El estudiante de Licenciatura de Administración de Empresas de la Atlantic International University, Sr. William Martinez Martinez, redacta una Propuesta de Tésis,previo requisito para la Tésis final.

1. Atlantic International University
A New Age for Distance Learning
WILLIAM MARTINEZ MARTINEZ
ID: UB30627BBU39202
The Puerto Rican Migration Towards the United States: Its Effects in the
Economy of the Island of Puerto Rico
A Thesis proposal Presented to
The Academic Department
Of the School of Business and Economics
In Partial Fulfillment of the Requirements
For the Degree of Bachelor in Business Administration
ATLANTIC INTERNATIONAL UNIVERSITY
HONOLULU, HAWAII
SUMMER 2014

2. Atlantic International University
A New Age for Distance Learning
INDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. DESCRIPCIÓN
3. ANÁLISIS GENERAL
4. ACTUALIZACIÓN
5. DISCUSIONES
6. CONCLUSIONES
7. BIBLIOGRAFÍA
Introducción
El tema “La Migración de los Puertorriqueños a los Estados Unidos: Sus efectos en la Economía
de la Isla de Puerto Rico” involucra las causas que incidieron y motivaron a un pueblo de
profundas raíces religiosas, hogareño y orgulloso de la tierra que lo vio nacer a trasladarse a un
país prácticamente desconocido; de un idioma diferente; de una cultura y valores totalmente
distintos y, hasta cierto punto, hostil hacia los nuevos inmigrantes.
La migración puertorriqueña fue motivada por la aspiración, al igual que lo ocurrido por otros
paises latinoamericanos, por aspirar a una nueva y mejor vida para el propio migrante, así como
por su familia. Como puertorriqueño, y descendiente de uno de los tantísimos que abordaron el
transatlantico o se remontaron a las nubes en una nave voladora en busca de un nuevo amanecer,
espero profundizar en las causas que provocaron la migración hacia los Estados Unidos, junto a
las repercusiones sociales y económicas para la isla que dejaron atrás, a partir de la primera
migración acaecida en el año 1900 a la isla de Hawaii.

3. Atlantic International University
A New Age for Distance Learning
DESCRIPCIÓN
Son diversos los determinantes para que suceda un flujo migratorio de un país a otro. Entre ellos
tenemos:
1.Alto costo de la vida,
2.Bajos salarios,
3.Desempleo.
4.Desastres naturales,
5.Discrimen,
6.Guerras, y
7.Persecución.
Estudios afirman que muchísimos trabajadores abandonan su país, mayormente, en busca de una
mejor remuneración, de manera que puedan ahorrar lo suficiente para enviárselo a sus familias.
En el caso de Puerto Rico los tres motivos fundamentales son:
1.Alto costo de la vida,
2.Bajos salarios, y
3.Desempleo.
ANÁLISIS GENERAL
Me propongo comentar, de ser aprobada esta Propuesta de Tésis por la Junta competente de AIU,
sobre el nivel educativo del migrante puertorriqueño, entre otros asuntos, comenzando con la
primera migración ocurrida en el año 1900 a la isla de Hawaii, hasta las más recientes.
Asimismo, abundaré sobre los principales lugares de destino de los puertorriqueños, trataré de
demostrar la relación entre la migración y ciertos problemas económicos de Puerto Rico.

