P.irene nº13

P.IRENE Nº 13 . Septiembre 2011
Punto de encuentro de la mujer del Pirineo

La montaña: una filosofía de vida

SUMARIO:
Revista Digital P.IRENE
Edita: AdemUP 3- EDITORIAL.
Promueve: Esparbel INICIATIVAS
5- OPINIÓN.
Equipo de coordinación:
7- DESARROLLO RURAL : La pésima
Inés Ponce, Elena Remón, Yolanda gestión del Hospital de Jaca.
Palomo Comité de empresa del Hospital de Jaca

Colaboradores: 11- COOPERACIÓN Y VOLUNTARIADO: La
solidaridad en los campos de trabajo.
Elisabeth Martín-Mora, Comité de Pedro Tomás y Dabid Ruiz de Gopegui.
Empresa del Hospital de Jaca, Dabid
Ruiz de Gopegui, Pedro Tomás, 19- ECONOMÍA SOCIAL: Red de Cooperación
de Mujeres Emprendedoras. Redacción.
Concha Cano
21- CULTURA. Fotografía. Santiago
Fotografía: Molinos.
Jorge Molinos, Santiago Molinos,
Dabid Ruiz de Gopegui. 25- NUEVOS HORIZONTES: Escuela de
Arte y Terapias Naturales
Entrevista a Concha Cano.
Dirección: C/ Campoy Irigoyen nº4,
local. 22700 JACA 30- ACTIVIDAD FÍSICA Y BIENESTAR.
p.irene@ademup.org Primer Open Mundial de Patinaje
Artístico en Línea en Panticosa.
Redacción

2

EDITORAL

C omo escribíamos en un
Y es que los beneficios que nos aporta no son
pocos:
número anterior de la revista, allá por Podemos decir que es una metáfora de
2009, hacer senderismo en nuestras nuestras vidas. Cuando salimos a andar en
montañas pirenaicas es algo mucho mas compañía de nuestros amigos y/o familiares
completo que hacer una simple actividad además de hacer ejercicio, podemos hablar,
física. El contacto con la naturaleza, la intercambiar distintos pareceres y puntos de
observación directa de nuestra rica y vista, superar obstáculos, echar un trago de
variada fauna y flora, el desarrollo de los vino o quedarnos tumbados viendo la forma de
valores como la solidaridad, el las nubes en silencio.
compañerismo y la capacidad de superar
obstáculos, hacen de esta práctica  Los senderistas nos acoplamos al ritmo del
deportiva toda una filosofía de vida para más débil. Lo que interesa es recorrer juntos
compartir con nuestros amigos y el trecho que hagamos, compartiendo la
familiares. comida y bebida. Por lo tanto podemos decir,
que de una manera subliminal nos infunde
Y es que andar por la montaña solidaridad.
ha sido y sigue siendo una actividad
deportiva muy practicada por una inmensa  De la misma forma que la poesía nos
mayoría de personas en nuestro sensibiliza, cuando caminamos por el monte el
pirineo. Nuestras comarcas se nutren de paisaje nos invita a apreciar su belleza,
entornos naturales en los que podemos dejándonos llevar y realizando, casi sin
llegar a pasar jornadas inolvidables. darnos cuenta, una terapia de grupo. 3

EDITORAL
Nos introducimos en entornos naturales Por todas estas razones nos gusta la
con un hábitat muy particular donde montaña , una filosofía de vida que os
conviven especies vegetales y animales recomendamos a través de esta práctica
deportiva y humana para realizar en el
en perfecta armonía. La observación con
tiempo libre. Eso sí, tomad siempre todas
respeto de nuestra fauna (sarrios, águilas, las medidas de seguridad posibles y que
marmotas, quebrantahuesos, etc,.) y flora no os falte nunca en la mochila un
(digitalis purpúrea, edelweiss, etc) nos botiquín, agua, crema de protección solar
permite recuperar el aliento después de y una gorra.
un largo trecho andando y deleitarnos la
vista con imágenes de mucha mejor
resolución que las que vemos en las guías
o libros de naturaleza.

