Este documento presenta una lista de herramientas de corte comunes utilizadas en carpintería y metalistería. La lista incluye cúteres, tijeras, alicates de corte, sierras de mano como sierras de arco, serruchos y sierras de marquetería, así como herramientas eléctricas como sierras de calar y sierras de bisel. Cada herramienta se ilustra con una imagen y su nombre en catalán e inglés. El documento está organizado en secciones por tipo de herramient