The US Hispanic Market, but also the Latin American market are 2016 targets for corporations, large or small, new or old. The Spanish-language still rules; therefore, reaching out to Spanish-language television, radio, newspapers, and magazines is still a key element for savvy marketing and PR campains. This guide will help you focus on your particular goals and projects, and will move to getting out and truly get to know and understand the Spanish-speaking market. By Lupita Peimbert, formerly a news reporter for Spanish-language media, currently a bilingual blogger, media trainer, and PR extraordinaire. Get to work!

1. Conéctate con los
Medios Hispanos en
Estados Unidos:
10 pasos que ¡no fallan!

2. Medios Hispanos en Estados Unidos

3. ● en Español
● medios tradicionales
● la audiencia radica en Estados Unidos
Medios Hispanos en Estados Unidos

4. Medios Hispanos en Estados Unidos

5. Identifica los medios.
● ¿Cuáles son?
● ¿Qué programación tienen?
● ¿Dónde están sus estudios?
Paso #1

7. Medios Impresos:
● Diarios
● Semanarios
● Revistas
● Otros (boletines)
¿Qué medios conoces?

8. Radio:
● Estaciones de radio
● Programas independientes
¿Qué medios conoces?

9. Televisión:
● Cadenas de televisión
● Afiliadas locales
● Programas especiales/Locales
¿Qué medios conoces?

10. Haz un inventario.
● ¿A quienes conoces?
● ¿Quién conoce a quién?
Paso #2

11. Reconoce tu poder.
● Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
● Si eres parte de una organización no lucrativa…
● Si estás representando a un negocio…
● Y si eres una persona preocupada (concerned citizen)...
Paso #3

12. Entiende el poder de las relaciones.
Yo te sirvo,
Tu me sirves,
Nosotros nos servimos,
Y colorin colorado, este mundo ha mejorado!.
Paso #4

13. Establece contacto.
Tan simple como llamar por teléfono y decir:
“Estoy actualizando mi lista de medios y me gustaría saber
a quién le puedo enviar un comunicado de prensa (press
release), ó ¿Quien es el productor del programa?”.
Pregunta. Pregunta Pregunta.
Paso #5

14. Mira, escucha, y lee.
● Mira los programas de televisión
● Escucha la radio
● Recolecta y lee las publicaciones impresas
Paso #6

15. Un Secreto….

16. Actúa. Comunícate.
● No con una sola persona sino con varias
● No solamente una vez, sino varias veces
● Por teléfono, por email, por Facebook,
en persona, ó por correo
Paso #7

17. Que tu mensaje sea claro y preciso.
● ¿Para que los estás buscando?
● ¿Qué es lo que quieres decir, y porque?
● ¿Cuál es la urgencia?
● ¿A quien beneficiará tu mensaje, evento, causa?
● Asegurate de poder decir en unas cuantas palabras tu mensaje.
● Practica. Escribelo.
● Repítelo en voz alta antes de ponerte en contacto con los medios por
primera vez.
Paso #8

18. Define tu audiencia.
● ¿Cuál es la audiencia? Es decir, ¿A quien o quienes va
dirigido tu mensaje?
● La primera reacción de la gente: “ el mensaje es para
todo el mundo, para todos.” En este mundo complicado,
eso no funciona.
Paso #9

19. Da las gracias.
¿Alguien quiere explicarnos
porqué dar las gracias
es tan importante?
Paso #10

20. ● Identifica los medios.
● Haz un inventario.
● Conoce tu poder.
● Entiende el poder de las relaciones.
● Establece contacto.
Repasando los 10 pasos:

21. ● Mira, escucha y lee.
● Actúa. Comunícate.
● Que tu mensaje sea claro y preciso.
● Define tu audiencia.
● Da las gracias.
Seguimos:

22. Para ser eficaz y obtener resultados positivos con los
medios en español...
Hay que empezar, EMPEZANDO;
y luego continuar, CONTINUANDO;
y terminar, ¡TERMINANDO!
El filósofo dijo:

23. El fin.

24. Si tienes preguntas, no dudes en comunicarte
conmigo:
Lupita Peimbert
Lupitanews@gmail.com
415.531.8573
Estoy disponibles para estos y otros seminarios
en varios idiomas.