 Cuando llega el final del camino aunque
nuestro cuerpo esté cansado, nuestro
espíritu se ha liberado de sus
preocupaciones, el estrés del trabajo y de
la rutina diaria, y la relajación que se
experimenta roza la armonía y paz
interior tan anhelada en la actualidad. 4

OPINIÓN
Hola, todavía no sé como me No sólo es por mí, que tengamos
llamo, aunque estoy segura de que soy que movernos todos a Huesca y yo al
chica… lo del nombre no es tan raro, mundo, sino que la familia de mi papá,
aunque os lo parezca, teniendo en cuenta vendrá de Madrid, la de mi mami de
que aún no he nacido, tan solo tengo 5 Tarragona, los amigos de todas partes y si
meses en la tripita de mi mamá y espero no estamos cerca de casa tendremos que
nacer en Jaca. Aunque nada está claro. buscar alojamiento para semejante
despliegue, ya veis, todavía no he nacido y
Sé que mis papás están ya estoy creando problemas.
preocupados con este tema… algo debe de
pasar en el hospital, por que ahora cada Mis papás no creen que sea un
vez que tenemos visita, nos toca ir a problema mío, sino de las comunidades
Huesca… sí, sí a Huesca casi 100Kms. autónomas, los cambios de gobierno, la
crisis…. No sé, eso es lo que les oigo… hay
De momento, no hay mucho problema tanto lío….
(sin tener en cuenta el tiempo de más y el
gasto…), pero mi mamá está triste porque Los que no tienen la culpa son
salimos de cuentas a principios de enero y los trabajadores del hospital de Jaca que
en esta época las carreteras están heladas no les ponen ni medios ni personal para
y sobretodo el puerto de Monrepós es hacer su trabajo, así que los pobres están
cuando más accidentes registra. tanto o más preocupados que nosotros.

5

OPINIÓN
Todavía no entiendo nada de esto,
pero estoy segura de que todo se arreglará,
algo tan necesario como la sanidad para ¡¡ NO A LA
todos, tiene que tener una solución, lo que
no es una solución es colapsar el Hospital de DESMANTELACIÓN
Huesca, que esa es otra. DEL HOSPITAL DE
Por eso y: JACA!!
por los trabajadores
del Hospital de Jaca,
por sus familias… y las nuestras,
por el trato amable que nos dan,
por su cercanía,
por nuestros mayores que no pueden
Tranquilos papis que seguro que todo saldrá
desplazarse bien.
por los que si pueden y no quieren PD.: Todavía no sé como me voy a llamar, pero he
oído a mis papás que me quieren poner Anayet,
por los niños y sus papás porque fue en el Pirineo donde pusieron mi
por los que no hemos nacido como yo y ya semillita y es en el Pirineo donde yo quiero
os necesitamos nacer.

porque somos como una gran familia…
6

LA PÉSIMA GESTIÓN DEL HOSPITAL DE JACA.
Comité de Empresa del Hospital de Jaca.

El Estado de Bienestar de
un territorio se puede medir por la
calidad en la gestión de sus
servicios públicos, entre otras
medidas. En la comarca de la
Jacetania llevamos luchando mas
de 20 años por garantizar una
calidad mínima en los servicios
sanitarios del Hospital de Jaca. ¿ Lo
lograremos algún día?
Hospital de Jaca.

El Hospital de Jaca abre sus puertas en abril de 1989 .Desde el momento de su
apertura siempre se ha mirado con el lejano horizonte de la integración en el Salud (antes
Insalud), además el Hospital siempre ha tenido titularidad publica .Los diferentes
momentos políticos nunca parecían ser los adecuados para esta posible integración y se
apostaban por el modelo de Consorcio para su funcionamiento.

