Inf rel com nic japón 2005 181006

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC)
Dirección de Políticas Comerciales Externas (DPCE)

Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua – Japón
Año 2005

Managua, Nicaragua
Octubre 2006


Índice General

I. Introducción. ................................................................................................................. 3

II. Evolución de la Economía Japonesa................................................................... 3

III. Comercio Exterior del Japón................................................................................ 4

3.1 Posición del Japón con respecto al Comercio Exterior....................................... 5
3.2 Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) ....................................................... 6

IV. Saldo comercial Nicaragua - Japón ................................................................... 6

V. Exportaciones FOB..................................................................................................... 7

5.1. Principales productos exportados ......................................................................... 7
5.2 Exportaciones por Clasificaión según Uso o Destino Económico
(CUODE) ...................................................................................................................................... 9
5.3 Exportaciones según Clasificación Industrial Internacional (CIIU)........ 10

VI. Importaciones CIF. ................................................................................................ 11

6.1. Principales productos importados....................................................................... 11
6.2. Importaciones por Clasificaión según Uso o Destino Económico
(CUODE) .................................................................................................................................... 14
6.3. Importaciones según Clasificación Industrial Internacional (CIIU) ....... 15

VII. Principales Exportaciones hacia el Japón en el marco del SGP.......... 17

VIII. Importaciones del Japón y DAI aplicados por Nicaragua .................... 18


I. Introducción.

Japón significa literalmente: "el origen del sol". Es un país de Asia
constituido por un archipiélago ubicado entre el Océano Pacífico y el Mar
del Japón, al este de la península de Corea. Conocido como "La Tierra
del Sol Naciente", Japón es actualmente una potencia económica con
trece siglos de historia y una cultura muy marcada. El nombre oficial del
país es Nihon-koku, o Nippon-koku que significa "Estado de Japón".

Japón es actualmente la tercera mayor potencia económica a nivel
mundial, tras Estados Unidos (EEUU) y la Unión Europea (UE). La
cooperación entre el gobierno y las industrias, la costumbre japonesa
del trabajo duro y el dominio de la tecnología hicieron resurgir la
economía del país en menos de tres décadas tras el final de la Segunda
Guerra Mundial.

Características notables de la economía japonesa incluyen una fuerte
unidad entre productores, manufactureros y distribuidores, reunidos en
grupos conocidos como keiretsu; los fuertes gremios empresariales y
shuntō y la garantía del empleo vitalicio para la mayoría de los
trabajadores. Algunas de estas características se han visto deterioradas
con el proceso de modernización de la sociedad, sin embargo se
mantienen las bases culturales de la economía aunque sus precursores
ya no las hagan parte de su vida cotidiana.

Las industrias manufactureras, en especial, maquinaria eléctrica y
electrónica y maquinaria de transporte son predominantes en el sector
industrial del país. La mayoría de las empresas manufactureras han
superado la crisis y están en vías de expansión. Nuevos sectores en los
que se espera un mayor crecimiento en Japón durante los próximos
años son el sector de cuidados médicos y asistencia social, el sector
telecomunicaciones y el sector de distribución y logística. La inversión en
equipos en estos sectores ha aumentado.

II. Evolución de la Economía Japonesa

La evolución reciente del PIB real es -0.3% en 2002; 1.4% en 2003;
2.7% en 2004 y 2.8% en el 2005. Durante el primer trimestre del 2006
la variación del PIB en relación con el mismo período en el año anterior
fue del 3.8% (2.5% nominal).


La demanda doméstica ha contribuido con tres puntos porcentuales a la
variación en el primer trimestre en el PIB real, mientras que la demanda
externa por su parte ha contribuido con 0.8 puntos porcentuales en el
mismo trimestre.

Desde 1999 Japón había vivido una prolongada deflación (según el IPC),
que ahora ya ha cedido. En concreto, el IPC en el 2001 registró un -
0.7%; en 2002 un -0.9% y en 2003 un -0.3%. Ya en el año 2004 el IPC
se mantuvo estable. La tasa intermensual en mayo de 2006 fue de
0.3%, sin embargo en términos interanuales, esta cifra ha sido de
0.6%. Analizando la inflación subyacente, ésta ha sido positiva desde
octubre del 2005, por consiguiente, cabe observar que Japón superó el
temor a la espiral deflacionista.

La tasa de desempleo empeoró del 3.2% en 1995 al 4.7% en el 2000.
En el 2003 ésta fue del 5.3% y en el 2005 del 4.4%. En mayo del 2006
la tasa mejoró al situarse en 4.1%.

III. Comercio Exterior del Japón

Japón ha tenido tradicionalmente un fuerte superávit comercial siendo
de USD78.4; USD85.5; y USD110.95 millardos de dólares en 2002,
2003 y 2004 respectivamente.

En el 2005 tanto las exportaciones como las importaciones aumentaron
en un 7.3% y 15.3% respectivamente. El superávit fue de USD79.29
millardos, es decir tuvo un descenso del 28.5% respecto al superávit del
2004. En mayo del 2006 el superávit comercial aumentó por primera
vez en 17 meses, alcanzando la cifra de 384 millardos de yenes (2.43
millardos de euros).

En el 2005 la relación (EXP+IMP)/PIB fue del 24.35%, un nivel similar al
de EEUU y bastante inferior a la media europea, se está hablando
entonces que la economía del Japón tiene un grado más alto de
apertura, en relación a la Unión Europea. El ratio IMP/PIB fue del
11.3%, el más bajo del mundo industrializado. No obstante, el valor
absoluto de las importaciones japonesas en el 2005 alcanzó los 56.8
billones de yenes (aproximadamente USD513.0 millardos de dólares),
cifra superior a las importaciones de los principales países desarrollados.

Según datos del 2005, los principales proveedores fueron China con el
21.0%; EEUU con el 12.4%; Unión Europea con 11.4%; Arabia Saudita

con el 5.6%; Emiratos Árabes con el 4.9%; Corea del Sur y Australia
con el 4.7% para cada caso respectivamente.

