PROGRAMA                                                                          ORGA NI Z AN



                                                                    9:00 h.        Recepción
                                                                    9:15 h.        Apertura
                                                                    11:30 h.       Descanso
                                                                    13:30 h.       Clausura
                                                                                                                                 Asociación para el              Asociación para una
                                                                                                                               Liderazgo de la Mujer            Ciudadanía Consciente
                                                                   DIRECCIÓN DEL EVENTO
                                                                    Rosana Agudo
IV wORLD CAFE DE EUSKADI                            TTi - Tecnología para la Transformación Interior                                         DI S E ÑA Y DI NA MI Z A




    PARA LA IGUALDAD                                   Las Asociaciones Mirra y Lur Gozoa,
                                                           convocamos a la ciudadanía al
Innovando en el Concepto de                    IV World Café de Euskadi para la Igualdad:
   “Ámbito de Influencia”                      Innovando en el Concepto de “Ámbito de Influencia”
                                                                                                                                                  PATROCI NA N
                                               Seguimos dando continuidad al proceso de Innovar en Concepto
                                               que comenzamos en el año 2008. Este año queremos innovar en
                                               el concepto de “Ámbito de Influencia”.
                                               Desde las áreas en las que se promueve la Igualdad se está de-
                                               mandando que las mujeres estén en los llamados “Ámbitos de
                                               Influencia”. Se quiere y se cree necesario que su presencia y su
                                               “mirada de mujer” esté en ellos, para poder generar cambios sus-
                                               tanciales en la sociedad.
                                               Queremos entre todos y todas, en esta nueva edición del IV World                                    COL A BOR A N
                                               Café, detectar los “verdaderos ámbitos de influencia” y cómo utili-
                                               zarlos. Es decir, no aquellos ámbitos en los que “se mueven influen-
                                               cias”, sino aquellos en los que podemos actuar para apoyar una
                                               transformación real de los roles y reglas del “juego” y desde donde,
                                               mujeres y hombres, podamos influir en la creación de una sociedad
                                               justa e igualitaria en el más amplio sentido del concepto Igualdad.
                                               Convocamos a mujeres y hombres de todos los ámbitos: empre-                                         PA RTI CI PA N
                                               sarial, universitario, sanitario, institucional, asociativo…. así como
                                               a la ciudadanía en general. Apelamos, en particular, a las perso-
                                               nas responsables en las empresas e instituciones, en su papel de
     UNA ACTIVIDAD PIONERA                     agentes canalizadores de transformación social, a que participen
  PARA EL CAMBIO DE MENTALIDAD                 y a que también faciliten la asistencia de personas de su organiza-
      EN MUJERES Y HOMBRES                     ción, a fin de que personas procedentes de una amplia gama de la
                                               sociedad puedan participar, en su propia representación, en este
   FECHA:   Jueves, 6 de Octubre, 2011         proceso de reflexión e innovación.
         LUGAR:  Hotel Ercilla, Bilbao         Los World Cafés de Euskadi para la Igualdad brindan una                   Como siempre, tanto la Cosecha de Conocimiento como
                                                                                                                        las Tendencias Emergentes resultantes se verán reflejadas
            HORARIO: 9:00 - 13:30 h.           oportunidad de enriquecer y ser enriquecidas/os por conver-
                                               saciones sinceras y profundas que amplían la visión, motivan la                en los diferentes blogs para ser utilizadas como el
                Aforo Limitado                 acción y potencian la evolución individual y social; nos ayudan a             conocimiento de todos-as al servicio de todos-as.
   Imprescindible confirmación de asistencia   hacernos cada vez más conscientes de la fuerza creativa de la
              Tlf.: 944 441 838                ciudadanía y de nuestro poder de contribuir a la construcción del
       E-mail: <asoc_mirra@yahoo.es>           mundo al que aspiramos.                                                           www.asociacionmirra.blogspot.com
                                                                                                                                   www.lurgozoa.blogspot.com
PROGRAMA                                                                      ANTOL ATZ AI LE AK



