=j conj kai/ ac 2ª touj ai)xmalw/touj conj kai/ crasis ta)=lla ac pron ta)=lla adj pa/nta prep de ac ei)j ac 2ª propio La/myakon aor ind act temático a)ph/gagen aor ind act temático e)/labe part de/ conj kai/ gen 2ª tw=n strathgw=n ac pron a)/llouj conj te conj kai/ ac 3ª vocal propio Filokle/a conj kai/ ac 2ª propio )Adei/manton pron relativo $(= part d ) dat 1ª h(me/r# pron tau=ta aor ind med sigmático kateirga/sato aor ind act sigmático e)/pemye ac 2ª propio Qeo/pompon ac 2ª Milh/sion ac 1ª masc l$sth/n prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona part fut act a)paggelou=nta part perf act ta gegono/ta relativo o(/j part aor med temático a)fiko/menoj adv numeral tritai=oj aor ind act sigmático a)ph/ggeile 29
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 31 meta de tau=ta Lu/sandroj a(qroi/saj touj summa/xouj e)ke/leuse bouleu/esqai peri tw=n ai)xmalw/twn. e)ntau=qa dh kathgori/ai e)gi/gnonto pollai tw=n )Aqhnai/wn, a(/ te h)/dh parenenomh/kesan kai a( e)yhfisme/noi h)=san poiei=n, ei) krath/seian t$= naumaxi/#, thn decian xei=ra a)poko/ptein tw=n zwgrhqe/ntwn pa/ntwn, kai o(/ti labo/ntej du/o trih/reij, Korinqi/an kai )Andri/an, touj a)/ndraj e)c au)tw=n pa/ntaj katakrhmni/seian· Filoklh=j d ) h)=n strathgoj tw=n )Aqhnai/wn, o(j tou/touj die/fqeiren. 30
SINTAXIS CC de tiempo meta de tau=ta Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj a(qroi/saj touj summa/xouj Part NP CD touj summa/xouj NP e)ke/leuse Prop Sub sust de Inf CD bouleu/esqai peri tw=n ai)xmalw/twn Inf NP bouleu/esqai CC peri tw=n ai)xmalw/twn CC de tiempo e)ntau=qa Suj kathgori/ai tw=n )Aqhnai/wn NP e)gi/gnonto Atr pollai CN tw=n )Aqhnai/wn Prop Sub de relativo y sust coordinadas explicativas del Suj a(/ te ... katakrhmni/seian Prop de relativo a(/ te ... poiei=n CD a(/ CC de tiempo h)/dh NP parenenomh/kesan CD del Inf a(/ NP e)yhfisme/noi h)=san Prop Sub sust de Inf concertado CD poiei=n a(/ Inf NP poiei=n Prop Sub Circ condicional ei) krath/seian t$= naumaxi/#, NP krath/seian CC de lugar /C rég t$= naumaxi/# Prop Sub sust de Inf concertado explicativa del relativo thn decian ... pa/ntwn CD thn decian ... pa/ntwn Inf NP a)poko/ptein Part Atr CN tw=n zwgrhqe/ntwn pa/ntwn Prop Sub sust explicativa del relativo o(/ti ... katakrhmni/seian Part Ap del Suj labo/ntej ... ) Andri/an Part NP labo/ntej CD del Part du/o ... )Andri/an Aposición del CD Korinqi/an kai ) Andri/an CD touj a)/ndraj e)c au)tw=n pa/ntaj CN del CD e)c au)tw=n NP katakrhmni/seian Suj Filoklh=j NP h)=n Atr strathgoj tw=n )Aqhnai/wn CN del Atr tw=n )Aqhnai/wn Prop Sub de relativo CN del Suj o(j tou/touj die/fqeiren Suj o(j CD tou/touj NP die/fqeiren MORFOLOGÍA prep de ac meta/ part de/ pron tau=ta nom 2ª propio Lu/sandroj part aor act sigmático a(qroi/saj ac 2ª touj summa/xouj aor ind act sigmático e)ke/leuse inf pres med-pas bouleu/esqai prep de gen peri/ gen 2ª tw=n ai)xmalw/twn adv e)ntau=qa part dh/ nom 1ª kathgori/ai imp med-pas e)gi/gnonto adj irregular pollai/ gen 2ª tw=n )Aqhnai/wn relativo a(/ conj te part h)/dh pluscuamperf ind act parenenomh/kesan conj kai/ relativo a(/ pluscuamperf ind med-pas e)yhfisme/noi h)=san inf pres act poiei=n conj ei) aor opt act krath/seian dat 1ª t$= naumaxi/# adj 1ª decia/n ac 3ª líquida xei=ra inf pres act a)poko/ptein part aor pas tw=n zwgrhqe/ntwn adj irregular pa/ntwn conj kai/ conj o(/ti part aor act labo/ntej numeral du/o ac 3ª sigma trih/reij adj 1ª Korinqi/an conj kai/ adj 1ª )Andri/an ac 3ª líquida touj a)/ndraj prep de gen e)c pron au)tw=n adj pa/ntaj aor opt act katakrhmni/seian nom 3ª sigma propio Filoklh=j part d ) imperf ind act atemático h)=n nom 2ª strathgo/j gen 2ª tw=n )Aqhnai/wn relativo o(/j pron tou/touj aor ind act sigmático die/fqeiren 31
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 32 e)le/geto de kai a)/lla polla/, kai e)/docen a)poktei=nai tw=n ai)xmalw/twn o(/soi h)=san )Aqhnai=oi plhn )Adeima/ntou, o(/ti mo/noj e)pela/beto e)n t$= e)kklhsi/# tou= peri th=j a)potomh=j tw=n xeirw=n yhfi/smatoj· $)tia/qh me/ntoi u(po/ tinwn prodou=nai taj nau=j. Lu/sandroj de Filokle/a prw=ton e)rwth/saj, o(j touj )Andri/ouj kai Korinqi/ouj katekrh/mnise, ti/ ei)/h a)/cioj paqei=n a)rca/menoj ei)j (/Ellhnaj paranomei=n, a)pe/sfacen. 32
SINTAXIS NP e)le/geto CD a)/lla polla/ NP e)/docen Prop Sub sust de Inf Suj a)poktei=nai ... )Adeima/ntou Inf NP a)poktei=nai CN del CD tw=n ai)xmalw/twn Prop Sub de relativo sustantivada cD del Inf o(/soi ... )Adeima/ntou Suj o(/soi NP h)=san Atr )Aqhnai=oi CN plhn )Adeima/ntou Prop Sub Circ causal o(/ti ... yhfi/smatoj Pvo del Suj mo/noj NP e)pela/beto CC de lugar en donde e)n t$= ... yhfi/smatoj CN tou= ... yhfi/smatoj CN preposicional peri ... xeirw=n CN tw=n xeirw=n NP $)tia/qh Cagente u(po/ tinwn Prop Sub sust de Inf concertado acusativo de cosa prodou=nai taj nau=j Inf NP prodou=nai CD del Inf taj nau=j Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj Filokle/a ... katekrh/mnise CD del Part CC de tiempo Part NP Prop Sub de relativo CN del CD o(j ... paranomei=n Suj o(/j CD touj )Andri/ouj kai Korinqi/ouj NP katekrh/mnise Prop Sub sust interrogativa indirecta cD del Part ti/ ... paranomei=n CD del Inf ti/ NP ei)/h Atr a)/cioj Prop Sub sust de Inf concertado Suj paqei=n ti/ Inf NP paqei=n Part Ap del Suj a)rca/menoj ... paranomei=n Part NP a)rca/menoj Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part ei)j (/Ellhnaj paranomei=n CC de dirección ei)j (/Ellhnaj Inf NP paranomei=n NP a)pe/sfacen MORFOLOGÍA imperf ind med-pas e)le/geto part de/ conj kai/ pron a)/lla adj polla/ conj kai/ aor ind act sigmático e)/docen inf aor act sigmático a)poktei=nai gen 2ª tw=n ai)xmalw/twn relativo o(/soi imperf ind act atemático h)=san nom 2ª )Aqhnai=oi prep de gen plh/n gen 2ª propio )Adeima/ntou conj o(/ti adj 2ª mo/noj aor ind med temático e)pela/beto prep de dat e)n dat 1ª t$= e)kklhsi/# prep de gen peri/ gen 1ª th=j a)potomh=j gen 3ª líquida tw=n xeirw=n gen 3ª dental yhfi/smatoj aor ind pas $)tia/qh part me/ntoi prep de gen u(po/ pron tinwn inf aor act atemático prodou=nai ac 3ª irreg taj nau=j nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ ac 3ª vocal propio Filokle/a adv prw=ton part aor act sigmático e)rwth/saj relativo o(/j ac 2ª touj )Andri/ouj conj kai/ ac 2ª gent Korinqi/ouj aor ind act sigmático katekrh/mnise pron ti/ pres opt act atemático ei)/h adj 2ª a)/cioj inf aor act temático paqei=n part aor med sigmático a)rca/menoj prep de ac ei)j ac 3ª nasal (/Ellhnaj inf pres act paranomei=n aor ind act sigmático a)pe/sfacen 33
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO II, 3-24 Consternación en Atenas. Preparativos para el bloqueo de Lisandro. Negociaciones y rendición de Atenas. 3 )En de tai=j )Aqh/naij th=j Para/lou a)fikome/nhj nuktoj e)le/geto h( sumfora/, kai oi)mwgh e)k tou= Peiraiw=j dia tw=n makrw=n teixw=n ei)j a)/stu dih=ken, o( e(/teroj t%= e(te/r% paragge/llwn· w(/st ) e)kei/nhj th=j nuktoj ou)deij e)koimh/qh, ou) mo/non touj a)polwlo/taj penqou=ntej, a)lla polu ma=llon e)/ti au)toi e(autou/j, pei/sesqai nomi/zontej oi(=a e)poi/hsan Mhli/ouj te Lakeidaimoni/wn a)poi/kouj o)/ntaj, krath/santej polioirki/#, kai (Istiaie/aj kai Skiwnai/ouj kai Torwnai/ouj kai Ai)ginh/taj kai a)/llouj pollouj tw=n (Ellh/nwn. 34
SINTAXIS CC de lugar )En de tai=j ) Aqh/naij Genitivo absoluto th=j Para/lou a)fikome/nhj nukto/j Suj del gen abs th=j Para/lou Part NP a)fikome/nhj CC de tiempo nukto/j NP e)le/geto Suj h( sumfora/ Suj oi)mwgh/ CC de lugar de donde e)k tou= Peiraiw=j CC de lugar por donde dia tw=n makrw=n teixw=n CC de dirección ei)j a)/stu NP dih=ken Nominativo absoluto o( e(/teroj t%= e(te/r% paragge/llwn Suj o( e(/teroj CI t%= e(te/r% Part NP paragge/llwn CC de tiempo e)kei/nhj th=j nukto/j Suj ou)dei/j NP e)koimh/qh Part Ap del Suj (concordancia ad sensum) ou) mo/non ... (Ellh/nwn Parts NP yuxtapuestos penqou=ntej nomi/zontej (krath/santej ) CC mo/non Part Atr CD del Part touj a)polwlo/taj a)lla e(autou/j CC polu ma=llon e)/ti Suj au)toi/ Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part pei/sesqai ... (Ellh/nwn Prop Sub de relativo sustantivada CD del Inf oi(=a ... (Ellh/nwn acusativo de cosa oi(=a NP e)poi/hsan Acusativo de persona Mhli/ouj ... (Ellh/nwn Part Ap del acusativo de persona a)poi/kouj o)/ntaj Atr del Part a)poi/kouj Part NP o)/ntaj Part Ap del Suj krath/santej polioirki/# Part NP krath/santej CC de causa polioirki/# CN tw=n (Ellh/nwn MORFOLOGÍA prep de dat e)n part de/ dat 1ª propio tai=j )Aqh/naij gen 2ª fem th=j Para/lou part aor med temático a)fikome/nhj gen 3ª dental nukto/j aor ind med temático e)le/geto nom 1ª h( sumfora/ conj kai/ nom 1ª oi)mwgh/ prep de gen e)k gen 3ª vocal propio tou= Peiraiw=j prep de gen dia/ adj 2ª makrw=n gen 3ª sigma teixw=n prep de ac ei)j ac 3ª vocal a)/stu aor ind act dih=ken atemático pron o( e(/teroj pron t%= e(te/r% part pres act paragge/llwn conj w(/st ) pron e)kei/nhj gen 3ª dental th=j nukto/j pron ou)dei/j aor ind pas e)koimh/qh negación ou) adv mo/non part perf act atemático touj a)polwlo/taj part pres act penqou=ntej conj a)lla/ adv polu/ adv comp ma=llon adv e)/ti pron au)toi/ reflexivo e(autou/j inf fut med pei/sesqai par pres act nomi/zontej relativo oi(=a aor ind act e)poi/hsan ac 2ª Mhli/ouj conj te gen 2ª Lakeidaimoni/wn adj 2ª a)poi/kouj part pres act atemático o)/ntaj part aor act sigmático krath/santej dat 1ª polioirki/# conj kai/ ac 3ª diptongo (Istiaie/aj conj kai/ ac 2ª Skiwnai/ouj conj kai/ ac 2ª Torwnai/ouj conj kai/ ac 1ª masc Ai)ginh/taj conj kai/ ac pron a)/llouj adj pollou/j gen 3ª nasal tw=n (Ellh/nwn 35
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 4 t$= d ) u(sterai/# e)kklhsi/an e)poi/hsan, e)n $( e)/doce tou/j te lime/naj a)poxw=sai plhn e(no/j kai ta tei/xh eu)trepi/zein kai fula/kaj e)fista/nai kai ta)=lla pa/nta w(j ei)j poliorki/an paraskeua/zein thn po/lin. kai ou(=toi men peri tau=ta h)=san. 36
SINTAXIS CC de tiempo t$= d ) u(sterai/# CD e)kklhsi/an NP e)poi/hsan Prop Sub de relativo CN del CD e)n $( ... po/lin CC de lugar en donde e)n $( NP e)/doce Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso tou/j te ... po/lin CD del Inf tou/j te lime/naj plhn e(no/j CN del CD del Inf plhn e(no/j Infs coordinados NP a)poxw=sai ... paraskeua/zein CD del Inf ta tei/xh kai fula/kaj Acusativo de relación ta)=lla pa/nta CC de comparación w(j ei)j poliorki/an CD thn po/lin Suj ou(=toi CC peri tau=ta NP h)=san MORFOLOGÍA adj 1ª t$= d ) u(sterai/# ac 1ª e)kklhsi/an aor ind act sigmático e)poi/hsan prep de dat e)n relativo $( aor ind act sigmático e)/doce conj te ac 3ª nasal lime/naj inf aor act sigmático a)poxw=sai prep de gen plh/n numeral e(no/j conj kai/ ac 3ª sigma ta tei/xh inf pres act eu)trepi/zein conj kai/ ac 3ª gutural fula/kaj inf pres act atemático e)fista/nai conj kai/ indefinido ta)=lla adj irregular pa/nta adv w(j prep de ac ei)j ac 1ª poliorki/an inf pres act paraskeua/zein ac 3ª vocal thn po/lin conj kai/ pron ou(=toi part me/n prep de ac peri/ pron tau=ta imperf ind act atemático h)=san 37
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 5 Lu/sandroj d ) e)k tou= (Ellhspo/ntou nausi diakosi/aij a)fiko/menoj ei)j Le/sbon kateskeua/sato ta/j te a)/llaj po/leij e)n au)t$ kai Mutilh/nhn· ei)j de ta e)pi Qra/khj xwri/a e)/pemye de/ka trih/reij e)/xonta )Eteo/nikon, o(j ta e)kei= pa/nta proj Lakedaimoni/ouj mete/sthsen. 38
SINTAXIS Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj e)k tou= ... Le/sbon CC de lugar de donde del Part e)k tou= (Ellhspo/ntou CC de compañía del Part nausi diakosi/aij Part NP a)fiko/menoj CC de dirección del Part ei)j Le/sbon NP kateskeua/sato CD ta/j te ... Mutilh/nhn CN preposicional e)n au)t$ CC de dirección ei)j de ta e)pi Qra/khj xwri/a CN preposicional e)pi Qra/khj NP e)/pemye Part Ap del CD de/ka trih/reij e)/xonta CD del Part de/ka trih/reij CD )Eteo/nikon Prop Sub adjetiva CN del CD o(j ... mete/sthsen Suj o(/j CD ta e)kei= pa/nta CN adverbial e)kei= CC de dirección proj Lakedaimoni/ouj NP mete/sthsen MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part d ) prep de gen e)k gen 2ª propio tou= (Ellhspo/ntou dat 3ª irreg nausi/ numeral diakosi/aij part aor med temático a)fiko/menoj prep de ac ei)j ac 2ª fem propio Le/sbon aor ind med sigmático kateskeua/sato conj te indefinido a)/llaj ac 3ª vocal po/leij prep de dat e)n pron au)t$ conj kai/ ac 1ª propio Mutilh/nhn prep de ac ei)j part de/ prep de gen e)pi/ gen 1ª propio Qra/khj ac 2ª xwri/a aor ind act sigmático e)/pemye numeral de/ka ac 3ª sigma trih/reij part pres act e)/xonta ac 2ª propio )Eteo/nikon rel o(/j art ta/ adv e)kei= adj irregular pa/nta prep de ac pro/j ac 2ª Lakedaimoni/ouj aor ind act sigmático atemático mete/sthsen 39
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 6 eu)quj de kai h( a)/llh (Ellaj a)feisth/kei )Aqhnai/wn meta thn naumaxi/an plhn Sami/wn· ou(=toi de sfagaj tw=n gnwri/mwn poih/santej katei=xon thn po/lin. 40
SINTAXIS CC de tiempo eu)qu/j Suj h( a)/llh (Ellaj plhn Sami/wn NP a)feisth/kei Crégimen )Aqhnai/wn CC de tiempo meta thn naumaxi/an CN del Suj plhn Sami/wn Suj ou(=toi Part Ap del Suj sfagaj tw=n gnwri/mwn poih/santej CD del Part sfagaj tw=n gnwri/mwn CN del CD tw=n gnwri/mwn Part NP poih/santej NP katei=xon CD thn po/lin MORFOLOGÍA adv eu)qu/j part de/ conj kai/ indefinido a)/llh nom 3ª dental propio (Ella/j perf ind act atemático a)feisth/kei gen 2ª )Aqhnai/wn prep de ac meta/ ac 1ª thn naumaxi/an prep de gen plh/n gen 2ª Sami/wn pron ou(=toi part de/ ac 3ª gutural sfaga/j gen 2ª tw=n gnwri/mwn part aor act sigmático poih/santej imperf ind act katei=xon ac 3ª vocal thn po/lin 41
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 7 Lu/sandroj de meta tau=ta e)/pemye proj )=Agi/n te ei)j Deke/leian kai ei)j Lakedai/mona o(/ti prosplei= sun diakosi/aij nausi/. Lakedaimo/nioi d ) e)/c$san pandhmei kai oi( a)/lloi Peloponnh/sioi plhn )Argei/wn, paraggei/lantoj tou= e(terou= Lakedaimoni/wn basile/wj Pausani/ou. 42
SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de tiempo meta tau=ta NP e)/pemye CC de dirección proj )=Agi/n CC de dirección ei)j Deke/leian kai ei)j Lakedai/mona proposición Sub sust CD o(/ti prosplei= sun diakosi/aij nausi/ NP prosplei= CC de compañía sun diakosi/aij nausi/ Suj Lakedai/monioi ... )Argei/wn CN del Suj plhn )Argei/wn NP e)/c$san CC pandhmei/ Genitivo absoluto paraggei/lantoj ... Pausani/ou Part NP paraggei/lantoj Suj del gen abs tou= ... Pausani/ou CN del Suj Lakedaimoni/wn Aposición del Suj Pausani/ou MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ prep de ac meta/ pron tau=ta aor ind act sigmático e)/pemye prep de ac pro/j ac 3ª vocal propio )=Agi/n conj te prep de ac ei)j ac 1ª propio Deke/leian conj kai/ prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona conj o(/ti pres ind act prosplei= prep de dat su/n numeral cardinal diakosi/aij dat 3ª irreg nausi/ nom 2ª Lakedai/monioi part d ) imperf ind act atemático e)/c$san adv pandhmei/ conj kai/ indef a)/lloi nom 2ª Peloponnh/sioi prep de gen plh/n gen 2ª )Argei/wn part aor act sigmático paraggei/lantoj indefinido e(terou= gen 2ª Lakedaimoni/wn gen 3ª diptongo basile/wj gen 2ª propio Pausani/ou 43
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 8 e)pei d ) a(/pantej h(qroi/sqhsan, a)nalabwn au)touj proj thn po/lin e)stratope/deusen e)n t$= )Akadhmi/# [t%= kaloume/n% gumnasi/%]. 44
SINTAXIS Prop Sub Circ temporal e)pei d ) a(/pantej h(qroi/sqhsan Suj a(/pantej NP h(qroi/sqhsan Part Ap del Suj a)nalabwn au)tou/j Part NP a)nalabw/n CD del Part au)tou/j CC de dirección proj thn po/lin NP e)stratope/deusen CC de lugar en donde e)n t$= )Akadhmi/# [t%= kaloume/n% gumnasi/%] Part Atr aposición del CC t%= kaloume/n% gumnasi/% Part NP kaloume/n% Pvo del Suj del Part gumnasi/% MORFOLOGÍA conj e)pei/ part d ) adj irregular a(/pantej aor pas ind h(qroi/sqhsan part aor act temático a)nalabw/n pron au)tou/j prep de ac pro/j ac 3ª vocal thn po/lin aor ind act sigmático e)stratope/deusen prep de dat e)n dat 1ª propio t$= )Akadhmi/# part pres medio-pas kaloume/n% dat 2ª gumnasi/% 45
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 9 Lu/sandroj de a)fiko/menoj ei)j Ai)/ginan a)pe/dwke thn po/lin Ai)ginh/taij, o(/souj e)du/nato plei/stouj au)tw=n a(qroi/saj, w(j d ) au)/twj kai Mhli/oij kai toi=j a)/lloij o(/soi th=j au(tw=n e)ste/ronto. meta de tou=to d$w/saj Salami=na w(rmi/sato proj ton Peiraia= nausi penth/konta kai e(kato/n, kai ta ploi=a ei)=rge tou= ei)/splou. 46
SINTAXIS Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj a)fiko/menoj ei)j Ai)/ginan Part NP a)fiko/menoj CC de dirección ei)j Ai)/ginan NP a)pe/dwke CD thn po/lin CI Ai)ginh/taij Part Ap del Suj o(/souj ... a(qroi/saj Prop Sub de relativo sustantivada CD del Part o(/souj e)du/nato plei/stouj au)tw=n CD o(/souj plei/stouj au)tw=n NP e)du/nato CN au)tw=n CC w(j d ) au)/twj CI Mhli/oij ... e)ste/ronto Prop Sub de relativo CN del CI o(/soi th=j au(tw=n e)ste/ronto Suj o(/soi Crégimen th=j au(tw=n CN (traslación) au(tw=n NP e)ste/ronto CC de tiempo meta de tou=to Part Ap del Suj d$w/saj Salami=na Part NP d$w/saj CD Salami=na NP w(rmi/sato CC de dirección proj ton Peiraia= CC de compañía nausi penth/konta kai e(kato/n CD ta ploi=a NP ei)=rge Crégimen tou= ei)/splou MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ part aor med temático a)fiko/menoj prep de ac ei)j ac 1ª propio Ai)/ginan aor ind act atemático a)pe/dwke ac 3ª vocal thn po/lin dat 1ª masc Ai)ginh/taij relativo o(/souj imperf ind med-pas e)du/nato superl plei/stouj pron au)tw=n part aor act sigmático a(qroi/saj adv w(j part d ) adv au)/twj conj kai/ dat 2ª Mhli/oij conj kai/ indefinido toi=j a)/lloij relativo o(/soi art th=j reflexivo au(tw=n imperf ind med-pas e)ste/ronto prep de ac meta/ part de/ pron tou=to part aor act sigmático d$w/saj ac 3ª nasal propio Salami=na aor ind med sigmático w(rmi/sato prep de ac pro/j ac 3ª diptongo propio ton Peiraia= dat 3ª irreg nausi/ numeral penth/konta con kai/ numeral e(kato/n conj kai/ ac 2ª ta ploi=a imperf ind act ei)=rge gen 2ª tou= ei)/splou 47
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 10 Oi( d ) )Aqhnai=oi poliorkou/menoi kata gh=n kai kata qa/lattan h)po/roun ti/ xrh poiei=n, ou)/te new=n ou)/te summa/xwn au)toi=j o)/ntwn ou)/te si/tou· e)no/mizon de ou)demi/an ei)=nai swthri/an <ei) mh> paqei=n a( ou) timwrou/menoi e)poi/hsan, a)lla dia thn u(/brin h)di/koun a)nqrw/pouj mikropoli/taj ou(d ) e)pi mi#= ai)ti/# e(te/r# h) o(/ti e)kei/noij sunema/xoun. 48
SINTAXIS Suj Oi( d ) )Aqhnai=oi Part Ap del Suj poliorkou/menoi ... qa/lattan Part NP poliorkou/menoi CC de lugar kata gh=n kai kata qa/lattan NP h)po/roun Prop Sub sust interrogativa indirecta CD ti/ xrh poiei=n CD del Inf ti/ NP xrh/ Prop Sub de Inf sin Suj expreso Suj ti/ poiei=n Inf NP poiei=n Genitivo absoluto ou)/te new=n ... ou)/te si/tou Dativo posesivo del Part au)toi=j Part NP o)/ntwn NP e)no/mizon Prop Sub sust de Inf no concertado CD ou)demi/an ... sunema/xoun Atr del Inf ou)demi/an Inf NP ei)=nai Suj del Inf swthri/an Prop Sub Circ condicional con Inf <ei) mh> ... sunema/xoun Inf NP paqei=n Prop Sub de relativo sustantivada CD del Inf a( ... sunema/xoun CD a(/ Part Ap del Suj timwrou/menoi NP e)poi/hsan CC dia thn u(/brin NP h)di/koun CD a)nqrw/pouj mikropoli/taj CC e)pi mi#= ai)ti/# e(te/r# Prop Sub Circ causal segundo término de la comparación o(/ti e)kei/noij sunema/xoun Crégimen e)kei/noij NP sunema/xoun MORFOLOGÍA nom 2ª )Aqhnai=oi part d ) part pres med-pas poliorkou/menoi prep de ac kata/ ac 1ª gh=n conj kai/ prep de ac kata/ ac 1ª qa/lattan imperf ind act h)po/roun interrogativo ti/ pres ind act xrh/ inf pres act poiei=n conj ou)/te gen 3ª irreg new=n conj ou)/te ac 2ª summa/xwn pron au)toi=j part pres act atemático o)/ntwn conj ou)/te gen 2ª si/tou imperf ind act e)no/mizon part de/ indefinido ou)demi/an inf pres act atemático ei)=nai ac 1ª swthri/an conj ei) adv mh/ inf aor act temático paqei=n relativo a(/ adv ou) part pres med-pas timwrou/menoi aor ind act sigmático e)poi/hsan conj a)lla/ prep de ac dia/ ac 3ª vocal thn u(/brin imperf ind act h)di/koun ac 2ª a)nqrw/pouj ac 1ª masc mikropoli/taj conj ou(d ) prep de dat e)pi/ numeral mi#= dat 1ª ai)ti/# indef e(te/r# conj comparativa h)/ conj o(/ti pron e)kei/noij imperf ind act sunema/xoun 49
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 11 dia tau=ta touj a)ti/mouj e)piti/mouj poih/santej e)karte/roun, kai a)poqn$sko/ntwn e)n t$= po/lei lim%= pollw=n ou) diele/gonto peri diallagh=j. e)pei de pantelw=j h)/dh o( si=toj e)peleloi/pei, e)/pemyan pre/sbeij par ) )=Agin, boulo/menoi su/mmaxoi ei)=nai Lakedaimoni/oij e)/xontej ta tei/xh kai ton Peiraia=, kai e)pi tou/toij sunqh/kaj poiei=sqai. 50
SINTAXIS Part Ap del Suj dia tau=ta ... poih/santej CC dia tau=ta CD touj a)ti/mouj Pvo del CD e)piti/mouj Part NP poih/santej NP e)karte/roun Genitivo absoluto a)poqn$sko/ntwn... pollw=n Part NP a)poqn$sko/ntwn CC de lugar en donde del Part e)n t$= po/lei CC de causa del Part lim%= Suj pollw=n NP diele/gonto CC peri diallagh=j Prop Sub Circ temporal e)pei de ... e)peleloi/pei CC pantelw=j CC de tiempo h)/dh Suj o( si=toj NP e)peleloi/pei NP e)/pemyan Suj pre/sbeij CC de dirección par ) )=Agin Part Ap del Suj boulo/menoi ... poiei=sqai Part NP boulo/menoi Prop Sub sust de Inf no concertado CD coordinadas su/mmaxoi ... poiei=sqai Atr del Inf su/mmaxoi Lakedaimoni/oij Inf NP ei)=nai CN del Atr Lakedaimoni/oij Part Ap del Suj e)/xontej ... Peiraia= Part NP e)/xontej CD del Part ta tei/xh kai ton Peiraia= CC del Inf e)pi tou/toij CD del infintivo sunqh/kaj Inf NP poiei=sqai MORFOLOGÍA prep de ac dia/ pron tau=ta adj 2ª touj a)ti/mouj adj 2ª e)piti/mouj part aor act sigmático poih/santej impef ind act e)karte/roun conj kai/ part pres act a)poqn$sko/ntwn prep de dat e)n dat 3ª vocal t$= po/lei dat 2ª lim%= adj irregular pollw=n adv ou) imperf ind med-pas diele/gonto prep de gen peri/ gen 1ª diallagh=j conj e)pei/ part de/ adv pantelw=j adv h)/dh nom 2ª o( si=toj pluscuamp ind act e)peleloi/pei aor ind act sigmático e)/pemyan ac 3ª vocal pre/sbeij prep de ac par ) ac 3ª vocal propio )=Agin part pres med-pas boulo/menoi nom 2ª su/mmaxoi inf pres act atemático ei)=nai dat 2ª Lakedaimoni/oij part pres act e)/xontej ac 3ª sigma ta tei/xh conj kai/ ac 3ª diptongo ton Peiraia= conj kai/ prep de dat e)pi/ pron tou/toij ac 1ª sunqh/kaj inf pres med-pas poiei=sqai 51
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 12 o( de au)touj ei)j Lakedai/mona e)ke/leuen i)e/nai· ou) gar ei)=nai ku/rioj au)to/j. e)pei d ) a)ph/ggeilan oi( pre/sbeij tau=ta toi=j )Aqhnai/oij, e)/pemyan au)touj ei)j Lakedai/mona. 52
SINTAXIS Suj o( de/ Prop Sub sust de Inf no concertado CD au)touj ... i)e/nai Suj del Inf au)tou/j CC de dirección del Inf ei)j Lakedai/mona NP e)ke/leuen Inf NP i)e/nai Prop de Inf estilo indirecto construcción personal ou) ... au)to/j Inf NP ei)=nai Atr ku/rioj Suj au)to/j Prop Sub Circ temporal e)pei d )... )Aqhnai/oij NP a)ph/ggeilan Suj oi( pre/sbeij CD tau=ta CI toi=j )Aqhnai/oij NP e)/pemyan CD au)tou/j CC de dirección ei)j Lakedai/mona MORFOLOGÍA art o( part de/ pron au)tou/j prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona imperf ind act e)ke/leuen inf pres act atemático i)e/nai adv ou) part ga/r inf pres act atemático ei)=nai nom 2ª ku/rioj pron au)to/j conj e)pei/ part d ) aor ind act sigmático a)ph/ggeilan nom 3ª vocal oi( pre/sbeij pron tau=ta dat 2ª toi=j )Aqhnai/oij aor ind act sigmático e)/pemyan pron au)tou/j prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona 53
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 13 oi( d ) e)pei h)=san e)n Sellasi/# [plhsi/on th=j Lakwnikh=j] kai e)pu/qonto oi( e)/foroi au)tw=n a( e)/legon, o)/nta oi(=a/per kai proj )=Agin, au)to/qen au)touj e)ke/leuon a)pie/nai, kai ei)/ ti de/ontai ei)rh/nhj, ka/llion h/(kein bouleusame/nouj. 54
SINTAXIS Suj oi( d ) Prop Sub Circ temporal coordinadas e)pei ... proj )=Agin NP h)=san CC de lugar en donde e)n Sellasi/# [plhsi/on th=j Lakwnikh=j] NP e)pu/qonto Suj oi( e)/foroi Crégimen au)tw=n Prop Sub de relativo sustantivada CD a( e)/legon ... )=Agin CD a(/ NP e)/legon Part Ap del CD o)/nta ... )=Agin Part NP o)/nta Prop Sub de relativo Atr (con verbo omitido) oi(=a/per kai proj )=Agin C del verbo omitido oi(=a/per CC de dirección proj )=Agin Prop Sub de Inf no concertado CD au)to/qen ... bouleusame/nouj CC de lugar de dónde del Inf au)to/qen Suj del Inf au)tou/j NP e)ke/leuon Inf NP a)pie/nai... bouleusame/nouj Prop Sub Circ condicional real ei)/ ti de/ontai ei)rh/nhj CD ti ei)rh/nhj NP de/ontai CN del CD ei)rh/nhj CD/CC (acusativo adverbial) ka/llion Inf NP h/(kein Part Ap del CD ka/llion bouleusame/nouj Part NP bouleusame/nouj MORFOLOGÍA art oi( part d ) conj e)pei/ imperf ind act atemático h)=san prep de dat e)n dat 1ª propio Sellasi/# prep de gen plhsi/on gen 1ª propio th=j Lakwnikh=j conj kai/ aor ind med temático e)pu/qonto nom 2ª oi( e)/foroi pron au)tw=n relativo a(/ imperf ind act e)/legon part pres act atemático o)/nta relativo oi(=a/per conj kai/ prep de ac pro/j ac 3ª vocal propio )=Agin adv au)to/qen pron au)tou/j imperf ind act e)ke/leuon inf pres act atemático a)pie/nai conj kai/ conj ei)/ indefinido ti pres ind med-pas de/ontai gen 1ª ei)rh/nhj comparativo adv ka/llion inf pres act h/(kein part aor med sigmático bouleusame/nouj 55
