EFICIENCIA ENERGETICA

1. ILUMINACIÓN Y EFICIENCIA
ENERGÉTICA
Montevideo. Uruguay – Agosto 2010

2. 2
Compartir los conocimientos sobre la iluminación.
Transmitir las habilidades para identificar las mejores soluciones
y accesorios de iluminación.
Proveer las herramientas para calcular el ahorro
de costos a largo plazo.
Quienes somos
Arq. Gabriela Guevara
Resp. Capacitación Producto
15 4160-5057
gabriela.guevara@philips.com
Philips Lighting Academy es un programa de
capacitación focalizado en la mejora de la
iluminación profesional.
Desarrollado para ayudarles a responder de
manera adecuada y eficiente a los desafíos del
negocio de iluminación

3. 3
Materiales Eléctricos:Proyectistas
Materiales Eléctricos:Vendedores mostrador
Distribuidores: vendedores distribución
Home Centers: Repositores/Vend/users.
Hiper/Super:Repositores
Food & Clean:Vendedores
Resp.Mantenimiento
Instaladores
Cliente Externo
Consumer Luminaires:Vend./prof. users
Cliente Interno
Fuerza de ventas
Help desk
Áreas de soporte
Nuevos Ingresos
PLA: Philips Lighting Academy

4. 4
Fundada en1891
Con Casa Matriz en Ámsterdam, Holanda.
Ventas superiores a EUR 26 mil millones (USD 33 mil millones)
Más del 30% en economías emergentes.
121.000 empleados
Puntos de venta y de servicio en 100 países.
Marca reconocida mundialmente (dentro de las 50 mejores)
El valor de nuestra marca se duplicó a USD 8,3 mil millones
desde 2004.
Inversión de € 1,62 mil millones en Investigación y Desarrollo –
I&D (R&D), más del 6% de las ventas
55.000 derechos sobre patentes – 33.000 marcas registradas –
49.000 derechos sobre diseños.
Una empresa de primer nivel
por más de 100 años

5. 5
Productos de
Consumo
Cuidado de la
Salud
Soluciones
de
Iluminación
LOCALES
COMERCIALES
HOTELES/CASINOS
INDUSTRIAS
HOGARES
OFICINAS
Iluminación
Lámparas
Luminarias profesionales
Luminarias de consumo
Aplicaciones LED
Iluminación automotríz

6. 6
Agenda
-Iluminación y medio ambiente
-Soluciones Lighting
-Lámparas Compactas Fluorescentes Integradas
-Tubos Fluorescentes
-Lámparas yTubos MasterLed
-Equipos Auxiliares
-Luminarias SSL

7. 77
El mundo necesita innovaciones
significativas para responder a
los drásticos cambios globales
de hoy en día

8. 8
19%
81%
Otras Aplicaciones
Iluminación
•El 19% de la energia consumida en el
mundo es utilizada en iluminación
•Mas del 75% de la iluminación mundial
es con viejas tecnologías
Iluminación y Medio Ambiente
Qué es lo que esta pasando en el planeta?

9. 999
Iluminación y Medio Ambiente
Cambio climático y desarrollo sustentable…
Casi un quinto del
consumo global
de energía eléctrica
se destina a
iluminación
comercial y
doméstica¡Podríamos
reducir esta cifra
a la mitad!

10. 11
Eficiencia luminosa
Lámpara Incandescente Bajo Consumo Sodio
Potencia 100W 20W 150W
Flujo Luminoso 1350 Lm 1350 lm 17.000lm
Eficiencia 13,5Lm/w 68 lm/watt 113 lm/watt
Eficiencia luminosa (Lm/watt)
Es la cantidad de luz que emite una fuente de luz por cada
watt de potencia consumida. Cuantos menos watt consuma
una lámpara y más luz emita, más eficiente es.

11. 12
Costo total de Propiedad
El costo total de propiedad considera todos los costos que implica tener
esta tecnología a lo largo de un año.
Implica 3 factores fundamentales:
Costo anual de
mantenimiento
Costo anual de
la lámpara
Costo anual de
energía consumida
Factura
EDENOR
$ KW/h

12. 14
Iluminación y Medio Ambiente
Mejoras en Ahorro Energético y Cuidado Ambiental

13. 15
Lámparas. Tecnologías
Incandescentes
Inc.Halógenas
Tubos
Fluorescentes
HDI - Descarga
(Alta Presión)
MasterLED
Lamps/Tubes
CFLi
SEGMENTO
• Hogar
SEGMENTO
• Industrial
• Oficinas
SEGMENTO
• Alumbrado
Público
SEGMENTO
•Hogar
•Comercio
•Hoteles

14. 17
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas - “Bajo Consumo”

15. 18
Las lámparas compactas fluorescentes integradas funcionan de igual
manera que un tubo fluorescente
A diferencia de éstos, estas lámparas poseen tubos más compactos y un
balasto electrónico integrado a la misma, lo que permite su instalación
directa a tensión de red (220V).
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas

16. 19
8000 horas = 8 años
Ahorran hasta un 80% de energía en comparación
con las lámparas incandescentes comunes
Una lámpara bajo consumo dura, como mínimo, 8
veces la vida de una lámpara incandescente común.
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas

17. 20
Observar en el packaging de
cada lámpara los lúmenes (lm)
que genera: cuantos más
lumenes emita y menos vatios
(W) consuma, más eficiente es la
lámpara.
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas
¿Qué tan
eficiente és?

