El documento explica la diferencia entre el pretérito imperfecto y el pretérito indefinido. El pretérito indefinido se usa para hablar de hechos o acontecimientos pasados, mientras que el pretérito imperfecto se usa para describir acciones habituales pasadas, describir personas o cosas en el pasado, o describir las circunstancias alrededor de un hecho pasado. También explica el uso del pretérito pluscuamperfecto para hablar de un suceso anterior a otro ya mencionado.

1. Alternancia imperfecto-indefinido
Para hablar de un hecho o acontecimiento ocurrido en el pasado utilizamos el pretérito indefinido.
La madre Teresa de Calcuta trabajó en la India ayudando a los más pobres.
El pretérito imperfecto lo usamos para
- hablar de acciones habituales en el pasado:
De pequeña solía ir de vacaciones a la playa.
- describir personas o cosas en el pasado:
Yo creo que eras un niño muy tímido y estudioso.
- describir las situaciones que rodearon a un hecho:
En ese momento, estaba sentada, leyendo tranquilamente.
Relatar un acontecimiento anterior a otro
Para hablar de un suceso o acontecimiento anterior a otro ya mencionado, utilizamos el
pretérito pluscuamperfecto.
Pretérito imperfecto del verbo haber + participio
Cuando llegó la policía, ya había conseguido librarme de aquel hombre.
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

2. Imperfecto de subjuntivo
Regulares
HABLAR COMER VIVIR
(yo) hablara/-ase comiera/-iese viviera/-iese
(tú) hablaras/-ases comieras/-ieses vivieras/-ieses
(él, ella, usted) hablara/-ase comiera/-iese viviera/-iese
(nosotros/as) habláramos/-ásemos comiéramos/-iésemos viviéramos/-iésemos
(vosotros/as) hablarais/-aseis comierais/-ieseis vivierais/-ieseis
(ellos, ellas, ustedes) hablaran/-asen comieran/-iesen vivieran/-iesen
Tienen la forma irregular los mismos verbos que son irregulares en pretérito indefinido (por
ejemplo, ser/ir: fuera; tener: tuviera; poder: pudiera; querer: quisiera; hacer: hiciera; estar:
estuviera: venir: viniera; decir: dijera, etc)
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

3. Expresar sentimientos y estados de ánimo (I)
Si los sentimientos y estados de ánimo se refieren al presente, usamos:
Me gusta
Te encanta
+ sustantivo
Le + desespera
+ infinitivo**
Nos molesta
+ que + presente de subjuntivo
Os preocupa
Les inquieta
En esta ciudad me agobia el tráfico, me desesperan los atascos.
A Julia le preocupa que los chicos salgan esta noche.
Recuerda: si el sustantivo va en plural, los verbos también se ponen en plural (encantan,molestan..)
Le encantan los musicales.
**Ponemos infinitivo cuando las dos frases tienen el mismo sujeto.
Le encanta (a ella) cocinar (a ella).
Le encanta (a ella) que cocine su marido (él)
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140

4. Expresar sentimientos y estados de ánimo (II)
Si los sentimientos y estados de ánimo se refieren al pasado, usamos:
Me gustaba
Te encantaba
+ sustantivo
Le + desesperaba
+ infinitivo**
Nos molestaba
+ que + imperfecto de subjuntivo
Os preocupaba
Les inquietaba
Antes le agobiaba que sus padres discutieran por su culpa.
De pequeña, me encantaba escuchar a mi abuela y que me contara historias
de miedo.
Recuerda: si el sustantivo va en plural, los verbos también se ponen en plural (encantaban,molestaban..)
Le encantaban los musicales.
**Ponemos infinitivo cuando las dos frases tienen el mismo sujeto.
Me preocupaba ( a mí) salir por la noche (a mí).
Me preocupaba (a mí) que saliera por la noche (él).
Rua Doutor Faivre, 93 – Centro
(41) 3363-7747 / 32649927
Fax: 33637644
Curitiba, PR - Brasil - CEP 80060-140