El documento describe el itinerario y actividades de un campamento de verano para niños llamado "Little Explorers en Bértiz". El campamento se centra en desarrollar la autonomía personal, las habilidades sociales y la convivencia en grupo de los niños a través de actividades como juegos, manualidades, cocina y excursiones. El horario diario incluye el desayuno, la comida, tiempo libre y veladas nocturnas con entretenimientos como películas, cuentos y juegos.