En el año 2005 los renglones más importantes de las importaciones
fueron maquinaria y bienes de equipo con 26.5%; combustibles con
25.6%; alimentación con 9.8%; artículos manufacturados con 9.5%;
químicos con el 7.6%; y materias primas con el 6.1% de participación.

Por el lado de las exportaciones sus principales clientes fueron EEUU con
el 22.5% de participación; Unión Europea con el 14.7%; China con el
13.5%; Corea del Sur con 7.8%; Taiwán con 7.3% y Hong Kong con el
6%. Japón mantiene un significativo superávit comercial especialmente
con EEUU y la Unión Europea. Por el contrario, su comercio es deficitario
con China y Oriente Medio.

3.1 Posición del Japón con respecto al Comercio Exterior

Japón es una de las principales economías del mundo desde el punto de
vista del comercio, y un decidido partidario del sistema de libre
comercio, considerándolo como instrumento de crecimiento de la
economía mundial y fuente de beneficios para los países en desarrollo.

Japón mantiene su firme apoyo al sistema multilateral de comercio
basado en normas y de no discriminación auspiciado por la OMC, y
presta su colaboración en el marco del actual Programa de Doha para el
Desarrollo.

En ese contexto, Japón participa activamente en una amplia diversidad
de iniciativas del Programa de Doha para el Desarrollo, por ejemplo
sobre agricultura, acceso a los mercados para los productos no
agrícolas, servicios, normas, facilitación del comercio, etc.

Japón ha prestado diversos tipos de asistencia a los países en desarrollo
y los Países Menos Adelantados (PMA) para facilitar la integración de
esos países en el sistema multilateral de comercio.

Por otra parte, Japón considera esencial para los países en desarrollo y
menos adelantados, así como para las economías en transición,
compartir los beneficios resultantes de las negociaciones. A ese
respecto, es importante que los solicitantes pertenecientes a esos
grupos concluyan pronto las negociaciones sobre la adhesión, de
conformidad con las normas de la OMC, para facilitar su integración en

el sistema multilateral de comercio. Japón seguirá destacándose en su
apoyo al proceso de adhesión de esos futuros Miembros de la OMC.

3.2 Sistema Generalizado de Preferencias (SGP)

Con objeto de mejorar el acceso a los mercados para los países en
desarrollo, Japón ha aplicado, desde el 1º de agosto de 1971, un
régimen arancelario preferencial en el marco de su esquema del Sistema
Generalizado de Preferencias (SGP). En 2001, Japón emprendió la
tercera revisión de ese esquema, que se ha plasmado en extraordinarias
mejoras.

En primer lugar, cuando el actual esquema se inició el 1º de abril de
2001, Japón prorrogó el período de vigencia del esquema hasta el 31 de
marzo del 2011 e introdujo diversas medidas, tales como la ampliación
de la cobertura de productos industriales exentos de derechos y de
contingentes para abarcar las mercancías originarias de PMA. Como
resultado, todos los productos textiles y de vestido procedentes de esos
países están actualmente exentos de derechos y de contingentes.

En segundo lugar, el 1º de abril de 2003, Japón incluyó 118 productos
agropecuarios y un producto industrial al nivel de 9 dígitos del SA.
Además, de conformidad con el Programa de Doha para el Desarrollo, la
cobertura de productos agropecuarios y pesqueros originarios de PMA y
exentos de derechos y de contingentes se ha ampliado de 300 a 500
partidas, aproximadamente. En consecuencia, se prevé que la cobertura
de ese régimen aumente del 83 por ciento al 93 por ciento del valor
total de las importaciones procedentes de PMA.

En agosto de 2004, 140 países en desarrollo y 15 territorios, con
inclusión de 47 PMA beneficiarios de trato especial, disfrutaban de las
preferencias comerciales del Japón. En virtud de las iniciativas
mencionadas, el valor de las importaciones de determinados productos
procedentes de PMA aumentó en el 25 por ciento, aproximadamente, en
el último ejercicio económico, en comparación con el anterior.

IV. Balance comercial Nicaragua - Japón
Durante los últimos seis años (2000-2005) el intercambio comercial de
Nicaragua con Japón ha significado un déficit cuyo monto ha oscilado
entre los USD67.9 millones alcanzados en el 2001 a USD107.5 millones
en el 2005, su cifra más alta durante el período en referencia.

Así mismo se observa que las exportaciones han experimentado una
menor variabilidad que las importaciones al registrar en dos períodos
bianuales consecutivos montos similares en torno a USD3.0 millones
(2000-2001) y USD4.0 millones (2002-2003), pasando posteriormente a
USD7.4 y USD10.4 millones en el 2004 y 2005 respectivamente.

CUADRO No.1
NICARAGUA: SALDO COMERCIAL CON JAPÓN
2000-2005. Miles de dólares
EXPORTACIONES IMPORTACIONES %
AÑOS SALDO
FOB CIF VARIACION
2000 3,403.50 102,901.30 -99,497.80 -
2001 3,173.50 71,039.90 -67,866.40 -31.8
2002 4,414.80 94,130.10 -89,715.30 32.2
2003 4,176.10 81,461.80 -77,285.70 -13.9
2004 7,457.70 95,334.00 -87,876.30 13.7
2005 10,433.50 117,894.80 -107,461.30 22.3
Fuente: Dirección de Política Comercial Externa con información de la Dirección General de
Aduana.

En cambio las importaciones fueron más cambiantes cuyo rango fluctuó
entre los USD71.0 millones logrados en el 2001 y los USD117.9 millones
en el 2005, lo cual coincide con el comportamiento de montos mínimos
y máximos experimentado por el déficit comercial.

Para Nicaragua, Japón es un importante socio comercial y mantiene
excelente relaciones de cooperación bilateral. Con relación a las
exportaciones en el 2004 y 2005 Japón fue el socio comercial número 14
y 13 respectivamente y en cuanto a las importaciones se ubicó en
ambos años en el 8 lugar.

V. Exportaciones FOB.

5.1. Principales productos exportados

En el año 2005 las exportaciones de Nicaragua hacia Japón ascendieron
a USD10.4 millones de dólares mostrando un crecimiento en términos
absolutos de USD3.0 millones de dólares. Esta cifra es equivalente al
39.7% con respecto al 2004, en el cual se exportaron USD7.4 millones
de dólares.