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 14 oi( de pre/sbeij e)pei h(=kon oi)/kade kai a)ph/ggeilan tau=ta ei)j thn po/lin, a)qumi/a e)ne/pese pa=sin· %)/onto gar a)ndrapodisqh/sesqai, kai e(/wj a)n pe/mpwsin e(te/rouj pre/sbeij, pollouj t%= lim%= a)polei=sqai. 56
SINTAXIS Suj (de la proposición) oi( de pre/sbeij Prop Sub Circ temporal e)pei ... po/lin NP (coordinados) h(=kon kai a)ph/ggeilan CC de dirección oi)/kade CD tau=ta CC de dirección ei)j thn po/lin Suj a)qumi/a NP e(ne/pese Crégimen pa=sin NP %)/onto Prop Sub sust de Inf CD (coordinadas) a)ndrapodisqh/sesqai...= a)polei=sqai Inf concertado NP a)ndrapodisqh/sesqai Prop Sub Circ temporal e(/wj ... pre/sbeij NP pe/mpwsin CD e(te/rouj pre/sbeij Suj del Inf pollouj CC de causa t%= lim%= Inf NP a)polei=sqai MORFOLOGÍA part de/ nom 3ª vocal pre/sbeij conj e)pei/ imperf ind act h(=kon adv oi)/kade conj kai/ aor ind act sigmático a)ph/ggeilan pron tau=ta prep de ac ei)j ac 3ª vocal thn po/lin nom 1ª a)qumi/a aor ind act temático e(ne/pese adj irregular pa=sin imperf ind med-pas %)/onto part ga/r inf futuro pas a)ndrapodisqh/sesqai conj kai/ conj e(/wj part a)/n pres subj act pe/mpwsin indefinido e(te/rouj ac 3ª vocal pre/sbeij adj irregular pollou/j dat 2ª t%= lim%= inf futuro medio a)polei=sqai 57
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 15 peri de tw=n teixw=n th=j kaqaire/sewj ou)deij e)bou/leto sumbouleu/ein· )Arxe/stratoj gar ei)pwn e)n t$= boul$= Lakedaimoni/oij kra/tiston ei=)nai e)f ) oi(=j proukalou=nto ei)rh/nhn poiei=sqai, e)de/qh· proukalou=nto de tw=n makrw=n teixw=n e)pi de/ka stadi/ouj kaqelei=n e(kate/rou· e)ge/neto de yh/fisma mh e)cei=nai peri tou/twn sumbouleu/ein. 58
SINTAXIS CC peri de ... kaqaire/sewj CN del CC Suj ou)dei/j NP e)bou/leto Inf concertado CD sumbouleu/ein Suj )Arxe/stratoj Part Ap del Suj ei)pwn ... poiei=sqai Part NP ei)pw/n CC de lugar en donde e)n t$= boul$= Prop Sub sust de Inf no concertado CD Lakedaimoni/oij ... poiei=sqai CC de compañía Lakedaimoni/oij Atr kra/tiston Inf NP ei=)nai Prop Sub de relativo sustantivada CC e)f ) oi(=j proukalou=nto CC e)f ) oi(=j NP proukalou=nto Prop Sub sust de Inf concertado CD ei)rh/nhn poiei=sqai CD del Inf ei)rh/nhn Inf NP poiei=sqai NP e)de/qh NP proukalou=nto Prop Sub sust de Inf concertado CD tw=n makrw=n ... e(kate/rou CN /genitivo Partitivo tw=n makrw=n teixw=n CC e)pi de/ka stadi/ouj Inf NP kaqelei=n Crégimen e(kate/rou NP e)ge/neto Suj yh/fisma Prop Sub sust de Inf no concertado Atr mh e)cei=nai ... sumbouleu/ein Inf NP e)cei=nai Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso peri tou/twn sumbouleu/ein CC del Inf peri tou/twn Inf NP sumbouleu/ein MORFOLOGÍA prep de gen peri/ part de/ gen 3ª sigma tw=n teixw=n gen 3ª vocal th=j kaqaire/sewj indefinido ou)dei/j imperf ind med-pas e)bou/leto inf pres act sumbouleu/ein nom 2ª propio )Arxe/stratoj part ga/r part aor act temático ei)pw/n prep de dat e)n dat 1ª t$= boul$= dat 2ª Lakedaimoni/oij superlativo kra/tiston inf pres act atemático ei=)nai prep de dat e)f ) relativo oi(=j imperf ind med-pas proukalou=nto ac 1ª ei)rh/nhn inf pres med-pas poiei=sqai aor ind pas e)de/qh imperf ind med-pas proukalou=nto part de/ adj 2ª makrw=n gen 3ª sigma teixw=n prep de ac e)pi/ numeral de/ka ac 2ª stadi/ouj inf aor act temático kaqelei=n indefinido e(kate/rou aor ind med temático e)ge/neto part de/ nom 3ª dental yh/fisma adv / conj mh/ inf pres act atemático e)cei=nai prep de gen peri/ pron tou/twn inf pres act sumbouleu/ein 59
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 16 toiou/twn de o)/ntwn Qhrame/nhj ei)=pen e)n e)kklhsi/# o(/ti ei) bou/lontai au)ton pe/myai para Lu/sandron, ei)dwj h(/cei Lakedaimoni/ouj po/teron e)candrapodi/sasqai thn po/lin boulo/menoi a)nte/xousi peri tw=n teixw=n h) pi/stewj e(/neka. pemfqeij de die/tribe para Lusa/ndr% trei=j mh=naj kai plei/w, e)pithrw=n o(po/te )Aqhnai=oi e)/mellon dia to e)pileloipe/nai ton si=ton a(/panta o(/ ti tij le/goi o(mologh/sein. 60
SINTAXIS Genitivo absoluto toiou/twn de o)/ntwn Suj del gen abs toiou/twn Part NP o)/ntwn Suj Qhrame/nhj NP ei)=pen CC de lugar en donde e)n e)kklhsi/# Prop Sub sust CD o(/ti h(/cei Prop Sub Circ condicional real ei) bou/lontai ... Lu/sandron NP bou/lontai Prop Sub sust de Inf concertado CD au)ton ... Lu/sandron CD del infintivo au)ton Inf NP pe/myai CC de dirección para Lu/sandron Part Ap del Suj ei)dwj ... e)candrapodi/sasqai Part NP ei)dw/j Prop Sub sust de Inf no concertado CD del Part Lakedaimoni/ouj po/teron e)candrapodi/sasqai Suj del Inf Lakedaimoni/ouj Inf NP e)candrapodi/sasqai CD del Inf thn po/lin Part Ap del Suj (en nominativo) boulo/menoi NP (en forma personal) a)nte/xousi CC peri tw=n teixw=n h) pi/stewj e(/neka Part Ap del Suj pemfqei/j NP die/tribe CC de lugar para Lusa/ndr% CC de tiempo duración trei=j mh=naj kai plei/w Part Ap del Suj e)pithrw=n ... o(mologh/sein Part NP e)pithrw=n Prop Sub sust interrogativa indirecta parcial CD o(po/te ... o(mologh/sein CC o(po/te Suj )Aqhnai=oi NP e)/mellon o(mologh/sein Prop Sub de Inf no concertado CC dia to ... si=ton Inf NP e)pileloipe/nai Suj del Inf ton si=ton CD a(/panta o(/ ti tij le/goi Prop Sub de relativo CN del CD o(/ ti tij le/goi CD o(/ ti Suj tij NP le/goi MORFOLOGÍA pron toiou/twn part de/ part pres act atemático o)/ntwn nom 1ª mas propio Qhrame/nhj aor ind act temático ei)=pen prep de dat e)n dat 1ª e)kklhsi/# conj o(/ti conj ei) pres ind med-pas bou/lontai pron au)to/n inf aor act sigmático pe/myai prep de ac para/ ac 2ª propio Lu/sandron part perf act ei)dw/j futuro ind act h(/cei ac 2ª Lakedaimoni/ouj adv /conj po/teron inf aor med sigmático e)candrapodi/sasqai ac 3ª vocal thn po/lin part pres med-pas boulo/menoi pres ind act a)nte/xousi prep de gen peri/ gen 3ª sigma tw=n teixw=n conj disy h)/ gen 3ª vocal pi/stewj prep de gen e(/neka part aor pas pemfqei/j part de/ imperf ind act die/tribe prep de dat para/ dat 2ª propio Lusa/ndr% numeral trei=j ac 3ª nasal mh=naj conj kai/ adv comparativo plei/w part pres act e)pithrw=n adv interrog o(po/te nom 2ª )Aqhnai=oi imperf ind act e)/mellon prep de ac dia/ inf perf act to e)pileloipe/nai ac 2ª ton si=ton adj irregular a(/panta relativo o(/ ti indefinido tij pres opt act le/goi inf futuro act o(mologh/sein 61
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 17 e)pei de h(=ke teta/rt% mhni/, a)ph/ggeilen e)n e)kklhsi/# o(/ti au)ton Lu/sandroj te/wj men kate/xoi, ei)=ta keleu/oi ei)j Lakedai/mona i)e/nai· ou) gar ei)=nai ku/rioj w(=n e)rwt%=to u(p ) au)tou=, a)lla touj e)fo/rouj. meta tau=ta $(re/qh presbeuthj ei)j Lakedai/mona au)tokra/twr de/katoj au)to/j. 62
SINTAXIS Prop Sub Circ temporal e)pei de h(=ke teta/rt% mhni/ NP h(=ke CC de tiempo teta/rt% mhni/ NP a)ph/ggeilen CC de lugar en donde e)n e)kklhsi/# Prop Sub sust CD o(/ti au)ton ... i)e/nai CD au)to/n Suj Lu/sandroj CC te/wj NP kate/xoi CC ei)=ta NP keleu/oi Prop Sub sust de Inf concertado CD ei)j Lakedai/mona i)e/nai CC del Inf ei)j Lakedai/mona Inf NP i)e/nai Estilo indirecto ou) gar ei)=nai ... e)fo/rouj Inf NP ei)=nai Atr de construcción personal ku/rioj w(=n e)rwt %=tw u(p ) au)tou Prop Sub de relativo sustantivada CN w(=n e)rwt %=tw u(p ) au)tou CD (atracción del relativo) w(=n NP e)rwt%=tw Cagente u(p ) au)tou Suj del Inf (en acusativo) touj e)fo/rouj CC de tiempo meta tau=ta NP $(re/qh Pvo del Suj presbeuthj ... au)to/j CN preposicional del predicativo ei)j Lakedai/mona MORFOLOGÍA conj e)pei/ part de/ imperf ind act h(=ke numeral teta/rt% dat 3ª nasal mhni/ aor ind act sigmático a)ph/ggeilen prep de dat e)n dat 1ª e)kklhsi/# conj o(/ti pron au)to/n nom 2ª propio Lu/sandroj adv te/wj part me/n pres opt act kate/xoi adv ei)=ta pres opt act keleu/oi prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona inf pres act atemático i)e/nai adv ou) part ga/r inf pres act atemático ei)=nai nom 2ª ku/rioj relativo w(=n opt pres med-pas e)rwt%=to prep de gen u(p ) pron au)tou= conj 2ª touj e)fo/rouj prep de ac meta/ pronombre tau=ta aor ind pas $(re/qh nom 1ª masc presbeuth/j prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona nom 3ª líquida au)tokra/twr numeral de/katoj pronombre au)to/j 63
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 18 Lu/sandroj de toi=j e)fo/roij e)/pemyen a)ggelou=nta met ) a)/llwn Lakedaimoni/wn )Aristote/lhn, fuga/da )Aqhnai=on o)/nta, o(/ti a)pokri/naito Qhrame/nei e)kei/nouj kuri/ouj ei)=nai ei)rh/nhj kai pole/mou. 64
SINTAXIS Suj Lu/sandroj CI toi=j e)fo/roij NP e)/pemyen Part Ap del CD a)ggelou=nta CC de compañía met ) a)/llwn Lakedaimoni/wn CD )Aristote/lhn Part Ap del CD fuga/da )Aqhnai=on o)/nta Atr del Part fuga/da )Aqhnai=on Part NP o)/nta Prop Sub sust CD del Part o(/ti a)pokri/naito ... pole/mou NP a)pokri/naito CI Qhrame/nei Prop Sub sust de Inf no concertado CD e)kei/nouj ... pole/mou Suj del Inf e)kei/nouj Atr del Inf kuri/ouj ei)rh/nhj kai pole/mou Inf NP ei)=nai CN del Atr ei)rh/nhj kai pole/mou MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ dat 2ª toi=j e)fo/roij aor ind act sigmático e)/pemyen part fut act a)ggelou=nta prep de gen met ) indefinido a)/llwn gen 2ª Lakedaimoni/wn ac 1ª masc propio )Aristote/lhn ac 3ª dental fuga/da ac 2ª )Aqhnai=on part pres act atemático o)/nta conj o(/ti aor opt med sigmático a)pokri/naito dat 3ª sigma propio Qhrame/nei pron e)kei/nouj ac 2ª kuri/ouj inf pres act atemático ei)=nai gen 1ª ei)rh/nhj conj kai/ gen 2ª pole/mou 65
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 19 Qhrame/nhj de kai oi( a)/lloi pre/sbeij e)pei h)=san e)n Sellasi/#, e)rwtw/menoi de e)pi ti/ni lo/g% h(/koien ei)=pon o(/ti au)tokra/torej pei ei)rh/nhj, meta tau=ta oi( e)/foroi kalei=n e)ke/leuon au)touj. e)pei d ) h(=kon, e)kklhsi/an e)poi/hsan, e)n $(= a)nte/legon Kori/nqioi kai Qhbai=oi ma/lista, polloi de kai a)/lloi tw=n (Ellh/nwn, mh spe/ndesqai )Aqhnai/oij, a)ll ) e)cairei=n. 66
SINTAXIS Suj Qhrame/nhj de ... pre/sbeij Prop Sub Circ temporal e)pei h)=san e)n Sellasi/# NP CC de lugar en donde Part Ap del Suj e)rwtw/menoi ... h(/koien Prop Sub sust interrogativa indirecta parcial CD CC e)pi ti/ni lo/g% NP h(/koien NP ei)=pon Prop Sub sust CD o(/ti au)tokra/torej peri ei)rh/nhj Atr (de oración nominal) /Pvo (con verbo omitido) au)tokra/torej peri ei)rh/nhj CN del Atr peri ei)rh/nhj CC de tiempo meta tau=ta Suj oi( e)/foroi Prop Sub sust de Inf concertado CD kalei=n au)tou/j NP e)ke/leuon CD del Inf au)tou/j Prop Sub Circ temporal e)pei d ) h(=kon NP h(=kon CD e)kklhsi/an NP e)poi/hsan Prop Sub de relativo CN del CD e)n $(= ... e)cairei=n CC e)n $(= NP a)nte/legon Suj Kori/nqioi kai ... (Ellh/nwn, CN del Suj tw=n (Ellh/nwn Prop Sub de Inf concertado CD mh spe/ndesqai ... e)cairei=n Inf NP coordinados spe/ndesqai a)ll ) e)cairei=n Crégimen del Inf )Aqhnai/oij MORFOLOGÍA nom 3ª sigma propio Qhrame/nhj part de/ conj kai/ indefinido a)/lloi nom 3ª vocal pre/sbeij conj e)pei/ imperf ind act atemático h)=san prep de dat e)n dat 1ª propio Sellasi/# part pres med-pas e)rwtw/menoi part de/ prep de dat e)pi/ interrogativo ti/ni dat 2ª lo/g% pres opt act h(/koien aor ind act temático ei)=pon conj o(/ti nom 3ª líquida au)tokra/torej prep de gen peri/ gen 1ª ei)rh/nhj prep de ac meta/ pron tau=ta nom 2ª oi( e)/foroi inf pres act kalei=n imperf ind act e)ke/leuon pron au)tou/j conj e)pei/ part d ) imperf ind act h(=kon ac 1ª e)kklhsi/an aor ind act sigmático e)poi/hsan prep de dat e)n relativo $(= imperf ind act a)nte/legon nom 2ª Kori/nqioi conj kai/ nom 2ª Qhbai=oi adv superlativo ma/lista adj irregular polloi/ part de/ conj kai/ indefinido a)/lloi gen 3ª nasal tw=n (Ellh/nwn adv/conj mh/ inf pres med-pas spe/ndesqai dat 2ª )Aqhnai/oij conj a)ll ) inf pres act e)cairei=n 67
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 20 Lakedaimo/nioi de ou)k e)/fasan po/lin (Ellhni/da a)ndrapodiei=n me/ga a)gaqon ei)rgasme/nhn e)n toi=j megi/stoij kindu/noij genome/noij t$= (Ella/di, a)ll ) e)poiou=nto ei)rh/nhn e)f ) %(= ta/ te makra tei/xh kai ton Peiraia= kaqelo/ntaj kai taj nau=j plhn dw/deka parado/ntaj kai touj fuga/daj kaqe/ntaj ton au)ton e)xqron kai fi/lon nomi/zontaj Lakedaimoni/oij e(/pesqai kai kata gh=n kai kata qa/lattan o(/poi a)n h(gw=ntai. 68
SINTAXIS Suj Lakedaimo/noioi NP (coordinado) e)/fasan Prop Sub sust de Inf concertado CD po/lin (Ellhni/da ... t$= (Ella/di CD del Inf po/lin (Ellhni/da Inf NP a)ndrapodiei=n Part Ap del CD del Inf me/ga a)gaqon ... (Ella/di CD del Part me/ga a)gaqon Part NP ei)rgasme/nhn CC del Part e)n toi=j ... t$= (Ella/di Part Ap del CC genome/noij t$= (Ella/di Part NP genome/noij Dativo posesivo del Part t$= (Ella/di NP (coordinado) e)poiou=nto CD ei)rh/nhn Prop Sub de relativo sustantivada CC e)f ) %(= .... h(gw=ntai CC e)f ) %(= Prop Sub sust de Inf explicativa del CC ta/ te makra ... h(gw=ntai Part Ap del Suj coordinados ta/ te makra ... Lakedaimoni/oij CD del Part ta/ te ... Peiraia= Part NP kaqelo/ntaj CD del Part taj nau=j plhn dw/deka CN del CD plhn dw/deka Part NP parado/ntaj CD touj fuga/daj Part NP kaqe/ntaj CD del Part ton au)to/n PVO del CD del Part e)xqron kai fi/lon Part NP nomi/zontaj Crégimen del Inf Lakedaimoni/oij Inf NP e(/pesqai CC del Inf kai kata gh=n kai kata qa/lattan Prop Sub de relativo CC o(/poi a)n h(gw=ntai CC o(/poi NP h(gw=ntai MORFOLOGÍA nom 2ª Lakedaimo/noioi part de/ adv ou)k imperf ind act atemático e)/fasan ac 3ª vocal po/lin ac 3ª dental (Ellhni/da inf fut act a)ndrapodiei=n adj irregular me/ga adj 2ª a)gaqo/n part perf med-pas ei)rgasme/nhn prep de dat e)n superlativo megi/stoij dat 2ª kindu/noij part aor med temático genome/noij dat 3ª dental propio t$= (Ella/di conj a)ll ) imperf ind med-pas e)poiou=nto ac 1ª ei)rh/nhn prep de dat e)f ) relativo %(= conj te adj 2ª makra/ ac 3ª sigma tei/xh conj kai/ ac 3ª diptongo to/n Peiraia= part aor act temático kaqelo/ntaj con kai/ ac 3ª irreg taj nau=j prep de gen plh/n numeral cardinal dw/deka part aor act atemático parado/ntaj conj kai/ ac 3ª dental tou/j fuga/daj part aor act atemático kaqe/ntaj pron-adj au)to/n adj 2ª e)xqro/n conj kai/ adj 2ª fi/lon part pres act nomi/zontaj dat 2ª Lakedaimoni/oij inf pres med-pas e(/pesqai conj kai/ prep de ac kata/ ac 1ª gh=n conj kai/ prep de ac kata/ ac 1ª qa/lattan adv interrogativo o(/poi part a)/n pres subj med-pas h(gw=ntai 69
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 21 Qhrame/nhj de kai oi( sun au)t%= pre/sbeij e)pane/feron tau=ta ei)j taj )))Aqh/naj. ei)sio/ntaj d ) au)touj o)/xloj periexei=to poluj, fobou/menoi mh a)/praktoi h(/koien· ou) gar e)/ti e)nexw/rei me/llein dia to plh=qoj tw=n a)pollume/nwn t%= lim%=. 70
SINTAXIS Suj Qhrame/nhj de ... pre/sbeij CN del Suj sun au)t%= NP e)pane/feron CD tau=ta CC de dirección ei)j taj )Aqh/naj Part Ap del CD ei)sio/ntaj CD au)tou/j Suj o)/xloj polu/j NP periexei=to Part Ap del Suj (concordancia ad sensum) fobou/menoi ... h(/koien Part NP fobou/menoi Prop Sub sust CD mh a)/praktoi h(/koien PVO del Suj a)/praktoi NP h(/koien CC e)/ti NP e)nexw/rei Inf Suj me/llein CC dia to ... lim%= Part Atr CN tw=n a)pollume/nwn t%= lim%= Part NP tw=n a)pollume/nwn CC del Part t%= lim%= MORFOLOGÍA nom 1ª masc propio Qhrame/nhj part de/ conj kai/ prep de dat su/n pron au)t%= nom 3ª vocal pre/sbeij imperf ind act e)pane/feron pron tau=ta prep de ac ei)j ac 1ª propio taj )Aqh/naj part pres act atemático ei)sio/ntaj part d ) pron au)tou/j nom 2ª o)/xloj imperf ind med-pas periexei=to adj irregular polu/j part pres med-pas fobou/menoi conj mh/ adj a)/praktoi pres opt act h(/koien negación ou) part ga/r adv e)/ti imperf ind act e)nexw/rei inf pres act me/llein prep de ac dia/ ac 3ª sigma to plh=qoj part pres med-pas atemático tw=n a)pollume/nwn dat 2ª t%= lim%= 71
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 22 t$= de u(sterai# a)ph/ggellon oi( pre/sbeij e)f ) oi(=j oi( Lakedaimo/nioi poioi=nto thn ei)rh/nhn· prohgo/rei de au)tw=n Qhrame/nhj, le/gwn w(j xrh pei/qesqai Lakedaimoni/oij kai ta tei/xh periairei=n. a)nteipo/ntwn de/ tinwn au)t%=, polu de pleio/nwn sunepainesa/ntwn, e)/doce de/xesqai thn ei)rh/nhn. 72
SINTAXIS CC de tiempo t$= de u(sterai# NP a)ph/ggellon Suj oi( pre/sbeij Prop Sub de relativo sustantivada/interrogativa indirecta parcial CD e)f ) oi(=j ... ei)rh/nhn CC e)f ) oi(=j Suj oi( Lakedaimo/nioi NP poioi=nto CD thn ei)rh/nhn NP prohgo/rei Crégimen au)tw=n Suj Qhrame/nhj Part Ap del Suj le/gwn ... periairei=n Part NP le/gwn Prop Sub sust CD del Part w(j ... periairei=n NP xrh/ Prop Sub de Inf sin Suj expreso Suj pei/qesqai ... periairei=n Inf NP (coordinados) pei/qesqai Crégimen del Inf Lakedaimoni/oij CD del Inf ta tei/xh Inf NP (coordinados) periairei=n Genitivo absoluto a)nteipo/ntwn ... sunepainesa/ntwn Part NP a)nteipo/ntwn Suj del gen abs tinwn CI/Crégimen del Part au)t%= Suj del gen abs polu de pleio/nwn CN del Suj polu/ Part NP sunepainesa/ntwn NP e)/doce Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso Suj de/xesqai thn ei)rh/nhn Inf NP de/xesqai CD del Inf thn ei)rh/nhn MORFOLOGÍA adj 1ª u(sterai# part de/ imperf ind act a)ph/ggellon nom 3ª vocal oi( pre/sbeij prep de dat e)f ) relativo oi(=j nom 2ª oi( Lakedaimo/nioi pres opt med-pas poioi=nto ac 1ª thn ei)rh/nhn imperf ind act prohgo/rei part de/ pron au)tw=n nom 1ª masc propio Qhrame/nhj part pres act le/gwn conj w(j pres ind act xrh/ inf pres med-pas pei/qesqai dat 2ª Lakedaimoni/oij conj kai/ ac 3ª sigma ta tei/xh inf pres act periairei=n part aor act temático a)nteipo/ntwn part de/ indefinido tinwn pron au)t%= adj adv irregular polu/ part de/ adj comparativo pleio/nwn part aor act sigmático sunepainesa/ntwn aor ind act sigmático e)/doce inf pres med-pas de/xesqai ac 1ª thn ei)rh/nhn 73
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 23 meta de tau=ta Lu/sandro/j te kate/plei ei)j ton Peiraia= kai oi( fuga/dej kat$=san kai ta tei/xh kate/skapton u(p ) au)lhtri/dwn poll$= proqumi/#, nomi/zontej e)kei/nhn thn h(me/ran t$= (Ella/di a)/rxein th=j e)leuqeri/aj. 74
SINTAXIS CC de tiempo meta de tau=ta Suj Lu/sandro/j NP (coordinados) kate/plei CC de dirección ei)j ton Peiraia= Suj oi( fuga/dej NP (coordinados) kat$=san CD ta tei/xh NP (coordinados) kate/skapton CC u(p ) au)lhtri/dwn poll$= proqumi/# CN del CC au)lhtri/dwn Part Ap del Suj nomi/zontej ... e)leuqeri/aj Part NP nomi/zontej ... e)leuqeri/aj Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso CD del Part e)kei/nhn ... e)leuqeri/aj CC de tiempo e)kei/nhn thn h(me/ran CI t$= (Ella/di Inf NP a)/rxein Crégimen th=j e)leuqeri/aj MORFOLOGÍA prep de ac meta/ part de/ pron tau=ta nom 2ª propio Lu/sandroj conj te imperf ind act kate/plei prep de ac ei)j ac 3ª diptongo ton Peiraia= conj kai/ nom 3ª dental oi( fuga/dej imperf ind act atemático kat$=san conj kai/ ac 3ª sigma ta tei/xh imperf ind act kate/skapton prep de gen u(p ) gen 3ª dental au)lhtri/dwn adj irreg poll$= dat 1ª proqumi/# part pres act nomi/zontej pron e)kei/nhn ac 1ª thn h(me/ran dat 3ª dental t$= (Ella/di inf pres act a)/rxein gen 1ª th=j e)leuqeri/aj 75
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 24 Kai o( e)niautoj e)/lhgen, e)n %(= mesou=nti Dionu/sioj o( (Ermokra/touj Surako/sioj e)tura/nnhse, ma/x$ men pro/reron h(tthqe/ntwn u(po Surakosi/wn Karxhdoni/wn, spa/nei de si/tou e(lo/ntwn )Akra/ganta, e)klipo/ntwn tw=n Sikeliwtw=n thn po/lin. 76
SINTAXIS Suj o( e)niauto/j NP e)/lhgen Prop Sub de relativo CN del Suj e)n %(= ...thn po/lin CC de tiempo e)n %(= Part Ap del CC mesou=nti Suj Dionu/sioj o( (Ermokra/tou Surako/sioj CN del Suj (Ermokra/touj NP e)tura/nnhse Genitivos absolutos yuxtapuestos ma/x$ ... po/lin CC del Part ma/x$ CC de tiempo del Part pro/teron Part NP h(tthqe/ntwn C agente del Part u(po Surakosi/wn Suj del gen abs Karxhdoni/wn CC spa/nei de si/tou CN del CC si/tou Part NP e(lo/ntwn CD del Part )Akra/ganta Part NP e)klipo/ntwn Suj del gen abs tw=n Sikeliwtw=n CD del Part thn po/lin MORFOLOGÍA conj kai/ nom 2ª o( e)niauto/j imperf ind act e)/lhgen prep de dat e)n relativo %(= part pres act mesou=nti nom 2ª propio Dionu/sioj gen 3ª sigma propio (Ermokra/touj nom 2ª Surako/sioj aor ind act sigmático e)tura/nnhse dat 1ª ma/x$ part me/n adv pro/teron part aor pas h(tthqe/ntwn prep de gen u(po/ gen 2ª Surakosi/wn gen 2ª Karxhdoni/wn dat 3ª vocal spa/nei part de/ gen 2ª si/tou part aor act temático e(lo/ntwn ac 3ª dental propio )Akra/ganta part aor activo temático e)klipo/ntwn gen 2ª tw=n Sikeliwtw=n ac 3ª vocal thn po/lin 77
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 3, 11-14 Actuación del gobierno de los Treinta Tiranos 11 Oi( de tria/konta $(re/qhsan men e)pei ta/xista ta makra tei/xh kai ta peri ton Peiraia= kaq$re/qh· ai(reqe/ntej de e)f ) %(=te suggra/yai no/mouj, kaq ) ou(/stinaj politeu/sointo, tou/touj men a)ei e)/mellon suggra/fein te kai a)podeiknu/nai, boulhn de kai taj a)/llaj a)rxaj kate/sthsan w(j e)do/kei au)toi=j. 78
SINTAXIS Suj Oi( de tria/konta NP $(re/qhsan Prop Sub Circ temporal e)pei t... kaq$re/qh CC ta/xista CD ta makra ... Peiraia= CN preposicional del Suj (traslación) peri ton Peiraia= NP kaq$re/qh Part Ap del suejto ai(reqe/ntej Prop Sub de relativo CC e)f ) %(=te sugga/yai no/mouj CC e)f ) %(=te Prop Sub sust de Inf concertado explicativa del relativo sugga/yai no/mouj Inf NP sugga/yai CD no/mouj Prop Sub de relativo cN del CD kaq ) ou(/stinaj politeu/sointo CC kaq ) ou(/stinaj NP politeu/sointo CD tou/touj CC de tiempo a)ei NP e)/mellon suggra/fein te kai a)podeiknu/nai CD boulhn de kai taj a)/llaj a)rxaj NP kate/sthsan Prop Sub Circ modal w(j e)do/kei au)toi=j NP e)do/kei CI au)toi=j MORFOLOGÍA part de/ numeral tria/konta aor ind pas $(re/qhsan part me/n conj temporal e)pei/ adv superlativo ta/xista adj 2ª makra/ ac 3ª sigma tei/xh conj kai/ art ta/ prep de ac peri/ ac 3ª diptongo ton Peiraia= aor ind pas kaq$re/qh part aor pas ai(reqe/ntej part de/ prep de dat e)f ) relativo %(=te inf aor act sigmático sugga/yai ac 2ª no/mouj prep de ac kaq ) relativo ou(/stinaj fut opt med politeu/sointo pron tou/touj part me/n adv a)ei/ imperf ind act e)/mellon inf pres act suggra/fein conj te conj kai/ inf pres act atemático a)podeiknu/nai ac 1ª boulh/n part de/ conj kai/ adj 1ª a)/llaj ac 1ª a)rxa/j aor ind act sigmático kate/sthsan conj w(j imperf ind act e)do/kei pron au)toi=j 79
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 12 e)/peita prw=ton men ou(j pa/ntej $)/desan e)n t$= dhmokrati/# a)po sukofanti/aj zw=ntaj kai toi=j kaloi=j ka)gaqoi=j barei=j o)/ntaj, sullamba/nontej u(ph=gon qana/tou· kai h(/ te boulh h(de/wj au)tw=n kateyhfi/zeto oi(/ te a)/lloi o(/soi sun$/desan e(autoi=j mh o)/ntej toiou=toi ou)den h)/xqonto. 80
SINTAXIS CC de tiempo e)/peita prw=ton Prop Sub de relativo sustantivada CD ou(j ... o)/ntaj CD ou(j Suj pa/ntej NP $)/desan Part PVO del CD e)n t$= dhmokrati/# ... o)/ntaj CC del Part e)n t$= dhmokrati/# CC del Part a)po sukofanti/aj Part NP (coordinados) zw=ntaj CI del Part toi=j kaloi=j ka)gaqoi=j Atr del Part barei=j Part NP (coordinados) o)/ntaj Part Ap del Suj sullamba/nontej NP u(ph=gon Genitivo de delito qana/tou Suj h( boulh CC h(de/wj Crégimen au)tw=n NP kateyhfi/zeto Suj oi(/ te a)/lloi Prop Sub de relativo CN del Suj o(/soi ... toiou=toi Suj o(/soi NP sun$/desan Crégimen e(autoi=j Part predicativo del Suj mh o)/ntej toiou=toi Part NP o)/ntej Atr del Part toiou=toi Acusativo adverbial ou)de/n NP h)/xqonto MORFOLOGÍA adv e)/peita adv prw=ton part me/n relativo ou(/j adj irreg pa/ntej plusc ind act $)/desan prep de dat e)n dat 1ª t$= dhmokrati/# prep de gen a)po/ gen 1ª sukofanti/aj part pres act zw=ntaj conj kai/ adj 2ª toi=j kaloi=j adj 2ª ka)gaqoi=j crasis ka)gaqoi=j adj 3ª vocal barei=j part pres act atemático o)/ntaj part pres act sullamba/nontej imperf ind act u(ph=gon gen 2ª qana/tou con kai/ conj te nom 1ª boulh/ adv h(de/wj pron au)tw=n imperf ind med-pas kateyhfi/zeto conj te adj 2ª a)/lloi relativo o(/soi pluscuamperf ind act sun$/desan pron reflexivo e(autoi=j negación mh/ part pres act o)/ntej pron toiou=toi indefinido ou)de/n imperf ind med-pas h)/xqonto 81
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 13 e)pei de h)/rcanto bouleu/esqai o(/pwj a)n e)cei/h au)toi=j t$= po/lei xrh=sqai o(/pwj bou/lointo, e)k tou/tou prw=ton men pe/myantej ei)j Lakedai/mona Ai)sxi/nhn te kai )Aristote/lhn e)/peisan Lu/sandron frourouj sfi/si sumpra=cai e)lqei=n, e(/wj dh touj ponhrouj e)kpodwn poihsa/menoi katasth/sainto thn politei/an· qre/yein de au)toi u(pisxnou=nto. 82