7

En el año 2006 con la sanidad ya En estos momentos el Hospital
transferida a la Comunidad Autónoma de de Jaca cuenta con los siguientes
Aragón y con todas las circunstancias especialistas:
políticas (PSOE en Jaca y Zaragoza) a dos cirujanos,
favor de encaminar nuestro Hospital a la dos traumatólogos,
red del Salud, surge la idea desde el 2 ginecólogos,
Departamento de Salud del Casar (Centros 1 pediatra
de alta resolución). El Departamento de  3 internistas,
Salud y Consumo aprueba los estatutos 1 nefrólogo ,
de la empresa pública en octubre del 1 anestesista ,
año 2006 e incluye al Hospital de Jaca 1 medico rehabilitador y
en este proyecto. Parecía ser la  7 médicos de familia ( Servicio de
solución pues iba a llevar la sanidad a Urgencias) .
las diferentes áreas rurales de nuestra ¿Se imaginan un hospital donde existen
comunidad autónoma . Lejos de esto las urgencias quirúrgicas y una planta de
nuestro Hospital no ha sido definido ni se hospitalización donde están la Medicina
le ha dado una estructura hospitalaria interna, ginecología, cirugía, trauma con
adecuada demostrando así que este solamente estos profesionales? Esto
sistema paralelo es ineficaz y costoso para genera que el Hospital se encuentre en un
el erario público .En definitiva no genera abismo asistencial donde sus profesionales
soluciones para el usuario. a la mínima de cambio se quedan SOLOS
para sostener los servicios.
8


Ahora mismo el Consorcio de El día 3 agosto se nos informa que
Salud se muestra ineficaz para encontrar se suspenden las guardias de ginecología-
especialistas que vengan a nuestro obstetricia y que el servicio de radiología se
Hospital. externaliza, es decir, que para hacerte una
ecografía los ciudadanos de estas comarcas
La realidad es que : tendrán que bajar a Huesca. Lo que es
inaceptable para una sociedad de pleno
 falta un ginecólogo desde septiembre de siglo XXI es la perdida de los partos hasta
2010, que se solucionen los problemas de
falta un pediatra que se encuentra de personal y que las mujeres de nuestras
baja , comarcas no tengan los mismos recursos
solo posee un anestesista que ha estado que las que viven en grandes urbes.
también de baja y se cubre con personal Viendo como soluciona los problemas el
del Salud , Consorcio la respuesta puede ir para largo y
las dos plazas de los radiólogos están sin quedarnos sin partos.
cubrir Por todo esto desde el Comité de Empresa
 la planta de geriatría ha rebajado del Hospital de Jaca queremos denunciar
notablemente el número de pacientes sin ante los ciudadanos de nuestras comarcas
existir por parte del consorcio ninguna que el sistema es ineficaz y costoso para
alternativa a dicha situación. las arcas públicas, por eso pedimos que el
Hospital de Jaca se integre en el Salud.
9


A nuestro modo de ver tendría que ser un Hospital de referencia para
nuestras comarcas (de Broto a Ansó) con una cartera de servicios adecuada a la
población de su área de influencia y a las personas que fijan aquí su 2ª residencia o
disfrutan de sus vacaciones.

Como mínimo tendría que contar con las mismas prestaciones que tiene
ahora pero potenciándolas y dotándolas de Recursos Humanos y Materiales para que
los usuarios tuvieran la misma calidad asistencial que todos los ciudadanos de nuestra
Comunidad Autónoma.

Por eso os pedimos que desde las asociaciones y colectivos ciudadanos os
expreséis en este sentido y que todos defendamos a nuestro Hospital para que
salga de esta situación tan precaria.

En definitiva exigir al Gobierno de Aragón la integración de nuestro
Hospital en el Salud y todo esto será más fácil apoyando dicha integración desde
los movimientos y colectivos ciudadanos.

Muchas gracias
Jaca ,Agosto de 2011
Carlos Iralde Jiménez
Presidente del Comité de Empresa del Hospital de Jaca
10

COOPERACIÓN
LA SOLIDARIDAD EN LOS CAMPOS DE TRABAJO. Pedro Tomás.