4. Atlantic International University
A New Age for Distance Learning
ACTUALIZACIÓN
El tema que seleccioné aplica concretamente a la realidad presente que vive a diario el
puertorriqueño, pues es lamentable el ver a un ser querido o apreciado amigo a partir a
otra tierra en busca de lo que su propio país le negó. El asunto de la migración
puertorriqueña (3,000 cada mes) hacia los Estados Unidos a distanciado a miles de
familias que estaban acostumbradas a su entorno cultural y familiar y ha dejado en las
familias de los migrantes la incertidumbre de lo que les depara. Para el gobierno de su
país de origen, ello representa pérdidas en aspectos contributivos.
DISCUSIONES
Todas las migraciones de puertorriqueños han tenido sus motivos de la época en cuestión.
Lo que no se puede negar es el hecho de que los distintos gobiernos que ha tenido Puerto
Rico, en ciertos momentos históricos, han patrocinado la migración o, al menos, han
facilitado el éxodo de los trabajadores que no encontraron trabajo en Puerto Rico. El
mejor ejemplo es la migración de puertorriqueños a los campos de sembradíos o “fincas”
al noreste de los Estados Unidos a partir de la década del 1940.
Para el gobierno puertorriqueño, la migración se ha convertido, hoy día, en un gravísimo
problema, ya que ésta ha provocado una considerable disminución en los recaudos, así
como una “fuga de talento”. No obstante, reconozco que la migración tiene sus puntos
positivos al proveérles a los migrantes del ahorro necesario para ayudar a las familias
que no pudieron acompañar a estos en su travesía, lo que indirectamente beneficia al
país.

5. Atlantic International University
A New Age for Distance Learning
RECOMENDACIONES
El asunto de la diáspora puertorriqueña hacia los Estados Unidos require de una atención
urgente por parte del Gobierno de Puerto Rico. Se deben estudiar con seriedad,
objetividad y meticulosidad las causas que lo han provocado desde el pasado hasta el
presente. La situación exije una alianza entre el gobierno, el sector empresarial, las
distintas facciones políticas, entidades privadas y economístas. La Universidad tiene
mucho que aportar. Aunque las migraciones siempre han existido por diversas causas, la
migración puertorriqueña a causado problemas económicos y de fuga de talento en
Puerto Rico. ¡Es ahora o nunca el momento de actuar!
CONCLUSIONES
La migración puertorriqueña o diáspora boricua ha disminuido la población de Puerto
Rico; ha generado una merma considerable en los recaudos; ha ocasionado la separación
de miles de familias, y ha permitido que buena parte de los profesionales ( mayormente el
sector relacionado con la salud e ingeniería [ej.: Todos los años la NASA recluta
ingenieros puertorriqueños]) partan del país después que los educó. Puerto Rico vive, hoy
día, un momento decisivo hitórico y atraviesa un “deficit” de $74,000,000 millones.
Asimismo, la situación económica ha perjudicado los servicios de salud.
Es mi preocupación y parecer, que se debe atender el asunto migratorio sin evasiones; el
pueblo debe entender que llegó la hora de responder por los errores de los distintos
gobiernos y que, por tanto, se deben hacer sacrificios. Por otro lado, el gobierno actual
debe de echar a un lado la politiquería perjudicial y trabajar mano a mano con la
oposición política; ser responsible en los asuntos fiscales, ser transparentes con el pueblo
de Puerto Rico y, finalmente, se debe atender el centenario asunto del sistema colonial de
Puerto Rico que es un obstáculo para el desarrollo económico del país.

6. Atlantic International University
A New Age for Distance Learning
BIBLIOGRAFÍA
♦Referencias de Libros:
1. Duany, J. (1999). La Población y la Migración en Puerto Rico de Cara al Siglo XXI. Río Piedras,
Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico
2. Duany, J. (2001). Nación, Migración, Identidad. San Juan, Puerto Rico: Ediciones Callejón
3. Fleisher, Belton M. (1961). Some Economic Aspects of Puerto Rican Migration to the United Stated.
Palo Alto, California:Department of Economics , Stanford University
♦Referencia de Revistas:
1. Duany, J. “Entre la Isla y la Diáspora: Los Estudios Sobre la Migración de Puerto Rico”. Revista de
Ciencias Sociales No. 12 (2003): pp. 102-119
2. Enchautegui, María E. “The Value of United States Labor Market Expirience in the Country: The
Case of Puerto Ricans Return Migrants”. Economic Development and Cultural Change., 1993, Vol.
42. No. 1, pp. 169-191
♦Referencia de Revistas Digitales:
1. Duany, J. “Más Allá de la Válvula de Escape: Tendencias Recientes en la Migración Caribeña”.
Revista Digital Nueva Sociedad., 1993, No. 127, pp. 80-99: http://www.nuso.org
2. E-CENTRO.”Puerto Rico: La Inmigración a Hawaii”. (2012-2014): http://centrodeartigos.com/revista-digital-
educacion-tecnologia-educativa/contenido-12265.html
3. Rosado-del Río, Irma. (2007). Crecimiento, Concentración y Distribución de la Población de Puerto
Rico: 1899-2000. CIDE Digital, Noviembre 2,(2), 49-55. Recuperado de:
http://soph.md.rcm.upr.edu/demo/index.php/cide-digital/publicaciones
♦Referencia de Periódicos Digitales:
1.Delgado, José A. “Un País Que Se Descinfla”. El Nuevo Día Digital (27 de marzo de 2011): pp. 1-4 .
http://www.elnuevodia.com/unpaisquesedescinfla-924785.html
2. Hernández Nieves, Griselle. “Exodo Boricua Hacia Estados Unidos”. El Nuevo Día Digital. (29 de abril
de 2014): pp. 1-3. http://exodoboricuahaciaeeuu.blogspot.com