SINTAXIS Prop Sub Circ temporal e)pei ... bou/lointo NP h)/rcanto Prop Sub de Inf concertado CD bouleu/esqai ... bou/lointo Inf NP bouleu/esqai Prop Sub Circ final o(/pwj ... bou/lointo NP e)cei/h CI au)toi=j Prop Sub de Inf sin Suj expreso Suj t$= po/lei ... bou/lointo Crégimen del Inf t$= po/lei Inf NP xrh=sqai Prop Sub Circ modal o(/pwj bou/lointo NP bou/lointo Part Ap del Suj e)k tou/tou ... )Aristote/lhn CC e)k tou/tou CC de tiempo prw=ton Part NP pe/myantej CC de dirección ei)j Lakedai/mona CD Ai)sxi/nhn te kai )Aristote/lhn NP e)/peisan Acusativo de persona/Suj del Inf Lu/sandron Prop Sub de Inf No concertado (con Suj en el acusativo de persona) acusativo de cosa /CD sfi/si ... e)lqei=n Crégimen del Inf sfi/si Inf NP sumpra=cai Prop Sub sust de Inf no concertado CD frourouj e)lqei=n Suj del Inf frourou/j Inf NP e)lqei=n Prop Sub Circ temporal e(/wj ... politei/an Part Ap del Suj touj ponhrouj e)kpodwn poihsa/menoi CD del Part touj ponhrou/j CC del Part e)kpodw/n Part NP poihsa/menoi NP katasth/sainto CD thn politei/an Infintivo concertado CD qre/yein Suj au)toi/ NP u(pisxnou=nto MORFOLOGÍA conj temporal e)pei/ part de/ aor ind med sigmático h)/rcanto inf pres med-pas bouleu/esqai conj final o(/pwj part modal a)n pres opt act atemático e)cei/h pron au)toi=j dat 3ª vocal t$= po/lei inf pres med-pas xrh=sqai conj sustantiva o(/pwj pres opt med-pas bou/lointo prep de gen e)k pron tou/tou adv prw=ton part me/n part aor act sigmático pe/myantej prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona ac 1ª masc propio Ai)sxi/nhn conj te conj kai/ ac 3ª sigma )Aristote/lhn aor ind act sigmático e)/peisan ac 2ª propio Lu/sandron ac 2ª frourou/j pron personal sfi/si inf aor act sigmático sumpra=cai inf aor act temático e)lqei=n conj temporal e(/wj part dh/ ac 2ª touj ponhrou/j adj 3ª e)kpodw/n part aor med sigmático poihsa/menoi aor opt med sigmático katasth/sainto ac 1ª th/n politei/an inf fut act qre/yein part de/ pron au)toi/ imperf ind med-pas u(pisxnou=nto 83
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 14 o( de peisqeij tou/j te frourouj kai Kalli/bion a(rmosthn sune/pracen au)toi=j pemfqh=nai. oi( de e)pei thn frouran e)/labon, ton men Kalli/bion e)qera/peuon pa/s$ qerapei/#, w(j pa/nta e)painoi/h a( pra/ttoien, tw=n de frourw=n tou/tou sumpe/mpontoj au)toi=j ou(j e)bou/lonto sunela/mbanon ou)ke/ti touj ponhrou/j te kai o)li/gou a)ci/ouj, a)ll ) h)/dh ou(j e)no/mizon h(/kista men parwqoume/nouj a)ne/xesqai, a)ntipra/ttein de/ ti e)pixeirou=ntaj plei/stouj a)n touj suneqe/lontaj lamba/nein. 84
SINTAXIS Suj o( de/ Part Ap del Suj peisqei/j Prop Sub sust de Inf no concertado CD tou/j te frourouj ... pemfqh=nai Suj del Inf tou/j te frourouj kai Kalli/bion Pvo del Suj del Inf a(rmosth/n Inf NP pemfqh=nai NP sune/pracen Crégimen au)toi=j Suj oi( de/ Prop Sub Circ temporal e)pei CD thn froura/n NP e)/labon CD ton men Kalli/bion NP e)qera/peuon CC pa/s$ qerapei/# Prop Sub Circ final w(j .... pra/ttoien CD pa/nta a( pra/ttoien NP e)painoi/h Prop Sub de relativo CN del CD a( pra/ttoien CD a(/ NP pra/ttoien CN del Crégimen tw=n de frourw=n Genitivo absoluto tou/tou sumpe/mpontoj au)toi=j Suj del gen abs tou/tou Part NP sumpe/mpontoj Crégimen del Part au)toi=j Props Sub de relativo sustantivada CD (coordinadas) ou(j e)bou/lonto CD ou(/j NP e)bou/lonto NP sunela/mbanon CC de tiempo ou)ke/ti CD touj ponhrou/j te kai o)li/gou a)ci/ouj CN del CD o)li/gou CC de tiempo h)/dh Prop Sub de relativo sustantivada CD (coordinada) ou(j ... lamba/nein CD ou(j NP e)no/mizon CC h(/kista Part PVO del CD parwqoume/nouj Part Ap del CD e)pixeirou=ntaj Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part a)ne/xesqai Part NP e)pixeirou=ntaj Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part a)ntipra/ttein de/ ti Inf NP a)ntipra/ttein CD del Inf ti Prop Sub sust de Inf CD plei/stouj ... lamba/nein Part Atr CD del Inf plei/stouj a)n touj suneqe/lontaj Inf NP lamba/nein MORFOLOGÍA art o( part de/ part aor pas peisqei/j conj te ac 2ª frourou/j conj kai/ ac 2ª propio Kalli/bion ac 1ª masc a(rmosth/n aor ind act sigmático sune/pracen pron au)toi=j inf aor pas pemfqh=nai art oi( part de/ conj temporal e)pei/ ac 1ª th/n froura/n aor ind act temático e)/labon part me/n ac 2ª propio Kalli/bion imperf ind act e)qera/peuon adj irreg pa/s$ dat 1ª qerapei/# conj final w(j adj irreg pa/nta pres opt act e)painoi/h relativo a(/ pres opt act pra/ttoien part de/ gen 2ª frourw=n pron tou/tou part pres act sumpe/mpontoj pron au)toi=j relativo ou(/j imperf ind med-pas e)bou/lonto imperf ind act sunela/mbanon adv ou)ke/ti adj 2ª touj ponhrou/j conj te conj kai/ adj 2ª o)li/gou adj 2ª a)ci/ouj conj a)ll ) adv h)/dh relativo ou(/j imperf ind act e)no/mizon adv superlativo h(/kista part me/n part pres med-pas parwqoume/nouj inf pres med-pas a)ne/xesqai inf pres act a)ntipra/ttein part de/ indefinido ti part pres act e)pixeirou=ntaj adj superlativo plei/stouj part modal a)/n 85
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 4, 24-27 Fin del gobierno de los Treinta 24 Kai oi( men tria/konta )Eleusi=na/de a)ph=lqon· oi( de de/ka tw=n e)n a)/stei kai ma/la tetaragme/nwn kai a)pistou/ntwn a)llh/loij sun toi=j i(ppa/rxoij e)peme/lonto. e)ceka/qeudon de kai oi( i(ppei=j e)n t%= )Widei/%, tou/j te i(/ppouj kai taj a)spi/daj e)/xontej, kai di ) a)pisti/an e)fw/deuon to men a)f ) e(spe/raj sun tai=j a)spi/si kata tei/xh, to de proj o)/rqron sun toi=j i//(ppoij, a)ei fobou/menoi mh e)peispe/soie/n tinej au)toi=j tw=n e)k tou= Peiraiw=j. 86
SINTAXIS Suj oi( men tria/konta CC de dirección )Eleusi=na/de NP a)ph=lqon Suj oi( de de/ka ... a)llh/loij CN del Suj tw=n e)n a)/stei Part Ap del CN (coordinados) kai ma/la ... a)llh/loij CC del Part ma/la Part NP (coordinados) tetaragme/nwn kai a)pistou/ntwn Crégimen del Part a)llh/loij CC de compañía sun toi=j i(ppa/rxoij NP e)peme/lonto NP e)ceka/qeudon Suj oi( i(ppei=j CC de lugar en donde e)n t%= )Widei/% Part Ap del Suj tou/j te i(/ppouj ... e)/xontej CD del Part tou/j te i(/ppouj kai taj a)spi/daj Part NP e)/xontej CC di ) a)spisti/an NP e)fw/deuon CC de duración (yuxtapuestos) to men a)f ) e(spe/raj CN del CC (traslación) a)f ) e(spe/raj CC de instrumento sun tai=j a)spi/si CC kata tei/xh CC de duración (yuxtapuestos) to de proj o)/rqron CN del CC (traslación) proj o)/rqron CC de instrumento sun toi=j i//(ppoij Part Ap del Suj a)ei fobou/menoi ... Peiraiw=j CC del Part a)ei Part NP fobou/menoi Prop Sub sust CD mh e)peispe/soie/n ... Peiraiw=j NP e)peispe/soie/n tw=n e)k tou= Peiraiw=j Suj tinej tw=n e)k tou= Peiraiw=j Crégimen au)toi=j CN del Suj tw=n e)k tou= Peiraiw=j CN preposicional del CN (traslación) e)k tou= Peiraiw=j MORFOLOGÍA conj kai/ art oi( part me/n numeral tria/konta adv )Eleusi=na/de aor ind act temático a)ph=lqon art oi( part de/ numeral de/ka art tw=n prep de dat e)n dat 3ª vocal a)/stei conj kai/ adv ma/la part perf med-pas tetaragme/nwn conj kai/ part pres act a)pistou/ntwn indefinido a)llh/loij prep su/n dat 2ª toi=j i(ppa/rxoij imperf ind med-pas e)peme/lonto imperf ind med-pas e)ceka/qeudon part de/ conj kai/ nom 3ª diptongo oi( i(ppei=j prep de dat e)n dat 2ª propio t%= )Widei/% conj te ac 2ª i(/ppouj conj kai/ ac 3ª dental taj a)spi/daj part pres act e)/xontej conj kai/ prep de ac di ) ac 1ª a)spisti/an imperf ind act e)fw/deuon art to/ part me/n prep de gen a)f ) gen 1ª e(spe/raj prep de dat su/n dat 3ª dental tai=j a)spi/si prep de ac kata/ ac 3ª sigma tei/xh art to/ part de/ prep de ac pro/j ac 2ª o)/rqron prep de dat su/n dat 2ª toi=j i//(ppoij adv a)ei/ part pres med-pas fobou/menoi conj mh/ aor opt act e)peispe/soien indefinido tinej pron au)toi=j art tw=n prep de gen e)k gen 3ª diptongo propio tou= Peiraiw=j 87
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 25 oi( de polloi// te h)/dh o)/ntej kai pantodapoi/, o(/pla e)poiou=nto, oi( men cu/lina, oi( de oi)su/ina, kai tau=ta e)leukou=nto. prin de h(me/raj de/ka gene/sqai, pista do/ntej, oi(/tinej sumpolemh/seian, kai ei) ce/noi ei)=en, i)sote/leian e)/sesqai, e)c$=san polloi men o(pli=tai, polloi de gumnh=tej· e)ge/nonto de au)toi=j kai i(ppei=j w(sei e(bdomh/konta· pronomaj de poiou/menoi, kai lamba/nontej cu/la kai o)pw/ran, e)ka/qeudon pa/lin e)n Peiraiei=. 88
SINTAXIS Suj oi( de Part Ap del Suj polloi// ... pantodapoi/ Atr del Part (coordinados) polloi// kai pantodapoi/ CC de tiempo h)/dh Part NP o)/ntej CD o(/pla NP (coordinados) e)poiou=nto Suj oi( men CD cu/lina Suj oi( de CD oi)su/ina CD tau=ta NP (coordinados) e)leukou=nto Prop Sub Circ temporal prin de h(me/raj de/ka gene/sqai Suj del Inf h(me/raj de/ka Inf NP gene/sqai Part Ap del Suj pista ... e)/sesqai CD del Part pista Part NP do/ntej Prop Sub sust de Inf no concertado explicativa del CD oi(/tinej ... e)/sesqai Prop Sub de relativo sustantivada Suj del Inf Suj oi(/tinej NP sumpolemh/seian Prop Sub Circ concesiva kai ei) ce/noi ei)=en Atr ce/noi NP ei)=en Suj del Inf i)sote/leian Inf NP e)/sesqai NP e)c$=san Suj polloi ... gumnh=tej NP e)ge/nonto Dativo posesivo au)toi=j Suj i(ppei=j w(sei e(bdomh/konta Part Ap del Suj (coordinados) pronomaj ... o)pw/ran CD del Part pronomaj Part NP (coordinados) poiou/menoi, kai lamba/nontej CD cu/la kai o)pw/ran NP e)ka/qeudon CC de tiempo pa/lin CC de lugar en donde e)n Peiraiei= MORFOLOGÍA art oi( part de/ adj irreg polloi// conj te adv h)/dh part pres act atemático o)/ntej conj kai/ adv pantodapoi/ ac 2ª o(/pla imperf ind med-pas e)poiou=nto art oi( part me/n adj 2ª cu/lina art oi( part de/ adj 2ª oi)su/ina conj kai/ pron tau=ta imperf ind med-pas e)leukou=nto conj temporal pri/n part de/ ac 1ª h(me/raj numeral de/ka inf aor med gene/sqai adj 2ª pista/ part aor act atemático do/ntej relativo oi(/tinej aor opt act sumpolemh/seian conj kai/ conj condicional ei) adj 2ª ce/noi opt pres act atemático ei)=en ac 1ª i)sote/leian inf fut med atemático e)/sesqai imperf ind act atemático e)c$=san adj irreg polloi/ part me/n nom 1ª masc o(pli=tai adj irreg polloi/ part de/ nom 3ª dental gumnh=tej aor ind med e)ge/nonto part de/ pron au)toi=j conj kai/ nom 3ª diptongo i(ppei=j adv w(sei/ numeral e(bdomh/konta ac 1ª pronoma/j part de/ part pres med-pas poiou/menoi conj kai/ part pres act lamba/nontej ac 2ª cu/la conj kai/ ac 1ª o)pw/ran imperf ind act e)ka/qeudon adv pa/lin prep de dat e)n dat 3ª diptongo propio Peiraiei= 89
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 26 tw=n d ) e)k tou= a)/stewj a)/lloj mhn ou)deij sun o(/ploij e)c$/ei, oi( de i(ppei=j e)/stin o(/te kai l$staj e)xeirou=nto tw=n e)k tou= Peiraiw=j, kai thn fa/lagga au)tw=n e)kakou/rgoun. perie/tuxon de kai tw=n Ai)cwne/wn tisin ei)j touj au(tw=n a)grouj e)pi ta e)pith/deia poreuome/noij· kai tou/touj Lusi/maxoj o( i(/pparxoj a)pe/sface, polla litaneu/ontaj kai pollw=n xalepw=j fero/ntwn i(ppe/wn. 90
SINTAXIS Suj tw=n d )... ou)dei/j CN del Suj tw=n d ) e)k tou= a)/stewj CN preposicional del CN (traslación) e)k tou= a)/stewj CC de instrumento sun o(/ploij NP e)c$/ei Suj oi( de i(ppei=j NP e)/stin Prop Sub Circ temporal o(/te kai ... e)kakou/rgoun CD l$staj ... e)kakou/rgoun NP e)xeirou=nto CN del CD tw=n e)k tou= Peiraiw=j CN preposicional del CN (traslación) e)k tou= Peiraiw=j CD thn fa/lagga au)tw=n CN del CD au)tw=n NP e)kakou/rgoun NP perie/tuxon CI/Crégimen tw=n Ai)cwne/wn tisin CN del CI/Crégimen tw=n Ai)cwne/wn Part Ap del CI/Crégimen ei)j touj ... poreuome/noij CC de dirección ei)j touj au(tw=n a)grou/j CN del CC au(tw=n CC e)pi ta e)pith/deia Part NP poreuome/noij CD tou/touj Suj Lusi/maxoj o( i(/pparxoj Aposición del Suj o( i(/pparxoj NP a)pe/sface Part Ap del CD (coordinado) polla litaneu/ontaj CD del Part polla/ Part NP litaneu/ontaj Genitivo absoluto (coordinado) pollw=n ... i(ppe/wn Suj del gen abs pollw=n i(ppe/wn CC del Part xalepw=j Part NP fero/ntwn MORFOLOGÍA art tw=n part d ) prep de gen e)k gen 3ª vocal tou= a)/stewj indefinido a)/lloj part mh/n indefinido ou)dei/j prep de dat su/n dat 2ª o(/ploij imperf ind act atemático e)c$/ei part de/ nom 3ª diptongo i(ppei=j pres ind act atemático e)/stin conj temporal o(/te conj kai/ ac 1ª masc l$sta/j imperf ind med-pas e)xeirou=nto art tw=n prep de gen e)k gen 3ª diptongo tou= Peiraiw=j conj kai/ ac 3ª gutural thn fa/lagga pron au)tw=n imperf ind act e)kakou/rgoun aor ind act temático perie/tuxon part de/ conj kai/ gen 3ª diptongo tw=n Ai)cwne/wn indefinido tisi/n prep de ac ei)j reflexivo au(tw=n ac 2ª a)grou/j prep de ac e)pi/ ac 2ª ta e)pith/deia part pres med-pas poreuome/noij conj kai/ pron tou/touj ac 2ª propio Lusi/maxoj nom 2ª o( i(/pparxoj aor ind act sigmático a)pe/sface adj irreg polla/ part pres act litaneu/ontaj conj kai/ adj irreg pollw=n adv xalepw=j part pres act fero/ntwn gen 3ª diptongo i(ppe/wn 91
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 27 a)ntape/kteinan de kai oi( e)n Peiraiei= tw=n i(ppe/wn e)p ) a)grou= labo/ntej Kalli/straton fulh=j Leonti/doj. kai gar h)/dh me/ga e)fro/noun, w(/ste kai proj to tei=xoj tou= a)/stewj prose/ballon. ei) de kai tou=to dei= ei)pei=n tou= mhxanopoiou= tou= e)n t%= a)/stei, o(j e)pei e)/gnw o(/ti kata ton e)k Lukei/ou dro/mon me/lloien taj mhxanaj prosa/gein, ta zeu/gh e)ke/leuse pa/nta a(maciai/ouj li/qouj a)/gein kai kataba/llein o(/pou e(/kastoj bou/loito tou= dro/mou. w(j de tou=to e)ge/neto, polla ei(=j e(/kastoj tw=n li/qwn pra/gmata parei=xe. 92
SINTAXIS NP a)ntape/kteinan Suj oi( e)n Peiraiei= CN del Suj preposicional (traslación) e)n Peiraiei= Part Ap del Suj tw=n i(ppe/wn e)p ) a)grou= labo/ntej CN del CD (omitido) del Part genitivo Partitivo tw=n i(ppe/wn CC de origen e)p ) a)grou= Part NP labo/ntej CD Kalli/straton fulh=j Leonti/doj CN del CD fulh=j Leonti/doj CC de tiempo h)/dh CC (acusativo adverbial) me/ga NP e)fro/noun Prop Sub Circ consecutiva w(/ste ... prose/ballon CC de dirección proj to tei=xoj tou= a)/stewj CN del CC tou= a)/stewj NP prose/ballon Prop Sub Circ condicional real ei) de ...= dro/mou NP dei= Inf sin Suj expreso Suj ei)pei=n ... a)/stei Inf NP ei)pei=n CD del Inf tou=to CN tou= mhxanopoiou= tou= e)n t%= a)/stei CN preposicional del CC e)n t%= a)/stei Prop Sub de relativo CN del CC o(j ... dro/mou Suj o(/j NP e)ke/leuse Prop Sub sust de Inf CD ta zeu/gh ... dro/mou Suj del Inf ta zeu/gh pa/nta CD del Inf a(maciai/ouj li/qouj Inf NP (coordinados) a)/gein kai kataba/llein Prop Sub Circ de lugar o(/pou ... dro/mou CC o(/pou Suj e(/kastoj NP bou/loito CN del CC tou= dro/mou Prop Sub Circ temporal e)pei ... prosa/gein NP e)/gnw Prop Sub de sustantivo CD o(/ti ... prosa/gein CC kata ... dro/mon CN preposicional del CC e)k Lukei/ou NP me/lloien prosa/gein CD taj mhxana/j Prop Sub Circ temporal w(j de tou=to e)ge/neto Suj tou=to NP e)ge/neto CD polla/ Suj ei(=j e(/kastoj tw=n li/qwn CN del Suj tw=n li/qwn CD pra/gmata NP parei=xe MORFOLOGÍA aor ind act sigmático a)ntape/kteinan part de/ conj kai/ art oi( prep de dat e)n dat 3ª diptongo propio Peiraiei= gen 3ª diptongo tw=n i(ppe/wn prep de gen e)p ) gen 2ª a)grou= part aor act temático labo/ntej ac 2ª propio Kalli/straton gen 1ª fulh=j gen 3ª dental propio Leonti/doj conj kai/ part ga/r adv h)/dh adv me/ga imperf ind act e)fro/noun conj consecutiva w(/ste conj kai/ prep de ac pro/j ac 3ª sigma to tei=xoj gen 3ª vocal tou= a)/stewj imperf ind act prose/ballon conj cond ei) part de/ conj kai/ pron tou=to pres ind act dei= inf aor act temático ei)pei=n gen 2ª tou= mhxanopoiou= prep de dat e)n dat 3ª vocal t%= a)/stei relativo o(/j conj temporal e)pei/ aor ind act atemático e)/gnw conj sust o(/ti prep de ac kata/ prep de gen e)k gen 2ª propio Lukei/ou ac 2ª dro/mon pres opt act me/lloien ac 1ª taj mhxana/j inf pres act prosa/gein ac 3ª sigma ta zeu/gh aor ind act sigmático e)ke/leuse adj irreg pa/nta adj ac 2ª a(maciai/ouj ac 2ª li/qouj inf pres act a)/gein conj kai/ inf pres act kataba/llein adv o(/pou indefinido e(/kastoj pres opt act bou/loito gen 2ª tou= dro/mou conj temporal w(j part de/ pron tou=to aor ind med temático e)ge/neto adj irreg polla/ numeral ei(=j indefinido e(/kastoj gen 2ª tw=n li/qwn ac 2ª pra/gmata imperf ind act parei=xe 93
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 4, 38-43 Negociaciones y reconciliación entre ambos bandos 38 a)kou/santej de pa/ntwn au)tw=n oi( e)/foroi kai oi( e)/kklhtoi, e)ce/pemyan pentekai/deka a)/ndraj ei)j taj )Aqh/naj, kai e)pe/tacan sun Pausani/# dialla/cai o(/p$ du/nainto ka/llista. oi( de dih/llacan e)f )%(=te ei)rh/nhn men e)/xein w(j proj a)llh/louj, a)pie/nai de e)pi ta e(autw=n e(/kaston plhn tw=n tria/konta kai tw=n e/(ndeka kai tw=n e)n Peiraiei= a)rca/ntwn de/ka. ei) de/ tinej foboi=nto tw=n e)c a)/stewj, e)/docen au)toi=j )Eleusi=na katoikei=n. 94
SINTAXIS Part Ap del Suj a)kou/santej de pa/ntwn au)tw=n Crégimen del Part pa/ntwn au)tw=n Suj oi( e)/foroi kai oi( e)/kklhtoi NP e)ce/pemyan CD pentekai/deka a)/ndraj CC de dirección ei)j taj )Aqh/naj NP e)pe/tacan Prop Sub sust de Inf concertado CD sun ... ka/llista CC de compañía sun Pausani/# Inf NP dialla/cai Prop Sub Circ de lugar o(/p$ du/nainto ka/llista CC o(/p$ NP du/nainto CC ka/llista Suj oi( de/ NP dih/llacan CC e)f )%(=te ... a)llh/louj CC e)f )%(=te Prop Sub de infintivo sin Suj expreso explicativa (coordinadas) ei)rh/nhn ... a)llh/louj CD ei)rh/nhn Inf NP e)/xein CC w(j proj a)llh/louj Prop Sub de infintivo sin Suj expreso explicativa (coordinadas) a)pie/nai d... de/ka Inf NP a)pie/nai CC e)pi ta e(autw=n CN del CC (traslación) e(autw=n Suj del Inf e(/kaston ... de/ka CN del Suj plhn ... de/ka Part Ap del CN del Suj e)n Peiraiei= a)rca/ntwn CC del Part e)n Peiraiei= Prop Sub Circ condicional ei) de/ ... a)/stewj Suj tinej tw=n e)c a)/stewj NP foboi=nto CN del Suj tw=n e)c a)/stewj CN preposicional del CN (traslación) e)c a)/stewj NP e)/docen CI au)toi=j Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso Suj )Eleusi=na katoikei=n CC del Inf )Eleusi=na Inf NP katoikei=n MORFOLOGÍA part aor act sigmático a)kou/santej part de/ adj irreg pa/ntwn pron au)tw=n nom 2ª oi( e)/foroi conj kai/ nom 2ª oi( e)/kklhtoi aor ind act sigmático e)ce/pemyan numeral pentekai/deka ac 3ª líquida a)/ndraj prep de ac ei)j ac 1ª propio taj )Aqh/naj conj kai/ aor ind act sigmático e)pe/tacan prep de dat su/n dat 1ª masc propio Pausani/# aor inf act sigmático dialla/cai adv o(/p$ aor opt med du/nainto adv superlativo ka/llista art oi( part de/ aor ind act sigmático dih/llacan prep de dat e)f ) relativo %(=te ac 1ª ei)rh/nhn part me/n inf pres act e)/xein adv w(j prep de ac pro/j indefinido a)llh/louj inf pres act atemático a)pie/nai part de/ prep de ac e)pi/ art ta/ reflexivo e(autw=n indefinido e(/kaston prep de gen plh/n numeral tw=n tria/konta conj kai/ numeral tw=n e/(ndeka conj kai/ prep de dat e)n dat 3ª diptongo propio Peiraiei= part aor act sigmático a)rca/ntwn numeral de/ka conj condicional ei) part de/ indefinido tinej pres opt med-pas foboi=nto art tw=n prep de gen e)c gen 3ª vocal a)/stewj aor ind act sigmático e)/docen pron au)toi=j ac 3ª nasal )Eleusi=na pres inf act katoikei=n 95
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 39 tou/twn de peranqe/ntwn Pausani/aj men dih=ke to stra/teuma, oi( d ) e)k tou= Peiraiw=j a)nelqo/ntej sun toi=j o(/ploij ei)j thn a)kro/polin e)/qusan t$= )Aqh=n#. e)pei de <kate/bhsan> oi( strathgoi/, e)/nqa dh o( Qrasu/bouloj e)/lecen· 96
SINTAXIS Genitivo absoluto tou/twn de peranqe/ntwn Suj del gen abs tou/twn Part NP peranqe/ntwn Suj Pausani/aj NP dih=ke CD to stra/teuma Suj oi( d ) e)k tou= Peiraiw=j CN del Suj (traslación) tou= Peiraiw=j Part Ap del Suj a)nelqo/ntej ... a)kro/polin Part NP a)nelqo/ntej CC de compañía sun toi=j o(/ploij CC de dirección ei)j thn a)kro/polin NP e)/qusan CI t$= )Aqh=n# Prop Sub Circa temporal e)pei ... strathgoi/ NP kate/bhsan Suj oi( strathgoi/ CC de tiempo e)/nqa Suj o( Qrasu/bouloj NP e)/lecen MORFOLOGÍA pron tou/twn part de/ part aor pas peranqe/ntwn nom 1ª masc propio Pausani/aj part me/n aor ind act atemático dih=ke ac 3ª dental to stra/teuma art oi( part d ) prep de gen e)k v gen 3ª diptongo propio tou= Peiraiw=j part aor act temático a)nelqo/ntej prep de dat su/n dat 2ª toi=j o(/ploij prep de ac ei)j ac 3ª vocal thn a)kro/polin aor ind act sigmático e)/qusan dat 1ª propio t$= )Aqh=n# conj temporal e)pei/ part de/ aor ind act atemático kate/bhsan nom 2ª oi( strathgoi/ adv e)/nqa part dh/ nom 2ª propio o( Qrasu/bouloj aor ind act sigmático e)/lecen 97
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA NOMBRES PROPIOS )Abarni/j, )Abarni/doj h( (1, 29) Abarnide, promontorio y ciudad cerca de Lámpsaco, en Misia /)Abudoj, ou h( (1,18) Abidos, ciudad de Tróade en el Helesponto frente a Sesto, actualmente Avido )=Agij, )Agi/doj o( (2, 7) (2, 11) (2, 13) Agis, rey de Esparta )Adei/mantoj, ou o( (1, 30) (1, 32) Adimanto (antropónimo) )Aqh=na= a=j h( (4, 39) Atenea (diosa) )Aqh=nai, wn, h( (1, 29) (2, 3) (2, 21) (4, 38) (4, 39) Atenas Ai)/gina, hj h( (2, 9) Egina, isla del golfo Sarónico Ai)go/j potamoi/, oi( (1, 21) (1 23) Egospótamos, río y ciudad del Quersoneso de Tracia Ai)sxi/nhj, ou (3, 13) Esquines (antropónimo) )Akadhmi/a, aj h( (2, 8) Academia, jardín de Academo, en el Cefisio, cerca de Atenas )Akra/gaj )Akraga/ntoj o( h( (2, 24) ) Agrigento ciudad de Sicilia, actualmente Girgenti )Aristote/lhj, ouj o( (2, 18) (3, 13) Aristóteles (antropónimo) )Arxe/stratoj, ou o( (2, 15) Arquéstrato (antropónimo) Deke/leia, aj h( (2, 7) Decelia, ciudad del Ática (Ella/j, (Ella/doj h( (2, 20) (2, 23) Hélade o Grecia )Elaiou=j, ou=ntoj o( (1, 20) Eleunte, ciudad del Quersoneso de Tracia (Ellh/spontoj, ou o((1,17) (2, 5) Helesponto, estrecho entre Europa y Asia, actualmente Dardanelos (Ermokra/thj, ouj o( (2, 24) Hermócrates (general siracusano) )Eteo/nikoj, ou o( (2, 5) Eteónico (antropónimo) Eu)ago/raj, ou o( (1, 29) Evágoras, rey de Chipre )/Efesoj, ou h( (1,16) Éfeso, ciudad de Jonia Qeo/pompoj, ou o( (1, 30) Teopompo (antropónimo) Qhrame/nhj, ouj o( (2, 18) (2, 19) Teramenes, uno de los treinta tiranos Qra/kh, hj h( (2, 5) Tracia, región griega Qw/rac (1,18) (1, 28) Tórax (antropónimo) )Iwni/a, aj h( (1,17) Jonia, región griega Kalli/bioj, ou o( (3, 14) (3, 14) Calibio (antropónimo) Kalli/stratoj, ou o( (4, 27) Calístrato (antropónimo) Khfiso/dotoj, ou o( (1,16) Cefisodoto (antropónimo) Ko/nwn, wnoj o((1, 28) Conón (antropónimo) 98
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA Ku/proj, ou h( (1, 29) Chipre, isla griega Lakedai/mwn, onoj h( (1, 30) (2, 7) (2, 12) (2, 12) (2, 17) (3, 13) Lacedemonia, región griega Lakwnikh/ (gh=) (2, 13) Laconia (Lacedemonia) La/myakoj, ou h( (1,18) (1, 20) (1, 21) (1, 29) (1, 30) Lámpsaco, actualmente Lepseck,ciudad de Misia, en la actual Turquía Leonti/j, idoj h( (4, 27) Leóntide, tribu ateniense Le/sboj, ou h( (2, 5) Lesbos, isla griega Lukei/on, ou to/ (4, 27) Liceo, gimnasio de Atenas Lu/sandroj, ou o( (1, 29) (2, 16) (2, 16) (3, 13) Lisandro, general espartano Lusi/maxoj, ou o( (4, 26) Lisímaco (antropónimo) Me/nandroj, ou o( (1,16) Menandro (antropónimo) Mutilh/nh, hj h( (2, 5) Mitilene, ciudad principal de Lesbos Para/loj, ou h( (2, 3) Páralo, nave oficial ateniense Pausani/aj, ou o( (2, 7) (4, 38) Pausanias, rey de Esparta Peiraieu/j, e/wj o( (2, 9) (2, 20) (2, 11) (2, 23) (3, 11) (4, 25) (4, 27) (4, 38) Pireo, puerto de Atenas (Ro/doj, ou h( (1,17) Rodas, isla griega Salami/j, i=noj h( (2, 9) Salamina, isla próxima a Atenas Sellasi/a, aj h( (2, 13) (2, 19) Selasia, ciudad de Lacedemonia Shsto/j, ou= h( (1, 20) (1, 25) (1, 25) Sesto, ciudad de la Propóntide, enfrente de Abido, actualmente Jalowa Tudeu/j, e/wj o( (1,16) Tideo (antropónimo) Filoklh=j, Filokle/ouj o( (1, 30) (1, 31) (1, 32) Filocles (antropónimo) Xerro/nhsoj, ou h( (1, 20) Quersoneso, península de Tracia, actualmente Gallipoli Xi/oj, ou h( (1,16) (1,17) Quíos, isla griega )Widei=on, ou to/ (4, 24) odeón, edificio público de Atenas, primitivamente destinado al canto y posteriormente a determinados servicios públicos GENTILICIOS )Abudhno/j a on (1,18) Abideno (de Abido) )Aqhnai=oj a on (1,18) (1, 24) (1, 25) (1, 31) (1, 31) (2, 6) (2, 12) (2, 18) (2, 19) ateniense Ai)ginh/thj ou (2, 3) (2, 9) egineta (de Egina) )/Andrioj a on (1, 31) (1, 32) andrio (de Andros) Ai)cwneu/j e/wj (4, 26) exoneo (de Exone, demo ateniense ) 99
IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA )Argei=oj a on (2, 7) argivo (de Argos) (/Ellhn hnoj (1, 32) heleno, griego (Ellhni/j i/doj (2, 20) helénico, griego (Istiaieu/j e/wj (2, 3) histieo (de Histiea, en Eubea) Karxhdo/nioj a on (2, 24) cartaginés (de Cartago) Kori/nqioj a on (1, 31) (1, 32) corintio (de Corinto) Lakedaimo/nioj a on (2, 3) (2, 5) (2, 7) (2, 11) (2, 15) (2, 16) (2, 18) (2, 20) (2, 22) lacedemonio o espartano Mh/lioj a on (2, 3) (2, 9) melio (de Melos, isla griega) Milh/sioj a on (1, 30) milesio (de Mileto, ciudad de jonia) Peloponnh/sioj a on (2, 7) peloponesio Sa/mioj a on (2, 6) samio (de Samos, isla griega) Sikeliw/thj ou (2, 24) siciliano, habitante griego de Sicilia Skiwnai=oj a on (2, 3) esción, habitante de Escione, ciudad de Tracia Surako/sioj a on (2, 24) siracusano (de Siracusa, ciudad de Sicilia) Torwnai=oj a on (2, 3) toroneo (de Torone, ciudad de Macedonia) FONÉTICA Y MORFOLOGÍA FONÉTICA: ELISIONES Y CRASIS di ) (4, 24) kaq ) (3, 11) par ) (1, 29) (2, 11) e)f ) (2, 15)) (2, 20) (3, 11) (2, 22) )(4, 38) a)f ) (4, 24) e)p ) (4, 27) met ) (2, 18) u(p ) (2, 17)) (2, 23) a)ll ) (2, 19) (2, 20) (3, 14) w(/st ) (2, 3) d ) (1,17) (1,18) (1, 20) (1, 21) (1, 21) (1, 24) (1, 28) (1, 30) (1, 31) (2, 5) (2, 7) (2, 8) (2, 9) (2, 10) (2, 12) (2, 13) (2, 19) (2, 21) (4, 26) (4, 39) ta)=lla (1, 30) MORFOLOGÍA PALABRAS INVARIABLES CONJUNCIONES DE COORDINACIÓN a)lla/ (1, 25) (2, 19) (2, 20) (3, 14) (2, 10) (2, 3) h)/ (2, 16) comparativa (2, 10) kai/ (1,16) (1,16) (1,16) (1,16) (1,17) 100
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019
Helenicas 2019

