Este documento describe la técnica de inertización permanente para la prevención de incendios. La inertización reduce la concentración de oxígeno mediante la adición controlada de nitrógeno para evitar la propagación del fuego. Esto permite el acceso libre a las zonas protegidas y evita interrupciones en el servicio en caso de incendio. El diseño del sistema se basa en cálculos para mantener la concentración de oxígeno por debajo del nivel de ignición.

1. Prevención de incendios
Inertización Permanente
Juan Carlos Salgado
Product Manager
Grupo Aguilera
jcsalgado@aguilera.es

2. Indice
1. Introducción
2. Principios de la Inertización
3. Diseño
4. Conclusiones

3. ¿Puede permitirse la
interrupción del servicio
de su CPD?

4. Distribución de las incidencias en salas informáticas
*Distribución de 13.000 partes reportados sobre
daños informáticos (Fuente seguros Tela)

5. Distribución de las incidencias en salas informáticas
40,0
35,0
30,0
25,0 Incendios
(en %)
20,0
Daños
15,0 (en %)
10,0
5,0
0,0
0-6 am 6-12 am 12-18 pm 18-24 pm
Horario Fuego Daños
0-6 am 9,0 % 31 %
6-12 am 28,0 % 16 %
12-18 pm 39,0 % 22 %
18-24 pm 24,0 % 31 %

6. Se produce un incendio …. y ahora?

7. Fases de un proceso de detección y extinción:
2
Detección Dispositivos
manual señalizadores
Corte
suministro
eléctrico
Detección Central Tiempo Reparación
FUEGO extinción evacuación Extinción
automática daños
TIEMPO
Interrupción de la actividad.
TIER IV : Tolerante a fallos. Disponibilidad 99.995% del tiempo

8. Costes de la caida de servicio:
Falta de disponibilidad de los datos.
Pérdida de la posición en el mercado
Supervivencia del negocio.
Fuente: Debis AG

9. OBJETIVO: Disponibilidad de los datos
 Precaución contra el inicio y desarrollo de los fuegos.
Funcionamiento de la instalación las 24 horas del día sin interrupción ni cortes de
servicio.
 Evitar daños causados por el humo, fuego o por el agente extintor.
 Disponibilidad de acceso a la zona protegida.
SOLUCIÓN:
Prevención mediante INERTIZACION PERMANENTE CONTROLADA

10. Indice
1. Introducción
2. Principios de la Inertización
3. Diseño
4. Conclusiones

11. Triángulo del fuego
ró g o
o
N it í g e n
en
Ox
Donde no hay oxígeno no se puede propagar la combustión

12. Modificando el porcentaje de la mezcla
Reducción de la concentración de oxígeno añadiendo nitrógeno
controladamente.

13. Uso de Nitrógeno
 Representa el 78% del aire que respiramos
 No es tóxico
 Se puede producir en el sitio.
 Distribución homogénea en la zona protegida, no es necesario una
red de tuberías específica.

14. Nivel de Oxígeno necesario para inertizar la instalación:

15. Comparativa test de fuego
Atmósfera 20,9 Vol % O2 Atmósfera 15,1 Vol % O2
Papel - Madera - Cartón - Celulosa

16. Efecto de la no desconexión eléctrica:

17. Acceso a las áreas protegidas
Vol.-% O2
equivalente nivel del
La Rinconada, Perú (30.000 habitantes) 5100 m mar
4500 4450 12,0 Vol.-%
AE/SA-C2:
• caract.
4000
3850 13,0 Vol.-%
• caract.
La Paz, Bolivia 3650 m
3500 • caract
3250 14,0 Vol.-%
• caract
3000
Bogotá, Colombia 2700 m 2700 15,0 Vol.-%
2500
México 2310 m 2250 16,0 Vol.-%
2000
1750 17,0 Vol.-%
1500
1250 18,0 Vol.-%
1000
500
0 20,9 Vol.-%
Disminución de la presión parcial en función de la altura

18. Acceso a las áreas protegidas
www.altitude.org
Volumen equivalente ~ 15,5Vol.-% O2

19. Acceso a las áreas protegidas
OxyReduct® crea una atmósfera con O2
reducido en la que los combustibles
son incapaces de inflamarse.
OxyReduct® mantiene el nivel de la
concentración de oxígeno entre > 15 y 18
vol% O2.
Los primeros efectos debido a la falta de O2 se producen para niveles < 14
vol% y pérdida del conocimiento a partir de niveles < 10 vol% O2.
Fuente: Protección Civil