Tras unos pocos días, en los que
hemos tenido algo de tiempo para conocernos
mientras íbamos llegando todos (con la ayuda
de los juegos y actividades organizados por
Dabid y Juanma, nuestros monitores),
acostumbrarnos al cambiante clima del valle y
disfrutar de sus bellas vistas, nos acercamos al
lugar donde se desarrollará la mayor parte del
trabajo que hemos venido a realizar. Mientras
caminamos entre los árboles, observando los
muros de piedra, los búnkeres y el montón de
faena que nos queda por delante, nos explican
Durante el mes de agosto ha tenido lugar que la zona era un vivero donde se cultivaban
en Canfranc un campo de trabajo en el que diversas especies de árboles (pinos en su
han participado 20 jóvenes de diferentes mayoría) y se dejaban crecer hasta que eran
países de Europa. Cooperación, solidaridad, aptos para ser transportados y plantados en las
amistad, alegría, tristeza, satisfacción son laderas del valle. Su función: evitar y frenar los
valores y sentimientos que se han posibles aludes que pudieran llegar al valle,
haciendo de barrera natural contra los posibles
respirado durante los 15 días que durado la
desplazamientos de nieve.
actividad organizada por Sargantana. 11

COOPERACIÓN

Pero... ¿por qué se le dio tanta
importancia a la protección del valle en este
lugar? ¿cómo pudieron destinar tanto dinero y
mano de obra a la repoblación de la ladera? Todo
está relacionado con la construcción de la
estación internacional de Canfranc, que comenzó
a finales del siglo XIX, pues los impredecibles
aludes obstaculizaban las obras y destrozaban lo
que ya se había construido. Con la repoblación del
monte se aseguraron de que la estación se
hallaría en un entorno bien protegido.

Al día siguiente iniciamos la jornada de
Nuestro objetivo: dejar el vivero en unas
trabajo en los viveros. Desde el principio se nos
condiciones aceptables. Para tal fin, hay
da a entender que debemos formar un equipo
varias tareas que incluyen limpiar los
donde todos tengamos una función, tanto a la
diferentes niveles, despejar los caminos que
hora de trabajar como en la convivencia del día a
recorren el mismo y reconstruir una parte
día, y aunque nos cuesta un poco en los primeros
del muro de piedra que separaba los
momentos, hacemos un grupo de trabajo
niveles.
impecable.

12

COOPERACIÓN

Además, hay varios búnkeres por la Trabajamos en pequeños grupos de dos
zona, pequeñas estructuras subterráneas de a cinco personas en cada lugar y tenemos diversas
hormigón con una pequeña abertura superior herramientas según la faena, desde rastrillos, palas y
concebidas para la defensa de la cordillera hoces hasta una sierra mecánica y una desbrozadora.
pirenaica ante una hipotética invasión desde Siempre llevamos al vivero un bidón de agua para
Francia durante la década de 1940. Pese a que beber en cualquier momento si estamos sedientos.
se llegó a designar una comisión para organizar
la construcción y el funcionamiento de los
búnkeres, nunca llegaron a entrar en
funcionamiento y cayeron en el olvido sobre los
años 80. Durante los primeros días, dos de los
nuestros se encargan de recorrer la zona
cercana al vivero y limpiar los diferentes
búnkeres que hay repartidos.
El horario que seguimos consiste en:
comenzar a partir de las nueve de la mañana, y
trabajar hasta la una del mediodía, con una
pausa a las once para tomar el almuerzo.
Nuestro capataz, Jose, se encarga de repartir las
tareas. Cada día se escogen dos personas que se
quedan en el albergue hasta la hora del
almuerzo para preparar los bocadillos y limpiar
13
la habitación donde dormimos .

COOPERACIÓN
LA SOLIDARIDAD EN LOS CAMPOS DE TRABAJO. Pedro Tomás

Sin embargo, no todos los días Al día siguiente, trabajamos por la
nos destinan a los viveros. Una tarde mañana en los alrededores del ibón buscando
organizamos las mochilas de travesía y nos residuos y dejándolos en unos enormes sacos
preparamos para nuestra primera gran que recogerá el helicóptero. Nos sorprende la
excursión, que consistirá en subir por la cantidad y naturaleza de la basura encontrada;
ladera de un valle hasta llegar al ibón de Ip, hallamos colchones, chatarra, mobiliario...
un lago de montaña donde pasaremos la Finalmente regresamos al albergue para
noche. El ascenso transcurre con normalidad descansar durante la tarde.
y alguna que otra queja, pues la subida tiene
lo suyo y dura cuatro horas, aunque
finalmente llegamos todos a nuestro destino.
Allí formamos grupos de cinco para preparar
la cena y tras deleitarnos gracias a nuestro
talento culinario visitamos el ibón bajo la luz
de la luna, un sitio bellísimo pese a que la
mano del hombre lo ha transformado en un
embalse para obtener electricidad. Algunos
pasamos la noche al raso mientras que otros
escogen la calidez del refugio.