Recomendados

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 

Recomendados

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfAlfredoRamirez953210
 
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _Colégio Santa Teresinha
 
Earth Day Everyday 2024 54th anniversary
Earth Day Everyday 2024 54th anniversaryEarth Day Everyday 2024 54th anniversary
Earth Day Everyday 2024 54th anniversaryCiencias Integradas 7 (2023 - 2024)
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxMartín Ramírez
 
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfTEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfDannyTola1
 
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfluisantoniocruzcorte1
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024gharce
 
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdfBIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdfCESARMALAGA4
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptAlberto Rubio
 
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdfFisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdfcoloncopias5
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfManuel Molina
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleJonathanCovena1
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialpatriciaines1993
 
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdfTema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdfDaniel Ángel Corral de la Mata, Ph.D.
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxMartín Ramírez
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxlclcarmen
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxYeseniaRivera50
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFAROJosé Luis Palma
 
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIATRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIAAbelardoVelaAlbrecht1
 
periodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicasperiodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicas123yudy
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 

Más contenido relacionado

Último

Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfAlfredoRamirez953210
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxMartín Ramírez
 
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfTEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfDannyTola1
 
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfluisantoniocruzcorte1
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024gharce
 
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdfBIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdfCESARMALAGA4
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptAlberto Rubio
 
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdfFisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdfcoloncopias5
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfManuel Molina
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleJonathanCovena1
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialpatriciaines1993
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxMartín Ramírez
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxlclcarmen
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxYeseniaRivera50
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFAROJosé Luis Palma
 
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIATRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIAAbelardoVelaAlbrecht1
 
periodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicasperiodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicas123yudy
 

Último (20)

Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
 
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
 
Earth Day Everyday 2024 54th anniversary
Earth Day Everyday 2024 54th anniversaryEarth Day Everyday 2024 54th anniversary
Earth Day Everyday 2024 54th anniversary
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
 
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdfTEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
TEST DE RAVEN es un test conocido para la personalidad.pdf
 
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
 
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdfBIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
BIOLOGIA_banco de preguntas_editorial icfes examen de estado .pdf
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
 
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdfFisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
Fisiologia.Articular. 3 Kapandji.6a.Ed.pdf
 
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdfTarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
Tarea 5_ Foro _Selección de herramientas digitales_Manuel.pdf
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
 
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdfTema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
Tema 7.- E-COMMERCE SISTEMAS DE INFORMACION.pdf
 
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptxc3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
c3.hu3.p1.p2.El ser humano y el sentido de su existencia.pptx
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
 
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptxPresentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
Presentación de Estrategias de Enseñanza-Aprendizaje Virtual.pptx
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
 
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIATRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
 
periodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicasperiodico mural y sus partes y caracteristicas
periodico mural y sus partes y caracteristicas
 

Destacado

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesTime Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationErica Santiago
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellSaba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageSimplilearn
 

Destacado (20)

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesTime Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 