CUADRO No. 2
NICARAGUA: PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS
HACIA JAPÓN 2004 – 2005. Unidades de dólares
AÑOS Tasa de PARTICIPACION
SAC DESCRIPCION
2004 2005 Crecim 2004 2005
1207401000 - - Con cáscara 359,091.96 876.7
3,507,156.20 4.8 33.7
0901113000 - - - Café oro 4,271,891.44 -27.8
3,082,401.07 57.3 29.6
0206210000 - - Lenguas 722,618.42 1,581,352.17 118.8 9.7 15.2
0504001000 - De bovinos 514,168.72 937,691.17 82.4 6.9 9.0
0206290000 - - Los demás 1,318,304.84 696,935.26 -47.1 17.7 6.7
0202300090 - - Los demás 204,464.30 239,975.27 17.4 2.7 2.3
1207402000 - - Sin cáscara - 235,543.00 - 0.0 2.3
0303790000 - - Los demás - 72,225.99 - 0.0 0.7
0510000000 AMBAR GRIS, CASTOREO, ALGALIA Y ALMIZ - 33,410.00 - 0.0 0.3
0202300010 - - Lomos y Filetes 37,423.21 - -100.0 0.5 0.0
Sub Total Principales Exportaciones 7,427,962.89 10,386,690.13 39.8 99.6 99.7
Otras Exportaciones 29,693.64 35,145.03 18.4 0.4 0.3
TOTAL EXPORTACIONES 7,457,656.53 10,421,835.16 39.7 100.0 100.0
Aduana.

En orden de importancia, los principales productos exportados hacia
Japón durante el año 2005 fueron semilla de sésamo (ajonjolí) con
cáscara; café oro; lenguas de la especie bovina congelada; tripas, vejiga
y estómagos de animales bovinos; despojos comestibles de animales de
la especie bovina congelados; carnes deshuesadas de animales de la
especie bovina; semilla de sésamo sin cáscara; pescados congelados,
excepto hígados, huevas y lechas; y ámbar gris, castóreo, algalia y
almizcle utilizada para la preparación de productos farmacéuticos, los
que en total alcanzaron la cifra de USD10.3 millones de dólares, es
decir, el 99.7% de las exportaciones totales hacia el país asiático.

Las principales tasas de crecimiento de las exportaciones hacia Japón en
el 2005 con relación al 2004 estuvieron concentradas en la semilla de
sésamo con cáscara con el 876.7%, las lenguas de la especie bovina
congelada con el 118.8%, las tripas, vejiga y estómagos de animales
bovino con el 82.4% y las carnes deshuesadas de animales de la especie
bovina con el 17.4%.

El resto de productos experimentaron decrecimientos, exceptuando los
productos de semilla de sésamo sin cáscara; los demás pescados
congelados, excepto hígados, huevas y lechas; y el ámbar gris,
castóreo, algalia y almizcle, los cuales registraron exportaciones
únicamente en el 2005.


5.2 Exportaciones por Clasificación según Uso o Destino
Económico (CUODE)

Las exportaciones de Bienes Intermedios hacia Japón durante el año
2005 representaron el 74.9% (USD7.8 millones) del total exportado
hacia ese país (USD10.4 millones), superando el 69% (USD5.1 millones)
del total enviado en el 2004 (USD7.4 millones). Esta mayor participación
se debió al incremento que estos bienes experimentaron en dicho
período el cual fue del 51.9% (USD2.4 millones), recayendo el mayor
peso de este incremento específicamente en las Materias primas para
las industrias alimenticias, bebidas y tabaco (Ver Cuadro No.3).
CUADRO No. 3
NICARAGUA: EXPORTACIONES AL JAPON POR CLASIFICACION SEGÚN USO
O DESTINO ECONOMICO (CUODE) 2004 – 2005. En dólares
EXPORTACIONES FOB Tasa de PARTICIPACION
DESCRIPCION
Crecimiento
2004 2005 * 2004 2005

TOTAL 7,457,656.53 10,433,475.16 39.9 100.0 100.0
A. BIENES DE CONSUMO 2,298,458.19 2,599,569.96 13.1 30.8 24.9
1 - BIENES DE CONSUMO NO DURADEROS 2,290,169.19 2,597,417.16 13.4 30.7 24.9
Productos alimenticios 2,287,203.19 2,596,071.66 13.5 30.7 24.9
Otros bienes 2,966.00 1,345.50 -54.6 0.0 0.0
2 - BIENES DE CONSUMO DURADEROS 8,289.00 2,152.80 -74.0 0.1 0.0
Otros bienes 8,289.00 2,152.80 -74.0 0.1 0.0
3 - PETROLEO, COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES - - - 0.0 0.0
B. BIENES INTERMEDIOS 5,145,207.12 7,814,387.94 51.9 69.0 74.9
4 - MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS INTERMEDIOS PARA AGRICULTURA - - - 0.0 0.0
5 - MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS INTERMEDIOS PARA LA INDUSTRIA 5,145,207.12 7,811,477.94 51.8 69.0 74.9
Industrias alimenticias, bebidas y tabaco 5,145,152.12 7,777,995.44 51.2 69.0 74.5
Industrias textiles y de cuero - 70.00 - 0.0 0.0
Fabricación de sustancias quimicas y farmacéutica - 2.50 - 0.0 0.0
Industrias manufactureras diversas 55.00 33,410.00 60,645.5 0.0 0.3
6 - MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN - 2,910.00 - 0.0 0.0
De origen primario no mineral - 2,910.00 - 0.0 0.0
C. BIENES DE CAPITAL 5,491.22 18,406.26 235.2 0.1 0.2
7 - BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA - - - 0.0 0.0
8 - BIENES DE CAPITAL PARA INDUSTRIAS 5,491.22 - -100.0 0.1 0.0
Maquinas y aparatos de ofic.,servicio y cientific 4,920.17 - -100.0 0.1 0.0
Partes, acces.y repuestos d/maquinaria industrial 571.05 - -100.0 0.0 0.0
9 - BIENES DE CAPITAL PARA TRANSPORTE - 18,406.26 - 0.0 0.2
Equipo de tranporte liviano - 18,356.26 - 0.0 0.2
Partes, acces.y respuestos de equipo de transport - 50.00 - 0.0 0.0
X. DIVERSOS 8,500.00 1,111.00 -86.9 0.1 0.0
Diverso 8,500.00 1,111.00 -86.9 0.1 0.0
Aduana.

