Este documento presenta un resumen de tres oraciones o menos del texto propuesto sobre ética. Habla de un juego de palabras que presenta diferentes artificios poéticos como la composición en eco y el aritmograma, los cuales replican o sustituyen letras y sílabas de palabras. También presenta ejemplos de cómo estos artificios pueden usarse para crear composiciones poéticas originales.

1. HABLEMOS DE ÉTICA
JUEGO DE PALABRAS
ÉTICA
ULLENID – LUZ MARINA
2011
INSTITUCIÓN EDUCATIVA COLEGIO LOYOLA PARA LA CIENCIA Y LA

2. No; no es poeta el decadente ente
de cuya voz alambicada cada
Estación No. 5 forma de puro avinagrada agrada;
mas no fascina e inteligente gente.
Composiciones en eco, eco Haz que te inspire tu guardiana, Diana,
huelan tus versos a olorosa rosa,
Artificio de Multiplicación. Texto, la mayoría de las
sea tu musa castellana llana.
veces poemas, cuya singular particularidad consiste en
contener una reduplicación sistemática de una o más
silabas seguidas, repetidas al final de un verso o de una No sea nunca la insidiosa diosa
estrofa. de la moderna caravana vana,
que el verso convirtió el leprosa prosa.
Atención a los finales (Nazario Restrepo)
El que por musa delincuente cuente
la del pintor de pincelada helada
y por ser loca rematada atada ……………………………………………………………………
diga que debe estar durmiente, ¿miente?.
……………………………………………………
AritmogrAmAs : El aritmograma es un Y nuevos propietarios joroba-2
artificio de sustitución. Son composiciones
poéticas que usan numerogramas; se sustituyen
Esos campos antes sembra-2
Primero, rayas de lapi-0
las letras que componen el nominal del número,
Segundo, entrañas de a-0
insertando su guarismo.
Y por último, llanto de hipoteca-2
Cerca-2 de Bui-3
Quizá haya más de 1
Insigne es aquel vo-0 Que diga que esto es del t-8
Que nos deja acorral-2 Ya le huele a tocom-8
De ladrillos por todos la-2 Entre tanto vivales y t-1
Como temible agua-0
Permita un Dios sin-0
Donde alegres desalma-2 Alejar a esa colla de bui-3
Siembran el maléfico br-11 Artífices de estos desas-3
Que abre el vigilado g-11 Y dejar tranquilo el apar-0
Dejándonos desampara-2
tu misión: Escoger entre la composición
Vigilad los acantila-2 en eco y el aritmograma, y realizar una
Después de ricos pos-3 composición, con la técnica escogida.
De bellos y mullidos ca-3
Serán salvajemente edifica-2 Lee el siguiente texto, donde los signos
Las vacas quedan sin pra-2 de puntuación han marcado una gran
diferencia en su significado.
Los billetes que quitan boca-2
En su lugar, dúplex adosa-2