14

COOPERACIÓN

Bonito atardecer

Labores de limpieza en el ibón
de Ip 15

COOPERACIÓN

Cantidades de basura que se
sacaron del entorno del Ibón de Ip.

16

COOPERACIÓN
LA SOLIDARIDAD EN LOS CAMPOS DE TRABAJO. Dabid Ruiz de Gopegui

Otro día, uno de los últimos, nos El siguiente iniciamos la travesía,
llevan al hospital de Santa Cristina en que nos ocupará el fin de semana entero; entre
Candanchú. Allí se encuentran los restos de risas, caminatas, noches, montañas y sobre
un antiguo hospital de gran renombre todo un ambiente genial amenizado por
situado en el camino de Santiago con la nuestros monitores. El segundo día por la
misión de acoger a los caminantes a su paso tarde los que queremos, tenemos la opción de
por el Pirineo. Nos encargamos de quitar las ascender al Pico del Libro, desde el que
malas hierbas, despejar ese tramo del tenemos unas vistas increíbles.
camino y reparar los muros caídos; y
contamos con la presencia del arqueólogo
Jose Luis Ona, quien nos explica los detalles Y por supuesto, todas las tardes
de la historia de este lugar y nos ayuda a hacemos algo distinto. Vemos la cueva de las
organizar las tareas. Guixas, la fábrica de quesos al estilo tradicional
No obstante, nuestra estancia en O'Xortical; nos cuentan la historia del pueblo, la
Canfranc es mucho más que un trabajo estación y sus alrededores, incluyendo las
diario, como descubrimos con todas las tardes que pasamos en Jaca; llegamos a la
actividades que nos preparan Dabid y frontera con Francia al lado de Astún, tras una
Juanma. El primer fin de semana nos coincide escalada agotadora; sin olvidar las aventuras
en plenas fiestas de Canfranc pueblo, y vividas en el arborismo de Villanúa.
disfrutamos de las noches que nunca se
acaban en la enorme carpa que han
preparado, donde tienen lugar los
17
conciertos.

COOPERACIÓN
LA SOLIDARIDAD EN LOS CAMPOS DE TRABAJO. Dabid Ruiz de gopegui

Como siempre, todo lo bueno se acaba, y poco a poco se acerca el inevitable día en
que hemos de volver al día a día de nuestras respectivas vidas. La última noche preparamos por
parejas un plato típico de su tierra, pasamos la cena entre deliciosos platos de Francia, Turquía,
Serbia y las diferentes regiones españolas que están representadas; la mañana siguiente vamos
abandonando el albergue en pequeños grupos entre llantos, despedidas y promesas de
volvernos a ver algún día, promesas que espero que seamos capaces de cumplir.

18

ECONOMÍA SOCIAL
Red de Cooperación Pirenaica de Mujeres Emprendedoras.

El próximo sábado 5 de
noviembre de 2011 tendrá lugar en Jaca
el primer encuentro de Mujeres
Emprendedoras de la Cordillera
Pirenaica.

Este encuentro está enmarcado
Los objetivos de este proyecto
dentro del proyecto de la creación de
son:
una Red de Cooperación Pirenaica de
Realizar una fotografía de la mujer en el
Mujeres Emprendedoras que ha puesto
medio rural pirenaico.
en marcha AdemUP en colaboración con
Poner en valor su papel y mejorarlo,
el INSTITUTO ARAGONÉS DE LA MUJER, el
contribuyendo a su desarrollo profesional,
Fondo Social Europeo , la Comarca de la
personal y familiar.
Jacetania y con la Asistencia Técnica de la
empresa Esparbel INICIATIVAS.

19

ECONOMÍA SOCIAL
Red de Cooperación Pirenaica de Mujeres Emprendedoras.