18. 21
El estado de ánimo de las personas varía dependiendo del color
de luz que se elija. Una luz cálida ayuda al relax y al descanso,
mientras que una luz fría fomenta la actividad.
Luz clara
(packaging azul)
CDL: Cool Day Light
Aplicaciones:
Cocina, escalera,
pasillos, Exteriores,
Estudio,
Escritorio.
Luz suave
(packaging
naranja)
WW: Warm White
Aplicaciones:
Comedor, Living,
Habitaciones,
Vestidor,
Iluminaición auxiliar.
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas – Temperatura de color

19. 22
• Por su forma:
• Por el diámetro del tubo: T2: 7,00 mm
T3: 9,50 mm
T4: 12,30 mm
T5: 16,00 mm
Dos
tubos
“U”
Tres
tubos
“U”
Un tubo
compacto
forma de
espiral.
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas – Clasificación

20. 23
TWISTER
HL
AMBIANCE
MINI TWISTER
TWISTER
GENIE
ESSENTIAL
Argumentos de venta
• Alto flujo luminoso
• Extensa vida útil de 10.000hs
• Excelente estética
• Tamaño súper compacto
• Muy buena distribución de
luz
• Muy buena distribución
e intensidad de luz
• Miniaturización
• Baja inversión
inicial/8000 hs
ValorAgregado
ECOHOME • Baja inversión
inicial/4000 hs
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas – Posicionamiento

21. 2423Lighting 23/05/2008
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas. Recomendaciones

22. 2524Lighting 23/05/2008
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas. Recomendaciones

23. 2625Lighting 23/05/2008
Lámparas.
CFLi - Compactas Fluorescentes Integradas. Recomendaciones

24. 27
Lámparas.
Tubos Fluorescentes

25. 28
TLT(T10)
Diámetro: 32mm
Potencias: 20W, 40W
Color: Luz día
TLD(T8)
Ecomaster
Diámetro: 26mm
Potencias: 18W,
30W, 36W y
58W
Color:´2700K a
6500K
TL5(T5)
Diámetro: 16mm
HE: (alta eficiencia)
Potencias: 14W,
28W y 35W
HO: (alto flujo)
Potencias: 54W y
80W
Color:´3000K y
4000K
TLE(T)
Diámetro: 26mm
Potencias: 22W y
32W
Color: Luz día
Tubos Standard TubosTrifósforo
TLD(T8)
Diámetro: 26mm
Potencias: 15W,
18W, 30W, 36W y
58W
Color: Luz día
Tubos Fluorescentes
Clasificación
TL5 ECO(T5)
Diámetro: 16mm
HE: (alta eficiencia)
Potencias: 25W y 33W
HO: (alto flujo)
Potencias: 50W y 73W
Color:´3000K y 4000K
Lanzamiento
2010

26. 29
• Excelente calidad de la luz y alta
reproducción de colores (Ra>80)
• Mayor rendimiento hasta 93 lm/watt.
•Reemplazo directo con tubos standard con
ahorro superior 40%
• Elevada vida útil 15000hs con equipo EM
(Balasto Mecánico) y 20.000 hs con EL (Balasto
Electrónico)
• Disponible en un amplio rango de pontencias
(de 18W a 58W) y tonos de luz cálidos y fríos
(de 2700K a 6500K)
Consumen menos energía y ayudan a preservar las fuentes de reservas
energéticas y su generación.
Tubos Fluorescentes
ECOMASTER Serie 80

27. 30
Tubos Ecomaster Serie 80
Uplamping
ReemplazandoTubos Standard por Philips Ecomaster
se obtienen los siguientes beneficios:
TLT TLD
Ecomaster

28. 31
Mantenimiento del Flujo y Vida útil
TLD Ecomaster Serie 80 vs TLD Standard
5000hs 10000hs 15000hs 20000hs
100
90
80
70
60
50
%Mantenimientodeflujo
Vida útil
5000hs 10000hs 15000hs 20000hs
100
90
80
70
60
50
%Mantenimientodeflujo
Vida útil
TLD
Ecomaster
TLD
Standard
FinVida útil
FinVida útil

29. 32
Tubos Master TL5
• Excelente calidad de luz, en tonos cálidos
(3000K) y fríos (4000K)
• Proporcionan significativo ahorro de
energía con rendimiento de hasta 104
lm/watt
• Altamente rendidores debido a su larga
vida útil de 24.000 hs.
• Dimensiones reducidas (diámetro 16mm
vs 26mm de un tuboTLD), permiten
miniaturización en el diseño de luminarias
•Temperatura de funcionamiento 35°C
• Longitudes adecuadas a los cielorrasos
modulares
2Versiones para distintas
soluciones:
TL 5”HE” (alta eficiencia)
TL5 “HO” (alto flujo)

30. 33
Opcion 1:
66 luminarias de
2x36W TLD
Caso Oficina .Tres posibles soluciones
Datos: Área Oficinas 15m x 20 m h= 2.80m hpt= 0.80 m Em=500 lux
Opción 2:
44 luminarias de
2x36W TLD Serie 80
Opción 3:
45 luminarias de
2x28W TL5 HE
Luminarias de Embutir con louver doble parabólico

31. 34
Beneficios Sistema TL5
Más compacto – Luminarias más compactas
Tubos fluorescentes
Luminaria original conTLD Luminaria con „TL‟5
Posibilidad de colocar en luminarias de sólo 5 cm de profundidad

32. 35
• Mayor Rendimiento en lúmenes por Watt
Comparemos Performance y Beneficio
(T8)TLD Standard 83 lm / W
(T8)TLD SERIE 80 NG 96 lm / W
(T5)TL 5 HE 104 lm / W
• Menor Potencia instalada
(T8)TLD Standard 13 W / m2
(T8)TLD SERIE 80 NG 9,6 W / m2
(T5)TL 5 HE 4,5 W / m2

33. 36
Nuevo Producto
Master TL5 Eco

34. 37
Master TL5 Eco
• La línea MastertTL5 Eco es el rango
de tubos fluorescentes para
reemplazo directo en luminarias
existentes con TL5 ahorrando 10%
de energía sin modificar la instalación
(para equipos controlados por
corriente como Philips, Osram,
Helvar)
Aplicaciones:
• Las mismas donde actualmente se
utilizan para los tubos MASTER TL5
como: oficinas, supermercados,
fabricas, edificios públicos, etc.