Las exportaciones de Bienes de Consumo en el 2005 ocuparon el
segundo lugar con una participación del 24.9% (USD2.6 millones), lo
que significó un incremento del 13.1% con relación al monto exportado
en el 2004 (USD2.3 millones). Dentro de éstos, los productos
alimenticios como Bienes de Consumo No Duraderos concentraron el
99.8% (USD2.5 millones) de participación (Ver Cuadro No.3)

5.3 Exportaciones según Clasificación Industrial Internacional
Uniforme (CIIU)

Las exportaciones hacia Japón según la Clasificación Industrial
Internacional Uniforme (CIIU) se concentraron en más del 95% de
participación tanto en el 2004 como en el 2005 en las actividades de
Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura y en la de las Industrias
Manufactureras (Ver Cuadro No.4).
CUADRO No. 4
NICARAGUA: EXPORTACIONES HACIA JAPON SEGÚN CIIU
2004 – 2005. En dólares
EXPORTACIONES FOB Tasa de PARTICIPACION
DESCRIPCION
2004 2005 * Crecimiento 2004 2005

TOTAL 7,457,656.53 10,433,475.16 39.9 100.0 100.0
A. AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SILVICULTURA 4,630,983.40 6,836,764.15 47.6 62.1 65.5
Cultivos en general; cultivo de productos de mercado; horticultura 4,630,983.40 6,836,740.27 47.6 62.1 65.5
Cría de animales - 23.88 - 0.0 0.0
B. PESCA - 2,600.00 - 0.0 0.0
Pesca, explotación de criaderos de peces y granjas piscícolas - 2,600.00 - 0.0 0.0
C. EXPLOTACION DE MINAS CANTERAS - - - 0.0 0.0
D. INDUSTRIAS MANUFACTURERAS 2,818,173.13 3,593,000.01 27.5 37.8 34.4
Producción, procesamiento y conservación de carne, pescado, frutas, acei 2,801,371.91 3,528,593.74 26.0 37.6 33.8
Elaboración de otros productos alimenticios - 6,109.21 - 0.0 0.1
Elaboración de productos de tabaco 1,656.00 1,345.50 -18.8 0.0 0.0
Fabricación de otros productos textiles - 70.00 - 0.0 0.0
Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel 1,160.00 - -100.0 0.0 0.0
Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano 8,289.00 - -100.0 0.1 0.0
Fabricación de productos de madera, corcho, paja y materiales trenzables - 390.00 - 0.0 0.0
Fabricación de otros productos químicos 55.00 33,412.50 60650.0 0.0 0.3
Fabricación de productos minerales no metálicos n.c.p. - 4,672.80 - 0.0 0.0
Fabricación de otros productos elaborados de metal 150.00 - -100.0 0.0 0.0
Fabricación de maquinaria de uso general 100.00 - -100.0 0.0 0.0
Fabricación de tubos y válvulas electrónicos y de otros componentes elect 471.05 - -100.0 0.0 0.0
Fabricación de aparatos e instrumentos médicos y de aparatos para medic 4,920.17 - -100.0 0.1 0.0
Fabricación de vehículos automotores - 18,356.26 - 0.0 0.2
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores - 50.00 - 0.0 0.0
K .ACTIVIDADES INMOBILIARIA, EMPRESARIALES Y DE ALQUILE - - - 0.0 0.0
O. OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS COMUNITARIOS, SOCIAL 8,500.00 1,111.00 -86.9 0.1 0.0
Otros No Especificados 8,500.00 961.00 -88.7 0.1 0.0
Actividades de cinematografía, radio y televisión y otras actividades - 150.00 - 0.0 0.0
Aduanas.

En el 2005 las exportaciones ligadas a los Cultivos en general, cultivo de
productos de mercado y horticultura alcanzaron el 65.5% (USD6.8
millones) de participación del monto total exportado (USD10.4
millones), representando a su vez un incremento del 47.6% con relación
a lo exportado (USD4.6 millones) en el 2004 (Ver Cuadro No.4).

Los productos exportados en el 2005 dentro de la Industria
Manufacturera corresponden principalmente a los ligados a la actividad
de producción, procesamiento y conservación de productos alimenticios
los cuales concentraron el 33.8% (USD3.5 millones) de participación, lo
cual significó un incremento del 26% con relación a las colocaciones de
estos mismo productos en el Japón en el 2004 (USD2.8 millones).

VI. Importaciones CIF.

6.1. Principales productos importados

En el año 2005 las importaciones de Nicaragua provenientes de Japón
totalizaron USD117.8 millones de dólares lo cual indica un incremento
del 23.7% con relación al año 2004 (USD95.3 millones de dólares).

Del total importado en el 2005 sobresale una canasta de 38 diferentes
productos lo cual representa una participación del 76.7% (USD90.4
millones de dólares). Estos mismo productos en el 2004 alcanzaron una
participación del 71.8% lo que equivale a USD68.5 millones de dólares
del total importado (USD95.3 millones) en ese año (Ver Cuadro No.5).

