VISUALIZACIÓN DE DATOS 
ROBERTO PUENTES | RODRIGO VERA 
JER THORP 
HACER LOS DATOS MAS HUMANOS
Jer Thorp
• 
Jer Thorp:About 
• Jer Thorp es un artista y educador de Vancouver Canadá, actualmente vive en Nueva york. Su 
background es desde la genética. su arte digital explora los mundos de la ciencia, datos, artes y cultura. 
• Cofundador de The Office for Creative Research, y profesor adjunto en la Universidad de New York en 
el ITP program. Del 2011 al 2012 fue el “Artista de Datos” en residencia en New York Times R&D 
Group. Ha colaborado con la NASA visualizando 138 years of Popular Science. Su trabajo ha sido 
expuesto en MoMa de Manhattan. Y ha expuesto su trabajo en TED.com
• 
Jer Thorp:About 
• Jer Thorp es un “artista de datos” cuyo trabajo se centra en la adición de sentido narrativo a 
enormes cantidades de datos. En otras palabras, él hace los datos más humanos. 
• A través de técnicas de corte de visualización de datos de última generación, Thorp ayuda a las 
personas y empresas a tomar el control de la información que les rodea, utilizando la tecnología 
y los datos como una nueva forma de contar historias.
• 
138 
YEARS 
OF 
POPULAR 
SCIENCE 
POPULAR 
SCIENCE 
MAGAZINE 
(2011) 
Contactado por Popular Science para producir una pieza de visualización que exploró el 
archivo de su publicaciones. PopSci tiene una historia que se extiende por casi 140 años, el 
desafío fue evidenciar cómo los diferentes términos técnicos y culturales han llegado dentro 
y fuera de uso en la revista desde sus inicios.
• 
CASCADE 
NYT 
R&D 
LAB 
(2011) 
Proyecto Cascade es un proyecto que visualiza la actividad de intercambio de contenidos New York 
Times a través de las redes sociales. Se accede a una base de datos constantemente actualizada 
de eventos compartidos, el sistema construye estructuradas con los eventos compartidos llamadas 
'cascadas' casi en tiempo real.
youtube.com/v/yQBOF7XeCE0
• 
HAITI 
EARTHQUAKE 
AID 
– 
IN 
AVATAR 
MINUTES 
(2010) 
A principios de 2010, el almacén de datos de The Guardian publicó una lista que muestra lo mucho que 
los países y organizaciones diferentes se han comprometido a los esfuerzos de ayuda al terremoto de 
Haití.
• 
GOOD 
MORNING! 
(2009) 
GoodMorning! 
es 
una 
herramienta 
de 
visualización 
de 
Twitter 
que 
muestra 
alrededor 
de 
11.000 
tweets 
de 
"buenos 
días" 
en 
un 
período 
de 
24 
horas, 
haciendo 
una 
simple 
muestra 
de 
la 
actividad 
de 
Twitter 
en 
todo 
el 
mundo.
• 
JUST 
LANDED: 
PROCESSING, 
TWITTER, 
METACARTA 
& 
HIDDEN 
DATA 
(2009) 
Just Landed encuentra tweets que contengan las frases "acaba de aterrizar en ..." y “acabo de llegaron 
a ... “ y proporciona la visualización basada en mapas de estos tuits con el tiempo. La herramienta, 
plantea un modelo para determinar los patrones de movilidad humana en social media.
• 
NYTimes: 
365/360 
(2009) 
Este conjunto de visualizaciones muestra las principales organizaciones y personalidades de todos los 
años desde 1985 a 2001, por la aparición en el New York Times. Las conexiones entre estas personas 
y organizaciones están indicadas por líneas.
• 
ALL THE NAMES: ALGORITHMIC DESIGN AND THE 9/11 MEMORIAL 
Diseño del algoritmo y una herramienta de software que se suministra para ayudar en la colocación de 
los cerca de 3.000 nombres en el Memorial del 9/11 en Manhattan.Traspasa la barrera digital para 
participar en un proyecto visible en el mundo “palpable” con el desafío de crear la data con la cual 
trabajar, crear las relaciones a través de algoritmos.
https://www.youtube.com/watch?v=mxFfaFepyA8
• 
METODOLOGÍA 
Levantamiento de Información:# 
# 
• Solicitud de parte del personal de la 9/11 memorial a los familiares de las víctimas# 
• Adicionalmente su suman los registros de las empresas que estaban en el WTC y sus 
ubicaciones.# 
• El número de adyacencias que cada persona tiene con las víctimas# 
• Pasajeros de los vuelos que chocaron con las torres.