3. Amores indecisos No a Leonor, cuya agudeza
compite consigo ufana.
No aspira mi amor a Juana,
Un joven anda "tonteando" con tres que no es poca su belleza.
hermanas. Hasta que éstas un día le
presentan un ultimátum: debe decidirse Mas Leonor le respondió que había más
por una. El petimetre les contesta con un signos de puntuación que puntos y comas
escrito que al día siguiente les entrega en ¿Qué les parecía esto a sus hermanas?
mano. Al tiempo que les anuncia que
debiendo marchar urgentemente de viaje Si obedecer es rigor,
no ha podido puntuar la respuesta, ¿digo, pues, que amo a Teresa?
encargándoles que coloquen ellas los No, a Leonor, cuya agudeza
correspondientes signos. Se marcha y las compite consigo ufana.
mozas se lanzan esperanzadas sobre el No aspira mi amor a Juana,
papel, cuyo contenido viene en verso. que no es poca su belleza.
Leen:
Entonces Juana, alertada por las
interrogaciones introducidas por Leonor y
atendiendo al piropo que el galán le
dedicaba, discurrió que era ella la elegida
y que el versillo debía de puntuarse así:
Si obedecer es rigor,
¿digo, pues, que amo a Teresa?
No. ¿A Leonor, cuya agudeza
compite consigo ufana?
No. Aspira mi amor a Juana,
Juana Teresa y Leonor que no es poca su belleza.
puestas de acuerdo las tres
me piden que diga cuál es Con lo que el enigma no se aclaraba.
la que prefiere mi amor Hubieron de esperar al regreso del joven,
Si obedecer es rigor que demostró ser un frescales, falto sobre
digo pues que amo a Teresa todo de delicadeza. Su puntuación era
no a Leonor cuya agudeza esta:
compite consigo ufana
no aspira mi amor a Juana Si obedecer es rigor,
que no es poca su belleza ¿digo, pues, que amo a Teresa?
No. ¿A Leonor, cuya agudeza
Teresa lo vio claro, ella era la elegida. La compite consigo ufana?
puntuación obligada era: No. ¿Aspira mi amor a Juana?
Si obedecer es rigor,
digo, pues, que amo a Teresa.

4. Don Facundo Fonseca La copia de su esposa decía:
"Yo dejo mis bienes: ¿a mi hijo? No.
Don Facundo Fonseca, agonizante, ¿A mi sobrino? Tampoco. Nunca se
redactó el siguiente testamento que pagará la cuenta del sastre, no. Dejo mis
entregó a su buen amigo el notario: "Yo bienes a mi esposa, no a mi cuñado. Que
dejo mis bienes a mi hijo no a mi sobrino mis deseos sean lo que dispongas. Tu
tampoco nunca se pagará la cuenta del amigo, Facundo Fonseca.”
sastre no dejo mis bienes a mi esposa no
a mi cuñado. Que mis deseos sean lo que Y finalmente, la copia de su cuñado
dispongas tu amigo Facundo Fonseca. decía:
"Yo dejo mis bienes: ¿a mi hijo? No.
A su hijo, a su sobrino, al sastre, a su ¿A mi sobrino? Tampoco. Nunca se
esposa y a su cuñado se les dio una copia pagará la cuenta del sastre. No dejo mis
de este testamento. Y cuando murió don bienes a mi esposa, no. A mi cuñado. Que
Facundo Fonseca, cada persona se mis deseos sean lo que dispongas. Tu
presentó con la copia del testamento ante amigo, Facundo Fonseca.”
el notario.
Y el juez, viendo la poca vergüenza que
El hijo presentó su copia que decía: gastaban todos leyó el original de esta
Yo dejo mis bienes a mi hijo, no a mi manera:.
sobrino. Tampoco nunca se pagará la
cuenta del sastre. No dejo mis bienes a "Yo dejo mis bienes: ¿a mi hijo? No.
mi esposa, no a mi cuñado. Que mis ¿A mi sobrino? Tampoco. Nunca se
deseos sean lo que dispongas. Tu amigo, pagará la cuenta del sastre. No dejo mis
Facundo Fonseca.” bienes a mi esposa. No a mi cuñado. Que
mis deseos sean lo que dispongas tú,
La copia del sobrino decía así: amigo. Facundo Fonseca.”
"Yo dejo mis bienes: ¿a mi hijo? No. A
mi sobrino. Tampoco nunca se pagará la Y por disponer, dispuso que todos los
cuenta del sastre. No dejo mis bienes a bienes se destinasen a caridad.
mi esposa, no a mi cuñado. Que mis
deseos sean lo que dispongas. Tu amigo, Soluciones:
Facundo Fonseca.”
Piensa…
La del sastre decía así:
a. 1734
"Yo dejo mis bienes: ¿a mi hijo? No. ¿A b. 50 veces
mi sobrino? Tampoco. ¡Nunca! Se
pagará la cuenta del sastre. No dejo mis
bienes a mi esposa, no a mi cuñado. Que
mis deseos sean lo que dispongas. Tu
amigo, Facundo Fonseca.”

