La "Nueva gramática de la lengua española" es la primera gramática académica desde 1931 y establece la norma lingüística para los hispanohablantes. Las Academias buscan que la gramática llegue a todos los usuarios y especialistas del español como primera o segunda lengua. El documento discute temas como el género gramatical, el uso de desdoblamientos innecesarios y la arroba como recurso para integrar formas masculinas y femeninas.