El documento explica la voz pasiva en inglés. Se forma con el verbo "to be" en el mismo tiempo que el verbo activo más el participio del verbo principal. Se convierte el sujeto de la oración activa en el objeto de la pasiva y el objeto en sujeto, añadiendo "by" y el anterior sujeto si es relevante. Explica también cómo se forman los tiempos verbales en pasiva, los usos, la pasiva de doble objeto e impersonal.

1. THE PASSIVE VOICE
Formamos la voz pasiva con el verbo To Be en el mismo tiempo verbal que el
verbo activo + el participio del verbo principal
 Forma: BE (como auxiliar) + PARTICIPIO PASADO (del verbo activo)
Cómo transformar una oración activa en
pasiva:
1. Ponemos como sujeto de la oración pasiva el
complemento directo de la oración activa.
2. Añadimos el verbo BE en el mismo tiempo en que
está el verbo principal de la oración activa.
3. Pasamos el sujeto de la oración activa al final de la oración pasiva, precedido
por BY. (Agent *)
Voz activa
Your little boy has broken the window
Sujeto Verbo activo C. Directo
Voz pasiva
The window has been broken by your little boy.
Sujeto Verbo pasivo Complemento Agente
* Utilizamos BY + AGENTE (Agent) sólo cuando nos interesa quién o qué realiza
la acción o para añadir nueva información. En la mayoría de las oraciones
pasivas no hay complemento agente, se omite .
- Penicillin was discovered by Fleming.
- We were stopped by a policeman.
FORMACIÓN DE UN TIEMPO VERBAL EN VOZ PASIVA
TO BE (MISMO TIEMPO QUE EL VERBO PRINCIPAL) + PARTICIPIO PASADO DEL VERBO
PRINCIPAL
VERB TENSES ACTIVE PASSIVE
SIMPLE PRESENT WRITE (S) AM/IS/ARE WRITTEN
PRESENT CONTINUOUS AM/IS/ARE WRITING AM/IS/ARE BEING WRITTEN
PRESENT PERFECT HAVE/HAS WRITTEN HAVE/HAS BEEN WRITTEN
SIMPLE PAST WROTE WAS/WERE WRITTEN
PAST CONTINUOUS WAS/WERE WRITING WAS/WERE BEING WRITTEN

2. PAST PERFECT HAD WRITTEN HAD BEEN WRITTEN
FUTURE WILL WRITE WILL BE WRITTEN
CONDITIONAL WOULD WRITE WOULD BE WRITTEN
“GOING TO” AM/IS/ARE GOING TO WRITE AM/IS/ARE GOING TO BE WRITTEN
MODAL VERBS
CAN/MAY…. CAN/MAY…WRITE CAN/MAY…BE WRITTEN
USO
Se usan más en inglés que en español y se utilizan cuando queremos hablar de
algo/alguien afectado por una acción poniendo énfasis en la acción y en su objeto. ( The
passive voice is used to show interest in the person or object that experiences an
action rather than the person or object that performs the action. Sometimes we
use the passive voice because we don't know or cannot express who or what
performed the action)
The food was cooked quickly
PASIVA DE DOBLE OBJETO
Cuando el verbo activo tiene dos objetos (objeto directo e indirecto), ambos objetos se
pueden convertir en sujeto de la oración pasiva.
They gave her a lot of money (OI+OD)
Pasiva 1: She was given a lot of money (en este caso el objecto indirecto pasa a sujeto
de la oración pasiva, es el más habitual)
Pasiva 2: A lot of money was given to her (en este caso el objeto directo pasa a sujeto
de la oración pasiva, por lo tanto hay que añadir to delante del objecto indirecto)
NOTA: con los verbos ask y tell no suele usarse la pasiva 2 citada anteriormente
* Error común: A terrible secret was told to me

3. PASIVA IMPERSONAL
Las construcciones impersonales (se dice, se comenta, etc.) son otro tipo
de pasivas. Esta pasiva se emplea con verbos como believe, know, think,
report, say,…etc con los que podemos formas dos clases diferentes de
estructuras:
TYPE 1:
Active: They say that this monument is emblematic
Passive: It is said that this monument is emblematic.
TYPE 2: subject+ verb (passive)+ To infinitive
Active: They say that this monument is emblematic
Passive: This monument is said to be emblematic
Active Passive
Simple Present To+infinitive
Present/Past Continuous To be+ verb –ing
Present/Past Perfect To have+ past participle
Simple Past To have+ past participle
Examples:
They believe these documents belonged to an Egyptian king
These documents are believed to have belonged to an Egyptian king
They thought these people were playing football
These people were thought to be playing football

4. HAVE/GET SOMETHING DONE
Empleamos esta estructura have/get + object+ past participle con un
sentido pasivo para expresar que alguien hace algo para nosotros (you
get somebody else to do something for you)
I´m going to have my hair cut
She´s having her house redecorated
Se puede comparar:
She had her car repaired ( someone repaired her car)
She repaired her car ( the subject repaired her own car)
En algunas situaciones se puede utilizar también esta estructura para
indicar que nos ha sucedido algo no demasiado agradable (we can use it
in situations where something bad has happened to people or their
possessions. This is not something they wanted to happen)
I had my finger bitten during a fight
John had all his money stolen from this hotel bedroom