35. 38
• 10% de ahorro de Energia vs sistema TL5 convencional (con equipos
controlados por potencia)
• Utilizan los mismos equipos que los TL5 convencionales equivalentes
• Bajo contenido de mercusrio < 1.4 mg
• Vida útil =24.000hs
• Dimmerizables
Lumen
output*
Lamp
power
System
power - 1lp
HF-P EII
Lumen
output*
Lamp
power
System
power - 1lp
HF-P EII
[lm] [W] [W] [lm] [W] [W]
TL5 HE 28W 2900 28.0 30  TL5 HE Eco 25W 2900 25.5 27
TL5 HE 35W 3650 35.0 37  TL5 HE Eco 32W 3650 32.5 34
TL5 HO 54W 5000 54.0 60  TL5 HO Eco 50W 5000 49.0 54
TL5 HO 49W 4900 49.3 54  TL5 HO Eco 45W 4900 45.0 49
TL5 HO 80W 7000 80.0 88  TL5 HO Eco 73W 7000 73.6 80
Type Type
MASTER TL5 MASTER TL5 Eco
Master TL5 Eco

36. 39
Gráfico de variables Rendimiento/Vida útil
Vida útil
(horas)
24.000 hs.
20.000 hs.
15.000 hs.
8.000 hs.
Rendimiento
(lúmenes/Watts)
70 80 90 100 110
TLT
TLD/54
EM
TLD ECO
EM
TLD ECOM.
EL
TL5
EL
Referencias:
EM: Balasto Electromagnético
EL: Balasto Electrónico

37. 40
Posicionamiento Tubos fluorescentes
Principales características
Tubos fluorescentes
TL 5
ECO
TL5
TLD Ecomaster
TLD Std
• Excelente eficiencia, Extensa vida
útil,Tamaño compacto, Muy buena
Ra, Inversión inicial media/alta.
• Muy buena eficiencia,
Vida útil media, Muy buena
Ra, Inversión inicial media.
ValorAgregado
• Moderada
eficiencia,Vida útil
media, Ra moderada,
baja inversión inicial.
• Excelente eficiencia, Extensa vida útil,
Tamaño compacto, Excelente Ra,
Inversión inicial alta.
Lanzamiento
2010

38. 41
Luminaria: AQUA
HID: + Condensador
+ Estabilizador + Ignitor+ Regulador
Lámpara: TLD
Ecomaster
Equipos Auxiliares.
Función
La Función del Equipo Auxiliar (balasto) es
suministrar la tensión y limitar la corriente.
Balasto Mecánico
BTA 18
Balasto Electrónico
HF-P

39. 42
Balasto Mecánico Balasto Electrónico
“TODO EN UNO”
•Luz constante sin parpadeo
•Prolonga la vida de la lámpara
•Luminarias más livianas y compactas
•Menor consumo de energía
•Uno para cada tecnología
(fluorescente/descarga/Bajo consumo no
integrada, etc)
Equipos Auxiliares.
Balasto Electrónico Vrs. Balasto Mecánico

40. 43
Balasto Mecánico Balasto Electrónico
“TODO EN UNO”
•Luz constante sin parpadeo
•Prolonga la vida de la lámpara
•Luminarias más livianas y compactas
•Menor consumo de energía
•Uno para cada tecnología
(fluorescente/descarga/Bajo consumo no
integrada, etc)
Equipos Auxiliares.
Balasto Electrónico Vrs. Balasto Mecánico

41. 44
44
Confort visual - Emisión de luz constante
Sistema Magnético Sistema Electrónico
Voltage Voltage

42. 45
0
50
100
150
Pot. Entrada
Pérdidas
Ahorros
Potencia(W)®
Pot. Entrada
Equipos Auxiliares.
Caso Práctico
36
36
20
2x36WTLD Std
>24% de Ahorro
58
33
33
4
2x36WTLD con eq.
Electrónico
22
>40% de Ahorro
58
25
4
2x25WTL5 Eco
HF-P
38
25
4

43. 46
Lámparas.
Descarga de Alta Intensidad

44. 48
Vapor de Mercurio
SON SON-T HPLN
MLLN
HPIHPI-T
Sodio / Sodio Plus Pía Mezcladoras
Mercurio Halogenado Compactas Mercurio Halogenado
MasterColour MHN-TD
Lámparas.
Descarga de Alta Intensidad – Tipos

45. 49
Lámparas de Mercurio
Halogenado HPI/T
La solución ideal en
iluminación industrial y de
grandes áreas
Lámparas HID

46. 50
• Alto Rendimiento de hasta 106 lm/watt.
•Posibilidad de aumento de hasta un 40% del flujo luminoso
utilizando equipo de sodio (solo HPI/T Plus de Philips)
•Compatibilidad con cualquier marca de balasto del mercado
(para HPI, HPL, HQI, HQL)
•La única en el mercado con vida útil de 20.000hs ( un 30% más
que otras marcas)
•La única en el mercado con tecnología 3 bandas.
•Brindan una luz blanca confortable y de alta calidad
•Ideales para reemplazo de HPLN o SODIO
HPI-T
HPI
Master HPI/T Plus

47. 51
Lámparas HPI/T
Master HPI/T Plus
La única en el mercado con tecnología de 3 bandas, en lugar de 2 bandas.
La tecnología 3 bandas
constituye en un relleno
exclusivo que garantiza:
• alta emisión inicial de luz con
un excelente mantenimiento
lumínico
(las de la competencia sufren un
gran deterioro del flujo
luminoso a medida que
transcurre su vida útil)
• calidades de color mejoradas
(la luz es blanca confortable
mientas que las HQI de OSRAM
posee un matiz verdoso.)