20. Indice
1. Introducción
2. Principios de la Inertización
3. Diseño
4. Conclusiones

21. Proceso de Generación de nitrógeno
Área protegida 1 bar

22. Esquema Básico
Mensajes Central incendios
de alarma AE/SA-C2:
y avería • caract.
Unidad de control
• caract.
• caract
•
caract
Detección temprana
Aire Sensor O2 Sensor O2
generador
exterior
nitrógeno Área protegida
N2-red de tuberías
N2 N2 N2
Aire enriquecido O2

23. Sistemas Compactos
Aire externo nitrógeno
OxyCompact®: compresor + generador
OR-C11 / OR-C12 / OR-C13
OR-C14 / OR-C15 Servicio a varias áreas

24. Esquema básico
  






 Sistema producción de nitrógeno  Señalización
 Aire enriquecido con oxígeno  Indicadores de concentración de oxígeno
 Tubo entrada nitrógeno  Alarmas acústicas y luminosas
 Carteles acústicos y luminosos  Equipos de medida de oxígeno.

25. Ejemplo en CPD

26. Consideraciones del recinto a proteger
1. Aislamiento adecuado Prueba de estanqueidad n(50)
2. Recircular el aire acondicionado
3. Minimizar la entrada del aire exterior
4. Uso sistema detección precoz

27. Consideraciones del recinto a proteger: Aislamiento
Aislamiento: Valores de n50 bajos
Climatización = ahorro energético
Comprobación continua de la integridad de la sala

28. Consideraciones del recinto a proteger: Aire acondicionado
Aire acondicionado /
máquinas de refrigeración en
modo recirculación de aire

29. Consideraciones del recinto a proteger
Minimizar la entrada de aire exterior.
Entradas y salidas de personal controladas.

30. Consideraciones del recinto a proteger: ASD
Con los sistemas de detección precoz por aspiración incluso las más
pequeñas partículas producidas en una pirólisis son detectadas
satisfactoriamente.
El sistema de inertización parará el desarrollo del fuego.

31. Software de Cálculo del Sistema
OxyCalc
El programa de cálculo para
las sistemas OxyReduct®
homologado por VdS.

33. Ejemplo Cálculo: Centro de Proceso de Datos
4 Opción de diseño 1
Ventajas:
 El mayor grado de protección al trabajar siempre por debajo de la
mínima concentración de ignición
 La entrada en el área protegida es permitida constantemente
 Se mantiene vigilada constantemente la
integridad de la sala
 Consumo de energía = aproximádamente
1% de la demanda total del CPD

35. Ejemplo Cálculo: Centro de Proceso de Datos
Opción de diseño 2
Ventajas:
Distintos porcentajes en función del horario, día/noche, fines de
semana ..., según especificaciones del cliente.
 Libre acceso para concentraciones del 17% vol.-O2
 Se mantiene vigilada constantemente la integridad de la sala
Consumo de energía= apróx. entre 0.7 y 0.9 % de la demanda total
del CPD

37. Ejemplo Cálculo: Centro de Proceso de Datos
Opción de diseño 3
Ventajas:
 Se reduce drásticamente el comportamiento del fuego
Reducción del consumo de energía= aproximádamente 0.6 % de la
demanda total del CPD
 Se mantiene vigilada constantemente la integridad de la sala
 Libre acceso para concentraciones del 17 % vol.-O2

39. Ejemplo Cálculo: Centro de Proceso de Datos
Opción de diseño 4
Ventajas:
Válido para sistemas de refrigeración abiertos.
 Libre acceso permanente
 Se mantiene vigilada constantemente la integridad de la sala
Consumo de energía mínimo, apróx. 0.01 % de la demanda total

40. Normativa
Sistemas certificados según
Guías de diseño: 3527
Su aplicación en España:
RD-2267/2004 –Disposición primera adicional: Igualmente, autorizará el uso de
guías de diseño de reconocido prestigio para la justificación de soluciones técnicas
diferentes que proporcionen un nivel de seguridad equivalente.
Certificación de instalaciones: Empresas independientes:

41. Indice
1. Introducción
2. Principios de la Inertización
3. Diseño
4. Conclusiones

42. Conclusiones
4 • Prevención activa, no pasiva
• Protección permanente de datos y bienes contra el fuego
(365/7/24)
• Libre acceso a las zonas protegidas
• No hay interrupción de la actividad en caso de incendio, no se
producen cortes en el suministro eléctrico
• Se evitan los daños producidos por el humo, fuego y agente
extintor
• Soluciones de diseño y funcionamiento flexibles.

43. Referencias

45. Gracias por su atención
Juan Carlos Salgado
Grupo Aguilera
jcsalgado@aguilera.es