7. 3.Kurtzleben, Danielle.“La Población de Puerto Rico Continúa Descendiendo Rápidamente”. US News
and World Report. pp.1.
http://www.masslive.com/elpueblolatino/index.ssf/2014/01/la_poblacion_de_puerto_rico_con.html
4.Velázquez, Brunymarie. “Plantean Medidas para Frenar el Exodo de Boricuas”. El Nuevo Día Digital (27
de enero de 2013): pp. 1-3.
http://www.elnuevodia.com/planteanmedidasparafrenarelexododeboricuas -1435106.html
♦Referencia de Periódicos Escritos:
1.Caquías Cruz, Sandra.”Cambio Demográfico Repercute en Salud”. El Nuevo Día (11 de agosto de
2014): pp.26-27
2.Caro González Leysa.”El Regreso Está en la Agenda”. Primera Hora (21 de abril de 2014): p.6
3.Delgado, José.”Labrador en Otras Tierras”. El Nuevo Día (6 de abril de 2014): pp.4-5
4.García Pelatti, Luisa.”De la Crisis Económica a la Crisis Demográfica”. El Vocero (12 de agosto de
2014)” p. 18
5.Inter News Service.” Más Boricuas en EE.UU. que en la Isla”. El Vocero 921 de Julio de 2014): p. 3
6.Marazzi Santiago, Mario.”Incluyen Estadística de la Isla”. El Nuevo Día (6 de septiembre de 2014): p.20
7.Marrero, Rosita.”Se Mudan con Todo”. Primera Hora (21 de abril de 2014): pp. 4-5
8.Montilla, César A. “Soluciones para que Puerto Rico Sobreviva”. El Vocero (2 de septiembre de 2014):
p. 14
9.Otero, Carlos. “Estampidas de Boricuas”. El Vocero (22 de Julio de 2014)” p. 16
10.Otero, Carlos. “Historia de Cambios y Gigante Trayectoria”. El Vocero (9 de septiembre de 2014)” pp.
4-5
11.Otero, Carlos. “Menos Ganancias en Seguros”. El Vocero (21 de Julio de 2014)” p. 14
12.Santiago, Caraballo, Yaritza.”Recogerán Melones enh Estados Unidos por Mejor Paga”. El Nuevo Día
(6 de abril de 2014): p. 6
13.Vera Rosado, Ileanexis.”Cuando se Pierden las Riquezas”. El Vocero (9 de septiembre de 2014): p. 6
14.Vera Rosado, Ileanexis.”Migración Incidirá Sobre Penetración en Internet”. El Vocero (2 de septiembre
de 2014): p. 19
♦Referencia de Publicaciones:
1.Cámara de Industria y Comercio (CAINCO). (2007). Migración: Aspectos Sociales y Económicos. Santa
Cruz, Bolivia: Centro Boliviano de Economía (CEBEC)
2.Ennis, Sharon R. et al. (2010). The Hispanic Population. United States Census Bureau. Issued May 2010:
pp. 1-18