Helenicas 2019

  • 1. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA JENOFONTE, Helénicas, Libro II ANTOLOGÍA ÍNDICE Texto con comentarios sintácticos y morfológicos.......................1 Índice de nombres propios.............................................................98 Índices de fonética y morfología..................................................100 Índice de sintaxis...........................................................................121 Etimologías.....................................................................................142
  • 2. CAPÍTULO 1, 16-26 Derrota ateniense en Egospótamos 16 oi( d ) )Aqhnai=oi e)k th=j Sa/mou o(rmw/menoi thn basile/wj kakw=j e)poi/oun, kai e)pi thn Xi/on kai thn )/Efeson e)pe/pleon, kai pareskeua/zonto proj naumaxi/an, kai strathgouj proj toi=j u(pa/rxousi prosei/lonto Me/nandron, Tude/a, Khfiso/doton. 1
  • 3. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj oi( )Aqhnai=oi Part Ap del Suj e)k th=j Sa/mou o(rmw/menoi CC del Part e)k th=j Sa/mou Part NP o(rmw/menoi CD thn basile/wj traslación thn basile/wj CC de modo kakw=j NP e)poi/oun CC de dirección e)pi thn Xi/on kai thn )/Efeson NP e)pe/pleon NP pareskeua/zonto CC de dirección proj naumaxi/an PVO del CD strathgouj CC proj toi=j u(pa/rxousi Part Atr toi=j u(pa/rxousi NP prosei/lonto CD Me/nandron, Tude/a, Khfiso/doton MORFOLOGÍA adj 2ª oi( )Aqhnai=oi prep de gen e)k th=j Sa/mou part pres med o(rmw/menoi art ac sing fem th/n gen 3ª basile/wj adv kakw=j imperf ind act e)poi/oun conj kai/ prep de ac e)pi/ ac 2ª fem propio thn Xi/on conj kai/ ac 2ª fem propio thn )/Efeson imperf ind act e)pe/pleon conj kai/ imperf ind act pareskeua/zonto prep de ac pro/j ac 1ª naumaxi/an conj kai/ ac 2ª strathgou/j prep de dat pro/j part pres act u(pa/rxousi aor temático med prosei/lonto ac 2ª propio Me/nandron ac 3ª propio Tude/a ac 2ª propio Khfiso/doton 2
  • 4. 17 Lu/sandroj d ) e)k th=j (Ro/dou para thn )Iwni/an e)kplei= proj ton (Ellh/sponton proj te tw=n ploi/wn ton e)/kploun kai e)pi taj a)festhkui/aj au)tw=n po/leij. a)nh/gonto de kai oi( )Aqhnai=oi e)k th=j Xi/ou pela/gioi. 3
  • 5. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de origen e)k th=j (Ro/dou CC de lugar para thn )Iwni/an NP e)kplei= CC de dirección proj ton (Ellh/sponton proj te tw=n ploi/wn ton e)/kploun CN tw=n ploi/wn CC de dirección e)pi taj a)festhkui/aj au)tw=n po/leij CR del Part au)tw=n NP a)nh/gonto Suj oi( )Aqhnai=oi CC de origen e)k th=j Xi/ou PVO del Suj pela/gioi MORFOLOGÍA Nom 2ª propio Lu/sandroj part d elisión d ) prep de gen e)k gen 2ª fem propio th=j (Ro/dou prep de ac para/ ac 1ª propio thn )Iwni/an Presente ind act e)kplei= prep de ac pro/j ac 2ª propio ton (Ellh/sponton Prep de ac pro/j conj te gen 2ª tw=n ploi/wn ac 2ª ton e)/kploun conj kai/ prep de ac e)pi/ part perf act a)festhkui/aj gen plu pron au)tw=n ac pl 3ª vocal po/leij imperf ind med a)nh/gonto part de/ conj kai/ nom pl 2ª oi( )Aqhnai=oi prep de gen e)k gen 2ª fem propio th=j Xi/ou nom pl 2ª pela/gioi 4
  • 6. 18 h( gar )Asi/a polemi/a au)toi=j h)=n. Lu/sandroj d ) e)c )Abu/dou pare/plei ei)j La/myakon su/mmaxon ou)=san )Aqhnai/wn· kai oi( )Abudhnoi kai oi( a)/lloi parh=san pez$=. h(gei=to de Qw/rac Lakedaimo/nioj. 5
  • 7. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj h( )Asi/a Atr polemi/a au)toi=j CN au)toi=j NP h)=n Suj Lu/sandroj CC de origen e)c )Abu/dou NP pare/plei CC de dirección ei)j La/myakon ... )Aqhnai/wn Part Ap del CC su/mmaxon ou)=san )Aqhnai/wn Part NP ou)=san Atr su/mmaxon )Aqhnai/wn CN )Aqhnai/wn Suj kai oi( )Abudhnoi kai oi( a)/lloi NP parh=san CC de modo pez$= NP h(gei=to Suj Qw/rac Lakedaimo/nioj MORFOLOGÍA Nom 1ª propio h( )Asi/a Part ga/r adj 1ª polemi/a dativo pronombre au)toi=j imperf ind act atem h)=n nom 2ª propio Lu/sandroj part d ) elisión d ) prep de gen e)c gen 2ª propio )Abu/dou imperf ind act pare/plei prep de ac ei)j ac 2ª propio La/myakon adj 1ª su/mmaxon part pres act atem ou)=san gen 2ª )Aqhnai/wn conj kai/ nom 2ª oi( )Abudhnoi/ conj kai/ pron-adj 2ª oi( a)/lloi imp ind act parh=san adv pez$= imp ind med h(gei=to part de/ nom 3ª oclusiva propio Qw/rac nom 2ª propio Lakedaimo/nioj 6
  • 8. 19 prosbalo/ntej de t$= po/lei ai(rou=si kata kra/toj, kai dih/rpasan oi( stratiw=tai ou)=san plousi/an kai oi)/nou kai si/tou kai tw=n a)/llwn e)pithdei/wn plh/rh· ta de e)leu/qera sw/mata pa/nta a)fh=ke Lu/sandroj. 7
  • 9. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Part Ap del Suj prosbalo/ntej de t$= po/lei Part NP prosbalo/ntej CR del Part t$= po/lei NP ai(rou=si CC de modo kata kra/toj NP dih/rpasan Suj oi( stratiw=tai Part Ap del CD ou)=san... plh/rh PartNP ou)=san Atr plousi/an kai ... plh/rh CN kai oi)/nou kai ... e)pithdei/wn CD ta de ... pa/nta NP a)fh=ke Suj Lu/sandroj MORFOLOGÍA part aor tem prosbalo/ntej part de/ dat 3ª vocal t$= po/lei pres ind act ai(rou=si prep de ac kata/ ac 3ª sigma kra/toj conj kai/ aor ind sigm act dih/rpasan nom 1ª masc oi( stratiw=tai part pres act atem ou)=san adj 1ª plousi/an conj kai/ gen 2ª oi)/nou conj kai/ gen 2ª si/tou conj kai/ pron-adj gen a)/llwn gen 2ª tw=n e)pithdei/wn adj 3ª sigma plh/rh part de/ adj 1ª e)leu/qera ac 3ª dental ta sw/mata adj irregular pa/nta aor atemático act atem a)fh=ke nom 2ª propio Lu/sandroj 8
  • 10. 20 oi( d ) )Aqhnai=oi kata po/daj ple/ontej w(rmi/santo th=j Xerronh/sou e)n )Elaiou=nti nausin o)gdoh/konta kai e(kato/n. e)ntau=qa dh a)ristopoioume/noij au)toi=j a)gge/lletai ta peri La/myakon, kai eu)quj a)nh/xqhsan ei)j Shsto/n. 9
  • 11. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj oi( d ) )Aqhnai=oi Part Ap del Suj kata po/daj ple/ontej Part NP ple/ontej CC de modo kata po/daj NP w(rmi/santo CC de situación th=j Xerronh/sou e)n )Elaiou=nti CN th=j Xerronh/sou CC de instrumento nausin o)gdoh/konta kai e(kato/n Part Ap del CI e)ntau=qa dh a)ristopoioume/noij Part NP a)ristopoioume/noij CC de tiempo e)ntau=qa CI au)toi=j NP a)gge/lletai CD ta peri La/myakon Traslación ta peri La/myakon CC de tiempo eu)quj NP a)nh/xqhsan CC de dirección ei)j Shsto/n MORFOLOGÍA nom 2ª oi( )Aqhnai=oi part d ) elisión d ) prep de ac kata/ ac 3ª dental po/daj part pres act ple/ontej aor ind sigm act w(rmi/santo gen 2ª fem propio th=j Xerronh/sou prep de dat e)n dat 3ª propio )Elainou=nti dat 3ª dipt nausi/n numeral card o)gdoh/konta conj kai/ numeral card e(kato/n adv e)ntau=qa part dh/ part pres med a)ristopoioume/noij dat pronombre au)toi=j pres ind med a)gge/lletai art ta/ prep de ac peri/ ac 2ª propio La/myakon conj kai/ adv eu)qu/j aor pasivo ind a)nh/xqhsan prep de ac ei)j ac 2ª propio Shsto/n 10
  • 12. 21 e)kei=qen d ) eu)quj e)pisitisa/menoi e)/pleusan ei)j Ai)goj potamouj a)nti/on th=j Lamya/kou· diei=xe d ) o( (Ellh/spontoj tau/t$ stadi/ouj w(j pentekai/deka. e)ntau=qa dh e)deipnopoiou=nto. 11
  • 13. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS CC de origen e)kei=qen CC de tiempo eu)quj Part Ap del Suj e)pisitisa/menoi NP e)/pleusan CC de dirección ei)j Ai)goj ... Lamya/kou CN Ai)go/j NP diei=xe Suj o( (Ellh/spontoj CC de lugar tau/t$ CD stadi/ouj w(j pentekai/deka Cnadv w(j CC de lugar e)ntau=qa NP e)deipnopoiou=nto MORFOLOGÍA adv e)kei=qen part d ) elisión d ) adv eu)qu/j part aor sigmatico med e)pisitisa/menoi aor ind sigm act e)/pleusan prep de ac ei)j gen 3ª gutural propio Ai)go/j ac 2ª potamou/j prep de gen a)nti/on gen 2ª propio th=j Lamya/kou imperf ind act diei=xe part d ) elisión d ) nom 2ª propio o( (Ellh/spontoj pron dativo/adv tau/t$ ac 2ª stadi/ouj adv w(j num card pentekai/deka adv e)ntau=qa part dh/ imperf ind med e)deipnopoiou=nto 12
  • 14. 22 Lu/sandroj de t$= e)piou/s$ nukti/, e)pei o)/rqroj h)=n, e)sh/mhnen ei)j taj nau=j a)ristopoihsame/nouj ei)sbai/nein, pa/nta de paraskeuasa/menoj w(j ei)j naumaxi/an kai ta parablh/mata paraba/llwn, proei=pen w(j mhdeij kinh/soito e)k th=j ta/cewj mhde a)na/coito. 13
  • 15. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de tiempo t$= e)piou/s$ nukti/ Part Ap del CC e)piou/s$ Prop Sub CircTemporal e)pei o)/rqroj h)=n Suj o)/rqroj NP h)=n NP e)sh/mhnen Inf no concertado CD ei)j taj ... ei)sbai/nein CC de dirección ei)j taj nau=j Part Ap del Suj a)ristopoihsame/nouj Inf NP ei)sbai/nein Part Ap del Suj pa/nta paraskeuasa/menoj CD del Part pa/nta Part NP paraskeuasa/menoj CC w(j ei)j naumaxi/an Part Ap del Suj ta parablh/mata paraba/llwn Part NP paraba/llwn CD del Part ta parablh/mata NP proei=pen Prop Sub Sust CD w(j mhdeij... a)na/coito Suj mhdei/j CC de origen e)k th=j ta/cewj NP kinh/soito NP a)na/coito MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ dat 3ª dental t$= nukti/ part pres act atematico e)piou/s$ conj e)pei/ adj 1ª o)/rqroj imperf ind act atematico h)=n aor ind act sigmático e)sh/mhnen prep de ac ei)j ac 3ª diptongo taj nau=j part aor med sigmatico a)ristopoihsame/nouj inf pres act ei)sbai/nein adj irregular pa/nta part de/ part aor med sigm paraskeuasa/menoj adv w(j prep de ac ei)j ac 1ª naumaxi/an conj kai/ ac 3ª dental ta parablh/mata part pres act paraba/llwn aor ind act temático proei=pen conj w(j pron mhdei/j aor opt med sigmático kinh/soito prep de gen e)k gen 3ª vocal th=j ta/cewj conj mhde/ fut opt med sigmático a)na/coito 14
  • 16. 23 oi( de )Aqhnai=oi a(/ma t%= h(li/% a)ni/sxonti e)pi t%= lime/ni pareta/canto e)n metw/p% w(j ei)j naumaxi/an. e)pei de ou)k a)ntanh/gage Lu/sandroj, kai th=j h(me/raj o)ye h)=n, a)pe/pleusan pa/lin ei)j touj Ai)goj potamou/j. 15
  • 17. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj oi( )Aqhnai=oi CC a(/ma t%= h(li/% a)ni/sxonti CC del Part a(/ma Part Ap del CC a)ni/sxonti CC de lugar e)pi t%= lime/ni NP pareta/canto CC e)n metw/p% CC w(j ei)j naumaxi/an Prop Sub Circ Temporal coord e)pei de ... Suj Lu/sandroj CCT th=j h(me/raj NP h)=n NP a)pe/pleusan CC de tiempo pa/lin CC de dirección ei)j touj Ai)goj potamou/j CN Ai)go/j MORFOLOGÍA nom 2ª oi( )Aqhnai=oi part de/ adv/prep de dativo a(/ma dat 2ª t%= h(li/% part pres act a)ni/sxonti prep de dat e)pi/ dat 3ª nasal t%= lime/ni aor ind med sigmático pareta/canto prep de dat e)n dat 2ª metw/p% adv w(j prep de ac ei)j ac 1ª naumaxi/an conj e)pei/ part de/ adv ou)k aor ind act temático a)ntanh/gage nom 2ª propio Lu/sandroj conj kai/ gen 1ª th=j h(me/raj adv o)ye/ imperf ind act atemático h)=n aor ind act sigmático a)pe/pleusan adv pa/lin prep de ac ei)j ac 2ª tou/j potamou/j gen 3ª gutural propio Ai)go/j 16
  • 18. 24 Lu/sandroj de taj taxi/staj tw=n new=n e)ke/leusen e(/pesqai toi=j ) Aqhnai/oij, e)peidan de e)kbw=si, katido/ntaj o(/ ti poiou=sin a)poplei=n kai au)t%= e)caggei=lai. kai ou) pro/teron e)cebi/basen e)k tw=n new=n prin au(=tai h(=kon. tau=ta d ) e)poi/ei te/ttaraj h(me/raj· kai oi( )Aqhnai=oi e)panh/gonto. 17
  • 19. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA SINTAXIS Suj Lu/sandroj NP e)ke/leusen Prop Sub Sust de Inf no concertado CD taj taxi/staj ... e)caggei=lai Suj del Inf taj taxi/staj tw=n new=n CN tw=n new=n Inf NP e(/pesqai CR del inf toi=j )Aqhnai/oij Prop Sub Circ Temporal e)peidan de e)kbw=si NP e)kbw=si Part Ap del Suj del Inf katido/ntaj .... e)caggei=lai PartNP katido/ntaj Propde relativo sustantivada CD o(/ ti poiou=sin CD o(/ ti NP poiou=sin Inf NP a)poplei=n CI au)t%= Inf NP e)caggei=lai CC de tiempo pro/teron NP e)cebi/basen CC de origen e)k tw=n new=n PropSubCircTemporal prin au(=tai h(=kon Suj au(=tai NP h(=kon CD tau=ta NP e)poi/ei CC de duración te/ttaraj h(me/raj Suj oi( )Aqhnai=oi NP e)panh/gonto MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ adj superlativo irreg taj taxi/staj gen 3ª diptongo tw=n new=n aor ind act sigmático e)ke/leusen inf pres med e(/pesqai dat 2ª toi=j )Aqhnai/oij conj e)peida/n part de/ aor subj act atemático e)kbw=si part aor act temático katido/ntaj pron rel o(/ ti pres ind act poiou=sin inf pres act a)poplei=n conj kai/ pron au)t%= inf aor act sigmático e)caggei=lai conj kai/ adv ou) adv pro/teron aor ind act sigmático e)cebi/basen prep de gen e)k gen 3ª diptongo tw=n new=n conj pri/n pron au(=tai imperf ind act h(=kon pron tau=ta part d ) elisión d ) imperf ind act e)poi/ei numeral card te/ttaraj ac 1ª h(me/raj conj kai/ nom 2ª oi( )Aqhnai=oi 18
  • 20. imperf ind med e)panh/gonto 19
  • 21. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 25 )Alkibia/dhj de katidwn e)k tw=n teixw=n touj men )Aqhnai/ouj e)n ai)gial%= o(rmou=ntaj kai proj ou)demi#= po/lei, ta de e)pith/deia e)k Shstou= metio/ntaj pentekai/deka stadi/ouj a)po tw=n new=n, touj de polemi/ouj e)n lime/ni kai proj po/lei e)/xontaj pa/nta, ou)k e)n kal%= e)/fh au)touj o(rmei=n, a)lla meqormi/sai ei)j Shston par$/nei proj te lime/na kai proj po/lin· ou(= o)/ntej naumaxh/sete, e)/fh, o(/tan bou/lhsqe. 20
  • 22. SINTAXIS Suj )Alkibia/dhj Part Ap del Suj katidwn ... pa/nta PartNP katidwn CC de origen del Part e)k tw=n teixw=n CD del Parttouj )Aqhnai/ouj Part PVO del CD (1) e)n ai)gial%= ... po/lei CC de lugar del Part e)n ai)gial%= CC de lugar del Part proj ou)demi/# po/lei PartPVO del CD (2) ta de ... new=n CD del Part ta de e)pith/deia CC de origen e)k Shstou= PartNP metio/ntaj CC de extensión del Part pentekai/deka stadi/ouj CC de separación del Part a)po tw=n new=n PartPVO del CD (3) touj de ... pa/nta CD del Part touj de polemi/ouj CC de lugar del Part e)n lime/ni CC de lugar del Part proj po/lei Part NP e)/xontaj CD del Part pa/nta CC del inf ou)k e)n kal%= NP e)/fh Prop Sub Sust de Inf no concertado ou)k e)n kal%= au)touj o(rmei=n Suj del Inf au)tou/j Prop Sub Sust de Inf no concertado (Suj omitido) meqormi/sai ... po/lin CC del inf ei)j Shsto/n NP par$/nei CC de lugar proj te ... po/lin estilo directo ou(= ... bou/lhsqe Part Ap del Suj ou(= o)/ntej CC de lugar ou(= Part NP o)/ntej NP naumaxh/sete Prop Sub Circ temporal o(/tan bou/lhsqe NP bou/lhsqe NP e)/fh MORFOLOGÍA nom 1ª masc propio )Alkibia/dhj part de/ part aor act temático katidw/n prep de gen e)k gen 3ª sigma tw=n teixw=n ac 2ª touj )Aqhnai/ouj part me/n prep de dat e)n dat 2ª ai)gial%= part pres act o(rmou=ntaj conj kai/ prep de dat pro/j pron ou)demi#= dat 3ª vocal po/lei adj 1ª ta e)pith/deia part de/ prep de gen e)k gen 2ª propio Shstou= part pres act atemático metio/ntaj num card pentekai/deka ac 2ª stadi/ouj prep de gen a)po/ gen 3ª diptongo tw=n new=n ac 2ª touj polemi/ouj part de/ prep de dat e)n dat 3ª nasal lime/ni conj kai/ prep de dativo pro/j dat 3ª vocal po/lei part pres act e)/xontaj adj irregular pa/nta neg ou)k prep de dat e)n adj 1ª kal%= imperf ind act atemático e)/fh pron au)tou/j inf pres act o(rmei=n conj a)lla/ inf aor act sigmático meqormi/sai prep de ac ei)j ac 2ª propio Shsto/n imperf ind act par$/nei prep de ac pro/j conjunción te ac 3ª nasal lime/na conj kai/ prep de ac pro/j ac 3ª vocal po/lin relativo ou(= part pres act atemático o)/ntej futuro ind act naumaxh/sete imperf ind act atemático e)/fh conj o(/tan pres subj med bou/lhsqe 21
  • 23. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 26 oi( de strathgoi/, ma/lista de Tudeuj kai Me/nandroj, a)pie/nai au)ton e)ke/leusan· au)toi gar nu=n strathgei=n, ou)k e)kei=non. kai o( men %)/xeto. 22
  • 24. SINTAXIS Suj oi( strathgoi/ ... Me/nandroj Prop Sub Sust de inf no concertado CD a)pie/nai au)to/n Suj del infau)to/n NP e)ke/leusan Suj au)toi prop Sub Sust de Inf concertado CD nu=n strathgei=n CC del inf nu=n Inf NP strathgei=n Suj del Inf e)kei=non Suj o( men NP %)/xeto MORFOLOGÍA nom 2ª oi( strathgoi/ part de/ adv superlativo ma/lista part de/ nom 3ª diptongo propio Tudeu/j conj kai/ nom 2ª propio Me/nandroj inf pres activo atemático a)pie/nai pron au)to/n aor ind act sigmático e)ke/leusan pronombre au)toi/ part ga/r adv nu=n inf pres act strathgei=n adv ou)k pronombre e)kei=non conj kai/ pron o( me/n imperf ind med %)/xeto 23
  • 25. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 1, 28-32 28 Lu/sandroj d ) eu)quj e)sh/mhne thn taxi/sthn plei=n· sumpar$/ei de kai Qw/rac to pezon e)/xwn. Ko/nwn de i)dwn ton e)pi/ploun, e)sh/mhnen ei)j taj nau=j bohqei=n kata kra/toj. dieskedasme/nwn de tw=n a)nqrw/pwn, ai( men tw=n new=n di/krotoi h)=san, ai( de mono/krotoi, ai( de pantelw=j kenai/· h( de Ko/nwnoj kai a)/llai peri au)ton e(pta plh/reij anh/xqhsan a(qro/ai kai h( Pa/raloj, taj d ) a)/llaj pa/saj Lu/sandroj e)/labe proj t$= g$=. touj de plei/stouj a)/ndraj e)n t$= g$ sune/lecen· oi( de kai e)/fugon ei)j ta teixu/dria. 24
  • 26. SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de tiempo eu)quj NP e)sh/mhne Prop Sub Sust de Inf no concertado CD thn taxi/sthn plei=n CCM thn taxi/sthn Inf NP plei=n NP sumpar$/ei Suj Qw/rac Part Ap del Suj to pezon e)/xwn CD del Part to pezw/n Part NP e)/xwn Suj Ko/nwn Part Ap del Suj i)dwn ton e)pi/ploun Part NP i)dw/n CD del Part ton e)pi/ploun NP e)sh/mhnen Prop Sub Sust de Inf ei)j taj ... kra/toj CC de dirección del Inf ei)j taj nau=j Inf NP bohqei=n CC kata kra/toj Genitivo absoluto dieskedasme/nwn de tw=n a)nqrw/pwn Part NP dieskedasme/nwn Suj del gen abs tw=n a)nqrw/pwn Suj ai( men tw=n new=n CN tw=n new=n Atr di/krotoi NP h)=san Suj ai( de Atribuo mono/krotoi Suj ai( de Atr pantelw=j kenai/ Cnadv pantelw=j Suj h( de ... Pa/raloj CN Ko/nwnoj CN preposicional peri au)ton NP anh/xqhsan Pvo del Suj a(qro/ai CD taj d ) a)/llaj pa/saj Suj Lu/sandroj NP e)/labe CC de lugar proj t$= g$= CD touj de plei/stouj a)/ndraj CC de lugar en donde e)n t$= g$ NP sune/lecen Suj oi( de NP e)/fugon CC de dirección ei)j ta teixu/dria MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part d ) elisión d ) adv eu)qu/j aor ind act sigmático e)sh/mhne adj superlativo thn taxi/sthn inf pres act plei=n imperf ind act atemático sumpar$/ei part de/ conj kai/ nom 3ª gutural propio Qw/rac ac 2ª to pezo/n part pres act e)/xwn nom 3ª propio Ko/nwn part de/ part aor tem i)dw/n ac 2ª ton e)pi/ploun aor act sigm e)sh/mhnen prep de ac ei)j ac 3ª irr taj nau=j inf pres act bohqei=n prep de ac kata/ ac 3ª sigma kra/toj part perf med-pas atem dieskedasme/nwn part de/ gen 2ª tw=n a)nqrw/pwn art ai( me/n gen 3ª irregular tw=n new=n adj 2ª di/krotoi imperf act atemático h)=san art ai( de adj 2ª mono/krotoi art ai( de/ adv pantelw=j adj 1ª kenai/ art h( de/ gen 3ª nasal propio Ko/nwnoj conj kai/ nom pron a)/llai prep de ac peri/ ac pron au)to/n numeral e(pta/ adj 3ª plh/reij aor ind pas anh/xqhsan adj 1ª a(qro/ai conj kai/ nom 2ª fem propio h( Pa/raloj adj taj d ) a)/llaj adj pa/saj nom 2ª propio Lu/sandroj aor ind act tem e)/labe prep de dat pro/j dat 1ª t$= g$= adj 2ª superl plei/stouj part de/ ac 3ª líquida a)/ndraj prep de dat e)n dat 1ª t$= g$ aor ind act sigmático sune/lecen art oi( de/ conj kai/ aor ind act temático e)/fugon prep de ac ei)j ac 2ª ta teixu/dria 25
  • 27. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 29 Ko/nwn de tai=j e)nne/a nausi feu/gwn, e)pei e)/gnw tw=n )Aqhnai/wn ta pra/gmata diefqarme/na, katasxwn e)pi thn )Abarni/da thn Lamya/kou a)/kran e)/laben au)to/qen ta mega/la tw=n Lusa/ndrou new=n i(sti/a, kai au)toj men o)ktw nausin a)pe/pleuse par ) Eu)ago/ran ei)j Ku/pron, h( de Pa/raloj ei)j taj )Aqh/naj a)paggelou=sa ta gegono/ta. 26
  • 28. SINTAXIS Suj Ko/nwn Part Ap del Suj tai=j e)nne/a nausi feu/gwn CC de compañía tai=j e)nne/a nausi Part NP feu/gwn Prop Sub Circ temporal e)pei ... diefqarme/na NP e)/gnw CD tw=n )Aqhnai/wn ta pra/gmata CN tw=n )Aqhnai/wn Part predicativo del CD diefqarme/na Part Ap del suejto katasxwn ... a)/kran Part NP katasxwn CC de lugar e)pi thn ... a)/kran Aposición thn Lamya/kou a)/kran CN Lamya/kou NP e)/laben CC de lugar au)to/qen CD ta mega/la ... i(sti/a CN tw=n Lusa/ndrou new=n CN Lusa/ndrou Suj au)toj CC de compañía o)ktw nausi/n NP a)pe/pleuse CC de lugar par ) Eu)ago/ran CC de dirección ei)j Ku/pron Suj h( de Pa/raloj CC de dirección ei)j taj )Aqh/naj Part Ap del Suj a)paggelou=sa ta gegono/ta Part NP a)paggelou=sa Part Atr CD del Part ta gegono/ta MORFOLOGÍA nom 3ª nasal propio Ko/nwn part de/ numeral e)nne/a dat 3ª irreg nausi/ part nom pres act feu/gwn conj temporal e)pei/ aor ind act atem e)/gnw gen 2ª tw=n )Aqhnai/wn ac 3ª dental ta pra/gmata part perf med-pas diefqarme/na part aor temático katasxw/n prep de ac e)pi/ ac 3ª dental propio thn )Abarni/da gen 2ª propio Lamya/kou adj 1ª a)/kran aor ind act temático e)/laben adv au)to/qen adj irregular ta mega/la gen 2ª propio Lusa/ndrou gen 3ª irreg new=n ac 2ª i(sti/a conj kai/ nom pron au)to/j part me/n numeral o)ktw/ dat 3ª irreg nausi/n aor ind act sigm a)pe/pleuse prep de ac par ) ac 1ª masc propio Eu)ago/ran prep de ac ei)j ac 2ª fem propio Ku/pron part de/ nom 2ª fem Pa/raloj prep de ac ei)j ac 1ª propio taj )Aqh/naj part fut act a)paggelou=sa part perf act ta gegono/ta 27
  • 29. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 30 Lu/sandroj de ta/j te nau=j kai touj ai)xmalw/touj kai ta)=lla pa/nta ei)j La/myakon a)ph/gagen, e)/labe de kai tw=n strathgw=n a)/llouj te kai Filokle/a kai )Adei/manton. $(= d ) h(me/r# tau=ta kateirga/sato, e)/pemye Qeo/pompon ton Milh/sion l$sthn ei)j Lakedai/mona a)paggelou=nta ta gegono/ta, o(j a)fiko/menoj tritai=oj a)ph/ggeile. 28
  • 30. SINTAXIS Suj Lu/sandroj CD ta/j te nau=j ... pa/nta CC de dirección ei)j La/myakon NP a)ph/gagen NP e)/labe CD tw=n strathgw=n ... )Adei/manton CN tw=n strathgw=n Prop Sub de relativo CC $(= d ) ... kateirga/sato CC de lugar en donde $(= d ) h(me/r# CD tau=ta NP kateirga/sato NP e)/pemye CD Qeo/pompon ton Milh/sion l$sth/n Aposición ton Milh/sion l$sth/n CC de dirección ei)j Lakedai/mona Part Ap del CD a)paggelou=nta ta gegono/ta Part NP a)paggelou=nta Part Atr CD ta gegono/ta Prop Sub de relativo CN del CD o(j ... a)ph/ggeile Suj o(/j Part Ap del Suj a)fiko/menoj Pvo del Suj tritai=oj NP a)ph/ggeile MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ conj te ac 3ª irreg nau=j conj kai/ ac 2ª touj ai)xmalw/touj conj kai/ crasis ta)=lla ac pron ta)=lla adj pa/nta prep de ac ei)j ac 2ª propio La/myakon aor ind act temático a)ph/gagen aor ind act temático e)/labe part de/ conj kai/ gen 2ª tw=n strathgw=n ac pron a)/llouj conj te conj kai/ ac 3ª vocal propio Filokle/a conj kai/ ac 2ª propio )Adei/manton pron relativo $(= part d ) dat 1ª h(me/r# pron tau=ta aor ind med sigmático kateirga/sato aor ind act sigmático e)/pemye ac 2ª propio Qeo/pompon ac 2ª Milh/sion ac 1ª masc l$sth/n prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona part fut act a)paggelou=nta part perf act ta gegono/ta relativo o(/j part aor med temático a)fiko/menoj adv numeral tritai=oj aor ind act sigmático a)ph/ggeile 29
  • 31. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 31 meta de tau=ta Lu/sandroj a(qroi/saj touj summa/xouj e)ke/leuse bouleu/esqai peri tw=n ai)xmalw/twn. e)ntau=qa dh kathgori/ai e)gi/gnonto pollai tw=n )Aqhnai/wn, a(/ te h)/dh parenenomh/kesan kai a( e)yhfisme/noi h)=san poiei=n, ei) krath/seian t$= naumaxi/#, thn decian xei=ra a)poko/ptein tw=n zwgrhqe/ntwn pa/ntwn, kai o(/ti labo/ntej du/o trih/reij, Korinqi/an kai )Andri/an, touj a)/ndraj e)c au)tw=n pa/ntaj katakrhmni/seian· Filoklh=j d ) h)=n strathgoj tw=n )Aqhnai/wn, o(j tou/touj die/fqeiren. 30
  • 32. SINTAXIS CC de tiempo meta de tau=ta Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj a(qroi/saj touj summa/xouj Part NP CD touj summa/xouj NP e)ke/leuse Prop Sub sust de Inf CD bouleu/esqai peri tw=n ai)xmalw/twn Inf NP bouleu/esqai CC peri tw=n ai)xmalw/twn CC de tiempo e)ntau=qa Suj kathgori/ai tw=n )Aqhnai/wn NP e)gi/gnonto Atr pollai CN tw=n )Aqhnai/wn Prop Sub de relativo y sust coordinadas explicativas del Suj a(/ te ... katakrhmni/seian Prop de relativo a(/ te ... poiei=n CD a(/ CC de tiempo h)/dh NP parenenomh/kesan CD del Inf a(/ NP e)yhfisme/noi h)=san Prop Sub sust de Inf concertado CD poiei=n a(/ Inf NP poiei=n Prop Sub Circ condicional ei) krath/seian t$= naumaxi/#, NP krath/seian CC de lugar /C rég t$= naumaxi/# Prop Sub sust de Inf concertado explicativa del relativo thn decian ... pa/ntwn CD thn decian ... pa/ntwn Inf NP a)poko/ptein Part Atr CN tw=n zwgrhqe/ntwn pa/ntwn Prop Sub sust explicativa del relativo o(/ti ... katakrhmni/seian Part Ap del Suj labo/ntej ... ) Andri/an Part NP labo/ntej CD del Part du/o ... )Andri/an Aposición del CD Korinqi/an kai ) Andri/an CD touj a)/ndraj e)c au)tw=n pa/ntaj CN del CD e)c au)tw=n NP katakrhmni/seian Suj Filoklh=j NP h)=n Atr strathgoj tw=n )Aqhnai/wn CN del Atr tw=n )Aqhnai/wn Prop Sub de relativo CN del Suj o(j tou/touj die/fqeiren Suj o(j CD tou/touj NP die/fqeiren MORFOLOGÍA prep de ac meta/ part de/ pron tau=ta nom 2ª propio Lu/sandroj part aor act sigmático a(qroi/saj ac 2ª touj summa/xouj aor ind act sigmático e)ke/leuse inf pres med-pas bouleu/esqai prep de gen peri/ gen 2ª tw=n ai)xmalw/twn adv e)ntau=qa part dh/ nom 1ª kathgori/ai imp med-pas e)gi/gnonto adj irregular pollai/ gen 2ª tw=n )Aqhnai/wn relativo a(/ conj te part h)/dh pluscuamperf ind act parenenomh/kesan conj kai/ relativo a(/ pluscuamperf ind med-pas e)yhfisme/noi h)=san inf pres act poiei=n conj ei) aor opt act krath/seian dat 1ª t$= naumaxi/# adj 1ª decia/n ac 3ª líquida xei=ra inf pres act a)poko/ptein part aor pas tw=n zwgrhqe/ntwn adj irregular pa/ntwn conj kai/ conj o(/ti part aor act labo/ntej numeral du/o ac 3ª sigma trih/reij adj 1ª Korinqi/an conj kai/ adj 1ª )Andri/an ac 3ª líquida touj a)/ndraj prep de gen e)c pron au)tw=n adj pa/ntaj aor opt act katakrhmni/seian nom 3ª sigma propio Filoklh=j part d ) imperf ind act atemático h)=n nom 2ª strathgo/j gen 2ª tw=n )Aqhnai/wn relativo o(/j pron tou/touj aor ind act sigmático die/fqeiren 31