 Compartir experiencias en torno a la El proyecto es bastante ambicioso y cuenta
cordillera pirenaica implicando a otros con varias acciones y actividades a
territorios como País Vasco, Navarra, desarrollar , pero este año 2011, nos
Pirineo Francés, Comarcas Alto conformamos con la organización de este
Aragonesas y Pirineo Catalán. primer encuentro con la esperanza de que
sea un primer paso , la colocación de la
La realización de acciones innovadoras primera piedra que nos permita poder
de formación cultural y ocupacional de consolidar esta red, convirtiéndose en una
las mujeres rurales, teniendo en cuenta gran herramienta de dinamización y
la importancia de la búsqueda de nuevos desarrollo de nuestros pueblos y en
yacimientos de empleo y la apertura a la definitiva de nuestro querido pirineo.
participación de las mujeres que
promuevan mayor conocimiento en
todos los aspectos de la vida local.

Potenciar la corresponsabilidad y
hacer partícipes también a los hombres
en pro de un desarrollo integral por
ambas partes.
20

CULTURA
La fotografía de la mano de Santiago Molinos

Santiago es un chaval de 14 años que vive en el Pirineo y que le gusta captar
con su cámara las imágenes que le ofrece esta maravillosa tierra. Gracias a
su creatividad y su espíritu aventurero consigue plasmar en un solo clic la
magia de su entorno. Lo comprobamos en las 4 imágenes que nos ha cedido.

21

CULTURA

22

CULTURA

23

CULTURA

24

NUEVOS HORIZONTES
Escuela Multidisciplinar de Arte, Terapias de Salud y Estética Natural.

Concha Cano es catalana pero
reside en Jaca desde hace varios
años . Es una mujer con una gran
dosis de creatividad y con muchas
ganas siempre de emprender
proyectos innovadores e
ilusionantes.

Hoy está con nosotras para
contarnos su nuevo proyecto.

Concha, Cuéntanos tu trayectoria profesional.-
Fui alumna de la primera promoción de profesores de peluquería y estética y tuve salones de belleza
en Lleida y Barcelona, combinando mi profesión con la de periodista especializada en imagen
personal y llegué a dirigir y coordinar varias revistas de peluquería y estética. También fui la creadora
del primer congreso de estética (cosmobelleza) que se realizo en España.
25

NUEVOS HORIZONTES

¿Porque la salud y la estética
Más tarde tuve que dejar la
natural?-
profesión activa (no mis estudios) por motivos
Porque me he sentido siempre
de salud (las alergias me estaban dañando el
comprometida con la ecología, la escuela es un
único riñón que me quedaba sano). Fue
espacio para la formación, en el que el
entonces cuando me dediqué a estudiar las
desarrollo se alía con el respeto a la naturaleza.
terapias naturales , la interpretación artística y
Todas las terapias y los tratamientos estéticos
la artesanía.
están realizados con productos naturales.
¿Qué te llevo a este proyecto de formación?- ¿Qué Factores diferencian tu
Mi sueño era crear un espacio en escuela de otra?
el que la salud, naturaleza, el arte y la belleza En primer lugar la diversidad en
se aliaran, y en estos momentos ese sueño es docentes y la metodología que comprende tres
ahora una realidad. El proyecto lo tenía en elementos claves:
mente desde hace mucho tiempo con la (1) actividades innovadoras, activas y
intención de compartir los conocimientos que participativas,
he ido adquiriendo durante mi vida. Soy una (2) atención a la diversidad de alumnos y
persona muy inquieta que me gusta aprender (3) los recursos y la utilización flexible del
y cuando un tema me llama la atención, no tiempo.
duermo, me paso las horas estudiado e
investigando sobre él.
26

