Este documento describe la diferencia entre portadores y pacientes con SIDA de VIH/SIDA. Los portadores no muestran síntomas pero tienen el virus, mientras que los pacientes con SIDA desarrollan infecciones u otros problemas de salud debido a su sistema inmunológico debilitado. El documento también indica que actualmente hay aproximadamente 40 millones de personas infectadas con VIH en todo el mundo, la mayoría de los cuales viven en países en desarrollo. Aunque los nuevos tratamientos han prolongado la supervivencia, todavía no se puede pre