48. 52
Lámparas HPI/T
Logramos:
•Mejora sustancial de la
reproducción cromática (de
Ra 25 a Ra 70), condición
fundamental en espacios de
trabajo.
•Luz más blanca vrs. amarilla
•No es necesario cambiar el
equipo auxiliar ni el ignitor, al
mismo tiempo que se logra el
mayor rendimiento de la
lámpara HPI.
HPI/T Plus
SON
Master HPI/T Plus
Reemplazamos:

49. 53
Lámparas HPI/T
Reemplazamos:
Logramos:
•Mejora sustancial de la reproducción cromática
(de Ra 45 a Ra 70), condición fundamental en
espacios de trabajo. (ver fotos de aplicación)
•De un 47 a un 93% más de flujo luminoso, según
se utilice equipo de Mercurio o de Sodio.
•Mayor vida útil (25% más) y menos costos de
mantenimiento.
Master HPI/T Plus
HPI/T PlusHPLN

50. 54
Beneficios HPI Plus
Area 15 x 30 m h = 8.00m hpt = 0.00 m Em = 300 lux
Luminarias Suspendidas - Campanas Industriales AL 525C
Lámparas HPI/T
15 luminarias de
1X400W HPI BU PLUS
6000W
10 luminarias de
1X400W HPI BU PLUS
C/ EQUIPO DE SODIO
4540W
21 luminarias de
1x400W HPL-N
8400W
Potencia
instalada

51. 55
• Mayor Rendimiento en lúmenes porWatt
HPL-N (Mercurio color corregido) 55 lm /W
HPI-BU PLUS Mercurio Halogenado 88 lm / W
HPI-BU PLUS C/EQUIP SODIO 94 lm / W
• Menor Potencia instalada
HPL-N 1,05W / m2
HPI-BU PLUS 0,80W / m2
HPI-BU PLUS C/EQUIPO DE SODIO 0,50W / m2
Ahorro de Energía
Lámparas HPI/T
Beneficios HPI Plus

52. 56
• Respetar la posición de funcionamiento, según se indica a continuación. En caso
instalarse en una posición inadecuada, la lámpara puede virar de color hacia un blanco
violáceo o verdoso.
• Siempre deben ser utilizadas en luminarias cerradas (al igual que todas las marcas en el
mercado)
• Pueden funcionar con ignitor paralelo o derivación (tensión de ignición muy baja)
HPI PLUS BU
Posición vertical
HPI PLUS
Posición Horizontal
(disponible sólo en 400W)
HPI-T PLUS
Posición Horizontal
Especificaciones de uso HPI/T Plus
Lámparas HPI/T
BU = “Base Up” (base
hacia arriba)

53. 57
Línea de Lámparas MasterColour CDM

54. 58
Mercurio
Halogenado
(quarzo)
HPL
Emocional
• Calidad de color
• Reproducción de color
• Luz blanca brillante
Funcional
Efficacy Lm/W
Incandescent
100
80
60
40
20
0
Halogen
MasterColour
CDM
Mejor reproducción
de color
Mucha mas
efficacia
(4-5x)
CDM
Elite
Posicionamiento de la Tecnología

55. 59
59
MASTERColour CDM
Hace más de 15 años Philips demuestra
continua innovación y mejoras en
MASTER Colour CDM:
1994 Breakthrough in CHID retail lighting: First ceramic CHID with CDM-T
1994 Uplamping with CDM-TD
1995 Easy to use with CDM-R
1995 Open luminaires possible with CDM-TP
1996 First 4200K with CDM-T
1997 Miniaturisation with CDM-Tc
1998 Outdoor with CDM-TT
2000 Outdoor/Indoor high bay with CDM-ET
2001 Optical lighting with CDM-SA/R
2003 Reflector design with CDM R111
2003 Outdoor with MASTER City White, CDO ET/TT
2003 Hot restrike for special lighting with Ceramic-ST
2004 Miniaturization with CDM-Tm
2005 Most compact medium wattage with CDM-T 250W
2005 Breakthrough in light technical properties with CDM Elite
2008 Breakthrough in light technical properties with CDM Elite MW
2008 Miniaturization with MASTERColour CDM-Rmini
Philips has vital patents on ceramic lamp technology

56. 60
MasterColour
Color estable durante toda su vidaCDM: Color estable durante la VidaCDM: Color estable durante la Vida

57. 61
61
Excelente reproducción de
color (CRI = 90)
MASTERColour CDM Elite
Imbatible calidad de luz
Mayor flujo luminoso
Luz blanca brillante y atractiva
Mantenimiento de flujo
luminoso a lo largo de toda su
vida útil

58. 62
62
1. Calidad de luz: haga su local irresistible,
temporada a temporada!
• CRI > 90
• Altos niveles de luz
• Excelente mantenimiento de luz
2. Costo total de propiedad: el menor TCO
con CDM
• Menor consumo, mayor eficiencia (lm/watt)
• Excelente mantenimiento de luz
• Elevada vida útil
Luz confiable
Bajo Costo de propiedad
Colores atrayentes
MASTERColour CDM Elite
Ofrece dos grandes ventajas:

59. 63
63
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
2000 4000 6000 8000 10000 12000
MantenimientoFlujoLuminoso
Vida útil (horas)
Conventional cHID
Avance en el mantenimiento del flujo luminoso
MASTERColour CDM Elite

60. 64
MASTERColour CDM
Amplia Variedad de Formatos y Tipos
CDM-T Elite
CDM-TD
Doble Contacto
CDM-TC Miniatura
CDM-TM Miniatura
CDM-R Par 20/30 CDM-R 111

61. 65
MasterColour CDM-R111
•Realza los colores de las exhibiciones haciéndolas
lucir mas llamativas.
•Mayor vida útil (1,5 veces más) reduciendo los costos
de mantenimiento
•Consume hasta un 30% menos de energía
•Menos deslumbramiento y mayor confort para sus
clientes y empleados
•Posee protección UV reduciendo riesgos decoloración
de los productos iluminados
ES NECESARIO INCORPORAR EL EQUIPO AUXILIAR
Halógenas
ALR111
MasterColor
CDM-R111

62. 68
68
MasterColour CDM-R Mini
•Disponible en 20W
•Alto flujo luminoso y Menor calentamiento;
•Luz brillante : 3000K
•Excelente reproducción de color: 20W Ra >87 y 35W Ra >90
•Reflector miniaturizado de 5 cm;
•Vida útil de 12.000 horas;
•Aperturas en 25° y 40°
•Base GX10 (diferente de las GU10 standard)
•Funcionamiento solo con equipo electronico HID-PVm 20W
Lámpara de Mercurio Halogenado Reflectora de tamaño compacto con
tubo de descarga cerámico. Para luminarias pequeñas, abiertas/cerradas.