                                                            9:00        Harrera
                                                            9:15        Hasierako Ekitaldia
                                                            11:30       Atsedena
                                                            13:30       Amaierako Ekitaldia
                                                                                                                             Asociación para el              Asociación para una
                                                                                                                           Liderazgo de la Mujer            Ciudadanía Consciente
                                                                    ZUZENDARITZA
                                                                 Rosana Agudo
   BERDINTASUNERAKO                              TTi - Tecnología para la Transformación Interior                            DI S E I NATZ AI LE E TA DI NAMI Z ATZ AI LE A




EUSKADIKO IV WORLD kafea                                Mirra eta Lur Gozoa Elkarteek
                                                          dei egiten diegu herritarrei
 “Eragin Esparrua”ren                                  Berdintasunerako Euskadiko
 Kontzeptua Berritzen                                  IV. World Kafera etortzeko:
                                                “Eragin Esparrua”ren Kontzeptua Berritzera                                                     BA BE S LE A K

                                            Jarraipena ematen ari gara 2008an hasi genuen Kontzeptuan
                                            Berrikuntzak egitea prozesuari. Aurten “Eragin Esparrua”ren
                                            Kontzeptuan berritu nahi dugu.
                                            Berdintasuna sustatzen ari diren eremuetan, “Eragin Esparruak”
                                            deiturikoetan emakumeak egotea eskatzen ari da. Emakumeen
                                            presentzia eta “emakumearen begirada” hor egotea nahi da, eta
                                            beharrezkoa dela uste da, gizartean aldaketa nabarmenak sortu
                                            ahal izateko.
                                                                                                                                            L AGUNTZ AILE AK
                                            Guztion artean “benetako eragin esparruak” ezagutu nahi ditugu
                                            IV. World Kafearen edizio berri honetan, eta horiek nola erabili ja-
                                            kin. Hau da, ez ditugu ezagutu nahi “eraginak mugitzen diren” es-
                                            parruak, guk jardun dezakegunak ezagutu nahi ditugu, “jokoaren”
                                            rolen eta arauen benetako aldaketa bultzatzeko eta hortik
                                            emakumeek eta gizonek eragina izateko gizartea bidezkoagoa
                                            eta berdinagoa egiteko orduan, Berdintasunaren kontzeptuaren
                                            zentzurik zabalenean.
                                            Esparru guztietako emakume eta gizonei egiten diegu dei: enpre-                              PA RTE -HA RTZ A I L E A K
                                            sa, unibertsitate eta osasun alorrekoei, erakundeetakoei, elkar-
                                            teetakoei... eta herritar guztiei orokorrean. Eta bereziki, enprese-
      JARDUERA AITZINDARIA                  tan eta erakundeetan erantzukizuna duten pertsonei egiten diegu
                                            dei, gizartearen aldaketa bideratzeko eragileak direlako parte har
     EMAKUMEEN ETA GIZONEN                  dezatela eskatu nahi diegu eta bere erakundeetako pertsonak
    PENTSAMOLDEA ALDATZEKO                  bertaratzeko ahalegina egin dezatela, gizartearen hainbat saile-
                                            tatik datozen pertsonak horien ordezkari izanik gogoetarako eta
 DATA:   2011.eko Urriaren 6an, Osteguna    berrikuntzarako prozesu honetan parte hartu ahal izan dezaten.

           LEKUA: Ercilla Hotela, Bilbo     Berdintasunerako Euskadiko World Kafe hauetan ikuspegia                   Beti bezala, bai Ezagutzaren Uzta eta bai lortzen diren
                                            zabaltzen duten, ekintzetarako indarra ematen duten eta bakoit-        Joera Berriak ere hainbat blog eta webgunetan agertuko dira,
            ORDUTEGIA: 9:00 - 13:30         zaren eboluzioa eta gizartearena bultzatzen duten elkarrizke-           denonak diren eta denon zerbitzura dauden ezagutza
                 Leku mugatuak              ta zintzo eta sakonen bidez zu aberasteko eta zure ingurukoak
                                            aberasteko aukera paregabea duzue; horien bidez gero eta ge-                                gisa erabili daitezen.
     Ezinbestekoa da partaidetza baiestea   hiago jabetzen gara herritarrek indar handia dutela sormenerako
               Tel.: 944 441 838            eta uste baino gehiago egin dezakegula gerorako izan nahi dugun
        E-mail: <asoc_mirra@yahoo.es>       mundu hori eraikitzeko.                                                          www.asociacionmirra.blogspot.com
                                                                                                                               www.lurgozoa.blogspot.com

