El médico recibe la visita de un anciano pobre que necesita una operación cardíaca urgente pero no tiene obra social ni dinero. El médico se niega a atenderlo porque su clínica es privada. Más tarde, el médico descubre que el anciano era un conocido escritor que murió solo. Afectado por su error, el médico decide dedicar un sector de su clínica a atender a pacientes sin recursos y operarlos él mismo, en honor al escritor. A partir de entonces, la clínica lleva el nombre "Clínica Jean Marcel".