Análisis de texto sobre excavaciones arqueológicas in situ

1. LA CONSERVACIÓN EN
EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS
SEMINARIO DE CONSERVACIÓN Y ARQUEOLOGÍA
Profesor: Yuri Igor Cavero Palomino
Alumna: Vania Poma Alvarado

2. CAPITULO 1
Las necesidades de conservación debe iniciarse cuando la excavación se programa. Las normas
de conservación de material excavado generalmente no han evolucionado al mismo paso.
EXCAVACIÓN Y CONSERVACIÓN

3. El número de conservadores calificados no satisface la
demanda actual.
Realizar conservación luego de la excavación -> No seria
imprescindible siempre y cuando se tomen las medidas
adecuadas de conservación preventiva en el mismo sitio.
Esto se debe a dos razones
1.
2.
Contexto arqueológico, documentar la mayor cantidad
posible (relacionado material asociado)
Control ambiental (química o mecánicamente inestable),
evitar consecuencias de desastres en el lugar de hallazgo
A la hora de excavar se toma en cuenta dos aspectos
1.
2.
*La conservación destructiva -> remover productos corrosivos
CONSERVACIÓN ARQUEOLÓGICA DE SITIOS Y OBJETOS
La autoridad que excava tiene la responsabilidad de conservar y
publicar los resultados de la excavación.
Al parecer la responsabilidad de conservación lo asume el equipo
luego que la excavación ha concluido.
Creciente
campo de la
arqueometría
(buen contexto
y estado)

4. TÉRMINOS
“Conservación
arqueológica” debe
aplicarse a ambos y
no solo a los
objetos.
Reconoce que los restos inmuebles (mosaicos, hornos, estelas,
templos) son sacados de su sitio conlleva a la pérdida de
contexto (debe compensar con la mayor documentación)
“Restos arqueológicos” (material que esta aún en su contexto)
“Objetos” (piezas que son llevadas fuera del yacimiento)
“Yacimiento” (restos dejados in situ)
Propósito: Minimizar la pérdida de
información, en el proceso de la
excavación (separa al objeto del sitio).
Se ocupa: “Yacimientos” y “Objetos”
Conservación arqueológica
Las técnicas se aplicaran a
los restos excavados
Durante e inmediatamente
después de la extracción
En caso de excavación

5. CONSERVACIÓN DURANTE LAS EXCAVACIONES
Se debe tener un conservador profesional como miembro a tiempo completo
PRINCIPIOS BÁSICOS
Aplicarse durante la excavación *(Realizan bajo agua los principios
similares, pero métodos diferentes)
El número de lugares arqueológicos amenazados de destrucción
El número de programas y de excavaciones emprendidos para
hacer frente a esta amenaza.
El número de excavaciones activos.
El intercambio en técnicas de campo y personal durante un
periodo previamente separado y de especialización en un área.
La cantidad y sofisticación de los análisis arrqueométricos para el
material excavado.
1.
2.
3.
4.
5.

6. Los recursos para la excavación debe alcanzar también
para la conservación y publicación.
Los análisis post-excavatorios y los costos de
publicación pueden ser superiores al trabajo en terreno.
También se debe de presupuestar el mantenimiento del
yacimiento y del almacenamiento de hallazgos.
Casos no existe instalaciones para el mantenimiento
post-excavación
Los objetos muebles, reciben tratamiento de primeros
auxilios en el terreno como única conservación.
Los restos in situ, se debe devolver el aspecto original
mediante relleno de un área excavada.
I. Planificación DE LA CONSERVACIÓN ANTES DE LA EXCAVACIÓN
PUEDEN FORMULARSE TRES PRINCIPIOS GENERALES
1

7. Conocimiento del ambiente local, plantear requerimientos.
El hallazgo inesperado demanda una acción de emergencia
Conservación preventiva, plantearse con anticipación con las variables
ambientales locales.
Los factores se investigan durante la visita del reconocimiento del lugar
para aplicar la estrategia de excavación (la excavación recomendable
realizarse en la misma época del año).
Los datos recogidos ayudan para un mejor conocimiento ecológico del lugar
y difundir información para futuros investigadores.
2
Conocimiento del material cultural del lugar.
Todos los miembros del equipo deben de conocer los posibles materiales
que encontraran.
Las políticas de conservación deben ser flexibles para adecuarse a las
circunstancias.
3