CUADRO No. 5
NICARAGUA: PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS
DESDE JAPON 2004 – 2005. En dólares
AÑOS Tasa de PARTICIPACION
SAC DESCRIPCION
2004 2005 Crecic. 2004 2005
8704210029 - - - - Los demás 18,023,830.29 16,985,319.31 -5.8 18.9 14.4
8703330022 - - - - Automóviles de turismo y vehículos de 7,527,352.51 10,608,688.46 40.9 7.9 9.0
8703220010 - - - Automóviles de turismo y vehículos del 6,591,279.37 9,674,626.93 46.8 6.9 8.2
8704210021 - - - - Con cabina sencilla 4,514,721.98 5,181,461.64 14.8 4.7 4.4
8704220000 - - De peso total con carga máxima superior 3,048,725.02 4,910,443.65 61.1 3.2 4.2
8702100090 - - Otros 2,140,737.85 2,878,942.60 34.5 2.2 2.4
8708990000 - - Los demás 1,669,657.62 2,425,990.07 45.3 1.8 2.1
8407210000 - - Del tipo fueraborda 1,546,804.28 2,383,804.70 54.1 1.6 2.0
3707900000 - Los demás 1,764,512.82 1,789,817.25 1.4 1.9 1.5
7214200000 - Con muescas, cordones, surcos o relieves, - 1,771,697.44 - 0.0 1.5
8703230011 - - - - Automóviles de turismo y vehículos de 2,125,170.53 1,751,304.24 -17.6 2.2 1.5
8704210090 - - - Los demás 944,072.52 1,738,426.85 84.1 1.0 1.5
8704310021 - - - - Con cabina sencilla 1,229,650.79 1,265,338.16 2.9 1.3 1.1
8703220020 - - - Automóviles de turismo y vehículos del 680,028.87 1,252,558.52 84.2 0.7 1.1
8711200000 - Con motor de émbolo (pistón) alternativo d 982,559.61 1,212,459.90 23.4 1.0 1.0
3215900000 - Las demás 1,287,717.16 1,186,246.72 -7.9 1.4 1.0
8704100000 - Volquetes automotores concebidos para ut - 1,029,247.04 - 0.0 0.9
8701300000 - Tractores de orugas - 1,017,734.63 - 0.0 0.9
8704210010 - - - Camionetas de reparto "panel", con cap 475,054.38 981,757.69 106.7 0.5 0.8
8409990000 - - Las demás 946,916.92 973,287.27 2.8 1.0 0.8
8409910000 - - Identificables como destinadas, exclusiva 541,967.38 901,318.03 66.3 0.6 0.8
4011201010 - - - Para aros de diámetro superior a 381 cm 685,940.24 897,444.14 30.8 0.7 0.8
3808300000 - Herbicidas, inhibidores de germinación y re 580,865.19 821,615.03 41.4 0.6 0.7
8708800000 - Amortiguadores de suspensión 764,019.39 818,961.13 7.2 0.8 0.7
8710000000 TANQUES Y DEMAS VEHICULOS AUTOMOVI - 812,450.13 - 0.0 0.7
8482100000 - Rodamientos de bolas 806,724.60 804,784.45 -0.2 0.8 0.7
8708290000 - - Los demás 711,891.92 778,095.09 9.3 0.7 0.7
8429200000 - Niveladoras - 722,380.60 - 0.0 0.6
8525200000 - Aparatos emisores con aparato receptor in 1,043,740.10 697,674.68 -33.2 1.1 0.6
8429510000 - - Cargadoras y palas cargadoras de carga f 158,116.12 614,920.07 288.9 0.2 0.5
8429400000 - Compactadoras y apisonadoras (aplanador 28,430.06 606,197.75 2,032.2 0.0 0.5
8704900000 - LOS DEMAS 2,249.87 581,211.15 25,733.1 0.0 0.5
8421230000 - - Para filtrar lubricantes o carburantes en l 469,254.92 572,356.51 22.0 0.5 0.5
4011100000 - Del tipo de los utilizados en automóviles de 323,332.29 520,498.45 61.0 0.3 0.4
9009990000 - - Los demás 534,601.00 515,928.00 -3.5 0.6 0.4
Sub Total Principales Importaciones 68,479,265.29 90,464,428.68 32.1 71.8 76.7
Otras Importaciones 26,854,740.96 27,430,964.71 2.1 28.2 23.3
TOTAL IMPORTACIONES 95,334,006.25 117,895,393.39 23.7 100.0 100.0
Aduanas.

De esta canasta se destacan las importaciones con montos mayores a
USD1.0 millón de dólares, los cuales corresponden a un total de 21
productos cuyo monto ascendió a USD77.8 millones, lo cual equivale al
66% del total de las importaciones del 2005 (USD117.8 millones).

CUADRO No. 6
NICARAGUA: PRODUCTOS IMPORTADOS DESDE JAPON CON
MONTOS MAYORES A USD1.0 MILLON 2004 – 2005 En dólares
AÑOS Tasa de
SAC DESCRIPCION
2004 2005 Crecimiento
8701300000 - Tractores de orugas - 1,017,734.63 -
8702100090 - - Otros 2,140,737.85 2,878,942.60 34.5
8703220010 - - - Automóviles de turismo y ve 6,591,279.37 9,674,626.93 46.8
8703220020 - - - Automóviles de turismo y ve 680,028.87 1,252,558.52 84.2
8703230011 - - - - Automóviles de turismo y v 2,125,170.53 1,751,304.24 -17.6
8703230021 - - - - Automóviles de turismo y v 2,443,457.07 3,301,749.71 35.1
8704100000 - Volquetes automotores concebi - 1,029,247.04 -
8704210021 - - - - Con cabina sencilla 4,514,721.98 5,181,461.64 14.8
8704210029 - - - - Los demás 18,023,830.29 16,985,319.31 -5.8
8704210090 - - - Los demás 944,072.52 1,738,426.85 84.1
8704220000 - - De peso total con carga máxim 3,048,725.02 4,910,443.65 61.1
8704310021 - - - - Con cabina sencilla 1,229,650.79 1,265,338.16 2.9
8711200000 - Con motor de émbolo (pistón) a 982,559.61 1,212,459.90 23.4
Sub total Medios de Transporte 54,137,469.03 68,285,992.33 26.1
8708990000 - - Los demás 1,669,657.62 2,425,990.07 45.3
8407210000 - - Del tipo fueraborda 1,546,804.28 2,383,804.70 54.1
3707900000 - Los demás 1,764,512.82 1,789,817.25 1.4
7214200000 - Con muescas, cordones, surcos - 1,771,697.44 -
3215900000 - Las demás 1,287,717.16 1,186,246.72 -7.9
Otras Importaciones 6,268,691.88 9,557,556.18 52.5
TOTAL IMPORTACIONES 60,406,160.91 77,843,548.51 28.9
Aduanas.