IV world café de euskadi para la igualdad

  • 1.
    PROGRAMA ORGA NI Z AN 9:00 h. Recepción 9:15 h. Apertura 11:30 h. Descanso 13:30 h. Clausura Asociación para el Asociación para una Liderazgo de la Mujer Ciudadanía Consciente DIRECCIÓN DEL EVENTO Rosana Agudo IV wORLD CAFE DE EUSKADI TTi - Tecnología para la Transformación Interior DI S E ÑA Y DI NA MI Z A PARA LA IGUALDAD Las Asociaciones Mirra y Lur Gozoa, convocamos a la ciudadanía al Innovando en el Concepto de IV World Café de Euskadi para la Igualdad: “Ámbito de Influencia” Innovando en el Concepto de “Ámbito de Influencia” PATROCI NA N Seguimos dando continuidad al proceso de Innovar en Concepto que comenzamos en el año 2008. Este año queremos innovar en el concepto de “Ámbito de Influencia”. Desde las áreas en las que se promueve la Igualdad se está de- mandando que las mujeres estén en los llamados “Ámbitos de Influencia”. Se quiere y se cree necesario que su presencia y su “mirada de mujer” esté en ellos, para poder generar cambios sus- tanciales en la sociedad. Queremos entre todos y todas, en esta nueva edición del IV World COL A BOR A N Café, detectar los “verdaderos ámbitos de influencia” y cómo utili- zarlos. Es decir, no aquellos ámbitos en los que “se mueven influen- cias”, sino aquellos en los que podemos actuar para apoyar una transformación real de los roles y reglas del “juego” y desde donde, mujeres y hombres, podamos influir en la creación de una sociedad justa e igualitaria en el más amplio sentido del concepto Igualdad. Convocamos a mujeres y hombres de todos los ámbitos: empre- PA RTI CI PA N sarial, universitario, sanitario, institucional, asociativo…. así como a la ciudadanía en general. Apelamos, en particular, a las perso- nas responsables en las empresas e instituciones, en su papel de UNA ACTIVIDAD PIONERA agentes canalizadores de transformación social, a que participen PARA EL CAMBIO DE MENTALIDAD y a que también faciliten la asistencia de personas de su organiza- EN MUJERES Y HOMBRES ción, a fin de que personas procedentes de una amplia gama de la sociedad puedan participar, en su propia representación, en este FECHA: Jueves, 6 de Octubre, 2011 proceso de reflexión e innovación. LUGAR: Hotel Ercilla, Bilbao Los World Cafés de Euskadi para la Igualdad brindan una Como siempre, tanto la Cosecha de Conocimiento como las Tendencias Emergentes resultantes se verán reflejadas HORARIO: 9:00 - 13:30 h. oportunidad de enriquecer y ser enriquecidas/os por conver- saciones sinceras y profundas que amplían la visión, motivan la en los diferentes blogs para ser utilizadas como el Aforo Limitado acción y potencian la evolución individual y social; nos ayudan a conocimiento de todos-as al servicio de todos-as. Imprescindible confirmación de asistencia hacernos cada vez más conscientes de la fuerza creativa de la Tlf.: 944 441 838 ciudadanía y de nuestro poder de contribuir a la construcción del E-mail: <asoc_mirra@yahoo.es> mundo al que aspiramos. www.asociacionmirra.blogspot.com www.lurgozoa.blogspot.com