5. EstAción no. 4 cuenta del sastre no dejo mis bienes a mi
esposa no a mi cuñado. Que mis deseos
tu misión: Puntuar el siguiente texto de tal sean lo que dispongas tu amigo Facundo
manera que a cada uno de los testamentarios, Fonseca.
les corresponda la herencia.
Don Facundo Fonseca La copia de su esposa decía:
"Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi
Don Facundo Fonseca, agonizante, sobrino tampoco nunca se pagará la
redactó el siguiente testamento que cuenta del sastre no dejo mis bienes a mi
entregó a su buen amigo el notario: "Yo esposa no a mi cuñado. Que mis deseos
dejo mis bienes a mi hijo no a mi sobrino sean lo que dispongas tu amigo Facundo
tampoco nunca se pagará la cuenta del Fonseca.
sastre no dejo mis bienes a mi esposa no
a mi cuñado. Que mis deseos sean lo que Y finalmente, la copia de su cuñado
dispongas tu amigo Facundo Fonseca. decía:
"Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi
A su hijo, a su sobrino, al sastre, a su sobrino tampoco nunca se pagará la
esposa y a su cuñado se les dio una copia cuenta del sastre no dejo mis bienes a mi
de este testamento. Y cuando murió don esposa no a mi cuñado. Que mis deseos
Facundo Fonseca, cada persona se sean lo que dispongas tu amigo Facundo
presentó con la copia del testamento ante Fonseca..”
el notario.
Y el juez, viendo la poca vergüenza que
El hijo presentó su copia que decía: gastaban todos leyó el original de esta
"Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi manera:.
sobrino tampoco nunca se pagará la
cuenta del sastre no dejo mis bienes a mi "Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi
esposa no a mi cuñado. Que mis deseos sobrino tampoco nunca se pagará la
sean lo que dispongas tu amigo Facundo cuenta del sastre no dejo mis bienes a mi
Fonseca..” esposa no a mi cuñado. Que mis deseos
sean lo que dispongas tu amigo Facundo
La copia del sobrino decía así: Fonseca.
"Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi
sobrino tampoco nunca se pagará la Y por disponer, dispuso que todos los
cuenta del sastre no dejo mis bienes a mi bienes se destinasen a caridad.
esposa no a mi cuñado. Que mis deseos
sean lo que dispongas tu amigo Facundo
Fonseca.
La del sastre decía así:
"Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi
sobrino tampoco nunca se pagará la Estación No. 2

6. Fresco nipón
Poemas visuales
Cuando al morir el sol dora la nieve del Fujiyama
La capilla aldeana Los paisajes nipones en mi cerebro copio
Siento el olor que el crisantemo derrama
Los vagos, dulces sueños de opio.
Ave
Veo el campo inerme
canta Donde duerme
suave Budha.
que tu canto encanta Siento
sobre el campo inerte La voz viva
El dulce lamento
sones
De las cuerdas de la diva.
vierte Como una pálida flor morisca
y ora- Envuelta en un raro manto de tisú
ciones Una princesa cruza en su rápido giuriska
llora. Y oigo el canto de un uta melodioso de Azayasú.
Desde
tu misión: Leer estos dos poemas visuales,
la cruz santa
y luego hacer uno entre todos los integrantes
el triunfo del sol canta del equipo.
y bajo el palio azul del cielo ¿Quieren otro? Ahí les va:
deshoja tus cantares sobre el suelo.
Une tus notas a las de la campana Mito
Que ya se despereza ebria de mañana
Evangelizando la gran quietud aldeana.
Es un amanecer que en una bondad brilla Mito
mito mío
La capilla está ante la paz de la montaña
acorde de luna sin piyamas
Cómo una limosnera está ante una aunque me hundas tus psíquicas
capilla. espinas
Se esparce en el paisaje el aire de una mujer pescada poco antes de la
extraña muerte
Santidad, algo bíblico, algo de piel de aspirosorbo hasta el delirio tus
oveja magnolias calefaccionadas
Algo como un roció lleno de bendiciones cuanto decoro tu lujosísimo esqueleto
Cual si el campo rezara una idílica queja todos los accidentes de tu topografía
Llena de sus caricias y de sus emociones. mientras declino en cualquier tiempo
La capilla es como una vieja acurrucada tus titilaciones más secretas
al precipitarte
entre relámpagos
en los tubos de ensayo de mis venas
Estación No. 3