A excepción de tres partidas arancelarias, estos mismos productos en el
2004 alcanzaron un total de USD60.4 millones, representando el 63%
del total importado en ese año (USD95.3 millones).

De estos 21 productos, 16 de ellos corresponden a importaciones de
diferentes medios de transporte y carga los que incluyen: tractores de

oruga, otros vehículos de transporte privado y particular, automóviles de
turismo y vehículos de tipo familiar, volquetes automotores para el
transporte de mercancías, camionetas de carga pick up de variado
tonelaje y motocicletas; cuyo monto total importado ascendió a
USD68.2 millones, lo cual significó un incremento del 26.1% con
relación a lo importado en el 2004 (USD54.1 millones).

El resto de productos en orden de importancia en cuanto al monto
importado son: las demás partes y accesorios de vehículos automóviles
con USD2.4 millones; motores para la propulsión de barcos fuera de
borda con USD2.4 millones; las demás preparaciones químicas para uso
fotográfico con USD1.8 millones; barras de hierro o acero sin alear con
muescas, cordones, surcos o relieves con USD1.8 millones y por último
los demás productos de tintas de imprenta con USD1.2 millones (Ver
Cuadro No.6).

Esta variedad de 5 productos alcanzó un monto de USD9.5 millones lo
que implicó el 52.5% de incremento con relación a lo importado en el
año 2004 (USD6.2 millones).

6.2. Importaciones por Clasificación según Uso o Destino
Económico (CUODE)

Las importaciones del 2005 de Bienes de Capital provenientes de
Japón representaron el 85.7% (USD100.9 millones) del total importado
(USD117.8 millones), superando el 81.1% (USD77.3 millones)
registrado en el 2004. Esta mayor participación fue originada por un
incremento del 30.7% que estos bienes experimentaron en el 2005 (Ver
Cuadro No.7)

Dentro de estos bienes sobresalen los bienes de capital para el
transporte y los bienes de capital para la industria con una participación
en el 2005 del 72.1% (USD84.9 millones) y 12.4% (USD14.6 millones)
respectivamente. En ambos casos estos bienes en el 2005 tuvieron un
incremento del 26.5% y 46% con relación al año anterior. Las
importaciones de equipo de transporte liviano y la de partes, accesorios
y repuestos de equipo de transporte fueron los predominantes dentro de
los bienes de capital para transporte con participación del 51.9% y
10.8% respectivamente.

En el caso de los Bienes Intermedios aunque su participación en el
2005 ocupó el segundo lugar con el 7.9% (USD9.2 millones) registró un
decrecimiento del 10.8% con relación al 2004 cuando el monto
importado fue de USD10.3 millones (Ver Cuadro No.7).

Dentro de estos bienes sobresalen las materias primas y productos
intermedios para industria con el 5.3% (USD6.2 millones) y los
materiales de construcción con el 1.8% (USD2.1 millones) de
participación.

El tercer lugar lo ocupan los Bienes de Consumo con una participación
del 5.8% (USD6.8 millones), los cuales tuvieron un reducción del 10.8%
con relación a lo importado en el 2004 (USD7.6 millones). En este tipo
de bienes se destacan los bienes de consumo duraderos y los no
duraderos con participaciones del 3.8% (USD4.5 millones) y 1.9%
(USD2.3 millones) respectivamente (Ver Cuadro No.7).

6.3. Importaciones según Clasificación Industrial Internacional
Uniforme (CIIU)

Las importaciones procedentes de Japón en el 2005 conforme a la
Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU) se concentraron en
las Industrias Manufactureras al alcanzar estas un total de USD117.8
millones de dólares, lo que significó una participación del 99.9% del
total importado desde el país asiático (Ver Cuadro No.8).

En el 2004 esta misma actividad económica concentró porcentualmente
la misma participación (99.9%), pero su monto fue de US95.3 millones,
lo que implicó que en el 2005 se experimentara un incremento de este
tipo de importaciones en 23.7% (Ver Cuadro No.8).

Dentro de estas industrias las importaciones que sobresalieron en el
2005 son las relacionadas a las actividades de fabricación de vehículos
automotores con USD71.3 millones; fabricación de partes, piezas y
accesorios para vehículos automotores con USD8.2 millones; fabricación
de maquinaria de uso general con USD7.9 millones; fabricación de
maquinaria de uso especial con USD5.4 millones y fabricación de otros
productos químicos con USD5.2 millones.

CUADRO No. 7
NICARAGUA: IMPORTACIONES DEL JAPON SEGÚN USO
O DESTINO ECONOMICO 2004 – 2005. En Dólares
IMPORTACIONES CIF Tasa de PARTICIPACION
DESCRIPCION
Crecimiento
2004 2005 * 2004 2005