• 
MAPA RADIAL! 
PRIMER ACERCAMIENTO A LA COMPLEJIDAD DEL PROBLEMA 
Una de las primeras cosas que hizo fue para tener una idea de la complejidad de esta red de 
relaciones era mediante la construcción de algunos mapas radiales
• 
MAPA DE CLUSTERS! 
SEGUNDO ACERCAMIENTO A LA COMPLEJIDAD DEL PROBLEMA 
• Realiza como segunda medida mapas de clusters de agrupaciones, para poder tener la medida de 
dimensiones de cantidad de caracteres, espacio y tamaño de las agrupaciones. 
• Aquí está un mapa de los clusters de adyacencia dentro de uno de los principales grupos
• 
CÍRCULO DE AFILIACIONES 
Thorp se enfrenta al problema de como las relaciones se contienen, se superponen y se interceptan, el 
desafío es crear un algoritmo que permita cumplir con todas las relaciones posibles.
• 
DEFINICIÓN DEL ALGORITMO 
• Se desarrolló en Processing 
• Adyacencia (Relaciones entre personas, lazos, amistades, etc) 
• Afiliaciones y sub-afiliaciones (Empresas, Departamentos de Empresas, Pasajeros de Aviones) 
• Con esto construye los grupos de relaciones finales 
• Se dividieron los espacios en las bases sur y norte, y cada una a su vez en paneles 
• Esto permitió tener un resultado final con un 98% de satisfacción de las adyacencias
• 
FALTA EL FACTOR HUMANO: 
• Desarrollan un software (en Processing) que permite al usuario mover nombres dentro y entre los paneles# 
• Permite ingresar el factor humano (criterio) para poder llegar a la versión final del diseño a realizar por los 
arquitectos. En este caso, el equipo fue capaz de evaluar a millones de posibles soluciones a la 
distribución, gestión de un sistema de relaciones complejo, y el seguimiento de un gran conjunto de 
variables y mediciones importantes. Los seres humanos, por otra parte, podrían centrarse en opciones 
estéticas y de composición
https://vimeo.com/23444105
• 22
• 
“...debemos dejar que las computadoras hagan lo que las 
computadoras saben hacer mejor y dejar que los humanos hagan lo 
que los humanos saben hacer mejor…”
VISUALIZACIÓN DE DATOS 
GRACIAS

Jer Thorp | Visualización de Datos, MADA

  • 1.
    VISUALIZACIÓN DE DATOS ROBERTO PUENTES | RODRIGO VERA JER THORP HACER LOS DATOS MAS HUMANOS
  • 2.
  • 3.
    • Jer Thorp:About • Jer Thorp es un artista y educador de Vancouver Canadá, actualmente vive en Nueva york. Su background es desde la genética. su arte digital explora los mundos de la ciencia, datos, artes y cultura. • Cofundador de The Office for Creative Research, y profesor adjunto en la Universidad de New York en el ITP program. Del 2011 al 2012 fue el “Artista de Datos” en residencia en New York Times R&D Group. Ha colaborado con la NASA visualizando 138 years of Popular Science. Su trabajo ha sido expuesto en MoMa de Manhattan. Y ha expuesto su trabajo en TED.com
  • 4.
    • Jer Thorp:About • Jer Thorp es un “artista de datos” cuyo trabajo se centra en la adición de sentido narrativo a enormes cantidades de datos. En otras palabras, él hace los datos más humanos. • A través de técnicas de corte de visualización de datos de última generación, Thorp ayuda a las personas y empresas a tomar el control de la información que les rodea, utilizando la tecnología y los datos como una nueva forma de contar historias.
  • 5.
    • 138 YEARS OF POPULAR SCIENCE POPULAR SCIENCE MAGAZINE (2011) Contactado por Popular Science para producir una pieza de visualización que exploró el archivo de su publicaciones. PopSci tiene una historia que se extiende por casi 140 años, el desafío fue evidenciar cómo los diferentes términos técnicos y culturales han llegado dentro y fuera de uso en la revista desde sus inicios.
  • 6.
    • CASCADE NYT R&D LAB (2011) Proyecto Cascade es un proyecto que visualiza la actividad de intercambio de contenidos New York Times a través de las redes sociales. Se accede a una base de datos constantemente actualizada de eventos compartidos, el sistema construye estructuradas con los eventos compartidos llamadas 'cascadas' casi en tiempo real.