7. Calambur: juego de palabras que consiste en Piensa…
modificar el significado de una palabra o frase,
agrupando de diferente modo sus sílabas. El a. Cuatro niñas viajan solas en un vagón-
calambur es frecuente en las adivinanzas. restaurante.
tu misión: Dar solución a las siguientes - Cada una tiene en cada mano tres cestas.
adivinanzas crear mínimo cinco más, - En cada una de estas cestas hay cuatro
utilizando el calumbur. gatos
- Cada gato tiene cinco crías.
Acertijos - Una niña se baja.
¿Cuántos pies y patas hay en el vagón?
Este banco está ocupado por un padre y por un
hijo, el padre se llama Juan y el hijo ya te lo he b. ¿Cuántas veces está la palabra globo?
dicho
G
Solución_________________________
G L
En este puerto hay un barco cuyo nombre ya te G L O B O
lo he dicho.
Solución________________________ G L O B O
_
O B O
Redondo, redondo, fila por fila, quien sabe O
leer, mi nombre escriba.
Solución_________________________ c. Completa con países de América
¡Escapa escapa! Que esto que te digo, aunque __ __ __ A __ __ __
no te obligo, te abriga y te tapa.
Solución_________________________ __ __ __ __ M __
“Si mona, así te quiero, un galán aseguraba, y __ E __ __ __ __
a su dama así le daba, astuto su nombre entero.
Solución_________________________ __ R __ __ __ __
Y lo es, y lo es, y no me lo adivas en un mes. __ __ I __ __
Solución_________________________
C __ __ __
Dicen que son de dos, pero no solo son de uno.
Solución_________________________ __ __ __ A __ __ __ __
Te la digo, te la digo, te la vuelvo a repetir, te
la digo veinte veces y no la sabes decir.
Solución_________________________ Estación No. 1

8. Un anagrama (del griego ana: de nuevo, y
grámma: letra) es una palabra o frase que resulta
de la transposición de letras de otra palabra o
frase. Por ejemplo: Como vemos, las palabras de
cada pareja poseen las mismas letras, con la
misma cantidad de apariciones, pero en un orden
diferente. ... Lee muy bien los siguientes
anagramas de nombres propios
tu misión:
1. En el siguiente párrafo hay 24 nombres
propios masculinos y femeninos
Margen Germán
anagramados. ¿los puedes encontrar?
Quieren Enrique
Corrida Ricardo
Riesgo Sergio "Sé tu mismo. Reclama tu verdad. Si te comparas
Saunas Susana con los demás corres el riesgo de transformarte
Estreno Ernesto en un ser inmaduro, vacío e infausto. Cerca de ti
Bailes Isabel siempre habrá alguien mejor o peor que tú.
Derogar Gerardo Valora tu trabajo aunque sea humilde, es el
Tablero Alberto
tesoro de tu vida. No vivas al margen del amor,
Alegan Ángela
que la luz de su farol alumbre tu camino; su calor
Trecho Héctor
Piratica Patricia se licua con el desencanto transformándose en
Leamos Salome una penosa lacra, imposible de erradicar. No
Valora Álvaro importa cómo te imagines a Dios, intenta que
Agonista Santiago amar al prójimo se convierta en tu principal
Reclama Marcela norma de comportamiento. Sin renunciar a ti
Tensor Néstor
mismo, esfuérzate por ser amigo de todos.
Deudora Eduardo
Escucha a los otros, aunque sean torpes e
Gorila Gloria
Andaré Andrea ignorantes; cada uno de ellos tiene también algo
Ebanistas Sebastián que contar. Ten por seguro que muchos que no
conoces te darían su ayuda sin pedir nada a
cambio. Nunca olvides a los que te quieren, ni
tampoco a los que siempre te amaron. Procura
que la paz reine en tu alma, recuerda que la
armonía está inscrita en todas partes. Lucha
para poder ser feliz."
2. Hacer anagramas con nombres propios es un
ejercicio fértil y revelador. Para ser un buen
anagrama, la frase resultante debe describir
de alguna manera el carácter, la imagen o el
legado del personaje.

