1. Missions for Growth
Latin America

2. EEN SEIMED - Misiones de Crecimiento
 Misiones de Crecimiento
• Iniciativa de la Comisión Europea para la dinamización de la cooperación
empresarial entre América Latina y la UE.
• Instrumento validado por las entidades miembros de la EEN
• Herramienta de gran interés para la gestión de partenariado público-privado
 Participación desde IVACE a través de EEN SEIMED, y en colaboración
con la Asociación Española de ADRs
− Brasil, Uruguay y Chile
− Perú y Chile. Cumbre CELAC UE
− México y Colombia.

3. Mission for Growth: Brazil, Uruguay & Chile.
Abril 2012
 23-24 de abril - São Paulo:
• CNI Confederación Nacional de la Industria.
• APEX Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones
relacionada con el Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio exterior
• SEBRAE Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas
• São Paulo Invest Agencia de Promoción de la Inversión
• FIESP Federación de las Industrias del Estado de São Paulo

4. Mission for Growth: Brasil, Uruguay & Chile
 25 de abril – Montevideo
• MIEM Ministerio de Industria, Energía y
Minería
• Cámara de Industrias del Uruguay
 26-27 de abril - Santiago de Chile
• Cámaras de Comercio Bilaterales
• Eurochile (tratando de las relaciones
económicas, comerciales y tecnológicas
entre los empresarios de la UE y los
empresarios e instituciones chilenas)
• CPC Confederación de Producción y
Comercio

5. Mission for Growth: Peru & Chile.
Enero 2013
 23 de enero – Lima
• Ministra de Producción
Gladys TRIVEÑO
• Ministro de Energía y
Minería Jorge MERINO
• Vice-Ministro de Finanzas
Carlos OLIVA
• Vice-Ministro de Comercio
Carlos POSADA
• Presidente del Banco
Central Julio VELARDE
• Director General de
Promoción Económica,
Ministerio de Relaciones
Exteriores, Guido LOAYZA.

6. Mission for Growth: Peru & Chile
 23 de enero – Lima. Venue: Universidad del Pacífico
• Vice Rector de la Universidad del Pacifico, Matilde SCHWALB
• Ministra de Producción, Gladys TRIVEÑO
• Vice Presidente de la CE, Antonio TAJANI
• Director Ejecutivo PROINVERSION, Javier ILLIESCAS
• Director PROMPERU, Luis TORRES
• Presidente de la Cámara de Comercio de Lima, Samuel GLEISER
• Presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SIN), Luis SALAZAR
 24 de enero – Lima. Venue: Universidad del Pacífico
Business Forum.
− 20 Reuniones bilaterales entre EEN SEIMED y empresas y entidades
públicas y privadas

7. Mission for Growth: Peru & Chile

8. Mission for Growth: Peru & Chile
 24 de enero – Santiago de Chile
• Matchmaking Event CELAC-UE organizado por
Eurochile
− 146 participantes de 36 países
− 341 entrevistas

9. Mission for Growth: Peru & Chile
 24 de enero – Santiago de Chile
• Cumbre Empresarial CELAC-UE
Cumbre internacional bianual que
reúne a líderes empresariales y
políticos de América Latina y el
Caribe con las de la Unión Europea
con el objetivo de fortalecer las
relaciones entre ambas regiones.

10. Mission for Growth: Mexico & Colombia.
Abril 2013
 15 de abril – Mexico City
• Oportunidades de negocio en México
− Marie-Anne CONINSX. Embajadora UE.
− Ernesto DE LUCAS HOPKINS, General Director de Proméxico
− Elena ACHAR SAMRA, Jefe de Unidad, Promoción de la
Exportación, Proméxico.
− Carlos SÁNCHEZ PAVÓN, Jefe de Unidad Promoción de
Inversiones y Negocios, Proméxico
− Banco Interamericano de Desarrollo- representative, Mercedes
ARAOZ
− Secretario de Comunicaciones. Gerardo RUIZ ESPARZA
− Secretaria de Comercio. Claudia RUIZ MASSIEU
• Mesas redondas. Aproximación a a los Sectores
estratégicos en México, organizado por Proméxico
− Energía y Medioambiente
− Infraestructuras y logística
− Transporte y automoción
− TIC