63. 69
69
Argumentos de Venta
• Ahorran hasta un 60% de energía eléctrica si se las compara con las
lámparas halógenas;
• 6 veces mayor vida útil que una lámpara dicroica standard ( 12000hs v
2000hs);
• Contienen una luz brillante, estabilidad de color, menor calentamiento y fácil
mantenimiento en luminarias abiertas;
• Se utilizan con los balastos electrónicos Mini PrimaVision 20W (HID-PV m
20 HFP), y brindan al ambiente un diseño moderno y sofisticación.
• Vidrio prensado plano y aro fino que permite ser utilizado en luminarias
para MR16 con reten metálico (arito standard del mercado).
MasterColour CDM-R Mini

64. Lámparas y Tubos
MasterLed
Confiabilidad y eficiencia

65. 71
masterpresentation v2.7 71
Por qué lámparas LED?

66. 72
• Bajo costo de propiedad
larga vida útil> menos costos de reemplazo > 80% ahorro de
energía
• Fácil de usar - Es una lámpara!
• Amigable con el medio ambiente
• Menos calor – sin mercurio
Materiales bajo normas europeas 2002 / 95 / EC
• Luz inofensiva
no emite radiación UV , IR
• Crea distintos ambientes
dimerizable, blancos cálido y frío
• Alta calidad de la luz
Haz bien definido
Beneficios de las lámparas LED

67. 73
• Ahorro más del 80% energía que la fuente de luz
convencional
• Vida útil 15 veces superior que la fuente de luz convencional
• Retorno de inversión inferior a 18 meses (según costo
energía c/lugar)
Beneficios de lámparas LED
Rápido retorno de inversión

68. 75
Iluminación tradicional Iluminación con LED
• Pocas Opciones Infinitas opciones
• Producto standarizado producto customizado
• Canal de venta tradicional Canal de venta por desarrollar
• Cant. Puntos de luz: limitado Puntos de luz: ilimitados
75
Los LED están cambiando la industria de la
iluminación
why LED lamps > benefits menu

69. 76
Las lámparas LED son ecológicas!
Producción – Embalaje – Transporte - Funcionamiento
Rastros de carbono (kg CO2)
Method: IPCC GW 100a
MASTER LED Genie EcoClassic GLS

70. 77
Qué es un LED?
Es un Diodo Emisor de Luz

71. 78
Tecnología LED
Principio de Funcionamiento
Alto nivel de Energía
Bajo nivel de Energía
Un electrón en un
ALTO NIVEL DE
ENERGÍA se
mueve hacia la
unión
El mismo electrón
caé a un nivel de
energia inferior y se
convierte en Fotón
(Luz)
La generación de luz en el interior de un LED, radica en la
conversión de la energía eléctrica en energía de radiación visible(luz).

72. 79
Qué tipos de LED existen?
FLUJO LUMINOSO BAJO (5mm)
=
Led tipo “domo” que integra
en la base un disipador de calor
para operar a mayor
temperatura y voltaje.
Son los que realmente iluminan
porque el efecto lo veo
sobre otra superficie
Lámpara MasterLed
FLUJO LUMINOSO ALTO (High Power)
Led radial, el original y
más común,
Inventado en los 60‟s,
diseñado cómo indicador
luminoso.
Ø 3, 4, 5 y 8mm
Lente radial ó elíptico.
NO UTILIZADO EN PRODUCTOS PHILIPS
Led de montaje superficial,
con mayor flujo que el
original y mejor disipación de
calor, diseñado para tener
una apertura radial entre 60°
y 120°.
El efecto lo veo sobre el
artefacto
FLUJO LUMINOSO INTERMEDIO (SMD/Spot Led)
Maker Led RGB

73. 80
Tipos de LED
Componentes – Luxeon Rebel
1 Material
semiconductor
emisor de luz ó
díodo (Chip),
• Lente tipo
domo epóxico,
tiene la función
de Proteger al
díodo (resina con
inhibidor rayos
UVA UVB) y
determinar la
forma del haz.
3
Disipador de calor
inserto en su base
5 • Conductor que une
ánodo y cátodo,
creando el arco.
4
2 Capa de Fosforo

74. 81
Emisión de luz
LED Chip
Reflector
PC
Cátodo
Ánodo
Thermal pad
(electrically isolated)
Metal interconnect layer
Base disipadora de calor
Silicone lens
TVS
LEDChip
Emisión de luz
Cathode
Bond layer
Tipos de LED
5mm Vrs. LED Philips
•Potencia limitada x retención de
calor
•Vida Útil limitada por degradación
del epoxi(4000 hs)
•Mayor potencia: Chip colocado
en una base cerámica que actúa
como disipador de calor. (5W)
•Vida útil : aprox.60.000 hs!!!