  • 33. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 32 e)le/geto de kai a)/lla polla/, kai e)/docen a)poktei=nai tw=n ai)xmalw/twn o(/soi h)=san )Aqhnai=oi plhn )Adeima/ntou, o(/ti mo/noj e)pela/beto e)n t$= e)kklhsi/# tou= peri th=j a)potomh=j tw=n xeirw=n yhfi/smatoj· $)tia/qh me/ntoi u(po/ tinwn prodou=nai taj nau=j. Lu/sandroj de Filokle/a prw=ton e)rwth/saj, o(j touj )Andri/ouj kai Korinqi/ouj katekrh/mnise, ti/ ei)/h a)/cioj paqei=n a)rca/menoj ei)j (/Ellhnaj paranomei=n, a)pe/sfacen. 32
  • 34. SINTAXIS NP e)le/geto CD a)/lla polla/ NP e)/docen Prop Sub sust de Inf Suj a)poktei=nai ... )Adeima/ntou Inf NP a)poktei=nai CN del CD tw=n ai)xmalw/twn Prop Sub de relativo sustantivada cD del Inf o(/soi ... )Adeima/ntou Suj o(/soi NP h)=san Atr )Aqhnai=oi CN plhn )Adeima/ntou Prop Sub Circ causal o(/ti ... yhfi/smatoj Pvo del Suj mo/noj NP e)pela/beto CC de lugar en donde e)n t$= ... yhfi/smatoj CN tou= ... yhfi/smatoj CN preposicional peri ... xeirw=n CN tw=n xeirw=n NP $)tia/qh Cagente u(po/ tinwn Prop Sub sust de Inf concertado acusativo de cosa prodou=nai taj nau=j Inf NP prodou=nai CD del Inf taj nau=j Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj Filokle/a ... katekrh/mnise CD del Part CC de tiempo Part NP Prop Sub de relativo CN del CD o(j ... paranomei=n Suj o(/j CD touj )Andri/ouj kai Korinqi/ouj NP katekrh/mnise Prop Sub sust interrogativa indirecta cD del Part ti/ ... paranomei=n CD del Inf ti/ NP ei)/h Atr a)/cioj Prop Sub sust de Inf concertado Suj paqei=n ti/ Inf NP paqei=n Part Ap del Suj a)rca/menoj ... paranomei=n Part NP a)rca/menoj Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part ei)j (/Ellhnaj paranomei=n CC de dirección ei)j (/Ellhnaj Inf NP paranomei=n NP a)pe/sfacen MORFOLOGÍA imperf ind med-pas e)le/geto part de/ conj kai/ pron a)/lla adj polla/ conj kai/ aor ind act sigmático e)/docen inf aor act sigmático a)poktei=nai gen 2ª tw=n ai)xmalw/twn relativo o(/soi imperf ind act atemático h)=san nom 2ª )Aqhnai=oi prep de gen plh/n gen 2ª propio )Adeima/ntou conj o(/ti adj 2ª mo/noj aor ind med temático e)pela/beto prep de dat e)n dat 1ª t$= e)kklhsi/# prep de gen peri/ gen 1ª th=j a)potomh=j gen 3ª líquida tw=n xeirw=n gen 3ª dental yhfi/smatoj aor ind pas $)tia/qh part me/ntoi prep de gen u(po/ pron tinwn inf aor act atemático prodou=nai ac 3ª irreg taj nau=j nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ ac 3ª vocal propio Filokle/a adv prw=ton part aor act sigmático e)rwth/saj relativo o(/j ac 2ª touj )Andri/ouj conj kai/ ac 2ª gent Korinqi/ouj aor ind act sigmático katekrh/mnise pron ti/ pres opt act atemático ei)/h adj 2ª a)/cioj inf aor act temático paqei=n part aor med sigmático a)rca/menoj prep de ac ei)j ac 3ª nasal (/Ellhnaj inf pres act paranomei=n aor ind act sigmático a)pe/sfacen 33
  • 35. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO II, 3-24 Consternación en Atenas. Preparativos para el bloqueo de Lisandro. Negociaciones y rendición de Atenas. 3 )En de tai=j )Aqh/naij th=j Para/lou a)fikome/nhj nuktoj e)le/geto h( sumfora/, kai oi)mwgh e)k tou= Peiraiw=j dia tw=n makrw=n teixw=n ei)j a)/stu dih=ken, o( e(/teroj t%= e(te/r% paragge/llwn· w(/st ) e)kei/nhj th=j nuktoj ou)deij e)koimh/qh, ou) mo/non touj a)polwlo/taj penqou=ntej, a)lla polu ma=llon e)/ti au)toi e(autou/j, pei/sesqai nomi/zontej oi(=a e)poi/hsan Mhli/ouj te Lakeidaimoni/wn a)poi/kouj o)/ntaj, krath/santej polioirki/#, kai (Istiaie/aj kai Skiwnai/ouj kai Torwnai/ouj kai Ai)ginh/taj kai a)/llouj pollouj tw=n (Ellh/nwn. 34
  • 36. SINTAXIS CC de lugar )En de tai=j ) Aqh/naij Genitivo absoluto th=j Para/lou a)fikome/nhj nukto/j Suj del gen abs th=j Para/lou Part NP a)fikome/nhj CC de tiempo nukto/j NP e)le/geto Suj h( sumfora/ Suj oi)mwgh/ CC de lugar de donde e)k tou= Peiraiw=j CC de lugar por donde dia tw=n makrw=n teixw=n CC de dirección ei)j a)/stu NP dih=ken Nominativo absoluto o( e(/teroj t%= e(te/r% paragge/llwn Suj o( e(/teroj CI t%= e(te/r% Part NP paragge/llwn CC de tiempo e)kei/nhj th=j nukto/j Suj ou)dei/j NP e)koimh/qh Part Ap del Suj (concordancia ad sensum) ou) mo/non ... (Ellh/nwn Parts NP yuxtapuestos penqou=ntej nomi/zontej (krath/santej ) CC mo/non Part Atr CD del Part touj a)polwlo/taj a)lla e(autou/j CC polu ma=llon e)/ti Suj au)toi/ Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part pei/sesqai ... (Ellh/nwn Prop Sub de relativo sustantivada CD del Inf oi(=a ... (Ellh/nwn acusativo de cosa oi(=a NP e)poi/hsan Acusativo de persona Mhli/ouj ... (Ellh/nwn Part Ap del acusativo de persona a)poi/kouj o)/ntaj Atr del Part a)poi/kouj Part NP o)/ntaj Part Ap del Suj krath/santej polioirki/# Part NP krath/santej CC de causa polioirki/# CN tw=n (Ellh/nwn MORFOLOGÍA prep de dat e)n part de/ dat 1ª propio tai=j )Aqh/naij gen 2ª fem th=j Para/lou part aor med temático a)fikome/nhj gen 3ª dental nukto/j aor ind med temático e)le/geto nom 1ª h( sumfora/ conj kai/ nom 1ª oi)mwgh/ prep de gen e)k gen 3ª vocal propio tou= Peiraiw=j prep de gen dia/ adj 2ª makrw=n gen 3ª sigma teixw=n prep de ac ei)j ac 3ª vocal a)/stu aor ind act dih=ken atemático pron o( e(/teroj pron t%= e(te/r% part pres act paragge/llwn conj w(/st ) pron e)kei/nhj gen 3ª dental th=j nukto/j pron ou)dei/j aor ind pas e)koimh/qh negación ou) adv mo/non part perf act atemático touj a)polwlo/taj part pres act penqou=ntej conj a)lla/ adv polu/ adv comp ma=llon adv e)/ti pron au)toi/ reflexivo e(autou/j inf fut med pei/sesqai par pres act nomi/zontej relativo oi(=a aor ind act e)poi/hsan ac 2ª Mhli/ouj conj te gen 2ª Lakeidaimoni/wn adj 2ª a)poi/kouj part pres act atemático o)/ntaj part aor act sigmático krath/santej dat 1ª polioirki/# conj kai/ ac 3ª diptongo (Istiaie/aj conj kai/ ac 2ª Skiwnai/ouj conj kai/ ac 2ª Torwnai/ouj conj kai/ ac 1ª masc Ai)ginh/taj conj kai/ ac pron a)/llouj adj pollou/j gen 3ª nasal tw=n (Ellh/nwn 35
  • 37. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 4 t$= d ) u(sterai/# e)kklhsi/an e)poi/hsan, e)n $( e)/doce tou/j te lime/naj a)poxw=sai plhn e(no/j kai ta tei/xh eu)trepi/zein kai fula/kaj e)fista/nai kai ta)=lla pa/nta w(j ei)j poliorki/an paraskeua/zein thn po/lin. kai ou(=toi men peri tau=ta h)=san. 36
  • 38. SINTAXIS CC de tiempo t$= d ) u(sterai/# CD e)kklhsi/an NP e)poi/hsan Prop Sub de relativo CN del CD e)n $( ... po/lin CC de lugar en donde e)n $( NP e)/doce Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso tou/j te ... po/lin CD del Inf tou/j te lime/naj plhn e(no/j CN del CD del Inf plhn e(no/j Infs coordinados NP a)poxw=sai ... paraskeua/zein CD del Inf ta tei/xh kai fula/kaj Acusativo de relación ta)=lla pa/nta CC de comparación w(j ei)j poliorki/an CD thn po/lin Suj ou(=toi CC peri tau=ta NP h)=san MORFOLOGÍA adj 1ª t$= d ) u(sterai/# ac 1ª e)kklhsi/an aor ind act sigmático e)poi/hsan prep de dat e)n relativo $( aor ind act sigmático e)/doce conj te ac 3ª nasal lime/naj inf aor act sigmático a)poxw=sai prep de gen plh/n numeral e(no/j conj kai/ ac 3ª sigma ta tei/xh inf pres act eu)trepi/zein conj kai/ ac 3ª gutural fula/kaj inf pres act atemático e)fista/nai conj kai/ indefinido ta)=lla adj irregular pa/nta adv w(j prep de ac ei)j ac 1ª poliorki/an inf pres act paraskeua/zein ac 3ª vocal thn po/lin conj kai/ pron ou(=toi part me/n prep de ac peri/ pron tau=ta imperf ind act atemático h)=san 37
  • 39. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 5 Lu/sandroj d ) e)k tou= (Ellhspo/ntou nausi diakosi/aij a)fiko/menoj ei)j Le/sbon kateskeua/sato ta/j te a)/llaj po/leij e)n au)t$ kai Mutilh/nhn· ei)j de ta e)pi Qra/khj xwri/a e)/pemye de/ka trih/reij e)/xonta )Eteo/nikon, o(j ta e)kei= pa/nta proj Lakedaimoni/ouj mete/sthsen. 38
  • 40. SINTAXIS Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj e)k tou= ... Le/sbon CC de lugar de donde del Part e)k tou= (Ellhspo/ntou CC de compañía del Part nausi diakosi/aij Part NP a)fiko/menoj CC de dirección del Part ei)j Le/sbon NP kateskeua/sato CD ta/j te ... Mutilh/nhn CN preposicional e)n au)t$ CC de dirección ei)j de ta e)pi Qra/khj xwri/a CN preposicional e)pi Qra/khj NP e)/pemye Part Ap del CD de/ka trih/reij e)/xonta CD del Part de/ka trih/reij CD )Eteo/nikon Prop Sub adjetiva CN del CD o(j ... mete/sthsen Suj o(/j CD ta e)kei= pa/nta CN adverbial e)kei= CC de dirección proj Lakedaimoni/ouj NP mete/sthsen MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part d ) prep de gen e)k gen 2ª propio tou= (Ellhspo/ntou dat 3ª irreg nausi/ numeral diakosi/aij part aor med temático a)fiko/menoj prep de ac ei)j ac 2ª fem propio Le/sbon aor ind med sigmático kateskeua/sato conj te indefinido a)/llaj ac 3ª vocal po/leij prep de dat e)n pron au)t$ conj kai/ ac 1ª propio Mutilh/nhn prep de ac ei)j part de/ prep de gen e)pi/ gen 1ª propio Qra/khj ac 2ª xwri/a aor ind act sigmático e)/pemye numeral de/ka ac 3ª sigma trih/reij part pres act e)/xonta ac 2ª propio )Eteo/nikon rel o(/j art ta/ adv e)kei= adj irregular pa/nta prep de ac pro/j ac 2ª Lakedaimoni/ouj aor ind act sigmático atemático mete/sthsen 39
  • 41. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 6 eu)quj de kai h( a)/llh (Ellaj a)feisth/kei )Aqhnai/wn meta thn naumaxi/an plhn Sami/wn· ou(=toi de sfagaj tw=n gnwri/mwn poih/santej katei=xon thn po/lin. 40
  • 42. SINTAXIS CC de tiempo eu)qu/j Suj h( a)/llh (Ellaj plhn Sami/wn NP a)feisth/kei Crégimen )Aqhnai/wn CC de tiempo meta thn naumaxi/an CN del Suj plhn Sami/wn Suj ou(=toi Part Ap del Suj sfagaj tw=n gnwri/mwn poih/santej CD del Part sfagaj tw=n gnwri/mwn CN del CD tw=n gnwri/mwn Part NP poih/santej NP katei=xon CD thn po/lin MORFOLOGÍA adv eu)qu/j part de/ conj kai/ indefinido a)/llh nom 3ª dental propio (Ella/j perf ind act atemático a)feisth/kei gen 2ª )Aqhnai/wn prep de ac meta/ ac 1ª thn naumaxi/an prep de gen plh/n gen 2ª Sami/wn pron ou(=toi part de/ ac 3ª gutural sfaga/j gen 2ª tw=n gnwri/mwn part aor act sigmático poih/santej imperf ind act katei=xon ac 3ª vocal thn po/lin 41
  • 43. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 7 Lu/sandroj de meta tau=ta e)/pemye proj )=Agi/n te ei)j Deke/leian kai ei)j Lakedai/mona o(/ti prosplei= sun diakosi/aij nausi/. Lakedaimo/nioi d ) e)/c$san pandhmei kai oi( a)/lloi Peloponnh/sioi plhn )Argei/wn, paraggei/lantoj tou= e(terou= Lakedaimoni/wn basile/wj Pausani/ou. 42
  • 44. SINTAXIS Suj Lu/sandroj CC de tiempo meta tau=ta NP e)/pemye CC de dirección proj )=Agi/n CC de dirección ei)j Deke/leian kai ei)j Lakedai/mona proposición Sub sust CD o(/ti prosplei= sun diakosi/aij nausi/ NP prosplei= CC de compañía sun diakosi/aij nausi/ Suj Lakedai/monioi ... )Argei/wn CN del Suj plhn )Argei/wn NP e)/c$san CC pandhmei/ Genitivo absoluto paraggei/lantoj ... Pausani/ou Part NP paraggei/lantoj Suj del gen abs tou= ... Pausani/ou CN del Suj Lakedaimoni/wn Aposición del Suj Pausani/ou MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ prep de ac meta/ pron tau=ta aor ind act sigmático e)/pemye prep de ac pro/j ac 3ª vocal propio )=Agi/n conj te prep de ac ei)j ac 1ª propio Deke/leian conj kai/ prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona conj o(/ti pres ind act prosplei= prep de dat su/n numeral cardinal diakosi/aij dat 3ª irreg nausi/ nom 2ª Lakedai/monioi part d ) imperf ind act atemático e)/c$san adv pandhmei/ conj kai/ indef a)/lloi nom 2ª Peloponnh/sioi prep de gen plh/n gen 2ª )Argei/wn part aor act sigmático paraggei/lantoj indefinido e(terou= gen 2ª Lakedaimoni/wn gen 3ª diptongo basile/wj gen 2ª propio Pausani/ou 43
  • 45. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 8 e)pei d ) a(/pantej h(qroi/sqhsan, a)nalabwn au)touj proj thn po/lin e)stratope/deusen e)n t$= )Akadhmi/# [t%= kaloume/n% gumnasi/%]. 44
  • 46. SINTAXIS Prop Sub Circ temporal e)pei d ) a(/pantej h(qroi/sqhsan Suj a(/pantej NP h(qroi/sqhsan Part Ap del Suj a)nalabwn au)tou/j Part NP a)nalabw/n CD del Part au)tou/j CC de dirección proj thn po/lin NP e)stratope/deusen CC de lugar en donde e)n t$= )Akadhmi/# [t%= kaloume/n% gumnasi/%] Part Atr aposición del CC t%= kaloume/n% gumnasi/% Part NP kaloume/n% Pvo del Suj del Part gumnasi/% MORFOLOGÍA conj e)pei/ part d ) adj irregular a(/pantej aor pas ind h(qroi/sqhsan part aor act temático a)nalabw/n pron au)tou/j prep de ac pro/j ac 3ª vocal thn po/lin aor ind act sigmático e)stratope/deusen prep de dat e)n dat 1ª propio t$= )Akadhmi/# part pres medio-pas kaloume/n% dat 2ª gumnasi/% 45
  • 47. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 9 Lu/sandroj de a)fiko/menoj ei)j Ai)/ginan a)pe/dwke thn po/lin Ai)ginh/taij, o(/souj e)du/nato plei/stouj au)tw=n a(qroi/saj, w(j d ) au)/twj kai Mhli/oij kai toi=j a)/lloij o(/soi th=j au(tw=n e)ste/ronto. meta de tou=to d$w/saj Salami=na w(rmi/sato proj ton Peiraia= nausi penth/konta kai e(kato/n, kai ta ploi=a ei)=rge tou= ei)/splou. 46
  • 48. SINTAXIS Suj Lu/sandroj Part Ap del Suj a)fiko/menoj ei)j Ai)/ginan Part NP a)fiko/menoj CC de dirección ei)j Ai)/ginan NP a)pe/dwke CD thn po/lin CI Ai)ginh/taij Part Ap del Suj o(/souj ... a(qroi/saj Prop Sub de relativo sustantivada CD del Part o(/souj e)du/nato plei/stouj au)tw=n CD o(/souj plei/stouj au)tw=n NP e)du/nato CN au)tw=n CC w(j d ) au)/twj CI Mhli/oij ... e)ste/ronto Prop Sub de relativo CN del CI o(/soi th=j au(tw=n e)ste/ronto Suj o(/soi Crégimen th=j au(tw=n CN (traslación) au(tw=n NP e)ste/ronto CC de tiempo meta de tou=to Part Ap del Suj d$w/saj Salami=na Part NP d$w/saj CD Salami=na NP w(rmi/sato CC de dirección proj ton Peiraia= CC de compañía nausi penth/konta kai e(kato/n CD ta ploi=a NP ei)=rge Crégimen tou= ei)/splou MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ part aor med temático a)fiko/menoj prep de ac ei)j ac 1ª propio Ai)/ginan aor ind act atemático a)pe/dwke ac 3ª vocal thn po/lin dat 1ª masc Ai)ginh/taij relativo o(/souj imperf ind med-pas e)du/nato superl plei/stouj pron au)tw=n part aor act sigmático a(qroi/saj adv w(j part d ) adv au)/twj conj kai/ dat 2ª Mhli/oij conj kai/ indefinido toi=j a)/lloij relativo o(/soi art th=j reflexivo au(tw=n imperf ind med-pas e)ste/ronto prep de ac meta/ part de/ pron tou=to part aor act sigmático d$w/saj ac 3ª nasal propio Salami=na aor ind med sigmático w(rmi/sato prep de ac pro/j ac 3ª diptongo propio ton Peiraia= dat 3ª irreg nausi/ numeral penth/konta con kai/ numeral e(kato/n conj kai/ ac 2ª ta ploi=a imperf ind act ei)=rge gen 2ª tou= ei)/splou 47
  • 49. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 10 Oi( d ) )Aqhnai=oi poliorkou/menoi kata gh=n kai kata qa/lattan h)po/roun ti/ xrh poiei=n, ou)/te new=n ou)/te summa/xwn au)toi=j o)/ntwn ou)/te si/tou· e)no/mizon de ou)demi/an ei)=nai swthri/an <ei) mh> paqei=n a( ou) timwrou/menoi e)poi/hsan, a)lla dia thn u(/brin h)di/koun a)nqrw/pouj mikropoli/taj ou(d ) e)pi mi#= ai)ti/# e(te/r# h) o(/ti e)kei/noij sunema/xoun. 48
  • 50. SINTAXIS Suj Oi( d ) )Aqhnai=oi Part Ap del Suj poliorkou/menoi ... qa/lattan Part NP poliorkou/menoi CC de lugar kata gh=n kai kata qa/lattan NP h)po/roun Prop Sub sust interrogativa indirecta CD ti/ xrh poiei=n CD del Inf ti/ NP xrh/ Prop Sub de Inf sin Suj expreso Suj ti/ poiei=n Inf NP poiei=n Genitivo absoluto ou)/te new=n ... ou)/te si/tou Dativo posesivo del Part au)toi=j Part NP o)/ntwn NP e)no/mizon Prop Sub sust de Inf no concertado CD ou)demi/an ... sunema/xoun Atr del Inf ou)demi/an Inf NP ei)=nai Suj del Inf swthri/an Prop Sub Circ condicional con Inf <ei) mh> ... sunema/xoun Inf NP paqei=n Prop Sub de relativo sustantivada CD del Inf a( ... sunema/xoun CD a(/ Part Ap del Suj timwrou/menoi NP e)poi/hsan CC dia thn u(/brin NP h)di/koun CD a)nqrw/pouj mikropoli/taj CC e)pi mi#= ai)ti/# e(te/r# Prop Sub Circ causal segundo término de la comparación o(/ti e)kei/noij sunema/xoun Crégimen e)kei/noij NP sunema/xoun MORFOLOGÍA nom 2ª )Aqhnai=oi part d ) part pres med-pas poliorkou/menoi prep de ac kata/ ac 1ª gh=n conj kai/ prep de ac kata/ ac 1ª qa/lattan imperf ind act h)po/roun interrogativo ti/ pres ind act xrh/ inf pres act poiei=n conj ou)/te gen 3ª irreg new=n conj ou)/te ac 2ª summa/xwn pron au)toi=j part pres act atemático o)/ntwn conj ou)/te gen 2ª si/tou imperf ind act e)no/mizon part de/ indefinido ou)demi/an inf pres act atemático ei)=nai ac 1ª swthri/an conj ei) adv mh/ inf aor act temático paqei=n relativo a(/ adv ou) part pres med-pas timwrou/menoi aor ind act sigmático e)poi/hsan conj a)lla/ prep de ac dia/ ac 3ª vocal thn u(/brin imperf ind act h)di/koun ac 2ª a)nqrw/pouj ac 1ª masc mikropoli/taj conj ou(d ) prep de dat e)pi/ numeral mi#= dat 1ª ai)ti/# indef e(te/r# conj comparativa h)/ conj o(/ti pron e)kei/noij imperf ind act sunema/xoun 49
  • 51. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 11 dia tau=ta touj a)ti/mouj e)piti/mouj poih/santej e)karte/roun, kai a)poqn$sko/ntwn e)n t$= po/lei lim%= pollw=n ou) diele/gonto peri diallagh=j. e)pei de pantelw=j h)/dh o( si=toj e)peleloi/pei, e)/pemyan pre/sbeij par ) )=Agin, boulo/menoi su/mmaxoi ei)=nai Lakedaimoni/oij e)/xontej ta tei/xh kai ton Peiraia=, kai e)pi tou/toij sunqh/kaj poiei=sqai. 50
  • 52. SINTAXIS Part Ap del Suj dia tau=ta ... poih/santej CC dia tau=ta CD touj a)ti/mouj Pvo del CD e)piti/mouj Part NP poih/santej NP e)karte/roun Genitivo absoluto a)poqn$sko/ntwn... pollw=n Part NP a)poqn$sko/ntwn CC de lugar en donde del Part e)n t$= po/lei CC de causa del Part lim%= Suj pollw=n NP diele/gonto CC peri diallagh=j Prop Sub Circ temporal e)pei de ... e)peleloi/pei CC pantelw=j CC de tiempo h)/dh Suj o( si=toj NP e)peleloi/pei NP e)/pemyan Suj pre/sbeij CC de dirección par ) )=Agin Part Ap del Suj boulo/menoi ... poiei=sqai Part NP boulo/menoi Prop Sub sust de Inf no concertado CD coordinadas su/mmaxoi ... poiei=sqai Atr del Inf su/mmaxoi Lakedaimoni/oij Inf NP ei)=nai CN del Atr Lakedaimoni/oij Part Ap del Suj e)/xontej ... Peiraia= Part NP e)/xontej CD del Part ta tei/xh kai ton Peiraia= CC del Inf e)pi tou/toij CD del infintivo sunqh/kaj Inf NP poiei=sqai MORFOLOGÍA prep de ac dia/ pron tau=ta adj 2ª touj a)ti/mouj adj 2ª e)piti/mouj part aor act sigmático poih/santej impef ind act e)karte/roun conj kai/ part pres act a)poqn$sko/ntwn prep de dat e)n dat 3ª vocal t$= po/lei dat 2ª lim%= adj irregular pollw=n adv ou) imperf ind med-pas diele/gonto prep de gen peri/ gen 1ª diallagh=j conj e)pei/ part de/ adv pantelw=j adv h)/dh nom 2ª o( si=toj pluscuamp ind act e)peleloi/pei aor ind act sigmático e)/pemyan ac 3ª vocal pre/sbeij prep de ac par ) ac 3ª vocal propio )=Agin part pres med-pas boulo/menoi nom 2ª su/mmaxoi inf pres act atemático ei)=nai dat 2ª Lakedaimoni/oij part pres act e)/xontej ac 3ª sigma ta tei/xh conj kai/ ac 3ª diptongo ton Peiraia= conj kai/ prep de dat e)pi/ pron tou/toij ac 1ª sunqh/kaj inf pres med-pas poiei=sqai 51
  • 53. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 12 o( de au)touj ei)j Lakedai/mona e)ke/leuen i)e/nai· ou) gar ei)=nai ku/rioj au)to/j. e)pei d ) a)ph/ggeilan oi( pre/sbeij tau=ta toi=j )Aqhnai/oij, e)/pemyan au)touj ei)j Lakedai/mona. 52
  • 54. SINTAXIS Suj o( de/ Prop Sub sust de Inf no concertado CD au)touj ... i)e/nai Suj del Inf au)tou/j CC de dirección del Inf ei)j Lakedai/mona NP e)ke/leuen Inf NP i)e/nai Prop de Inf estilo indirecto construcción personal ou) ... au)to/j Inf NP ei)=nai Atr ku/rioj Suj au)to/j Prop Sub Circ temporal e)pei d )... )Aqhnai/oij NP a)ph/ggeilan Suj oi( pre/sbeij CD tau=ta CI toi=j )Aqhnai/oij NP e)/pemyan CD au)tou/j CC de dirección ei)j Lakedai/mona MORFOLOGÍA art o( part de/ pron au)tou/j prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona imperf ind act e)ke/leuen inf pres act atemático i)e/nai adv ou) part ga/r inf pres act atemático ei)=nai nom 2ª ku/rioj pron au)to/j conj e)pei/ part d ) aor ind act sigmático a)ph/ggeilan nom 3ª vocal oi( pre/sbeij pron tau=ta dat 2ª toi=j )Aqhnai/oij aor ind act sigmático e)/pemyan pron au)tou/j prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona 53
  • 55. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 13 oi( d ) e)pei h)=san e)n Sellasi/# [plhsi/on th=j Lakwnikh=j] kai e)pu/qonto oi( e)/foroi au)tw=n a( e)/legon, o)/nta oi(=a/per kai proj )=Agin, au)to/qen au)touj e)ke/leuon a)pie/nai, kai ei)/ ti de/ontai ei)rh/nhj, ka/llion h/(kein bouleusame/nouj. 54
  • 56. SINTAXIS Suj oi( d ) Prop Sub Circ temporal coordinadas e)pei ... proj )=Agin NP h)=san CC de lugar en donde e)n Sellasi/# [plhsi/on th=j Lakwnikh=j] NP e)pu/qonto Suj oi( e)/foroi Crégimen au)tw=n Prop Sub de relativo sustantivada CD a( e)/legon ... )=Agin CD a(/ NP e)/legon Part Ap del CD o)/nta ... )=Agin Part NP o)/nta Prop Sub de relativo Atr (con verbo omitido) oi(=a/per kai proj )=Agin C del verbo omitido oi(=a/per CC de dirección proj )=Agin Prop Sub de Inf no concertado CD au)to/qen ... bouleusame/nouj CC de lugar de dónde del Inf au)to/qen Suj del Inf au)tou/j NP e)ke/leuon Inf NP a)pie/nai... bouleusame/nouj Prop Sub Circ condicional real ei)/ ti de/ontai ei)rh/nhj CD ti ei)rh/nhj NP de/ontai CN del CD ei)rh/nhj CD/CC (acusativo adverbial) ka/llion Inf NP h/(kein Part Ap del CD ka/llion bouleusame/nouj Part NP bouleusame/nouj MORFOLOGÍA art oi( part d ) conj e)pei/ imperf ind act atemático h)=san prep de dat e)n dat 1ª propio Sellasi/# prep de gen plhsi/on gen 1ª propio th=j Lakwnikh=j conj kai/ aor ind med temático e)pu/qonto nom 2ª oi( e)/foroi pron au)tw=n relativo a(/ imperf ind act e)/legon part pres act atemático o)/nta relativo oi(=a/per conj kai/ prep de ac pro/j ac 3ª vocal propio )=Agin adv au)to/qen pron au)tou/j imperf ind act e)ke/leuon inf pres act atemático a)pie/nai conj kai/ conj ei)/ indefinido ti pres ind med-pas de/ontai gen 1ª ei)rh/nhj comparativo adv ka/llion inf pres act h/(kein part aor med sigmático bouleusame/nouj 55
  • 57. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 14 oi( de pre/sbeij e)pei h(=kon oi)/kade kai a)ph/ggeilan tau=ta ei)j thn po/lin, a)qumi/a e)ne/pese pa=sin· %)/onto gar a)ndrapodisqh/sesqai, kai e(/wj a)n pe/mpwsin e(te/rouj pre/sbeij, pollouj t%= lim%= a)polei=sqai. 56
  • 58. SINTAXIS Suj (de la proposición) oi( de pre/sbeij Prop Sub Circ temporal e)pei ... po/lin NP (coordinados) h(=kon kai a)ph/ggeilan CC de dirección oi)/kade CD tau=ta CC de dirección ei)j thn po/lin Suj a)qumi/a NP e(ne/pese Crégimen pa=sin NP %)/onto Prop Sub sust de Inf CD (coordinadas) a)ndrapodisqh/sesqai...= a)polei=sqai Inf concertado NP a)ndrapodisqh/sesqai Prop Sub Circ temporal e(/wj ... pre/sbeij NP pe/mpwsin CD e(te/rouj pre/sbeij Suj del Inf pollouj CC de causa t%= lim%= Inf NP a)polei=sqai MORFOLOGÍA part de/ nom 3ª vocal pre/sbeij conj e)pei/ imperf ind act h(=kon adv oi)/kade conj kai/ aor ind act sigmático a)ph/ggeilan pron tau=ta prep de ac ei)j ac 3ª vocal thn po/lin nom 1ª a)qumi/a aor ind act temático e(ne/pese adj irregular pa=sin imperf ind med-pas %)/onto part ga/r inf futuro pas a)ndrapodisqh/sesqai conj kai/ conj e(/wj part a)/n pres subj act pe/mpwsin indefinido e(te/rouj ac 3ª vocal pre/sbeij adj irregular pollou/j dat 2ª t%= lim%= inf futuro medio a)polei=sqai 57
  • 59. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 15 peri de tw=n teixw=n th=j kaqaire/sewj ou)deij e)bou/leto sumbouleu/ein· )Arxe/stratoj gar ei)pwn e)n t$= boul$= Lakedaimoni/oij kra/tiston ei=)nai e)f ) oi(=j proukalou=nto ei)rh/nhn poiei=sqai, e)de/qh· proukalou=nto de tw=n makrw=n teixw=n e)pi de/ka stadi/ouj kaqelei=n e(kate/rou· e)ge/neto de yh/fisma mh e)cei=nai peri tou/twn sumbouleu/ein. 58