8. 3.Vázquez Calzada, José L. (1968). Las Causas y Efectos de la Emigración Puertorriqueña.
(Mimeografiado). Escuela de Medicina, Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Sección de
Bioestadística, San Juan, Puerto Rico: pp. 39.
4.Vázquez Calzada, José L. (1963). “La Emigración Puertorriqueña: ¿Solución o Problema?”. Revista de
Ciencias Sociales. 1963; 7 (4): 323-332.
♦Referencia Electrónica de Internet:
1. Acosta Bel, Edna. (2005-2014). Diáspora Puertorriqueña en Estados Unidos. Fundación Puertorriqueña
de las Humanidades (FPH). Extraido de:
http://www.enciclopediapr.org/esp/print_version.cfm?ref=06082951
2.Adames, Elvyn. (2012). La Emigración en Puerto Rico. ClubEnsayos. Extraido de:
http://clubensayos.com/Historia/La-Emigraci%C3%B3n-En-Puerto-Rico/215158.html
3.Banco Popular de Puerto Rico (2012). POBLACIÓN Y CRECIMIENTO ECONÓMICO. Progreso
Económico. Extraido de:
http://www.popular.com/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=
Cache-Control&blobheadername2=Expires&blobheadervalue1=max-age%
3D3600&blobheadervalue2=Fri%2C+01+Jan+2016+04%3A00%3A00+GMT&blobkey=id&blobtabl
e=MungoBlobs&blobwhere=1234299811888&ssbinary=true
4.Cao, Ramón, J. (1984). Migración Interna en Puerto Rico. Departamento de Economía, UPR .No. 34.
Extraido de:http://economia.uprp.edu/ensayomono.html
5. César Pol, Julio.(2004). Determinantes Económicos de la Migración entre Puerto Rico y Estados Unidos.
Departamento de Economía,UPR. No. 119. Extraido de: http://economia.uprp.edu/ensayomono.html
6.Díaz, Marian.(2013). Golpea a la Economía la Fuga de Talentos. Center for a New Economy. Extracted
from: http://grupocne.org/2013/09/29/golpea-a-la-economia-la-fuga-de-talentos/
7.Duany, Jorge. (2003).The Nation in the Diaspora: The Multiple Repercusions of Puerto Rican
Emigration. Extraido de:
www.havenscenter.org/files/The%20Nation%20in%20the%20Diaspora.doc
8.Enchautegui, María E. (2000). Los Determinantes de la Migración Dominicana a Puerto Rico.
Departamento de Economía, UPR. No. 104. Extraido de: http://economia.uprp.edu/ensayomono.html
9.Fundación Educativa Héctor A. García (FEHG). (2009). La Emigración Puertorriqueña a los Estados
Unidos. Extraido de:
http://www.proyectosalonhogar.com/Enciclopedia_ilustrada/Emigraci%C3%B3n_puertorrique%C3%B1a
.htm
10.Pérez Perdomo, Rosa. (2007). Los Efectos de la Migración: Aspectos Sociales, de Salud y Eticos.
Departamento de Salud de Puerto Rico. Extraido de:
https://www.youtube.com/watch?v=Whmz1yQ8kfM&list=UUIKhbJMQ19yRZY44qZYXfVw

9. ♦Referencia de Gobierno:
1.Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELAPR).(2014).Agenda para la Recuperación Económica. San
Juan, Puerto Rico. Extraido de: http://www.scribd.com/doc/221094330/Agenda-Para-La-Recuperacion-
Economica
2.United States CENSUS Bureau. (2010-2013). Annual Estimates of the Resident Population by Single
Year of Age and Sex for the United States, States, and Puerto Rico Commonwealth. U.S. Department of
Commerce. Extracted from:
http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk
3.Velázques Estrada, Alberto L. et al.(2012). Perfil del Migrante. Estado Libre Asociado de Puerto
Rico,Instituto de Estadísticas de Puerto Rico. Extraido de:
http://www.estadisticas.gobierno.pr/iepr/LinkClick.aspx?fileticket=TI8JrWYt4oY%3d&tabid=186