8. Se vuelven a exponer los restos arqueológicos por la excavación,
sufren un cambio brusco.
El objetivo del excavador es minimizar el impacto ambiental
cuando son extraídos, durante el estudio, durante el embalaje y
transporte.
Es difícil controlar las condiciones ambientales en su totalidad.
Se puede minimizar impacto midiendo la humedad relativa dentro
de una tumba sellada y escoger el momento de su apertura.
El control del clima de un lugar depende si se elige condiciones
óptimas para exponer el hallazgo.
El método y materiales para embalar depende del ambiente en que
es encontrado
Sacar con anticipo un objeto causaria que el contexto no se
entienda
Exponer durante un tiempo prolongado un objeto a condiciones
negativas afecta el estado de conservación para un futuro análisis.
II. Conservación durante la excavación

9. Rellenar con tierra toda el área excavada o partes
seleccionadas.
Cercar el yacimiento para mantener alejados a animales
y visitantes no autorizados.
Construir sistemas de embalajes y drenajes para evitar
que circule agua en el área excavada.
Consolidar y cubrir paredes (o estructuras)
Construir techos temporales
1.
2.
3.
4.
5.
PRINCIPALES MÉTODOS PARA LA PROTECCIÓN DE
UN LUGAR ENTRE CAMPAÑAS DE TRABAJO
Las medidas de protección deben ser programadas con
anticipación, porque se podria perder información sobre los
restos que fueron parcialmente excavados o por haberlos
dejado de una temporada a otra.
Se recomienda que los restos se protege volviendo a enterrar.
Se debe contratar aun guardia por el factor seguridad en el
yacimiento (vandalismo y robo).

10. III. CONSERVACIÓN DESPUÉS DE LA EXCVACIÓN
Se debe lograr comunicación entre arqueólogos, conservadores, restauradores.
arquitectos y vigilantes del lugar. De be existir una política que garantice :
La limpieza para su investigación, conservación y un almacenaje estudiado y
seguro para los objetos.
La consolidación, protección y mantenimiento de los restos dejados en el sitio.
1.
2.
Son preservados.
Se destruyen por trabajos de construcción.
Son consolidados porque no merecen conservación visible.
Los yacimientos algunos :
*Ningún yacimiento puede ser abandonado luego de ser
excavado (destrucción de agentes naturales o humanos).
El establecimiento de Museos in situ (UNESCO, 1978-1982):
a) Los restos excavados merecen ser presentados al público.
b) El lugar es de fácil acceso.
c) Las colecciones están segura.
d) Instalaciones de laboratorio

11. EXCAVACIÓN Y CONSERVACIÓN: LA NECESIDAD DE REGLAMENTACIÓN
La conservación efectiva en las excavaciones debe tener tres componentes
Actitud: Se acepta el deber moral de conservar y publicar los resultados de una excavación, la
excavación sin conservación es destrucción.
Capacitación: Adecuada instrucción en los principios de conservación preventiva. Incluir el
estudio del deterioro de materiales y su prevención.
Reglamentación: Suficiente control para asegurar el cumplimiento de las normas de conservación
y excavación.
1.
2.
3.
*Reguladas por una entidad central, es más efectivo de controlar las normas.

12. CAPITULO 2
Las necesidades reales de los excavadores
La existencia de recursos previstos para la conservación
Las diferentes opiniones sobre los préstamos temporales de los objetos por parte de los países de origen.
Se debe aclarar
EL PAPEL DEL CONSERVADOR DE OBJETOS EN LA ARQUEOLOGIA DE CAMPO
La preservación del material cultural, que permita recuperar al máximo de información por medio de
nuevos estudios y análisis
Definición básica de conservación:
Es el objeto hallado con su corrosión y sus agentes de deterioro, se encuentra rodeado por su mtriz de tierra
-> es el material (a veces necesario manteenerlo intacto)
¿Qué es material cultural?
La estratigrafía arqueológica.
Los objetos entregan mayor información al archivo, si se conserva en un laboratorio (técnicas
fotográficas, radiológicas y microscópicas)
Parte del material cultural existe en el archivo como un registro. por ello la importancia de un registro
inteligente. Derivan dos puntos