  • 60. SINTAXIS CC peri de ... kaqaire/sewj CN del CC Suj ou)dei/j NP e)bou/leto Inf concertado CD sumbouleu/ein Suj )Arxe/stratoj Part Ap del Suj ei)pwn ... poiei=sqai Part NP ei)pw/n CC de lugar en donde e)n t$= boul$= Prop Sub sust de Inf no concertado CD Lakedaimoni/oij ... poiei=sqai CC de compañía Lakedaimoni/oij Atr kra/tiston Inf NP ei=)nai Prop Sub de relativo sustantivada CC e)f ) oi(=j proukalou=nto CC e)f ) oi(=j NP proukalou=nto Prop Sub sust de Inf concertado CD ei)rh/nhn poiei=sqai CD del Inf ei)rh/nhn Inf NP poiei=sqai NP e)de/qh NP proukalou=nto Prop Sub sust de Inf concertado CD tw=n makrw=n ... e(kate/rou CN /genitivo Partitivo tw=n makrw=n teixw=n CC e)pi de/ka stadi/ouj Inf NP kaqelei=n Crégimen e(kate/rou NP e)ge/neto Suj yh/fisma Prop Sub sust de Inf no concertado Atr mh e)cei=nai ... sumbouleu/ein Inf NP e)cei=nai Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso peri tou/twn sumbouleu/ein CC del Inf peri tou/twn Inf NP sumbouleu/ein MORFOLOGÍA prep de gen peri/ part de/ gen 3ª sigma tw=n teixw=n gen 3ª vocal th=j kaqaire/sewj indefinido ou)dei/j imperf ind med-pas e)bou/leto inf pres act sumbouleu/ein nom 2ª propio )Arxe/stratoj part ga/r part aor act temático ei)pw/n prep de dat e)n dat 1ª t$= boul$= dat 2ª Lakedaimoni/oij superlativo kra/tiston inf pres act atemático ei=)nai prep de dat e)f ) relativo oi(=j imperf ind med-pas proukalou=nto ac 1ª ei)rh/nhn inf pres med-pas poiei=sqai aor ind pas e)de/qh imperf ind med-pas proukalou=nto part de/ adj 2ª makrw=n gen 3ª sigma teixw=n prep de ac e)pi/ numeral de/ka ac 2ª stadi/ouj inf aor act temático kaqelei=n indefinido e(kate/rou aor ind med temático e)ge/neto part de/ nom 3ª dental yh/fisma adv / conj mh/ inf pres act atemático e)cei=nai prep de gen peri/ pron tou/twn inf pres act sumbouleu/ein 59
  • 61. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 16 toiou/twn de o)/ntwn Qhrame/nhj ei)=pen e)n e)kklhsi/# o(/ti ei) bou/lontai au)ton pe/myai para Lu/sandron, ei)dwj h(/cei Lakedaimoni/ouj po/teron e)candrapodi/sasqai thn po/lin boulo/menoi a)nte/xousi peri tw=n teixw=n h) pi/stewj e(/neka. pemfqeij de die/tribe para Lusa/ndr% trei=j mh=naj kai plei/w, e)pithrw=n o(po/te )Aqhnai=oi e)/mellon dia to e)pileloipe/nai ton si=ton a(/panta o(/ ti tij le/goi o(mologh/sein. 60
  • 62. SINTAXIS Genitivo absoluto toiou/twn de o)/ntwn Suj del gen abs toiou/twn Part NP o)/ntwn Suj Qhrame/nhj NP ei)=pen CC de lugar en donde e)n e)kklhsi/# Prop Sub sust CD o(/ti h(/cei Prop Sub Circ condicional real ei) bou/lontai ... Lu/sandron NP bou/lontai Prop Sub sust de Inf concertado CD au)ton ... Lu/sandron CD del infintivo au)ton Inf NP pe/myai CC de dirección para Lu/sandron Part Ap del Suj ei)dwj ... e)candrapodi/sasqai Part NP ei)dw/j Prop Sub sust de Inf no concertado CD del Part Lakedaimoni/ouj po/teron e)candrapodi/sasqai Suj del Inf Lakedaimoni/ouj Inf NP e)candrapodi/sasqai CD del Inf thn po/lin Part Ap del Suj (en nominativo) boulo/menoi NP (en forma personal) a)nte/xousi CC peri tw=n teixw=n h) pi/stewj e(/neka Part Ap del Suj pemfqei/j NP die/tribe CC de lugar para Lusa/ndr% CC de tiempo duración trei=j mh=naj kai plei/w Part Ap del Suj e)pithrw=n ... o(mologh/sein Part NP e)pithrw=n Prop Sub sust interrogativa indirecta parcial CD o(po/te ... o(mologh/sein CC o(po/te Suj )Aqhnai=oi NP e)/mellon o(mologh/sein Prop Sub de Inf no concertado CC dia to ... si=ton Inf NP e)pileloipe/nai Suj del Inf ton si=ton CD a(/panta o(/ ti tij le/goi Prop Sub de relativo CN del CD o(/ ti tij le/goi CD o(/ ti Suj tij NP le/goi MORFOLOGÍA pron toiou/twn part de/ part pres act atemático o)/ntwn nom 1ª mas propio Qhrame/nhj aor ind act temático ei)=pen prep de dat e)n dat 1ª e)kklhsi/# conj o(/ti conj ei) pres ind med-pas bou/lontai pron au)to/n inf aor act sigmático pe/myai prep de ac para/ ac 2ª propio Lu/sandron part perf act ei)dw/j futuro ind act h(/cei ac 2ª Lakedaimoni/ouj adv /conj po/teron inf aor med sigmático e)candrapodi/sasqai ac 3ª vocal thn po/lin part pres med-pas boulo/menoi pres ind act a)nte/xousi prep de gen peri/ gen 3ª sigma tw=n teixw=n conj disy h)/ gen 3ª vocal pi/stewj prep de gen e(/neka part aor pas pemfqei/j part de/ imperf ind act die/tribe prep de dat para/ dat 2ª propio Lusa/ndr% numeral trei=j ac 3ª nasal mh=naj conj kai/ adv comparativo plei/w part pres act e)pithrw=n adv interrog o(po/te nom 2ª )Aqhnai=oi imperf ind act e)/mellon prep de ac dia/ inf perf act to e)pileloipe/nai ac 2ª ton si=ton adj irregular a(/panta relativo o(/ ti indefinido tij pres opt act le/goi inf futuro act o(mologh/sein 61
  • 63. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 17 e)pei de h(=ke teta/rt% mhni/, a)ph/ggeilen e)n e)kklhsi/# o(/ti au)ton Lu/sandroj te/wj men kate/xoi, ei)=ta keleu/oi ei)j Lakedai/mona i)e/nai· ou) gar ei)=nai ku/rioj w(=n e)rwt%=to u(p ) au)tou=, a)lla touj e)fo/rouj. meta tau=ta $(re/qh presbeuthj ei)j Lakedai/mona au)tokra/twr de/katoj au)to/j. 62
  • 64. SINTAXIS Prop Sub Circ temporal e)pei de h(=ke teta/rt% mhni/ NP h(=ke CC de tiempo teta/rt% mhni/ NP a)ph/ggeilen CC de lugar en donde e)n e)kklhsi/# Prop Sub sust CD o(/ti au)ton ... i)e/nai CD au)to/n Suj Lu/sandroj CC te/wj NP kate/xoi CC ei)=ta NP keleu/oi Prop Sub sust de Inf concertado CD ei)j Lakedai/mona i)e/nai CC del Inf ei)j Lakedai/mona Inf NP i)e/nai Estilo indirecto ou) gar ei)=nai ... e)fo/rouj Inf NP ei)=nai Atr de construcción personal ku/rioj w(=n e)rwt %=tw u(p ) au)tou Prop Sub de relativo sustantivada CN w(=n e)rwt %=tw u(p ) au)tou CD (atracción del relativo) w(=n NP e)rwt%=tw Cagente u(p ) au)tou Suj del Inf (en acusativo) touj e)fo/rouj CC de tiempo meta tau=ta NP $(re/qh Pvo del Suj presbeuthj ... au)to/j CN preposicional del predicativo ei)j Lakedai/mona MORFOLOGÍA conj e)pei/ part de/ imperf ind act h(=ke numeral teta/rt% dat 3ª nasal mhni/ aor ind act sigmático a)ph/ggeilen prep de dat e)n dat 1ª e)kklhsi/# conj o(/ti pron au)to/n nom 2ª propio Lu/sandroj adv te/wj part me/n pres opt act kate/xoi adv ei)=ta pres opt act keleu/oi prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona inf pres act atemático i)e/nai adv ou) part ga/r inf pres act atemático ei)=nai nom 2ª ku/rioj relativo w(=n opt pres med-pas e)rwt%=to prep de gen u(p ) pron au)tou= conj 2ª touj e)fo/rouj prep de ac meta/ pronombre tau=ta aor ind pas $(re/qh nom 1ª masc presbeuth/j prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona nom 3ª líquida au)tokra/twr numeral de/katoj pronombre au)to/j 63
  • 65. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 18 Lu/sandroj de toi=j e)fo/roij e)/pemyen a)ggelou=nta met ) a)/llwn Lakedaimoni/wn )Aristote/lhn, fuga/da )Aqhnai=on o)/nta, o(/ti a)pokri/naito Qhrame/nei e)kei/nouj kuri/ouj ei)=nai ei)rh/nhj kai pole/mou. 64
  • 66. SINTAXIS Suj Lu/sandroj CI toi=j e)fo/roij NP e)/pemyen Part Ap del CD a)ggelou=nta CC de compañía met ) a)/llwn Lakedaimoni/wn CD )Aristote/lhn Part Ap del CD fuga/da )Aqhnai=on o)/nta Atr del Part fuga/da )Aqhnai=on Part NP o)/nta Prop Sub sust CD del Part o(/ti a)pokri/naito ... pole/mou NP a)pokri/naito CI Qhrame/nei Prop Sub sust de Inf no concertado CD e)kei/nouj ... pole/mou Suj del Inf e)kei/nouj Atr del Inf kuri/ouj ei)rh/nhj kai pole/mou Inf NP ei)=nai CN del Atr ei)rh/nhj kai pole/mou MORFOLOGÍA nom 2ª propio Lu/sandroj part de/ dat 2ª toi=j e)fo/roij aor ind act sigmático e)/pemyen part fut act a)ggelou=nta prep de gen met ) indefinido a)/llwn gen 2ª Lakedaimoni/wn ac 1ª masc propio )Aristote/lhn ac 3ª dental fuga/da ac 2ª )Aqhnai=on part pres act atemático o)/nta conj o(/ti aor opt med sigmático a)pokri/naito dat 3ª sigma propio Qhrame/nei pron e)kei/nouj ac 2ª kuri/ouj inf pres act atemático ei)=nai gen 1ª ei)rh/nhj conj kai/ gen 2ª pole/mou 65
  • 67. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 19 Qhrame/nhj de kai oi( a)/lloi pre/sbeij e)pei h)=san e)n Sellasi/#, e)rwtw/menoi de e)pi ti/ni lo/g% h(/koien ei)=pon o(/ti au)tokra/torej pei ei)rh/nhj, meta tau=ta oi( e)/foroi kalei=n e)ke/leuon au)touj. e)pei d ) h(=kon, e)kklhsi/an e)poi/hsan, e)n $(= a)nte/legon Kori/nqioi kai Qhbai=oi ma/lista, polloi de kai a)/lloi tw=n (Ellh/nwn, mh spe/ndesqai )Aqhnai/oij, a)ll ) e)cairei=n. 66
  • 68. SINTAXIS Suj Qhrame/nhj de ... pre/sbeij Prop Sub Circ temporal e)pei h)=san e)n Sellasi/# NP CC de lugar en donde Part Ap del Suj e)rwtw/menoi ... h(/koien Prop Sub sust interrogativa indirecta parcial CD CC e)pi ti/ni lo/g% NP h(/koien NP ei)=pon Prop Sub sust CD o(/ti au)tokra/torej peri ei)rh/nhj Atr (de oración nominal) /Pvo (con verbo omitido) au)tokra/torej peri ei)rh/nhj CN del Atr peri ei)rh/nhj CC de tiempo meta tau=ta Suj oi( e)/foroi Prop Sub sust de Inf concertado CD kalei=n au)tou/j NP e)ke/leuon CD del Inf au)tou/j Prop Sub Circ temporal e)pei d ) h(=kon NP h(=kon CD e)kklhsi/an NP e)poi/hsan Prop Sub de relativo CN del CD e)n $(= ... e)cairei=n CC e)n $(= NP a)nte/legon Suj Kori/nqioi kai ... (Ellh/nwn, CN del Suj tw=n (Ellh/nwn Prop Sub de Inf concertado CD mh spe/ndesqai ... e)cairei=n Inf NP coordinados spe/ndesqai a)ll ) e)cairei=n Crégimen del Inf )Aqhnai/oij MORFOLOGÍA nom 3ª sigma propio Qhrame/nhj part de/ conj kai/ indefinido a)/lloi nom 3ª vocal pre/sbeij conj e)pei/ imperf ind act atemático h)=san prep de dat e)n dat 1ª propio Sellasi/# part pres med-pas e)rwtw/menoi part de/ prep de dat e)pi/ interrogativo ti/ni dat 2ª lo/g% pres opt act h(/koien aor ind act temático ei)=pon conj o(/ti nom 3ª líquida au)tokra/torej prep de gen peri/ gen 1ª ei)rh/nhj prep de ac meta/ pron tau=ta nom 2ª oi( e)/foroi inf pres act kalei=n imperf ind act e)ke/leuon pron au)tou/j conj e)pei/ part d ) imperf ind act h(=kon ac 1ª e)kklhsi/an aor ind act sigmático e)poi/hsan prep de dat e)n relativo $(= imperf ind act a)nte/legon nom 2ª Kori/nqioi conj kai/ nom 2ª Qhbai=oi adv superlativo ma/lista adj irregular polloi/ part de/ conj kai/ indefinido a)/lloi gen 3ª nasal tw=n (Ellh/nwn adv/conj mh/ inf pres med-pas spe/ndesqai dat 2ª )Aqhnai/oij conj a)ll ) inf pres act e)cairei=n 67
  • 69. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 20 Lakedaimo/nioi de ou)k e)/fasan po/lin (Ellhni/da a)ndrapodiei=n me/ga a)gaqon ei)rgasme/nhn e)n toi=j megi/stoij kindu/noij genome/noij t$= (Ella/di, a)ll ) e)poiou=nto ei)rh/nhn e)f ) %(= ta/ te makra tei/xh kai ton Peiraia= kaqelo/ntaj kai taj nau=j plhn dw/deka parado/ntaj kai touj fuga/daj kaqe/ntaj ton au)ton e)xqron kai fi/lon nomi/zontaj Lakedaimoni/oij e(/pesqai kai kata gh=n kai kata qa/lattan o(/poi a)n h(gw=ntai. 68
  • 70. SINTAXIS Suj Lakedaimo/noioi NP (coordinado) e)/fasan Prop Sub sust de Inf concertado CD po/lin (Ellhni/da ... t$= (Ella/di CD del Inf po/lin (Ellhni/da Inf NP a)ndrapodiei=n Part Ap del CD del Inf me/ga a)gaqon ... (Ella/di CD del Part me/ga a)gaqon Part NP ei)rgasme/nhn CC del Part e)n toi=j ... t$= (Ella/di Part Ap del CC genome/noij t$= (Ella/di Part NP genome/noij Dativo posesivo del Part t$= (Ella/di NP (coordinado) e)poiou=nto CD ei)rh/nhn Prop Sub de relativo sustantivada CC e)f ) %(= .... h(gw=ntai CC e)f ) %(= Prop Sub sust de Inf explicativa del CC ta/ te makra ... h(gw=ntai Part Ap del Suj coordinados ta/ te makra ... Lakedaimoni/oij CD del Part ta/ te ... Peiraia= Part NP kaqelo/ntaj CD del Part taj nau=j plhn dw/deka CN del CD plhn dw/deka Part NP parado/ntaj CD touj fuga/daj Part NP kaqe/ntaj CD del Part ton au)to/n PVO del CD del Part e)xqron kai fi/lon Part NP nomi/zontaj Crégimen del Inf Lakedaimoni/oij Inf NP e(/pesqai CC del Inf kai kata gh=n kai kata qa/lattan Prop Sub de relativo CC o(/poi a)n h(gw=ntai CC o(/poi NP h(gw=ntai MORFOLOGÍA nom 2ª Lakedaimo/noioi part de/ adv ou)k imperf ind act atemático e)/fasan ac 3ª vocal po/lin ac 3ª dental (Ellhni/da inf fut act a)ndrapodiei=n adj irregular me/ga adj 2ª a)gaqo/n part perf med-pas ei)rgasme/nhn prep de dat e)n superlativo megi/stoij dat 2ª kindu/noij part aor med temático genome/noij dat 3ª dental propio t$= (Ella/di conj a)ll ) imperf ind med-pas e)poiou=nto ac 1ª ei)rh/nhn prep de dat e)f ) relativo %(= conj te adj 2ª makra/ ac 3ª sigma tei/xh conj kai/ ac 3ª diptongo to/n Peiraia= part aor act temático kaqelo/ntaj con kai/ ac 3ª irreg taj nau=j prep de gen plh/n numeral cardinal dw/deka part aor act atemático parado/ntaj conj kai/ ac 3ª dental tou/j fuga/daj part aor act atemático kaqe/ntaj pron-adj au)to/n adj 2ª e)xqro/n conj kai/ adj 2ª fi/lon part pres act nomi/zontaj dat 2ª Lakedaimoni/oij inf pres med-pas e(/pesqai conj kai/ prep de ac kata/ ac 1ª gh=n conj kai/ prep de ac kata/ ac 1ª qa/lattan adv interrogativo o(/poi part a)/n pres subj med-pas h(gw=ntai 69
  • 71. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 21 Qhrame/nhj de kai oi( sun au)t%= pre/sbeij e)pane/feron tau=ta ei)j taj )))Aqh/naj. ei)sio/ntaj d ) au)touj o)/xloj periexei=to poluj, fobou/menoi mh a)/praktoi h(/koien· ou) gar e)/ti e)nexw/rei me/llein dia to plh=qoj tw=n a)pollume/nwn t%= lim%=. 70
  • 72. SINTAXIS Suj Qhrame/nhj de ... pre/sbeij CN del Suj sun au)t%= NP e)pane/feron CD tau=ta CC de dirección ei)j taj )Aqh/naj Part Ap del CD ei)sio/ntaj CD au)tou/j Suj o)/xloj polu/j NP periexei=to Part Ap del Suj (concordancia ad sensum) fobou/menoi ... h(/koien Part NP fobou/menoi Prop Sub sust CD mh a)/praktoi h(/koien PVO del Suj a)/praktoi NP h(/koien CC e)/ti NP e)nexw/rei Inf Suj me/llein CC dia to ... lim%= Part Atr CN tw=n a)pollume/nwn t%= lim%= Part NP tw=n a)pollume/nwn CC del Part t%= lim%= MORFOLOGÍA nom 1ª masc propio Qhrame/nhj part de/ conj kai/ prep de dat su/n pron au)t%= nom 3ª vocal pre/sbeij imperf ind act e)pane/feron pron tau=ta prep de ac ei)j ac 1ª propio taj )Aqh/naj part pres act atemático ei)sio/ntaj part d ) pron au)tou/j nom 2ª o)/xloj imperf ind med-pas periexei=to adj irregular polu/j part pres med-pas fobou/menoi conj mh/ adj a)/praktoi pres opt act h(/koien negación ou) part ga/r adv e)/ti imperf ind act e)nexw/rei inf pres act me/llein prep de ac dia/ ac 3ª sigma to plh=qoj part pres med-pas atemático tw=n a)pollume/nwn dat 2ª t%= lim%= 71
  • 73. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 22 t$= de u(sterai# a)ph/ggellon oi( pre/sbeij e)f ) oi(=j oi( Lakedaimo/nioi poioi=nto thn ei)rh/nhn· prohgo/rei de au)tw=n Qhrame/nhj, le/gwn w(j xrh pei/qesqai Lakedaimoni/oij kai ta tei/xh periairei=n. a)nteipo/ntwn de/ tinwn au)t%=, polu de pleio/nwn sunepainesa/ntwn, e)/doce de/xesqai thn ei)rh/nhn. 72
  • 74. SINTAXIS CC de tiempo t$= de u(sterai# NP a)ph/ggellon Suj oi( pre/sbeij Prop Sub de relativo sustantivada/interrogativa indirecta parcial CD e)f ) oi(=j ... ei)rh/nhn CC e)f ) oi(=j Suj oi( Lakedaimo/nioi NP poioi=nto CD thn ei)rh/nhn NP prohgo/rei Crégimen au)tw=n Suj Qhrame/nhj Part Ap del Suj le/gwn ... periairei=n Part NP le/gwn Prop Sub sust CD del Part w(j ... periairei=n NP xrh/ Prop Sub de Inf sin Suj expreso Suj pei/qesqai ... periairei=n Inf NP (coordinados) pei/qesqai Crégimen del Inf Lakedaimoni/oij CD del Inf ta tei/xh Inf NP (coordinados) periairei=n Genitivo absoluto a)nteipo/ntwn ... sunepainesa/ntwn Part NP a)nteipo/ntwn Suj del gen abs tinwn CI/Crégimen del Part au)t%= Suj del gen abs polu de pleio/nwn CN del Suj polu/ Part NP sunepainesa/ntwn NP e)/doce Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso Suj de/xesqai thn ei)rh/nhn Inf NP de/xesqai CD del Inf thn ei)rh/nhn MORFOLOGÍA adj 1ª u(sterai# part de/ imperf ind act a)ph/ggellon nom 3ª vocal oi( pre/sbeij prep de dat e)f ) relativo oi(=j nom 2ª oi( Lakedaimo/nioi pres opt med-pas poioi=nto ac 1ª thn ei)rh/nhn imperf ind act prohgo/rei part de/ pron au)tw=n nom 1ª masc propio Qhrame/nhj part pres act le/gwn conj w(j pres ind act xrh/ inf pres med-pas pei/qesqai dat 2ª Lakedaimoni/oij conj kai/ ac 3ª sigma ta tei/xh inf pres act periairei=n part aor act temático a)nteipo/ntwn part de/ indefinido tinwn pron au)t%= adj adv irregular polu/ part de/ adj comparativo pleio/nwn part aor act sigmático sunepainesa/ntwn aor ind act sigmático e)/doce inf pres med-pas de/xesqai ac 1ª thn ei)rh/nhn 73
  • 75. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 23 meta de tau=ta Lu/sandro/j te kate/plei ei)j ton Peiraia= kai oi( fuga/dej kat$=san kai ta tei/xh kate/skapton u(p ) au)lhtri/dwn poll$= proqumi/#, nomi/zontej e)kei/nhn thn h(me/ran t$= (Ella/di a)/rxein th=j e)leuqeri/aj. 74
  • 76. SINTAXIS CC de tiempo meta de tau=ta Suj Lu/sandro/j NP (coordinados) kate/plei CC de dirección ei)j ton Peiraia= Suj oi( fuga/dej NP (coordinados) kat$=san CD ta tei/xh NP (coordinados) kate/skapton CC u(p ) au)lhtri/dwn poll$= proqumi/# CN del CC au)lhtri/dwn Part Ap del Suj nomi/zontej ... e)leuqeri/aj Part NP nomi/zontej ... e)leuqeri/aj Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso CD del Part e)kei/nhn ... e)leuqeri/aj CC de tiempo e)kei/nhn thn h(me/ran CI t$= (Ella/di Inf NP a)/rxein Crégimen th=j e)leuqeri/aj MORFOLOGÍA prep de ac meta/ part de/ pron tau=ta nom 2ª propio Lu/sandroj conj te imperf ind act kate/plei prep de ac ei)j ac 3ª diptongo ton Peiraia= conj kai/ nom 3ª dental oi( fuga/dej imperf ind act atemático kat$=san conj kai/ ac 3ª sigma ta tei/xh imperf ind act kate/skapton prep de gen u(p ) gen 3ª dental au)lhtri/dwn adj irreg poll$= dat 1ª proqumi/# part pres act nomi/zontej pron e)kei/nhn ac 1ª thn h(me/ran dat 3ª dental t$= (Ella/di inf pres act a)/rxein gen 1ª th=j e)leuqeri/aj 75
  • 77. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 24 Kai o( e)niautoj e)/lhgen, e)n %(= mesou=nti Dionu/sioj o( (Ermokra/touj Surako/sioj e)tura/nnhse, ma/x$ men pro/reron h(tthqe/ntwn u(po Surakosi/wn Karxhdoni/wn, spa/nei de si/tou e(lo/ntwn )Akra/ganta, e)klipo/ntwn tw=n Sikeliwtw=n thn po/lin. 76
  • 78. SINTAXIS Suj o( e)niauto/j NP e)/lhgen Prop Sub de relativo CN del Suj e)n %(= ...thn po/lin CC de tiempo e)n %(= Part Ap del CC mesou=nti Suj Dionu/sioj o( (Ermokra/tou Surako/sioj CN del Suj (Ermokra/touj NP e)tura/nnhse Genitivos absolutos yuxtapuestos ma/x$ ... po/lin CC del Part ma/x$ CC de tiempo del Part pro/teron Part NP h(tthqe/ntwn C agente del Part u(po Surakosi/wn Suj del gen abs Karxhdoni/wn CC spa/nei de si/tou CN del CC si/tou Part NP e(lo/ntwn CD del Part )Akra/ganta Part NP e)klipo/ntwn Suj del gen abs tw=n Sikeliwtw=n CD del Part thn po/lin MORFOLOGÍA conj kai/ nom 2ª o( e)niauto/j imperf ind act e)/lhgen prep de dat e)n relativo %(= part pres act mesou=nti nom 2ª propio Dionu/sioj gen 3ª sigma propio (Ermokra/touj nom 2ª Surako/sioj aor ind act sigmático e)tura/nnhse dat 1ª ma/x$ part me/n adv pro/teron part aor pas h(tthqe/ntwn prep de gen u(po/ gen 2ª Surakosi/wn gen 2ª Karxhdoni/wn dat 3ª vocal spa/nei part de/ gen 2ª si/tou part aor act temático e(lo/ntwn ac 3ª dental propio )Akra/ganta part aor activo temático e)klipo/ntwn gen 2ª tw=n Sikeliwtw=n ac 3ª vocal thn po/lin 77
  • 79. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 3, 11-14 Actuación del gobierno de los Treinta Tiranos 11 Oi( de tria/konta $(re/qhsan men e)pei ta/xista ta makra tei/xh kai ta peri ton Peiraia= kaq$re/qh· ai(reqe/ntej de e)f ) %(=te suggra/yai no/mouj, kaq ) ou(/stinaj politeu/sointo, tou/touj men a)ei e)/mellon suggra/fein te kai a)podeiknu/nai, boulhn de kai taj a)/llaj a)rxaj kate/sthsan w(j e)do/kei au)toi=j. 78
  • 80. SINTAXIS Suj Oi( de tria/konta NP $(re/qhsan Prop Sub Circ temporal e)pei t... kaq$re/qh CC ta/xista CD ta makra ... Peiraia= CN preposicional del Suj (traslación) peri ton Peiraia= NP kaq$re/qh Part Ap del suejto ai(reqe/ntej Prop Sub de relativo CC e)f ) %(=te sugga/yai no/mouj CC e)f ) %(=te Prop Sub sust de Inf concertado explicativa del relativo sugga/yai no/mouj Inf NP sugga/yai CD no/mouj Prop Sub de relativo cN del CD kaq ) ou(/stinaj politeu/sointo CC kaq ) ou(/stinaj NP politeu/sointo CD tou/touj CC de tiempo a)ei NP e)/mellon suggra/fein te kai a)podeiknu/nai CD boulhn de kai taj a)/llaj a)rxaj NP kate/sthsan Prop Sub Circ modal w(j e)do/kei au)toi=j NP e)do/kei CI au)toi=j MORFOLOGÍA part de/ numeral tria/konta aor ind pas $(re/qhsan part me/n conj temporal e)pei/ adv superlativo ta/xista adj 2ª makra/ ac 3ª sigma tei/xh conj kai/ art ta/ prep de ac peri/ ac 3ª diptongo ton Peiraia= aor ind pas kaq$re/qh part aor pas ai(reqe/ntej part de/ prep de dat e)f ) relativo %(=te inf aor act sigmático sugga/yai ac 2ª no/mouj prep de ac kaq ) relativo ou(/stinaj fut opt med politeu/sointo pron tou/touj part me/n adv a)ei/ imperf ind act e)/mellon inf pres act suggra/fein conj te conj kai/ inf pres act atemático a)podeiknu/nai ac 1ª boulh/n part de/ conj kai/ adj 1ª a)/llaj ac 1ª a)rxa/j aor ind act sigmático kate/sthsan conj w(j imperf ind act e)do/kei pron au)toi=j 79
  • 81. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 12 e)/peita prw=ton men ou(j pa/ntej $)/desan e)n t$= dhmokrati/# a)po sukofanti/aj zw=ntaj kai toi=j kaloi=j ka)gaqoi=j barei=j o)/ntaj, sullamba/nontej u(ph=gon qana/tou· kai h(/ te boulh h(de/wj au)tw=n kateyhfi/zeto oi(/ te a)/lloi o(/soi sun$/desan e(autoi=j mh o)/ntej toiou=toi ou)den h)/xqonto. 80
  • 82. SINTAXIS CC de tiempo e)/peita prw=ton Prop Sub de relativo sustantivada CD ou(j ... o)/ntaj CD ou(j Suj pa/ntej NP $)/desan Part PVO del CD e)n t$= dhmokrati/# ... o)/ntaj CC del Part e)n t$= dhmokrati/# CC del Part a)po sukofanti/aj Part NP (coordinados) zw=ntaj CI del Part toi=j kaloi=j ka)gaqoi=j Atr del Part barei=j Part NP (coordinados) o)/ntaj Part Ap del Suj sullamba/nontej NP u(ph=gon Genitivo de delito qana/tou Suj h( boulh CC h(de/wj Crégimen au)tw=n NP kateyhfi/zeto Suj oi(/ te a)/lloi Prop Sub de relativo CN del Suj o(/soi ... toiou=toi Suj o(/soi NP sun$/desan Crégimen e(autoi=j Part predicativo del Suj mh o)/ntej toiou=toi Part NP o)/ntej Atr del Part toiou=toi Acusativo adverbial ou)de/n NP h)/xqonto MORFOLOGÍA adv e)/peita adv prw=ton part me/n relativo ou(/j adj irreg pa/ntej plusc ind act $)/desan prep de dat e)n dat 1ª t$= dhmokrati/# prep de gen a)po/ gen 1ª sukofanti/aj part pres act zw=ntaj conj kai/ adj 2ª toi=j kaloi=j adj 2ª ka)gaqoi=j crasis ka)gaqoi=j adj 3ª vocal barei=j part pres act atemático o)/ntaj part pres act sullamba/nontej imperf ind act u(ph=gon gen 2ª qana/tou con kai/ conj te nom 1ª boulh/ adv h(de/wj pron au)tw=n imperf ind med-pas kateyhfi/zeto conj te adj 2ª a)/lloi relativo o(/soi pluscuamperf ind act sun$/desan pron reflexivo e(autoi=j negación mh/ part pres act o)/ntej pron toiou=toi indefinido ou)de/n imperf ind med-pas h)/xqonto 81
  • 83. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 13 e)pei de h)/rcanto bouleu/esqai o(/pwj a)n e)cei/h au)toi=j t$= po/lei xrh=sqai o(/pwj bou/lointo, e)k tou/tou prw=ton men pe/myantej ei)j Lakedai/mona Ai)sxi/nhn te kai )Aristote/lhn e)/peisan Lu/sandron frourouj sfi/si sumpra=cai e)lqei=n, e(/wj dh touj ponhrouj e)kpodwn poihsa/menoi katasth/sainto thn politei/an· qre/yein de au)toi u(pisxnou=nto. 82
  • 84. SINTAXIS Prop Sub Circ temporal e)pei ... bou/lointo NP h)/rcanto Prop Sub de Inf concertado CD bouleu/esqai ... bou/lointo Inf NP bouleu/esqai Prop Sub Circ final o(/pwj ... bou/lointo NP e)cei/h CI au)toi=j Prop Sub de Inf sin Suj expreso Suj t$= po/lei ... bou/lointo Crégimen del Inf t$= po/lei Inf NP xrh=sqai Prop Sub Circ modal o(/pwj bou/lointo NP bou/lointo Part Ap del Suj e)k tou/tou ... )Aristote/lhn CC e)k tou/tou CC de tiempo prw=ton Part NP pe/myantej CC de dirección ei)j Lakedai/mona CD Ai)sxi/nhn te kai )Aristote/lhn NP e)/peisan Acusativo de persona/Suj del Inf Lu/sandron Prop Sub de Inf No concertado (con Suj en el acusativo de persona) acusativo de cosa /CD sfi/si ... e)lqei=n Crégimen del Inf sfi/si Inf NP sumpra=cai Prop Sub sust de Inf no concertado CD frourouj e)lqei=n Suj del Inf frourou/j Inf NP e)lqei=n Prop Sub Circ temporal e(/wj ... politei/an Part Ap del Suj touj ponhrouj e)kpodwn poihsa/menoi CD del Part touj ponhrou/j CC del Part e)kpodw/n Part NP poihsa/menoi NP katasth/sainto CD thn politei/an Infintivo concertado CD qre/yein Suj au)toi/ NP u(pisxnou=nto MORFOLOGÍA conj temporal e)pei/ part de/ aor ind med sigmático h)/rcanto inf pres med-pas bouleu/esqai conj final o(/pwj part modal a)n pres opt act atemático e)cei/h pron au)toi=j dat 3ª vocal t$= po/lei inf pres med-pas xrh=sqai conj sustantiva o(/pwj pres opt med-pas bou/lointo prep de gen e)k pron tou/tou adv prw=ton part me/n part aor act sigmático pe/myantej prep de ac ei)j ac 3ª nasal propio Lakedai/mona ac 1ª masc propio Ai)sxi/nhn conj te conj kai/ ac 3ª sigma )Aristote/lhn aor ind act sigmático e)/peisan ac 2ª propio Lu/sandron ac 2ª frourou/j pron personal sfi/si inf aor act sigmático sumpra=cai inf aor act temático e)lqei=n conj temporal e(/wj part dh/ ac 2ª touj ponhrou/j adj 3ª e)kpodw/n part aor med sigmático poihsa/menoi aor opt med sigmático katasth/sainto ac 1ª th/n politei/an inf fut act qre/yein part de/ pron au)toi/ imperf ind med-pas u(pisxnou=nto 83