NUEVOS HORIZONTES

¿Como es la programación de los
¿Como es el equipo de trabajo?-
Somos un quipo de docentes y cursos y talleres?.-
monitores con amplias experiencias educativas y Hemos diseñado un esquema
profesionales en las distintas materias y terapias. formativo, abierto y flexible que ayude a
Me siento muy orgullosa de estar integrada en propiciar la participación laboral de las mujeres,
un grupo tan completo. el acceso a la formación a colectivos con
¿Cuál es el principal objetivo de la dificultades de inserción. Que permita
escuela?.- adaptarse a las situaciones rurales, con horarios
Crear un espacio polivalente, con un flexibles (Incluido el fin de semana). Un
programa de formación multidisciplinar, plural y programa formativo, ideado para la inserción
alternativa, donde realizaremos cursos : laboral de la mujer (especialmente la madre con
*de especialización en formación artísticas niños pequeños y con mayores a su cargo), con
(Teatro, danza, pintura, terapias…etc. el objeto de cubrir las necesidades de formación
*de salud natural (Yoga, reiki, masajes…etc. de un colectivo que (temporalmente) carecen de
*de imagen personal: peluquería, estética…, posibilidades de desplazarse a las localidades
*de artesanía: customización, costura, donde desarrollan acciones formativas
manualidades, presénciales de su interés.
* de naturaleza y medioambiente y otras La intención es crear un punto de encuentro
actividades tradicionales, ligadas al desarrollo entre el campo y la ciudad, (de formación y
comarcal y relacionado con el patrimonio recursos) que favorezcan la creación de empleo
cultural de la Jacetania. y el desarrollo. 27

NUEVOS HORIZONTES

 Curso de nutrición sana
Listado de los cursos más Curso de terapias de salud natura.
destacados de la programación: Curso de medioambiente.
Costura y manualidades. Curso de teatro y otras artes escénicas
Curso de danza y bailes de salón Curso de Tratamientos y terapias de spa.
Curso de fotográfico y audiovisual Yoga, meditación y relajación
Curso de pintura (todas las técnicas)
Curso de psicoterapia
Cursos de artesanía
Cursos de Especializaciones en imagen
personal, peluquería y estética.
Curso de Estética y cosmética natural,
(preparación y aplicación)
Curso de Habilidades sociales.
Curso de Masajes terapéuticos
Curso de cuentos (Tradición oral).
Curso de customizar (recuperación y reciclado
de ropa

28

NUEVOS HORIZONTES

TALLER DE CUSTOMIZAR
¡NO TIRES NADA!
Te ayudamos a personalizar y modernizar la ropa y complementos, utilizando
tu creatividad

PROGRAMAMOS TALLERES para chicos y chicas
Taller de costura rápida (aprende hacer tus arreglos)
Taller de customizar (diseña, recicla y transforma)

Recicla y actualiza tu ropa y complementos, conviértelos en piezas únicas.
Coser y recicla es divertido y útil
!Compruébalo!

FECHA Y HORARIOS DE LOS TALLERES:
Todas las semanas, lunes y martes de 17 a 20H

¡Apúntate! En: sede de “CUENTAME”: Av. Zaragoza 42
Además: recogemos ropa para arreglar y transformar
(Precios muy asequibles)
Telf. 630 43 21 90 29

Durante el primer fin de semana de
julio se celebró en Panticosa el I Open Mundial
de Patinaje Artístico en línea. Este evento estaba
organizado por el Club Hielo Ciudad de Jaca,
presidido por Elisabet Martin-Mora y auspiciado
por la WIFSA (World Inline Figure Skating
Association). Se ha contado con la colaboración
del Ayuntamiento de Panticosa y la empresa
Esparbel Iniciativas, además del patrocinio de
otras entidades públicas y privadas como la
Comarca del Alto Gállego o Panticosa Resort.

Las instalaciones deportivas de La Paúl,
en Panticosa estuvieron en un estado inmejorable
para albergar este evento deportivo y acoger a las
8 delegaciones internacionales que participaron
en la competición. En este sentido es de resaltar
la cesión del suelo de parquet flotante por parte
del Ayuntamiento de Sallent, que se instaló en la
Paúl y que fue determinante para los excelentes
resultados obtenidos.