11. Mission for Growth: Mexico & Colombia
 16 de abril – Mexico City
• Networking breakfast "How to do business with Europe at
a time of crisis", organizado por COMCE
• Reunión con representantes del Ministerio de Economía:
− Enrique JACOB ROCHA, Vice-Ministro para las PYMES
− Jesús Ignacio NAVARRO ZERMEÑO, Vice-Ministro de
Industria y Comercio
− José Manuel Antonio LUNA CALDERÓN, Director General
para Europa
− Laila CHEMOR SÁNCHEZ, Directora General de Programas
para MIPYMES, INADEM (Institute for SMEs)
− Iván ORNELAS DÍAZ, Director de Vinculación Internacional,
INADEM
− Ignacio VERA ESTRADA, Director General Adjunto de los
Servicios de Apoyo, IMPI (Institute for Industrial Property)
− Rodrigo TURRENT NUÑEZ, Director Divisional de Relaciones
Internacionales, IMPI
− Representante de la DG Mineria

12. Mission for Growth: Mexico & Colombia
 17 de abril – Bogotá
• Vice-ministro de desarrollo empresarial
del Ministerio de Comercio, Industria y
Turismo, Carlos de HART y Vice-
ministra de turismo, Tatiana OROZCO
• Foro de Importadores de ANALDEX
• PROEXPORT. Vice-presidente de
Inversión. Juan Carlos GONZALEZ
• Vice-ministro de Comercio Exterior del
Ministerio de Comercio, Industria y
Turismo. Gabriel DUQUE
• Director del programa de
transformación productiva de
Colombia, Juan Carlos GARAVITO

13. Missions for Growth: Resultados
 Inicio del catálogo Iberoamericano para la cooperación empresarial coordinado por la plataforma
Iberoamericana de ADRs
 Convenios de colaboración entre el Foro de ADRs y Agencias Regionales Iberoamericanas
 Proyecto RED, coordinado desde la Subsecretaria de Desarrollo Regional, SUBDERE
 Colaboración con entidades promotoras de la cooperación empresarial: SEBRAE, ProMéxico, COMCE,
Fundación Eurochile, ProPerú, Pro Export Colombia, Banco Interamericano Desarrollo, CAF
 Participación en la Conferencia Pyme UE- Latinoamérica. Panel Mtros de Industria Iberoamericanos. Madrid
Octubre 2012. Programa Cumbre de Cádiz.
 Posible coordinación de acción piloto del programa Erasmus Emprendedores entre la UE/España y Chile,
 Participación en la Misión CHILE 23-29 septiembre. Proyecto RED. SUBDERE. Región Bio Bio.
 Participación en el encuentro Mtro de Industria Uruguay – Bruselas. Septiembre 2012
 Memorandum a favor de Misiones de Crecimiento durante el II Encuentro de la Plataforma Iberoamericana de
ADRs

14. II Encuentro Plataforma Iberoamericana de ADR`s.
XIII Foro y Asamblea General de la Asociación Española de
Agencias de Desarrollo Regional
Valencia, 3 de julio de 2013.
 14.00 horas. Registro participantes y Almuerzo Networking
 16.00 horas. Apertura
• Sr.D. José Monzonís Salvia. Secretario Autonómico de Economía, Industria y Comercio de la Generalitat Valenciana.
• Sr. D. Juan Hernández Albarracín. Presidente de la Asociación Española de ADR`s y Director del Instituto de Fomento de la
Región de Murcia.
• Sr. D. Manuel Valle, Director General de Industria y de la PYME. Gobierno de España.
• Dirección General de Industria y Empresa de la Comisión Europea.
Importancia de Iberoamérica en la Política de PYMES de la UE.
 Firma del Memorando Comisión EU- Asociación Española de Agencias de Desarrollo Regional a favor de las Misiones de Crecimiento
UE- Latinoamérica.
 Propuestas de Cooperación Desarrollo Regional e Innovación en Iberoamérica.
Modera: Director General de IVACE. Sr. D. Joaquín Ríos Casanova
• Sra. Dña. Lorena Sepúlveda. Directora de PROCHILE. Desarrollo Empresarial basado en la Innovación
• Sr. D. César Larraín Tafur. Ministro Consejero del Perú para Inversiones, Asuntos Económicos, Financieros y Cooperación.
Embajada del Perú
• Sra. Dña Ximena Caraza. ProMÉXICO. Secretaría de Estado de Economía.
• Sr. D. Julián Efren Ossa. Ministro Plenipotenciario de Colombia– Embajada de Colombia.
• Sr. D. Santiago Martín Gallo. Presidente CODESUL. Brasil