75. 82
0
4000 8000 12000 16000 20000
Tiempo (horas)
20
40
60
80
100
Flujoluminosorelativo(%)
Led de 5 mm
Led High Power
Cuál es la vida útil que tienen los LED?
Ventajas competitivas

76. 83
La performance es el resultado de 3 componentes
Lámparas MasterLEDs
Componentes mecánicos y térmicos de LED
Compatibilidad Mecánica (forma, tamaño) dentro del zócalo
existente y accesorio, y compatibilidadTérmica dentro zócalo
existente y accesorio
Componentes electricos LED
necesita ser 100% compatible con la potencia electrica de entrada
y 100% compatible con los accesorios instalados (dimmers, trafos)
Componentes ópticos de LED
Que perciben a fin de emitir el mismo efecto de la luz, exactamente
igual a la fuente de luz original (la forma del haz, la intensidad, el
punto de color, reproducción de los colores), y perciben el mismo o
mejor la calidad de la luz

77. 84
A55
GU10
MR16
• Tipo de Led: HIGH POWER Vrs. Competencia Led Bajo
Flujo
• Mínimo consumo: 4W (12V) y 7W (220V)
• Elevada Vida útil (45.000hs) con mínimos costos de
mantenimiento
• No emiten radiación infrarroja ni UV: ideal para iluminar
objetos sensibles al calor. - Superficie fría al tacto
• Arranque instantáneo
• Ideal para iluminación general en Hoteles, Restaurantes,
Cafés o residencial por su diseño y performance
Lámparas MasterLEDs
Las mejores en todos los niveles

78. 85
MasterLed Dimmable
Reemplazo Incandescentes
80% de ahorro de energía
40 veces mayor vida útil
7W40W
Luz cálida y fría 3000K y 4200K
Vida útil 40.000 hs
Vrs.
1.000 hs

79. 86
MasterLed Dimmable
Reemplazo Halógenas
80% de ahorro de energía
23 veces mayor vida útil
7W35W
Luz Cálida 3000K
Vida útil 45.000 hs
Vrs.
2.000 hs

80. 87
MasterLed Dimmable
Reemplazo Halógenas
80% de ahorro de energía
23 veces mayor vida útil
4W20W
Vida útil 45.000 hs
Vrs.
2.000 hs
Luz Cálida 2700 K / 24 D

81. 88
3
7W MASTER LED GU10 DIMMABLE (=50W)
PAR 38
Claim/USP/Differentiator
Lámpara de LED GU10 directa a 220V
equivalente a 50W Halogena dimmerizable
• Luz Cálida (3000K)
• Larga vida útil (45,000 horas)
• Bajo consumo (7W reemplaza 50W)
• Dimmerizable
• Compatible con los zocalos GU10 del
mercado, reemplazo directo
• Libre de mercurio
• No emiten radiación UV/IR
• Arranque instantáneo
Dimmable 3000K 24D
85% de ahorro de energía
23 veces mayor vida útil
88
MasterLed Dimmable

82. 89
3
MASTER LED 16W PAR38 Indoor
PAR 38
Claim/USP/Differentiator
Lámpara de LED PAR38 uso interior
directa a 220V equivalente a 100W
Halogena, ahorrando mas de un 80% de
energía
• Luz Cálida (2700K,600lm/2800cd)
• Larga vida útil (45,000 horas)
• Bajo consumo (16W reemplaza 100W)
• Zocalo E27, similares dimensiones PAR38
• Libre de mercurio
• No emiten radiación UV/IR
• Arranque instantáneo
• Uso interior
2700K 25D
85% de ahorro de energía
23 veces mayor vida útil
89
MasterLed Dimmable

83. 90
MASTER LEDtube

84. 91
• Reemplazo tecnología fluorescente T8/T10/T12 - Ahorro hasta un 70% Vrs
TLT.
• Permite su uso para Temperaturas desde -20°C a 45°C
• Su ángulo de distribución de 120°, le permite un mejor aprovechamiento de la
luz emitida y evita pérdidas en la luminaria.
MASTER LEDtube
TLD MASTER LEDtube

85. 92
MASTER LEDtube
• No requiere el uso de balasto ni arrancador, se conecta directo a la red
• 70% de ahorro de Energia vs sistema TLT con balasto EM
• 55% de ahorro de Energia vs sistema TLD con balasto EM
• No emite UV ni IR
• No contiene Mercurio
• Vida útil =30.000hs al 70% del flujo luminoso inicial
• Disponible en 600mm, 900mm y 1200mm
• Temperaturas de color: 4000K y 6500K
Mínimo consumo !!
11 W

86. 93
MASTER LEDtube
17 W
MASTER LEDtube
11 W
MASTER LEDtube
22 W
Más del
60% de
ahorro
Energia!!!
TL
18 W + 10 W
TLD Standard
30 W + 10 W
TLD Standard
36 W + 10 W

87. 9494
Instalación segura
Philips
XXX

88. Luminarias

89. 96
Luminarias
Luminarias de
Consumo
Luminarias
Profesionales
Sistemas de Leds
Data Enabler
220V
Controlador

90. 97
TBS299 Office Smart
• Montaje Universal : Se instala embutida, aplicada a techo
(plafón) o suspendida del cielorraso. Provista de
respectivos enganches.
• Uso exclusivo de Tubo Master TL5 HE ECO y Balasto electrónico.
• Cuerpo con marco frontal en metal, terminación esmaltado
con pintura termoconvertible blanco satinado.
•Louver antideslumbrante en aluminio anodizado con placa
central decorativa en metal perforado. (Acepta equipo
auxiliar de emergencia autónomo)Versión económica de
luminaria para oficinas con tubos “T5” y equipo electrónico.
• Dos versiones: cuadrada o restangular
4 x 14W - TL5 HE ECO
605mm x 605mm (marco exterior)
50mm (altura)
2 x 28W - TL5 HE ECO
300mm x 1214mm (marco exterior)
50mm (altura)
Abr.2010
TL5 TL5
ECO
Luminarias.
Profesionales – De Embutir

91. 98
Savio - Ilum.Dinámica
• Posibilidad de variar la
temperaratura de color desde
luz cálida (2700K) a luz fría
(6500K) como así también el
nivel de luz.
• Comando con contro remoto
infrarrojo
TL5 TL5
ECO
Abr.2010
Luminarias.
Profesionales – Plafones y Colgantes