Tanto el sábado 2, como el domingo 3 La organización hizo una valoración
el pabellón de Panticosa estuvo abarrotado de altamente positiva, agradeciendo profundamente
público, que pudo disfrutar con la la colaboración de todo el equipo técnico del
espectacularidad de esta disciplina del patinaje, Ayuntamiento de Panticosa, el equipo de
tan similar al patinaje artístico sobre hielo. voluntariado y las aportaciones de todos los
Todos los participantes acabaron muy patrocinadores como Pick Skate, Aguas de
satisfechos con la experiencia, no solo a nivel de Panticosa, Megaria, Deportes Goyo, Aramón
competición, sino también a nivel de convivencia Panticosa y Fotos Marsella, además de todas las
y desde la organización apuntan que las entidades anteriormente citadas.
experiencias vividas ese fin de semana serán
difíciles de olvidar. Los más de 40 deportistas y Evidentemente todo suma y las
técnicos de los países de Chipre, Estados Unidos, contribuciones de todos ellos ha permitido que
Gran Bretaña, Francia, Italia, Rumanía y Rusia se este primer Open Mundial de Patinaje Artístico
sorprendieron de la magnitud de nuestras en Línea haya sido todo un éxito.
montañas y del impactante paisaje de
Panticosa.

En cuanto a la competición,
Francia y Rusia fueron los dominadores de
este primer open, aunque en general los
pódiums estuvieron muy repartidos y todas
las delegaciones subieron al cajón. Las
españolas también han tenido muy buen
nivel y de hecho, el club anfitrión consiguió
dos primeros puestos en las categorías en
las que ha participado.

Cristina Molinos en la categoría
alevín quedo por delante de la patinadora
estadounidense Justine Asman y Angela
Martín-Mora en la de promesas por delante
de la rusa Marina Kovaleva, que
curiosamente es hija del legendario
patinador Dimitry Kovalev, Subcampeón
Olimpico y varias veces campeón de Europa
en la decada de los 80.

Por otro lado cabe destacar que una
de las patinadoras rumanas se lesionó durante los
entrenamientos previos que realizaba en Palencia,
donde entrenaron 5 días, antes de desplazarse a
Panticosa a competir y como no se recuperaba
incluso hubo que trasladarla hasta el Hospital de
Jaca para valorar su lesión en la rodilla. Pero a
pesar de ello quiso participar en la competición e
incluso quedó tercera en la categoría promesas.

La fase de competición empezó el sábado por la
tarde , precedida por la ceremonia de apertura
en la que 9 deportistas del CH Ciudad de Jaca
portaron todas las banderas de los países
participantes siguiendo a la de Panticosa.

Las categorías que compitieron este
primer día fueron las de alevín, promesas, infantil
en ARTISTICO y promesas, infantil y cadete en
DANZA. El domingo por la mañana le tocó el
turno a las Categías de Junior, Senior y Veteranos

Después de la entrega de trofeos se
cerró la competición con la correspondiente
ceremonia de clausura, donde el Concejal de
Deportes de Panticosa Valentín Pueyo, agradeció
al Club Hielo Ciudad de Jaca la organización de un
evento tan relevante, además de expresar su
apoyo y el del Consistorio para promocionar el
patinaje en línea en la instalación La Paul y
posteriormente declaró clausurado el 1er Open
Mundial.

La Gala de Exhibición fue uno de los
momentos más bonitos del fin de semana, ya que
los patinadores, una vez superados los nervios y
la tensión de la competición, pudieron realizar de
manera menos encorsetada diferentes
coreografías, llegando incluso a utilizar elementos
de la gimnasia rítmica con las cintas o el aro, para
delicia de los asistentes.

En este sentido, destacó por encima de
todas la actuación del francés FERNAND
FREDONIC, que además de ganar el open en su
categoría realizó un espectacular y aplaudida
exhibición. Fredonic, en la disciplina de Hielo ha
sido varias veces campeón de Francia y ha
competido tanto en Europeos como en Mundiales
y sigue en activo patinando en espectáculos de
patinaje , de hecho esa misma noche volvía a su
ciudad ya que actuaba en el “ nido” de Paris.

Ahora el Club Hielo Ciudad de Jaca, después del descanso que ha dado durante el
verano a todos sus patinadores retoma sus entrenamientos en ambas secciones de hielo y
ruedas con nuevos proyectos , ilusiones y retos puestos en esta nueva temporada.
Desde estas páginas les deseamos mucha suerte en esta nueva etapa.

P.irene nº13

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a P.irene nº13

Más de Inés Ponce

P.irene nº13