TOTAL 95,334,006.25 117,894,793.39 23.7 100.0 100.0
A. BIENES DE CONSUMO 7,659,337.40 6,831,820.51 -10.8 8.0 5.8
1 - BIENES DE CONSUMO NO DURADEROS 2,033,975.01 2,294,783.62 12.8 2.1 1.9
Productos alimenticios 1,255.59 296,501.94 23,514.6 0.0 0.3
Medicinas y productos farmaceuticos 744,071.15 207,121.56 -72.2 0.8 0.2
Vestuario y calzado 34,788.03 27,191.70 -21.8 0.0 0.0
Otros bienes 1,253,860.24 1,763,968.42 40.7 1.3 1.5
2 - BIENES DE CONSUMO DURADEROS 5,614,802.92 4,509,761.26 -19.7 5.9 3.8
Articulos electrodomesticos 3,300,851.42 1,766,700.66 -46.5 3.5 1.5
Llantas y neumaticos de automoviles 1,329,459.22 1,900,619.98 43.0 1.4 1.6
Otros bienes 984,492.28 842,440.62 -14.4 1.0 0.7
3 - PETROLEO, COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 10,559.47 27,275.63 158.3 0.0 0.0
Combustibles 80.28 65.01 -19.0 0.0 0.0
Lubricantes 10,479.19 27,210.62 159.7 0.0 0.0
B. BIENES INTERMEDIOS 10,371,808.03 9,255,513.08 -10.8 10.9 7.9
4 - MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS INTERMEDIOS 697,341.20 922,239.33 32.3 0.7 0.8
PARA AGRICULTURA
Fertilizantes y agroquimicos 697,341.20 922,214.48 32.2 0.7 0.8
Productos de usos veterinarios - 24.85 - 0.0 0.0
5 - MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS INTERMEDIOS 9,463,217.19 6,194,845.29 -34.5 9.9 5.3
PARA LA INDUSTRIA
Industrias alimenticias, bebidas y tabaco - 891.32 - 0.0 0.0
Industrias textiles y de cuero 4,501.46 6,738.65 49.7 0.0 0.0
Industria de la madera, papel y conexos 97,634.20 168,081.46 72.2 0.1 0.1
Fabricación de sustancias quimicas y farmacéutica 290,601.82 114,676.86 -60.5 0.3 0.1
Industria minerales no metalicas - 138.11 - 0.0 0.0
Industria metalúrgica y metalmecánica 4,852,872.74 1,581,357.91 -67.4 5.1 1.3
Industria eléctrica y electrónicas 194,427.60 175,319.97 -9.8 0.2 0.1
Industrias manufactureras diversas 4,023,179.37 4,147,641.01 3.1 4.2 3.5
6 - MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 211,249.64 2,138,428.46 912.3 0.2 1.8
De origen primario no mineral 710.76 854.14 20.2 0.0 0.0
Metalico 199,146.66 2,123,881.03 966.5 0.2 1.8
Otros materiales de construcción 11,392.22 13,693.29 20.2 0.0 0.0
C. BIENES DE CAPITAL 77,288,791.56 100,994,992.93 30.7 81.1 85.7
7 - BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA 116,157.63 1,417,808.59 1,120.6 0.1 1.2
Maquinas y herramientas agricolas 116,099.04 1,385,057.58 1,093.0 0.1 1.2
Repuestos, partes y acces. de maquinaria agricola 58.59 32,751.01 55,798.6 0.0 0.0
8 - BIENES DE CAPITAL PARA INDUSTRIAS 10,004,546.35 14,605,455.44 46.0 10.5 12.4
Maquinas y aparatos de ofic.,servicio y cientific 2,481,543.87 4,226,562.26 70.3 2.6 3.6
Herramientas y maquinas-herramientas 47,546.09 149,492.96 214.4 0.0 0.1
Maquinaria industrial 2,889,584.05 4,669,294.27 61.6 3.0 4.0
Equipo fijo para la industria 14,276.40 217,174.68 1,421.2 0.0 0.2
Equipo para telecomunicaciones 161,190.89 103,972.32 -35.5 0.2 0.1
Partes, acces.y repuestos d/maquinaria industrial 4,410,405.05 5,238,958.95 18.8 4.6 4.4
9 - BIENES DE CAPITAL PARA TRANSPORTE 67,168,087.58 84,971,728.90 26.5 70.5 72.1
Equipo de tranporte pesado 7,130,042.80 11,056,947.96 55.1 7.5 9.4
Equipo de tranporte liviano 50,187,790.97 61,228,185.38 22.0 52.6 51.9
Partes, acces.y respuestos de equipo de transport 9,850,253.81 12,686,595.56 28.8 10.3 10.8
X. DIVERSOS 14,069.26 812,466.87 5,674.8 0.0 0.7
Diverso 14,069.26 812,466.87 5,674.8 0.0 0.7
Aduanas.

De igual forma, también sé destacan las importaciones relacionadas a
las industrias básicas de hierro y acero con USD3.2 millones; fabricación
de productos de caucho con USD2.8 millones; fabricación de aparatos e
instrumentos médicos y de aparatos para medicina con USD2.5
millones; fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e
informática con USD1.7 millones y por último las de fabricación de otros
tipos de equipos de transporte con USD1.5 millones de dólares.

CUADRO No. 8
NICARAGUA: IMPORTACIONES PROCEDENTES DEL JAPÓN
SEGÚN CIIU 2004 – 2005. Unidades de Dólares
IMPORTACIONES CIF Tasa de PARTICIPACION
DESCRIPCION
2004 2005 * Crecimiento 2004 2005

TOTAL 95,334,006.25 117,894,793.39 23.7 100.00 100.00

A. AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SILVICULTURA 20,538.40 26,188.48 27.5 0.02 0.02

B. PESCA 254.46 12.82 -95.0 0.00 0.00

C. EXPLOTACION DE MINAS CANTERAS 426.74 110.38 -74.1 0.00 0.00

D. INDUSTRIAS MANUFACTURERAS 95,296,961.12 117,867,850.46 23.7 99.96 99.98
K .ACTIVIDADES INMOBILIARIA, EMPRESARIALES Y DE
ALQUILER 1,756.27 614.51 -65.0 0.00 0.00
O. OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS COMUNITARIOS,
SOCIALES Y PERSONALES 14,069.26 16.74 -99.9 0.01 0.00
Aduanas.

VII. Exportaciones hacia Japón Beneficiadas con el SGP.

Japón es parte integrante de los 16 esquemas preferenciales del
Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) notificado ante la Secretaría
de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
(UNCTAD), en donde Nicaragua, como país en desarrollo, es
beneficiaria.

Con arreglo a los esquemas instituidos por los países otorgantes de
preferencias en el marco del SGP, se aplican, en vez de las tasas de
Nación Más Favorecida (NMF), aranceles reducidos o nulos a
determinados productos procedentes de los países en desarrollo con el
objetivo de: a) aumentar los ingresos de exportación; b) promover su
industrialización; y c) acelerar el ritmo de crecimiento económico.