  • 7.
  • 8.
    • HAITI EARTHQUAKE AID – IN AVATAR MINUTES (2010) A principios de 2010, el almacén de datos de The Guardian publicó una lista que muestra lo mucho que los países y organizaciones diferentes se han comprometido a los esfuerzos de ayuda al terremoto de Haití.
  • 9.
    • GOOD MORNING! (2009) GoodMorning! es una herramienta de visualización de Twitter que muestra alrededor de 11.000 tweets de "buenos días" en un período de 24 horas, haciendo una simple muestra de la actividad de Twitter en todo el mundo.
  • 10.
    • JUST LANDED: PROCESSING, TWITTER, METACARTA & HIDDEN DATA (2009) Just Landed encuentra tweets que contengan las frases "acaba de aterrizar en ..." y “acabo de llegaron a ... “ y proporciona la visualización basada en mapas de estos tuits con el tiempo. La herramienta, plantea un modelo para determinar los patrones de movilidad humana en social media.
  • 11.
    • NYTimes: 365/360 (2009) Este conjunto de visualizaciones muestra las principales organizaciones y personalidades de todos los años desde 1985 a 2001, por la aparición en el New York Times. Las conexiones entre estas personas y organizaciones están indicadas por líneas.
  • 12.
    • ALL THENAMES: ALGORITHMIC DESIGN AND THE 9/11 MEMORIAL Diseño del algoritmo y una herramienta de software que se suministra para ayudar en la colocación de los cerca de 3.000 nombres en el Memorial del 9/11 en Manhattan.Traspasa la barrera digital para participar en un proyecto visible en el mundo “palpable” con el desafío de crear la data con la cual trabajar, crear las relaciones a través de algoritmos.
  • 14.
  • 15.
    • METODOLOGÍA Levantamientode Información:# # • Solicitud de parte del personal de la 9/11 memorial a los familiares de las víctimas# • Adicionalmente su suman los registros de las empresas que estaban en el WTC y sus ubicaciones.# • El número de adyacencias que cada persona tiene con las víctimas# • Pasajeros de los vuelos que chocaron con las torres.
  • 16.
    • MAPA RADIAL! PRIMER ACERCAMIENTO A LA COMPLEJIDAD DEL PROBLEMA Una de las primeras cosas que hizo fue para tener una idea de la complejidad de esta red de relaciones era mediante la construcción de algunos mapas radiales
  • 17.
    • MAPA DECLUSTERS! SEGUNDO ACERCAMIENTO A LA COMPLEJIDAD DEL PROBLEMA • Realiza como segunda medida mapas de clusters de agrupaciones, para poder tener la medida de dimensiones de cantidad de caracteres, espacio y tamaño de las agrupaciones. • Aquí está un mapa de los clusters de adyacencia dentro de uno de los principales grupos
  • 18.
    • CÍRCULO DEAFILIACIONES Thorp se enfrenta al problema de como las relaciones se contienen, se superponen y se interceptan, el desafío es crear un algoritmo que permita cumplir con todas las relaciones posibles.
  • 19.
    • DEFINICIÓN DELALGORITMO • Se desarrolló en Processing • Adyacencia (Relaciones entre personas, lazos, amistades, etc) • Afiliaciones y sub-afiliaciones (Empresas, Departamentos de Empresas, Pasajeros de Aviones) • Con esto construye los grupos de relaciones finales • Se dividieron los espacios en las bases sur y norte, y cada una a su vez en paneles • Esto permitió tener un resultado final con un 98% de satisfacción de las adyacencias
  • 20.
    • FALTA ELFACTOR HUMANO: • Desarrollan un software (en Processing) que permite al usuario mover nombres dentro y entre los paneles# • Permite ingresar el factor humano (criterio) para poder llegar a la versión final del diseño a realizar por los arquitectos. En este caso, el equipo fue capaz de evaluar a millones de posibles soluciones a la distribución, gestión de un sistema de relaciones complejo, y el seguimiento de un gran conjunto de variables y mediciones importantes. Los seres humanos, por otra parte, podrían centrarse en opciones estéticas y de composición
  • 21.
  • 22.
  • 23.
    • “...debemos dejarque las computadoras hagan lo que las computadoras saben hacer mejor y dejar que los humanos hagan lo que los humanos saben hacer mejor…”
  • 24.