92. 99
ACQUA TCW060
Argumentos de venta
-Luminaria estanca, cuerpo inyectado en
policarbonato.
-Grado de estanqueidad IP65.
-Pantalla interior reflectora (portatubos y
equipos) desmontable , a través de clips de
accionamiento manual,sin necesidad de
herramientas.
-Pantalla Interior reflectora en metal esmaltado
blanco níveo.
-Anclaje de la luminaria al techo por medio de
grampas especiales (dos por luminaria, reg
horz), sin necesidad de perforar el artefacto.
-Entrada y salida de alimentación eléctrica
(en ambos cabezales) con prensacables
estancos provistos con la luminaria.
Potencia
2x25W=28W / MASTERTL5 HE ECO
2x36W / MASTERTLD
Dimensiones:
VersiónTL5
110mm (ancho cuerpo /TL5)
74mm (altura cuerpo /TL5)
1215mm (longitud /TL5)
800mm (longitud entre anclajes /TL5)
VersiónTLD
136mm (ancho cuerpo /TLD)
90mm (altura cuerpo /TLD)
1270mm (longitud /TLD)
900mm (longitud entre anclajes /TLD)
Abr’2010
TLD
Ecomaster
TL5 TL5
ECO
Luminarias.
Profesionales – Estancos

93. 100
Sistema de Iluminación LEDs
1.- Luminaria
Uso Interior/Exterior
2.- Fuente de Poder / Interfase de datos
•Fuente de Poder:Permite bajar el voltaje de la tensión de red 110-230V a 24V, 12V ó
7.5V, y transmistir los datos a cada luminaria (170 direcciones en DMX ó 5,000 en
Ethernet) y retransmitir los diferentes comandos a otras PDS.
•Interfase (Data Enabler): Decodifica los datos enviados por los controladores (DMX
ó Ethernet) a cada luminaria, cuenta con un procesador digital de corriente (Sólo Data
Enabler) que acomoda el rango de corriente automáticamente (110-230VCA) coneccion
directa a las luminarias no requiere fuentes de poder
3.- Controlador
Permite lograr un control detallado de cualquier sistema de iluminación LED, desde los
más simples hasta instalaciones a gran escala de pantallas de vídeo
4.- Cables y Accesorios
5.- Programación y puesta en marcha
Servicios
• Instalación de obra llave en mano.
• Mantenimiento del Sistema.

94. 101
ColorGraze
Powercore
ColorBlast
Powercore
eW Graze Powercore
eW Blast
Powercore
Luminarias – Uso exterior
Artefactos Estancos (IP66)
RGB MONOCROMÁTICO
/IntelliWhite Series /EssentialWhite
ColorReach
Powercore

95. 102
ColorBlaze
ColorBlast 12 TR
iColor Cove MX
Powercore
eW Cove
Powercore
Luminarias – Uso Interior
eW Downlight SM
Powercore
Spot Led
RGB MONOCROMÁTICO
/IntelliWhite Series /EssentialWhite
Iw Cove
Powercore

96. 103
Controladores
Cost
Show
Sophistication
iPlayer 3*
Light System
Manager**
Color
Dial
Pro
Multi-Synchronizer
Synchronizer
Ethernet
Keypad
VSM Pro Composite
*iPlayer 3 Extensions
Controller
Keypad
AuxBox
**LSM Extension
VSM Pro DVI
Color
Touch
Color
Wheel
LineBar
Outdoor
Controller
FlexiTube
controller
Specials
Color
Dial2
2B Touch

97. 104
ColorBlast 12 TR
Familia Blast - Argumentos de Venta
• Aplicaciones Ext.: Bañados de pared, Fachadas desde cerca. Puentes.con efecto
de cambio de colores.
• Aplicaciones Int.: EstudiosTelevisivos,Teatros, Interiores.
• Nivel de estanqueidad IP 66, Carcasa de aluminio fundido moldeado.
• Base de montaje con tope ajustable y discreto que permite rotación de hasta 350°
y 110° de rotación con tope.
• Diferentes opciones de haz: (8°,10° y 23°)
• Disponibles en 32 cm x 21 cm y 16 cm x 21 cm.
• Extensa vida útil de 50000hs, con un mantenimiento de flujo del 70%.
ColorBlast Powercore
Uso
Exterior
Uso
Interior

98. 105
eW Cove
Powercore
iW Cove
Powercore
• Aplicaciones: Iluminación arquitectónica de Interiores, Bañados de pared, Backlights,
Iluminación de Cenefas y “Gargantas”arquitectónicas.
• Las unidades lineales y compactas son muy versátiles, y ofrecen un montaje completo para
flujos continuos.
• Posee sistema de montaje que permite el posicionamiento balanceado para ajustarse a
curvas o geometrías más complicadas.
• Extensa vida útil de 50000hs, con un mantenimiento de flujo del 70%.
• Versiones RGB: iColor Cove MX Powercore, iColor cove QLX (para uso con
controladores DMX o Ethernet)
• Versiones en blanco frío (4200K) y cálido (2800K): eW Cove Powercore.
• Versiones IntelliWhite con cambio de temperatura de Color (3000K a 6500K )
(para uso con DMX, Ethernet o iWScene Controller ) iW Cove Powercore e IW profile
g2.
Uso
InterioriColor
Cove QLX
iColor Cove MX
Powercore
Familia Cove
Argumentos de Venta

99. 106
Familia Blast
Esquema de Instalación
Data Enabler 220V
Controlador

100. Familia Blast
Aplicación en Obra
Predio Ferial Cdro Rivadavia

101. 108
Familia Cove
Esquema de Instalación
Data Enabler 220V
Controlador
JumperJumper