En el caso de Nicaragua, y tomando en consideración los nueve
principales productos exportados hacia Japón durante el año 2005 cuya

participación fue del 99.7% (USD10.3 millones) del total de
exportaciones (USD10.4 millones), solamente el ámbar gris, castóreo,
algalia y almizcle utilizada para la preparación de productos
farmacéuticos gozó del SGP, ya que el resto de productos no aplicaron
dentro del esquema, recibiendo por lo tanto el trato de NMF (Ver Cuadro
No.9).
CUADRO No.9
NICARAGUA: PRINCIPALES EXPORTACIONES HACIA JAPON EN EL 2005
SEGÚN ESQUEMA DE ARANCELES APLICADO EN UNIDADES DE DOLARES
EXPORTACIONES
SAC DESCRIPCION NMF SGP 2005

1207401000 - - Con cáscara FREE N.E 3,507,156.20
0901113000 - - - Café oro FREE N.E 3,082,401.07
0206210000 - - Lenguas 12.8% N.E 1,581,352.17
0504001000 - De bovinos FREE N.E 937,691.17
0206290000 - - Los demás 50;12.8;21.3 N.E 696,935.26
0202300090 - - Los demás 50.0% N.E 239,975.27
1207402000 - - Sin cáscara FREE N.E 235,543.00
0303790000 - - Los demás 2;2.8;3.5;6 N.E 72,225.99
0510000000 AMBAR GRIS, CASTOREO, ALGALIA Y ALMIZCLE; CANTAR 3.0% FREE 33,410.00
Sub Total Principales Exportaciones 10,386,690.13
Otras Exportaciones 16,788.77
TOTAL EXPORTACIONES 10,403,478.90
Free: Libre o cero arancel.
NE.: No aplica.

El resto de productos exportados que no recibieron los beneficios del
SGP pero que dentro del trato NMF les correspondió la aplicación free o
de cero aranceles fueron semilla de sésamo (ajonjolí) con cáscara; café
oro; tripas, vejiga y estómagos de animales bovinos; y semilla de
sésamo sin cáscara.

Bajo ambos esquemas un total de cinco productos por un total de
USD7.8 millones, correspondientes al 75% del total de las exportaciones
(USD10.4millones) hacia el Japón, no pagaron ningún tipo de arancel.

VIII. Nicaragua: Importaciones Desde Japón

De las importaciones procedentes del Japón, Nicaragua aplicó tanto en
el 2004 como en el 2005 principalmente tres tipos de tasas arancelarias
DAI que fueron del 5%; 10% y 15% (Ver Cuadro No.10).

Importaciones de productos por un monto de USD29.3 millones y
USD34.6 millones de los años 2004 y 2005 respectivamente no se les
aplicó ninguna tasa impositiva, lo cual representó para ambos casos

alrededor del 30% del monto total de las importaciones en cada uno de
los años.

Los productos importados en el 2005 con cero arancel que sobresalen
con montos iguales o mayores a USD1.0 millón son: vehículos
automóviles para transporte de mercancías con USD4.9 millones;
motores para la propulsión de barcos del tipo fuera de borda con
USD2.4 millones; las demás preparaciones químicas para uso fotográfico
con USD1.8 millones; las demás tintas de imprenta con USD1.2
millones; y las importaciones de volquetes automotores y tractores de
oruga con montos de USD1.0 millón cada uno.

CUADRO No.10
NICARAGUA: IMPORTACIONES DEL JAPÓN
Y ARANCEL DAI APLICADO MILES DE DOLARES
ARANCEL IMPORTACIONES PARTICIPACION
DAI 2004 2005 2004 2005
- 29,273.2 34,567.2 30.7% 29.3%
5.0 36,459.8 42,618.1 38.2% 36.1%
10.0 28,123.9 39,030.9 29.5% 33.1%
15.0 1,477.1 1,677.4 1.5% 1.4%
55.0 - 0.0 0.0% 0.0%
60.0 - 0.1 0.0% 0.0%
61.0 - 1.1 0.0% 0.0%
TOTAL 95,334.0 117,894.8 100.0% 100.0%
Aduanas.
El 5% de arancel en el 2005 se le aplicó a productos cuyo monto
importado representó el 36.1% (USD42.6 millones) del total de las
importaciones (USD117.8 millones) procedentes del Japón. En el 2004
este arancel se cobró al 38.2% (USD36.4 millones) del total de las
importaciones (USD95.3 millones).

Los principales productos importados en el 2005 con tasa impositiva del
5% y con montos mayores a USD1.0 millón son: camionetas de carga
pick up con capacidad de hasta 2 toneladas con USD25.1 millones; otros
vehículos automóviles para el transporte privado y particular con
USD2.9 millones; las demás partes y accesorios de vehículos
automóviles con USD2.4 millones; barras de hierro o acero sin alear,
con muescas, cordones, surcos o relieves con USD1.7 millones; y

motocicletas y triciclos con motor de embolo alternativo con USD1.2
millones.

El 33.1% (USD39.0 millones) del total de productos importados en el
2005 se le aplicó una tasa arancelaria del 10% y en el caso del 2004 fue
para productos por un monto de USD28.1 millones, lo que representó el
29.5% del monto total importado en ese mismo año.

Los productos del 2005 importados con DAI del 10% que se destacan
por montos mayores a USD1.0 millón son fundamentalmente
automóviles de turismo y vehículos de tipo familiar con tracción sencilla,
en las cuatro ruedas y de diferentes cilindradas cuyo monto total
ascendió a USD31.9 millones.

El 15% de impuesto arancelario de introducción fue aplicado al 1.4%
(USD1.7 millones) de las importaciones del 2005, lo que fue similar en
monto (USD1.5 millones) y porcentaje (1.5%) al aplicado a las
importaciones del 2004.

De lo anterior se concluye que Nicaragua aplicó a las importaciones
procedentes del Japón en el 2004 y 2005 un arancel DAI promedio
ponderado del 5.1% y 5.5% respectivamente.

IX. Relaciones de Cooperación Japón-Nicaragua

Según registros del área de cooperación de la Cancillería de Nicaragua,
en materia de cooperación externa, Japón durante el período 1997-2004
ocupó el primer lugar al desembolsar USD348.9 millones de un total de
USD1.748.7 millones de cooperación bilateral en la modalidad de
donación. En el 2005 desembolsó un total de USD34.9 millones, siendo
superado únicamente por EEUU al desembolsar bajo esta misma
modalidad un total de USD37.5 millones.

Inf rel com nic japón 2005 181006

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a Inf rel com nic japón 2005 181006

Más de yesner

Inf rel com nic japón 2005 181006