  • 2.
    PROGRAMA ANTOL ATZ AI LE AK 9:00 Harrera 9:15 Hasierako Ekitaldia 11:30 Atsedena 13:30 Amaierako Ekitaldia Asociación para el Asociación para una Liderazgo de la Mujer Ciudadanía Consciente ZUZENDARITZA Rosana Agudo BERDINTASUNERAKO TTi - Tecnología para la Transformación Interior DI S E I NATZ AI LE E TA DI NAMI Z ATZ AI LE A EUSKADIKO IV WORLD kafea Mirra eta Lur Gozoa Elkarteek dei egiten diegu herritarrei “Eragin Esparrua”ren Berdintasunerako Euskadiko Kontzeptua Berritzen IV. World Kafera etortzeko: “Eragin Esparrua”ren Kontzeptua Berritzera BA BE S LE A K Jarraipena ematen ari gara 2008an hasi genuen Kontzeptuan Berrikuntzak egitea prozesuari. Aurten “Eragin Esparrua”ren Kontzeptuan berritu nahi dugu. Berdintasuna sustatzen ari diren eremuetan, “Eragin Esparruak” deiturikoetan emakumeak egotea eskatzen ari da. Emakumeen presentzia eta “emakumearen begirada” hor egotea nahi da, eta beharrezkoa dela uste da, gizartean aldaketa nabarmenak sortu ahal izateko. L AGUNTZ AILE AK Guztion artean “benetako eragin esparruak” ezagutu nahi ditugu IV. World Kafearen edizio berri honetan, eta horiek nola erabili ja- kin. Hau da, ez ditugu ezagutu nahi “eraginak mugitzen diren” es- parruak, guk jardun dezakegunak ezagutu nahi ditugu, “jokoaren” rolen eta arauen benetako aldaketa bultzatzeko eta hortik emakumeek eta gizonek eragina izateko gizartea bidezkoagoa eta berdinagoa egiteko orduan, Berdintasunaren kontzeptuaren zentzurik zabalenean. Esparru guztietako emakume eta gizonei egiten diegu dei: enpre- PA RTE -HA RTZ A I L E A K sa, unibertsitate eta osasun alorrekoei, erakundeetakoei, elkar- teetakoei... eta herritar guztiei orokorrean. Eta bereziki, enprese- JARDUERA AITZINDARIA tan eta erakundeetan erantzukizuna duten pertsonei egiten diegu dei, gizartearen aldaketa bideratzeko eragileak direlako parte har EMAKUMEEN ETA GIZONEN dezatela eskatu nahi diegu eta bere erakundeetako pertsonak PENTSAMOLDEA ALDATZEKO bertaratzeko ahalegina egin dezatela, gizartearen hainbat saile- tatik datozen pertsonak horien ordezkari izanik gogoetarako eta DATA: 2011.eko Urriaren 6an, Osteguna berrikuntzarako prozesu honetan parte hartu ahal izan dezaten. LEKUA: Ercilla Hotela, Bilbo Berdintasunerako Euskadiko World Kafe hauetan ikuspegia Beti bezala, bai Ezagutzaren Uzta eta bai lortzen diren zabaltzen duten, ekintzetarako indarra ematen duten eta bakoit- Joera Berriak ere hainbat blog eta webgunetan agertuko dira, ORDUTEGIA: 9:00 - 13:30 zaren eboluzioa eta gizartearena bultzatzen duten elkarrizke- denonak diren eta denon zerbitzura dauden ezagutza Leku mugatuak ta zintzo eta sakonen bidez zu aberasteko eta zure ingurukoak aberasteko aukera paregabea duzue; horien bidez gero eta ge- gisa erabili daitezen. Ezinbestekoa da partaidetza baiestea hiago jabetzen gara herritarrek indar handia dutela sormenerako Tel.: 944 441 838 eta uste baino gehiago egin dezakegula gerorako izan nahi dugun E-mail: <asoc_mirra@yahoo.es> mundu hori eraikitzeko. www.asociacionmirra.blogspot.com www.lurgozoa.blogspot.com