9. Mira algunos ejemplos: 10001, 11011, 11111, 11211, 11311, 11411,
Diego Maradona = Mago adinerado 11511
Joan Manuel Serrat = Mensajero natural
Carlos Saúl Menem = Es consumar el mal. tu misión: Hacer tres frases palíndromas,
escribir diez palabras palíndromas y tres
Cada miembro del equipo debe realizar a partir capicúas. (Diferentes a los ejemplos)
del nombre, su propio anagrama.
trAbAlEnguAs
1. Hubo un corsario rudo, torsudo, caretio,
pancibarrigudo, frenticabezudo,
barbipelambrudo que hacia tempestades
soplando un embudo y tenia un amigo mudo,
huesudo,cuellicogotudo, ojituertiagudo,
peritepeludo, luerguipatilludo que hundia los
barcos con sus estornudos
2. En una zarzamorera estaba una mariposa
zarzarrosa y alicantosa. Cuando la mariposa
zarzarrosaba y alicantaba, las zarzamoras
Estación No. 6 mariposeaban.
3. Yo tenía un gato y se me engaturi-bituri-
pingüri-zó y el que me desengaturi-bituri-
un pAlíndromo (del griego palin pingüiri-zare será muy buen desengaturi-bituri-
dromein, volver a ir hacia atrás) es una pingüiri-zador.
4. Zamba con bamba, Zambarambamba. Mambo
palabra, número o frase que se lee igual hacia y malambo, mambomalambo. Zamba con
adelante que hacia atrás. Si se trata de un Bamba, zambarambamba. mambo con rumba,
número, se llama capicúa. zamboronrumba. El zambo baila la rumba, a la
tumba la. El zambo baila malambo y no se
Frases palíndromas tumba al bailar.
5. Hay chicas chachareras que chacotean con
chicos chazos. Y un chico mete al chillón de la
La ruta nos aportó otro paso natural chepa un chichón por chirrichote, y el chiste, y
Anita lava la tina lo chocante, es que la chepa se le ha chafado
Dábale arroz a la zorra el abad. con la hinchazón del chirlo.
Nada, yo soy Adán
tu misión: Dos integrantes del equipo
Palabras palíndromas deben aprenderse y decir ante todos, cada
uno, un trabalenguas.
Ana, arenera, arepera, anilina, ananá,
Malayalam, Neuquén, Oruro, oso, radar, sopA dE lEtrAs
reconocer, rotor, salas, seres, somos,
sometemos, oro, ala, ojo, solos y sagas. Resuelve la siguiente sopa de letras
Capicúas
11, 22, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99
101, 111, 121,..., 181, 191, 202, 212,..., 292,
303, 313,..., 898, 909, 919, 929,..., 979, 989,
999

10. tu misión: rEAlizAr unA sopA dE
lEtrAs con mínimo 10 EscritorEs
Estación No.7
El cAligrAmA
Los caligramas están en el tipo de poesía para mirar. En los caligramas, el poema dibuja un objeto
relacionado al tema principal de este. Por ejemplo, si el poema habla de un castillo, se escribe el texto
en forma de un castillo.
La mariposa
Revolotea,
inventa rulos.
Traza en el aire cien mil dibujos. Buscando flores…
La mariposa: bella, liviana, de mil colores.

