El documento describe el contexto histórico y la inspiración para el cuento "Los jefes" de Mario Vargas Llosa. El relato se basa en un intento de huelga estudiantil en el Colegio San Miguel de Piura en 1952, cuando el director decidió tomar exámenes de forma imprevista. Años más tarde, Vargas Llosa presentó este cuento y otro en un concurso universitario pero no ganó. Si bien descartó el segundo cuento, reconsideró "Los jefes" por su estilo épico y lo reescribió hasta publicarlo.

1. Los jefes
Mario Vargas Llosa

2. Contexto Histórico
El relato se inspira en un episodio real
que vivió el escritor cuando cursaba el
5º año de secundaria en el Colegio
San Miguel de Piura, a fines del
año 1952.

3.  Sucedió que el director del colegio, el
doctor Marroquín (en la ficción, Ferrufino),
decidió arbitrariamente que los
exámenes finales no se tomarían según
un horario preestablecido, como era
costumbre, sino de improviso, de modo
que el alumno debía estar preparado en
todas las materias o cursos.

4.  Mario era ya estudiante en la Universidad de
San Marcos, se presentó a un concurso de
cuentos convocado por la Facultad de Letras.
Sus dos relatos que presentó estaban
ambientados en Piura e inspirados, uno de
ellos, «Los jefes», en el intento de huelga en el
colegio San Miguel, y el otro, «La casa verde»,
en el burdel del mismo nombre (1956).

5.  Pero no obtuvo ni siquiera una
mención y al rescatar el manuscrito,
se deshizo de la «La casa verde», al
considerarlo muy malo (retomaría el
tema años más tarde, en
una novela), pero el de «Los
jefes», «con su aire un tanto épico,
en el que se traslucían las lecturas
de Malraux y Hemingway», le
pareció rescatable, y en los meses
siguientes lo rehízo, hasta que le
pareció digno de ser publicado.