102. Familia Cove
Aplicación en Obra: Casino Rosario – Santa Fé - Argentina

103. 110
Familia Graze
Argumentos de Venta
• Aplicaciones: Bañados de pared, Fachadas,Remates en edificios,Puentes, Iluminación
arquitectónica de exterior
• Sistema de iluminación lineal para uso exterior diseñado para aplicaciones arquitectónicas
de cambio de color y blancos.
• El formato delicado facilita la implementación en cualquier nicho de la arquitectura
• Fáciles de instalar con opciones de montaje ajustables.
• Opciones de haz: narrow (10° x 60°) y medium (30° x 60°)
• Versiones en blanco frío (4000K) y cálido (2700K) : eWGraze
• Versiones RGB: ColorGraze
• Disponible en versiones de 30cm, 60 cm, 90 cm y 120 cm.
• Extensa vida útil de 50000hs, con un mantenimiento de flujo del 70%
Uso
Exterior

104. Familia Graze
Aplicación en Obra - Dolphines Embarcadero Nordlink

105. 112
Color Blaze
Argumentos de Venta
• Aplicaciones: Iluminación arquitectónica de Interiores, Estudios de Televisión, Teatros,
Entretenimiento
• Es un sistema de iluminación lineal para aplicaciones de bañado de pared en interiores de alto
rendimiento.
• Ideal para aplicaciones en teatros, entretenimiento, eventos, estudios de televisión e
iluminación arquitectónica.
• Equipado con soporte de montaje que permite rotación de 360°.
• Angulo de haz de 10°.
• Disponible en versiones de 114 cm x 19 cm (Color Blaze 48)y 174 cm x 19 cm (Color Blaze
72).
Uso
Interior

106. Familia Blaze
Aplicación en Obra

107. 114
Ledline2
Argumentos de Venta
• Aplicaciones: Bañados de pared, Fachadas, Remates en edificios .
• Especialmente diseñada para aplicaciones de bañado de pared tanto en interiores como
exteriores, con un Nivel de estanqueidad IP66
• Posee un soporte de aluminio anodizado, que permite su direccionamiento por lo cual el
efecto de iluminación es mas concentrado.
• Disponible en dos longitudes (60 cm y 120 cm)
• Versiones monocromáticas (Rojo,Verde,Azul,Ambar, Blanco frío)
• En versión AWB (para cambio de temperatura de color) trabaja con interfaces de control
DMX
• Extensa vida útil de 50000 hs.
Uso
Interior

108. Ledline2
Aplicación en Obra - Clínica Los Arcos

109. 116
Familia Reach
Argumentos de Venta
•Aplicaciones :Fachadas y estructuras de gran escala
•Único en el mercado por su potencia lumínica de salida, permite una proyección de
luz sin precedentes más de 150 m de altura.
•Potencia Lumínica superior a 5000 lumens.
•Lentes opcionales para propagaciones de 8°, 13°, 23°, 40°, 63° y asimétrico de 5° x
17°, permiten soportar gran variedad de aplicaciones.
•Potencia de Consumo 300W. (saturado al 100%= blanco)
Uso
Exterior

110. 117
Familia Reach
Aplicación en Obra – Cruz Santa Ana

111. 118
Familia Reach
Aplicación en Obra – Hotel Costa Galana

112. 119
Familia Reach
Aplicación en Obra - Ciudad Rivera - Bs As

113. 120BWG401
BBG400
BBG450
BCG401
• Luminaria super compacta con cuerpo de
Aluminio con acabado esmerilado.
•Disponibles en versiones de aplicar o
embutir en techos y paredes.
• GranVariedad de apertura del haz lumínico.
• Utiliza Led Luxeon K2 de alta potencia.
• No emite IR ni UV. (Alta temperatura en el
aluminio porque hace disipación de calor , pero la
luz que genera no emite calor)
• Consumo 4W(BBG400, BCG401, BWG401)
y 12,4W (BBG450)
• ExtensaVida útil de 50000 hs con un
mantenimiento de flujo del 70%.
Spot Led
Argumentos de Venta
Uso
Interior
BCG481
BCG480
BBG490
BBG491

114. 121
Spot Led
Esquema Instalación
220V

115. Spot Led
Aplicaciones

116. 123
eW Downlight SM Powercore
Características
Uso
Interior
• Es un artefacto de aplicar, elegante diseño de iluminación general.
• Módulo de lámpara reemplazable disponible con temperaturas de color de 2700K(Cálido)
o 4200K(Frío).
• El bajo consumo de energía (20 w) permite instalar hasta 150 unidades en el mismo
circuito de 20A
• Puede ser utilizado con atenuadores electrónicos de baja tensión para su dimerización..
• Dimensiones 19 cm x19 cm x 5 cm.
• Extensa vida útil de 50000hs, con un mantenimiento de flujo del 70%.

117. 124
eW Downlight SM Powercore
Esquema Instalación
220V
http://www.colorkinetics.com/ls/essentialwhite/video/downlight.html

118. eW Downlight SM
Powercore
Aplicaciones

119. 126
Comfort Version
(UGR19)
126
UGR22 Version
LuxSpace
Ahorra energía con LEDs
Uso
Interior

120. 127
•LuxSPACE incorpora la última tecnología en leds,
aplicada a una luminaria downlighter
•Ahorro hasta un 50% de energía con respecto a los
downlighters tradicionales.
•Disponible en dos tamaños: Mini-BBS480 y
Compact-BBS490.También versión CONFORT
incluye anillo central antideslumbrante.
•La fuente de led esta contenida en una óptica de
aluminio metalizada con una virola inferior inyectada
y esmaltada
color blanco.
•Admiten dimerizado DALI.
•Vida útil 50.000 hs
•Consumo eléctrico 19W/35W
•Temperatura de color: 3000K y 4000K
LuxSpace

121. 129129
Más información…
@luzphilips
http://www.facebook.com/philipsiluminacion
http://www.youtube.com/luzphilips