  • 85. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 14 o( de peisqeij tou/j te frourouj kai Kalli/bion a(rmosthn sune/pracen au)toi=j pemfqh=nai. oi( de e)pei thn frouran e)/labon, ton men Kalli/bion e)qera/peuon pa/s$ qerapei/#, w(j pa/nta e)painoi/h a( pra/ttoien, tw=n de frourw=n tou/tou sumpe/mpontoj au)toi=j ou(j e)bou/lonto sunela/mbanon ou)ke/ti touj ponhrou/j te kai o)li/gou a)ci/ouj, a)ll ) h)/dh ou(j e)no/mizon h(/kista men parwqoume/nouj a)ne/xesqai, a)ntipra/ttein de/ ti e)pixeirou=ntaj plei/stouj a)n touj suneqe/lontaj lamba/nein. 84
  • 86. SINTAXIS Suj o( de/ Part Ap del Suj peisqei/j Prop Sub sust de Inf no concertado CD tou/j te frourouj ... pemfqh=nai Suj del Inf tou/j te frourouj kai Kalli/bion Pvo del Suj del Inf a(rmosth/n Inf NP pemfqh=nai NP sune/pracen Crégimen au)toi=j Suj oi( de/ Prop Sub Circ temporal e)pei CD thn froura/n NP e)/labon CD ton men Kalli/bion NP e)qera/peuon CC pa/s$ qerapei/# Prop Sub Circ final w(j .... pra/ttoien CD pa/nta a( pra/ttoien NP e)painoi/h Prop Sub de relativo CN del CD a( pra/ttoien CD a(/ NP pra/ttoien CN del Crégimen tw=n de frourw=n Genitivo absoluto tou/tou sumpe/mpontoj au)toi=j Suj del gen abs tou/tou Part NP sumpe/mpontoj Crégimen del Part au)toi=j Props Sub de relativo sustantivada CD (coordinadas) ou(j e)bou/lonto CD ou(/j NP e)bou/lonto NP sunela/mbanon CC de tiempo ou)ke/ti CD touj ponhrou/j te kai o)li/gou a)ci/ouj CN del CD o)li/gou CC de tiempo h)/dh Prop Sub de relativo sustantivada CD (coordinada) ou(j ... lamba/nein CD ou(j NP e)no/mizon CC h(/kista Part PVO del CD parwqoume/nouj Part Ap del CD e)pixeirou=ntaj Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part a)ne/xesqai Part NP e)pixeirou=ntaj Prop Sub sust de Inf concertado CD del Part a)ntipra/ttein de/ ti Inf NP a)ntipra/ttein CD del Inf ti Prop Sub sust de Inf CD plei/stouj ... lamba/nein Part Atr CD del Inf plei/stouj a)n touj suneqe/lontaj Inf NP lamba/nein MORFOLOGÍA art o( part de/ part aor pas peisqei/j conj te ac 2ª frourou/j conj kai/ ac 2ª propio Kalli/bion ac 1ª masc a(rmosth/n aor ind act sigmático sune/pracen pron au)toi=j inf aor pas pemfqh=nai art oi( part de/ conj temporal e)pei/ ac 1ª th/n froura/n aor ind act temático e)/labon part me/n ac 2ª propio Kalli/bion imperf ind act e)qera/peuon adj irreg pa/s$ dat 1ª qerapei/# conj final w(j adj irreg pa/nta pres opt act e)painoi/h relativo a(/ pres opt act pra/ttoien part de/ gen 2ª frourw=n pron tou/tou part pres act sumpe/mpontoj pron au)toi=j relativo ou(/j imperf ind med-pas e)bou/lonto imperf ind act sunela/mbanon adv ou)ke/ti adj 2ª touj ponhrou/j conj te conj kai/ adj 2ª o)li/gou adj 2ª a)ci/ouj conj a)ll ) adv h)/dh relativo ou(/j imperf ind act e)no/mizon adv superlativo h(/kista part me/n part pres med-pas parwqoume/nouj inf pres med-pas a)ne/xesqai inf pres act a)ntipra/ttein part de/ indefinido ti part pres act e)pixeirou=ntaj adj superlativo plei/stouj part modal a)/n 85
  • 87. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 4, 24-27 Fin del gobierno de los Treinta 24 Kai oi( men tria/konta )Eleusi=na/de a)ph=lqon· oi( de de/ka tw=n e)n a)/stei kai ma/la tetaragme/nwn kai a)pistou/ntwn a)llh/loij sun toi=j i(ppa/rxoij e)peme/lonto. e)ceka/qeudon de kai oi( i(ppei=j e)n t%= )Widei/%, tou/j te i(/ppouj kai taj a)spi/daj e)/xontej, kai di ) a)pisti/an e)fw/deuon to men a)f ) e(spe/raj sun tai=j a)spi/si kata tei/xh, to de proj o)/rqron sun toi=j i//(ppoij, a)ei fobou/menoi mh e)peispe/soie/n tinej au)toi=j tw=n e)k tou= Peiraiw=j. 86
  • 88. SINTAXIS Suj oi( men tria/konta CC de dirección )Eleusi=na/de NP a)ph=lqon Suj oi( de de/ka ... a)llh/loij CN del Suj tw=n e)n a)/stei Part Ap del CN (coordinados) kai ma/la ... a)llh/loij CC del Part ma/la Part NP (coordinados) tetaragme/nwn kai a)pistou/ntwn Crégimen del Part a)llh/loij CC de compañía sun toi=j i(ppa/rxoij NP e)peme/lonto NP e)ceka/qeudon Suj oi( i(ppei=j CC de lugar en donde e)n t%= )Widei/% Part Ap del Suj tou/j te i(/ppouj ... e)/xontej CD del Part tou/j te i(/ppouj kai taj a)spi/daj Part NP e)/xontej CC di ) a)spisti/an NP e)fw/deuon CC de duración (yuxtapuestos) to men a)f ) e(spe/raj CN del CC (traslación) a)f ) e(spe/raj CC de instrumento sun tai=j a)spi/si CC kata tei/xh CC de duración (yuxtapuestos) to de proj o)/rqron CN del CC (traslación) proj o)/rqron CC de instrumento sun toi=j i//(ppoij Part Ap del Suj a)ei fobou/menoi ... Peiraiw=j CC del Part a)ei Part NP fobou/menoi Prop Sub sust CD mh e)peispe/soie/n ... Peiraiw=j NP e)peispe/soie/n tw=n e)k tou= Peiraiw=j Suj tinej tw=n e)k tou= Peiraiw=j Crégimen au)toi=j CN del Suj tw=n e)k tou= Peiraiw=j CN preposicional del CN (traslación) e)k tou= Peiraiw=j MORFOLOGÍA conj kai/ art oi( part me/n numeral tria/konta adv )Eleusi=na/de aor ind act temático a)ph=lqon art oi( part de/ numeral de/ka art tw=n prep de dat e)n dat 3ª vocal a)/stei conj kai/ adv ma/la part perf med-pas tetaragme/nwn conj kai/ part pres act a)pistou/ntwn indefinido a)llh/loij prep su/n dat 2ª toi=j i(ppa/rxoij imperf ind med-pas e)peme/lonto imperf ind med-pas e)ceka/qeudon part de/ conj kai/ nom 3ª diptongo oi( i(ppei=j prep de dat e)n dat 2ª propio t%= )Widei/% conj te ac 2ª i(/ppouj conj kai/ ac 3ª dental taj a)spi/daj part pres act e)/xontej conj kai/ prep de ac di ) ac 1ª a)spisti/an imperf ind act e)fw/deuon art to/ part me/n prep de gen a)f ) gen 1ª e(spe/raj prep de dat su/n dat 3ª dental tai=j a)spi/si prep de ac kata/ ac 3ª sigma tei/xh art to/ part de/ prep de ac pro/j ac 2ª o)/rqron prep de dat su/n dat 2ª toi=j i//(ppoij adv a)ei/ part pres med-pas fobou/menoi conj mh/ aor opt act e)peispe/soien indefinido tinej pron au)toi=j art tw=n prep de gen e)k gen 3ª diptongo propio tou= Peiraiw=j 87
  • 89. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 25 oi( de polloi// te h)/dh o)/ntej kai pantodapoi/, o(/pla e)poiou=nto, oi( men cu/lina, oi( de oi)su/ina, kai tau=ta e)leukou=nto. prin de h(me/raj de/ka gene/sqai, pista do/ntej, oi(/tinej sumpolemh/seian, kai ei) ce/noi ei)=en, i)sote/leian e)/sesqai, e)c$=san polloi men o(pli=tai, polloi de gumnh=tej· e)ge/nonto de au)toi=j kai i(ppei=j w(sei e(bdomh/konta· pronomaj de poiou/menoi, kai lamba/nontej cu/la kai o)pw/ran, e)ka/qeudon pa/lin e)n Peiraiei=. 88
  • 90. SINTAXIS Suj oi( de Part Ap del Suj polloi// ... pantodapoi/ Atr del Part (coordinados) polloi// kai pantodapoi/ CC de tiempo h)/dh Part NP o)/ntej CD o(/pla NP (coordinados) e)poiou=nto Suj oi( men CD cu/lina Suj oi( de CD oi)su/ina CD tau=ta NP (coordinados) e)leukou=nto Prop Sub Circ temporal prin de h(me/raj de/ka gene/sqai Suj del Inf h(me/raj de/ka Inf NP gene/sqai Part Ap del Suj pista ... e)/sesqai CD del Part pista Part NP do/ntej Prop Sub sust de Inf no concertado explicativa del CD oi(/tinej ... e)/sesqai Prop Sub de relativo sustantivada Suj del Inf Suj oi(/tinej NP sumpolemh/seian Prop Sub Circ concesiva kai ei) ce/noi ei)=en Atr ce/noi NP ei)=en Suj del Inf i)sote/leian Inf NP e)/sesqai NP e)c$=san Suj polloi ... gumnh=tej NP e)ge/nonto Dativo posesivo au)toi=j Suj i(ppei=j w(sei e(bdomh/konta Part Ap del Suj (coordinados) pronomaj ... o)pw/ran CD del Part pronomaj Part NP (coordinados) poiou/menoi, kai lamba/nontej CD cu/la kai o)pw/ran NP e)ka/qeudon CC de tiempo pa/lin CC de lugar en donde e)n Peiraiei= MORFOLOGÍA art oi( part de/ adj irreg polloi// conj te adv h)/dh part pres act atemático o)/ntej conj kai/ adv pantodapoi/ ac 2ª o(/pla imperf ind med-pas e)poiou=nto art oi( part me/n adj 2ª cu/lina art oi( part de/ adj 2ª oi)su/ina conj kai/ pron tau=ta imperf ind med-pas e)leukou=nto conj temporal pri/n part de/ ac 1ª h(me/raj numeral de/ka inf aor med gene/sqai adj 2ª pista/ part aor act atemático do/ntej relativo oi(/tinej aor opt act sumpolemh/seian conj kai/ conj condicional ei) adj 2ª ce/noi opt pres act atemático ei)=en ac 1ª i)sote/leian inf fut med atemático e)/sesqai imperf ind act atemático e)c$=san adj irreg polloi/ part me/n nom 1ª masc o(pli=tai adj irreg polloi/ part de/ nom 3ª dental gumnh=tej aor ind med e)ge/nonto part de/ pron au)toi=j conj kai/ nom 3ª diptongo i(ppei=j adv w(sei/ numeral e(bdomh/konta ac 1ª pronoma/j part de/ part pres med-pas poiou/menoi conj kai/ part pres act lamba/nontej ac 2ª cu/la conj kai/ ac 1ª o)pw/ran imperf ind act e)ka/qeudon adv pa/lin prep de dat e)n dat 3ª diptongo propio Peiraiei= 89
  • 91. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 26 tw=n d ) e)k tou= a)/stewj a)/lloj mhn ou)deij sun o(/ploij e)c$/ei, oi( de i(ppei=j e)/stin o(/te kai l$staj e)xeirou=nto tw=n e)k tou= Peiraiw=j, kai thn fa/lagga au)tw=n e)kakou/rgoun. perie/tuxon de kai tw=n Ai)cwne/wn tisin ei)j touj au(tw=n a)grouj e)pi ta e)pith/deia poreuome/noij· kai tou/touj Lusi/maxoj o( i(/pparxoj a)pe/sface, polla litaneu/ontaj kai pollw=n xalepw=j fero/ntwn i(ppe/wn. 90
  • 92. SINTAXIS Suj tw=n d )... ou)dei/j CN del Suj tw=n d ) e)k tou= a)/stewj CN preposicional del CN (traslación) e)k tou= a)/stewj CC de instrumento sun o(/ploij NP e)c$/ei Suj oi( de i(ppei=j NP e)/stin Prop Sub Circ temporal o(/te kai ... e)kakou/rgoun CD l$staj ... e)kakou/rgoun NP e)xeirou=nto CN del CD tw=n e)k tou= Peiraiw=j CN preposicional del CN (traslación) e)k tou= Peiraiw=j CD thn fa/lagga au)tw=n CN del CD au)tw=n NP e)kakou/rgoun NP perie/tuxon CI/Crégimen tw=n Ai)cwne/wn tisin CN del CI/Crégimen tw=n Ai)cwne/wn Part Ap del CI/Crégimen ei)j touj ... poreuome/noij CC de dirección ei)j touj au(tw=n a)grou/j CN del CC au(tw=n CC e)pi ta e)pith/deia Part NP poreuome/noij CD tou/touj Suj Lusi/maxoj o( i(/pparxoj Aposición del Suj o( i(/pparxoj NP a)pe/sface Part Ap del CD (coordinado) polla litaneu/ontaj CD del Part polla/ Part NP litaneu/ontaj Genitivo absoluto (coordinado) pollw=n ... i(ppe/wn Suj del gen abs pollw=n i(ppe/wn CC del Part xalepw=j Part NP fero/ntwn MORFOLOGÍA art tw=n part d ) prep de gen e)k gen 3ª vocal tou= a)/stewj indefinido a)/lloj part mh/n indefinido ou)dei/j prep de dat su/n dat 2ª o(/ploij imperf ind act atemático e)c$/ei part de/ nom 3ª diptongo i(ppei=j pres ind act atemático e)/stin conj temporal o(/te conj kai/ ac 1ª masc l$sta/j imperf ind med-pas e)xeirou=nto art tw=n prep de gen e)k gen 3ª diptongo tou= Peiraiw=j conj kai/ ac 3ª gutural thn fa/lagga pron au)tw=n imperf ind act e)kakou/rgoun aor ind act temático perie/tuxon part de/ conj kai/ gen 3ª diptongo tw=n Ai)cwne/wn indefinido tisi/n prep de ac ei)j reflexivo au(tw=n ac 2ª a)grou/j prep de ac e)pi/ ac 2ª ta e)pith/deia part pres med-pas poreuome/noij conj kai/ pron tou/touj ac 2ª propio Lusi/maxoj nom 2ª o( i(/pparxoj aor ind act sigmático a)pe/sface adj irreg polla/ part pres act litaneu/ontaj conj kai/ adj irreg pollw=n adv xalepw=j part pres act fero/ntwn gen 3ª diptongo i(ppe/wn 91
  • 93. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 27 a)ntape/kteinan de kai oi( e)n Peiraiei= tw=n i(ppe/wn e)p ) a)grou= labo/ntej Kalli/straton fulh=j Leonti/doj. kai gar h)/dh me/ga e)fro/noun, w(/ste kai proj to tei=xoj tou= a)/stewj prose/ballon. ei) de kai tou=to dei= ei)pei=n tou= mhxanopoiou= tou= e)n t%= a)/stei, o(j e)pei e)/gnw o(/ti kata ton e)k Lukei/ou dro/mon me/lloien taj mhxanaj prosa/gein, ta zeu/gh e)ke/leuse pa/nta a(maciai/ouj li/qouj a)/gein kai kataba/llein o(/pou e(/kastoj bou/loito tou= dro/mou. w(j de tou=to e)ge/neto, polla ei(=j e(/kastoj tw=n li/qwn pra/gmata parei=xe. 92
  • 94. SINTAXIS NP a)ntape/kteinan Suj oi( e)n Peiraiei= CN del Suj preposicional (traslación) e)n Peiraiei= Part Ap del Suj tw=n i(ppe/wn e)p ) a)grou= labo/ntej CN del CD (omitido) del Part genitivo Partitivo tw=n i(ppe/wn CC de origen e)p ) a)grou= Part NP labo/ntej CD Kalli/straton fulh=j Leonti/doj CN del CD fulh=j Leonti/doj CC de tiempo h)/dh CC (acusativo adverbial) me/ga NP e)fro/noun Prop Sub Circ consecutiva w(/ste ... prose/ballon CC de dirección proj to tei=xoj tou= a)/stewj CN del CC tou= a)/stewj NP prose/ballon Prop Sub Circ condicional real ei) de ...= dro/mou NP dei= Inf sin Suj expreso Suj ei)pei=n ... a)/stei Inf NP ei)pei=n CD del Inf tou=to CN tou= mhxanopoiou= tou= e)n t%= a)/stei CN preposicional del CC e)n t%= a)/stei Prop Sub de relativo CN del CC o(j ... dro/mou Suj o(/j NP e)ke/leuse Prop Sub sust de Inf CD ta zeu/gh ... dro/mou Suj del Inf ta zeu/gh pa/nta CD del Inf a(maciai/ouj li/qouj Inf NP (coordinados) a)/gein kai kataba/llein Prop Sub Circ de lugar o(/pou ... dro/mou CC o(/pou Suj e(/kastoj NP bou/loito CN del CC tou= dro/mou Prop Sub Circ temporal e)pei ... prosa/gein NP e)/gnw Prop Sub de sustantivo CD o(/ti ... prosa/gein CC kata ... dro/mon CN preposicional del CC e)k Lukei/ou NP me/lloien prosa/gein CD taj mhxana/j Prop Sub Circ temporal w(j de tou=to e)ge/neto Suj tou=to NP e)ge/neto CD polla/ Suj ei(=j e(/kastoj tw=n li/qwn CN del Suj tw=n li/qwn CD pra/gmata NP parei=xe MORFOLOGÍA aor ind act sigmático a)ntape/kteinan part de/ conj kai/ art oi( prep de dat e)n dat 3ª diptongo propio Peiraiei= gen 3ª diptongo tw=n i(ppe/wn prep de gen e)p ) gen 2ª a)grou= part aor act temático labo/ntej ac 2ª propio Kalli/straton gen 1ª fulh=j gen 3ª dental propio Leonti/doj conj kai/ part ga/r adv h)/dh adv me/ga imperf ind act e)fro/noun conj consecutiva w(/ste conj kai/ prep de ac pro/j ac 3ª sigma to tei=xoj gen 3ª vocal tou= a)/stewj imperf ind act prose/ballon conj cond ei) part de/ conj kai/ pron tou=to pres ind act dei= inf aor act temático ei)pei=n gen 2ª tou= mhxanopoiou= prep de dat e)n dat 3ª vocal t%= a)/stei relativo o(/j conj temporal e)pei/ aor ind act atemático e)/gnw conj sust o(/ti prep de ac kata/ prep de gen e)k gen 2ª propio Lukei/ou ac 2ª dro/mon pres opt act me/lloien ac 1ª taj mhxana/j inf pres act prosa/gein ac 3ª sigma ta zeu/gh aor ind act sigmático e)ke/leuse adj irreg pa/nta adj ac 2ª a(maciai/ouj ac 2ª li/qouj inf pres act a)/gein conj kai/ inf pres act kataba/llein adv o(/pou indefinido e(/kastoj pres opt act bou/loito gen 2ª tou= dro/mou conj temporal w(j part de/ pron tou=to aor ind med temático e)ge/neto adj irreg polla/ numeral ei(=j indefinido e(/kastoj gen 2ª tw=n li/qwn ac 2ª pra/gmata imperf ind act parei=xe 93
  • 95. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA CAPÍTULO 4, 38-43 Negociaciones y reconciliación entre ambos bandos 38 a)kou/santej de pa/ntwn au)tw=n oi( e)/foroi kai oi( e)/kklhtoi, e)ce/pemyan pentekai/deka a)/ndraj ei)j taj )Aqh/naj, kai e)pe/tacan sun Pausani/# dialla/cai o(/p$ du/nainto ka/llista. oi( de dih/llacan e)f )%(=te ei)rh/nhn men e)/xein w(j proj a)llh/louj, a)pie/nai de e)pi ta e(autw=n e(/kaston plhn tw=n tria/konta kai tw=n e/(ndeka kai tw=n e)n Peiraiei= a)rca/ntwn de/ka. ei) de/ tinej foboi=nto tw=n e)c a)/stewj, e)/docen au)toi=j )Eleusi=na katoikei=n. 94
  • 96. SINTAXIS Part Ap del Suj a)kou/santej de pa/ntwn au)tw=n Crégimen del Part pa/ntwn au)tw=n Suj oi( e)/foroi kai oi( e)/kklhtoi NP e)ce/pemyan CD pentekai/deka a)/ndraj CC de dirección ei)j taj )Aqh/naj NP e)pe/tacan Prop Sub sust de Inf concertado CD sun ... ka/llista CC de compañía sun Pausani/# Inf NP dialla/cai Prop Sub Circ de lugar o(/p$ du/nainto ka/llista CC o(/p$ NP du/nainto CC ka/llista Suj oi( de/ NP dih/llacan CC e)f )%(=te ... a)llh/louj CC e)f )%(=te Prop Sub de infintivo sin Suj expreso explicativa (coordinadas) ei)rh/nhn ... a)llh/louj CD ei)rh/nhn Inf NP e)/xein CC w(j proj a)llh/louj Prop Sub de infintivo sin Suj expreso explicativa (coordinadas) a)pie/nai d... de/ka Inf NP a)pie/nai CC e)pi ta e(autw=n CN del CC (traslación) e(autw=n Suj del Inf e(/kaston ... de/ka CN del Suj plhn ... de/ka Part Ap del CN del Suj e)n Peiraiei= a)rca/ntwn CC del Part e)n Peiraiei= Prop Sub Circ condicional ei) de/ ... a)/stewj Suj tinej tw=n e)c a)/stewj NP foboi=nto CN del Suj tw=n e)c a)/stewj CN preposicional del CN (traslación) e)c a)/stewj NP e)/docen CI au)toi=j Prop Sub sust de Inf sin Suj expreso Suj )Eleusi=na katoikei=n CC del Inf )Eleusi=na Inf NP katoikei=n MORFOLOGÍA part aor act sigmático a)kou/santej part de/ adj irreg pa/ntwn pron au)tw=n nom 2ª oi( e)/foroi conj kai/ nom 2ª oi( e)/kklhtoi aor ind act sigmático e)ce/pemyan numeral pentekai/deka ac 3ª líquida a)/ndraj prep de ac ei)j ac 1ª propio taj )Aqh/naj conj kai/ aor ind act sigmático e)pe/tacan prep de dat su/n dat 1ª masc propio Pausani/# aor inf act sigmático dialla/cai adv o(/p$ aor opt med du/nainto adv superlativo ka/llista art oi( part de/ aor ind act sigmático dih/llacan prep de dat e)f ) relativo %(=te ac 1ª ei)rh/nhn part me/n inf pres act e)/xein adv w(j prep de ac pro/j indefinido a)llh/louj inf pres act atemático a)pie/nai part de/ prep de ac e)pi/ art ta/ reflexivo e(autw=n indefinido e(/kaston prep de gen plh/n numeral tw=n tria/konta conj kai/ numeral tw=n e/(ndeka conj kai/ prep de dat e)n dat 3ª diptongo propio Peiraiei= part aor act sigmático a)rca/ntwn numeral de/ka conj condicional ei) part de/ indefinido tinej pres opt med-pas foboi=nto art tw=n prep de gen e)c gen 3ª vocal a)/stewj aor ind act sigmático e)/docen pron au)toi=j ac 3ª nasal )Eleusi=na pres inf act katoikei=n 95
  • 97. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA 39 tou/twn de peranqe/ntwn Pausani/aj men dih=ke to stra/teuma, oi( d ) e)k tou= Peiraiw=j a)nelqo/ntej sun toi=j o(/ploij ei)j thn a)kro/polin e)/qusan t$= )Aqh=n#. e)pei de <kate/bhsan> oi( strathgoi/, e)/nqa dh o( Qrasu/bouloj e)/lecen· 96
  • 98. SINTAXIS Genitivo absoluto tou/twn de peranqe/ntwn Suj del gen abs tou/twn Part NP peranqe/ntwn Suj Pausani/aj NP dih=ke CD to stra/teuma Suj oi( d ) e)k tou= Peiraiw=j CN del Suj (traslación) tou= Peiraiw=j Part Ap del Suj a)nelqo/ntej ... a)kro/polin Part NP a)nelqo/ntej CC de compañía sun toi=j o(/ploij CC de dirección ei)j thn a)kro/polin NP e)/qusan CI t$= )Aqh=n# Prop Sub Circa temporal e)pei ... strathgoi/ NP kate/bhsan Suj oi( strathgoi/ CC de tiempo e)/nqa Suj o( Qrasu/bouloj NP e)/lecen MORFOLOGÍA pron tou/twn part de/ part aor pas peranqe/ntwn nom 1ª masc propio Pausani/aj part me/n aor ind act atemático dih=ke ac 3ª dental to stra/teuma art oi( part d ) prep de gen e)k v gen 3ª diptongo propio tou= Peiraiw=j part aor act temático a)nelqo/ntej prep de dat su/n dat 2ª toi=j o(/ploij prep de ac ei)j ac 3ª vocal thn a)kro/polin aor ind act sigmático e)/qusan dat 1ª propio t$= )Aqh=n# conj temporal e)pei/ part de/ aor ind act atemático kate/bhsan nom 2ª oi( strathgoi/ adv e)/nqa part dh/ nom 2ª propio o( Qrasu/bouloj aor ind act sigmático e)/lecen 97
  • 99. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA NOMBRES PROPIOS )Abarni/j, )Abarni/doj h( (1, 29) Abarnide, promontorio y ciudad cerca de Lámpsaco, en Misia /)Abudoj, ou h( (1,18) Abidos, ciudad de Tróade en el Helesponto frente a Sesto, actualmente Avido )=Agij, )Agi/doj o( (2, 7) (2, 11) (2, 13) Agis, rey de Esparta )Adei/mantoj, ou o( (1, 30) (1, 32) Adimanto (antropónimo) )Aqh=na= a=j h( (4, 39) Atenea (diosa) )Aqh=nai, wn, h( (1, 29) (2, 3) (2, 21) (4, 38) (4, 39) Atenas Ai)/gina, hj h( (2, 9) Egina, isla del golfo Sarónico Ai)go/j potamoi/, oi( (1, 21) (1 23) Egospótamos, río y ciudad del Quersoneso de Tracia Ai)sxi/nhj, ou (3, 13) Esquines (antropónimo) )Akadhmi/a, aj h( (2, 8) Academia, jardín de Academo, en el Cefisio, cerca de Atenas )Akra/gaj )Akraga/ntoj o( h( (2, 24) ) Agrigento ciudad de Sicilia, actualmente Girgenti )Aristote/lhj, ouj o( (2, 18) (3, 13) Aristóteles (antropónimo) )Arxe/stratoj, ou o( (2, 15) Arquéstrato (antropónimo) Deke/leia, aj h( (2, 7) Decelia, ciudad del Ática (Ella/j, (Ella/doj h( (2, 20) (2, 23) Hélade o Grecia )Elaiou=j, ou=ntoj o( (1, 20) Eleunte, ciudad del Quersoneso de Tracia (Ellh/spontoj, ou o((1,17) (2, 5) Helesponto, estrecho entre Europa y Asia, actualmente Dardanelos (Ermokra/thj, ouj o( (2, 24) Hermócrates (general siracusano) )Eteo/nikoj, ou o( (2, 5) Eteónico (antropónimo) Eu)ago/raj, ou o( (1, 29) Evágoras, rey de Chipre )/Efesoj, ou h( (1,16) Éfeso, ciudad de Jonia Qeo/pompoj, ou o( (1, 30) Teopompo (antropónimo) Qhrame/nhj, ouj o( (2, 18) (2, 19) Teramenes, uno de los treinta tiranos Qra/kh, hj h( (2, 5) Tracia, región griega Qw/rac (1,18) (1, 28) Tórax (antropónimo) )Iwni/a, aj h( (1,17) Jonia, región griega Kalli/bioj, ou o( (3, 14) (3, 14) Calibio (antropónimo) Kalli/stratoj, ou o( (4, 27) Calístrato (antropónimo) Khfiso/dotoj, ou o( (1,16) Cefisodoto (antropónimo) Ko/nwn, wnoj o((1, 28) Conón (antropónimo) 98
  • 100. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA Ku/proj, ou h( (1, 29) Chipre, isla griega Lakedai/mwn, onoj h( (1, 30) (2, 7) (2, 12) (2, 12) (2, 17) (3, 13) Lacedemonia, región griega Lakwnikh/ (gh=) (2, 13) Laconia (Lacedemonia) La/myakoj, ou h( (1,18) (1, 20) (1, 21) (1, 29) (1, 30) Lámpsaco, actualmente Lepseck,ciudad de Misia, en la actual Turquía Leonti/j, idoj h( (4, 27) Leóntide, tribu ateniense Le/sboj, ou h( (2, 5) Lesbos, isla griega Lukei/on, ou to/ (4, 27) Liceo, gimnasio de Atenas Lu/sandroj, ou o( (1, 29) (2, 16) (2, 16) (3, 13) Lisandro, general espartano Lusi/maxoj, ou o( (4, 26) Lisímaco (antropónimo) Me/nandroj, ou o( (1,16) Menandro (antropónimo) Mutilh/nh, hj h( (2, 5) Mitilene, ciudad principal de Lesbos Para/loj, ou h( (2, 3) Páralo, nave oficial ateniense Pausani/aj, ou o( (2, 7) (4, 38) Pausanias, rey de Esparta Peiraieu/j, e/wj o( (2, 9) (2, 20) (2, 11) (2, 23) (3, 11) (4, 25) (4, 27) (4, 38) Pireo, puerto de Atenas (Ro/doj, ou h( (1,17) Rodas, isla griega Salami/j, i=noj h( (2, 9) Salamina, isla próxima a Atenas Sellasi/a, aj h( (2, 13) (2, 19) Selasia, ciudad de Lacedemonia Shsto/j, ou= h( (1, 20) (1, 25) (1, 25) Sesto, ciudad de la Propóntide, enfrente de Abido, actualmente Jalowa Tudeu/j, e/wj o( (1,16) Tideo (antropónimo) Filoklh=j, Filokle/ouj o( (1, 30) (1, 31) (1, 32) Filocles (antropónimo) Xerro/nhsoj, ou h( (1, 20) Quersoneso, península de Tracia, actualmente Gallipoli Xi/oj, ou h( (1,16) (1,17) Quíos, isla griega )Widei=on, ou to/ (4, 24) odeón, edificio público de Atenas, primitivamente destinado al canto y posteriormente a determinados servicios públicos GENTILICIOS )Abudhno/j a on (1,18) Abideno (de Abido) )Aqhnai=oj a on (1,18) (1, 24) (1, 25) (1, 31) (1, 31) (2, 6) (2, 12) (2, 18) (2, 19) ateniense Ai)ginh/thj ou (2, 3) (2, 9) egineta (de Egina) )/Andrioj a on (1, 31) (1, 32) andrio (de Andros) Ai)cwneu/j e/wj (4, 26) exoneo (de Exone, demo ateniense ) 99
  • 101. IES LA VEREDA DEPARTAMENT DE CULTURA CLÀSSICA )Argei=oj a on (2, 7) argivo (de Argos) (/Ellhn hnoj (1, 32) heleno, griego (Ellhni/j i/doj (2, 20) helénico, griego (Istiaieu/j e/wj (2, 3) histieo (de Histiea, en Eubea) Karxhdo/nioj a on (2, 24) cartaginés (de Cartago) Kori/nqioj a on (1, 31) (1, 32) corintio (de Corinto) Lakedaimo/nioj a on (2, 3) (2, 5) (2, 7) (2, 11) (2, 15) (2, 16) (2, 18) (2, 20) (2, 22) lacedemonio o espartano Mh/lioj a on (2, 3) (2, 9) melio (de Melos, isla griega) Milh/sioj a on (1, 30) milesio (de Mileto, ciudad de jonia) Peloponnh/sioj a on (2, 7) peloponesio Sa/mioj a on (2, 6) samio (de Samos, isla griega) Sikeliw/thj ou (2, 24) siciliano, habitante griego de Sicilia Skiwnai=oj a on (2, 3) esción, habitante de Escione, ciudad de Tracia Surako/sioj a on (2, 24) siracusano (de Siracusa, ciudad de Sicilia) Torwnai=oj a on (2, 3) toroneo (de Torone, ciudad de Macedonia) FONÉTICA Y MORFOLOGÍA FONÉTICA: ELISIONES Y CRASIS di ) (4, 24) kaq ) (3, 11) par ) (1, 29) (2, 11) e)f ) (2, 15)) (2, 20) (3, 11) (2, 22) )(4, 38) a)f ) (4, 24) e)p ) (4, 27) met ) (2, 18) u(p ) (2, 17)) (2, 23) a)ll ) (2, 19) (2, 20) (3, 14) w(/st ) (2, 3) d ) (1,17) (1,18) (1, 20) (1, 21) (1, 21) (1, 24) (1, 28) (1, 30) (1, 31) (2, 5) (2, 7) (2, 8) (2, 9) (2, 10) (2, 12) (2, 13) (2, 19) (2, 21) (4, 26) (4, 39) ta)=lla (1, 30) MORFOLOGÍA PALABRAS INVARIABLES CONJUNCIONES DE COORDINACIÓN a)lla/ (1, 25) (2, 19) (2, 20) (3, 14) (2, 10) (2, 3) h)/ (2, 16) comparativa (2, 10) kai/ (1,16) (1,16) (1,16) (1,16) (1,17) 100