15. II Encuentro Plataforma Iberoamericana de ADR`s.
XIII Foro y Asamblea General de la Asociación Española de
Agencias de Desarrollo Regional
 18.30 horas. La Financiación de Proyectos Internacionales.
Modera. Sr. D. Jesús de las Cuevas. Director General de Proyectos Estratégicos e Internacionalización del Grupo SODERCAN
• Compañía Española de Financiación al Desarrollo.
Sr. D. Salvador Marín, Presidente de COFIDES. España.
• El Banco Interamericano de Desarrollo.
Sr. D. Ignacio Corlazzoli. Director BID. España.
 Hoja de Ruta de la Plataforma Iberoamericana de ADR`s.
• Sr. D. Rafael Escamilla Dominguez. Jefe Área Programas Europeos y Competitividad IVACE y Responsable de Relaciones
Internacionales Asociación Española de ADR’s
• Sr. D. Francisco Martínez Ruiz, Secretario General de la Asociación Española de ADR´s.
 19.30 horas. CdT. Sala de Reuniones.
• Asamblea General de la Asociación Española de Agencias de Desarrollo Regional.
• Firma de la Declaración de Valencia de Impulso del Grupo Iberoamericano de Agencias de Desarrollo Regional, IberoAm.
 21.30 horas. ENTREGA DE PREMIOS ADR EMPRENDEDORES 2013.
• Entrega de los Premios ADR Emprendedores a las mejores iniciativas a favor del emprendimiento en España
• Entrega de la distinción de Socios de Honor FORO ADR´s.
• Entrega del Premio Iniciativa Europea Investigador Emprendedor, en colaboración con el Proyecto de la Comisión Europea R & D.

16. II Encuentro Plataforma Iberoamericana de ADR`s.
XIII Foro y Asamblea General de la Asociación Española de
Agencias de Desarrollo Regional
Valencia, 4 de julio de 2013
Promoviendo la competitividad de nuestro tejido productivo.
 9.30 horas. Apertura del XIII Foro ADR`s
• Sr. D. Máximo Buch. Conseller de Economía, Industria, Turismo, y Empleo de la Generalitat Valenciana
• Sr. D. Juan Hernández Albarracin. Intervención del Presidente de la Asociación Española de Agencias de Desarrollo Regional.
• Sr. D. Francisco Martínez Ruiz. Secretario General de la Asociación Española de Agencias de Desarrollo Regional.
 10.15 horas. RETOS DE LAS ADR’s HOY. Panel dirigido a Directores y personal técnico ADR’s.
• Favoreciendo la segunda oportunidad empresarial. REEMPRENDER. Grupo Emprendedores y Reemprendimiento
− Sr. D. Antonio Gasión. Director Instituto Aragonés de Fomento.
• Cómo facilitar el desarrollo de los negocios. Grupo Doing Business.
− Sra. Dña. Mar Sancho Sanz. Directora General ADE. Castilla León
• La Especialización Regional en el nuevo marco comunitario Grupo RIS3.
− Sr. D. Antonio Conde Bajen. Director General de Economía de Castilla-La Mancha.
 11.15 h - 11.45 h. Pausa Café

17. II Encuentro Plataforma Iberoamericana de ADR`s.
XIII Foro y Asamblea General de la Asociación Española de
Agencias de Desarrollo Regional
 11.45- 13.00 horas - Continuación Panel RETOS DE LAS ADR´s HOY
• Un nuevo enfoque para la gestión del espacio industrial. Grupo de Áreas Empresariales.
− Sr. D. Alexander Arriola. Director General SPRI. País Vasco.
• Acción de Fomento de las personas emprendedoras en Andalucía.
− Sr. D. Antonio Valverde. Director General IDEA. Andalucía.
• Estrategia 2.0 de las ADR’s
− Sra. Dña. Carolina Gorgé. Directora Gerente PROMESA. Melilla
 13.00 – 13.30 horas – El Impacto de la innovación en las empresas
• Internacionalización en el sector de ingeniería y servicios.
− Sr. D. José Joaquín Collazos. Presidente Grupo EDITEC. Empresa patrocinadora de la Asociación 2011/2013 y colaboradora
del XIII foro.
• Ingeniería y transporte para GNL. Gas & Energy.
− Sr. D. José Antonio Gómez, Director General CRINGAS Y NAFTRAN. Empresa patrocinadora de la Asociación 2013/2014.
 13.30 horas.
• Clausura del II Encuentro de la Plataforma Iberoamericana, y XIII Foro y Asamblea General de la Asociación.
− Sr. D. Joaquín Ríos Casanova. Director General del IVACE.