El documento resume los aportes lexicográficos de diferentes pueblos a lo largo del tiempo en España, incluyendo los romanos, musulmanes, visigodos y árabes. Los romanos contribuyeron palabras como "azul", "idea", y "vida" entre los siglos III y 238 a.C. Los musulmanes se apoderaron de gran parte del sur de España después del 711 d.C., aportando términos como "tarea" y "almohada". Los visigodos se aliaron con Atila y diferentes culturas florecieron entre los siglos III