11. Gata y espejo
Todas las tardecitas, mi
gata mira,
sentada en la ventana, a
su nueva amiga.
Pero ella no imagina que
hay un espejo,
ni sabe que esa gata… es
su reflejo.
tu misión: Realizar un caligrama sobre un tema libre. Entregar uno por grupo
consonancia o asonancia que les hace fácil de
memorizar. Se transmiten oralmente.
Estación No. 8
Ejemplos:
“a caballo regalado no se le mira el diente”
los rEfrAnEs “cuando el rio suena, piedras trae”
“dime con quien andas y te diré quien eres”
Del francés “refrain”, Son dichos populares
que dicen o aconsejan algo. Suelen ser frases tu misión: Completar los siguientes
en verso o al menos con cierto ritmo, refranes cambiando el final. Ejemplo “ Al que

12. madruga le da más sueño” (original: “al que
madruga, Dios le ayuda”)
“Aunque la mona se vista de seda…………….
“Más vale el diablo por viejo que…………….
“Agua que no has de beber……………………..
“A buen entendedor……………………………….
“Perro que ladra …………………………………….
“Haz el bien……………………………………………
“No dejes para mañana………………………….
“Soldado avisado…………………………………….
“De tal palo……………………………………………
“Donde manda capitán………………………….
“El que no oye consejos…………………………
JEroglíficos
Los jeroglíficos fueron un sistema de escritura
inventado y utilizado por los antiguos egipcios
para comunicarse desde la época predinástica
hasta el siglo IV.
ESTACIÓN NO.9
Solución: doblete
PICTOGRAMAS. CAPERUCITA ROJA
ERASE UNA VEZ UNA NIÑA LLAMADA
Solución: sino (sin o)
. UNA MAÑANA DE SALIÓ
tu misión: Resolver los siguientes
jeroglíficos y crear dos más.
DE SU LLEVANDO UNA
CON PAN, TORTAS Y UNA JARRITA DE
MIEL PARA SU QUE ESTABA
ENFERMA Y VIVÍA EN EL CORAZÓN
DEL .

13. EXCLAMÓ:
EN MEDIO DEL SE
- AY! QUE MAS GRANDES
TIENES.
ENCONTRÓ CON EL QUE LA
ENGAÑÓ SON PARA VERTE MEJOR NIETECILLA.
PARA IR POR EL CAMINO MAS LARGO
Y ASÍ ÉL LLEGAR ANTES A DE -AY! QUE MAS GRANDES
QUE TIENES.
LA .
SON PARA OIRTE MEJOR .
EL ENTRÓ EN DE LA
- AY! QUE MAS
GRANDE TIENES.
Y ELLA DE UN SALTO SE
ESCONDIÓ ¡¡¡ ES PARA COMERTE MEJOR!!!
EN EL .
DE UN SALTO EL SE ABALANZÓ
SOBRE QUE SALIÓ GRITANDO
EL SE DISFRAZÓ DE Y SE DEL SUSTO, LLAMANDO LA ATENCIÓN
METIÓ EN LA ,
DEL Y SU QUE PASABAN
POR ALLI.
ESPERANDO A QUE LLEGARA
PARA COMÉRSELA. CUANDO POR FIN
LLEGÓ MUY ASOMBRADA

14. RÁPIDAMENTE EL CON SU
DISPARÓ, ¡BANG, BANG!,
DIO SU MERECIDO AL
Y FUE TAN GRANDE EL
ESCARMIENTO QUE JAMÁS VOLVIMOS
A SABER DE ÉL, Y COLORÍN
COLORADO
ESTE SE HA ACABADO.
FIN.
tu misión: Realizar un pictograma sobre
un cuento que conozcan.