Un trabajo de análisis sobre el conflicto entre Rafael Correa y el Universo.

1. UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES
EPU
CURSO: COMUNICACIÓN POLÍTICA Y
OPINIÓN PÚBLICA
Profesor: Ariel Segal.
Alumno: Guido Peláez Ballón.
Tema: El conflicto entre el presidente Rafael
Correa y el diario “El Universo”.
1

2. ANTECEDENTES.
La libertad de expresión y el poder político a lo largo de la historia han
tenido episodios de enfrentamientos, el sucedido en el Ecuador entre el
Presidente Rafael Correa y el diario El Universo, es sólo uno más de ellos.
Tenemos algunos casos que preocupan en la región, por ejemplo en
Argentina se ha intentado desacreditar al periodismo independiente y
se han multiplicado los ataques contra aquellos que buscan interpelar al
poder. En Venezuela se cerró el semanario “Sexto Poder” y Globovisión
sufre el acoso judicial. En Bolivia, el 90% de los periodistas admite que
está obligado a ejercer la autocensura por temor a consecuencias
legales. 1
Frente a esta situación, el pasado 16 de Octubre, el presidente de la
SIP(Sociedad Interamericana de Prensa) Gonzalo Marroquín, declaró
ante su Asamblea General 2 : “Debemos estar preparados para una
guerra que será de largo alcance, pero es un guerra en la que nosotros
sabemos que tenemosla verdad de nuestro lado”.3
En esa misma asamblea el director del Comercio Francisco Miró
Quesada Rada manifestó: “Lo que sucede en Ecuador es indignante,
pero este fenómeno es universal en el contexto latinoamericano…”. 4
Ahora concentrémonos en el caso ecuatoriano.
ECUADOR: DOS PRESIDENTES POR AÑO.
La democracia ecuatoriana se ha caracterizado por sus crisis
gubernamentales durante los últimos 15 años, provocada por una
seguidilla de presidentes que han desfilado por el Palacio de
Carondelet 5 , ocho en total durante ese lapso de tiempo, a raíz de
pugnas entre grupos de poder, movimientos sociales, e intervencionismo
militar, acusando a los mandatarios por diferentes casos, desde
abandono de ideologías hasta casos de corrupción. Los casos más
sonados son el de Abdala Bucaram, destituido por incapacidad mental
6 , su gobierno sólo alcanzó el semestre de vida. Jamil Mahuad,
1
La intolerancia se expande en la región. El Comercio. Edición del lunes 17 de Octubre del 2011. Sección a6. Política.
2
La Asamblea General de la SIP se está llevando a cabo en Lima, Perú.
3
Medios se solidarizan con la prensa ecuatoriana por ataques. El Comercio. Edición del lunes 17 de Octubre del 2011. Sección
a6. Política
4
. Medios se solidarizan con la prensa ecuatoriana por ataques. El Comercio. Edición del lunes 17 de Octubre del 2011. Sección
a6. Política
5
El Palacio de Carondelet (Palacio de Gobierno, Palacio Nacional) es la sede del Gobierno y residencia oficial del presidente de
la República del Ecuador.
6
Además de verse sumido en cantidades de denuncias por corrupción, malversación de fondos, nepotismo, enriquecimiento ilícito y
actos excéntricos como cantar en actos públicos, insultos a periodistas, festejos en el congreso, la aparición de su hijo menor en los
2

3. destituido por un movimiento de comunidades indígenas aliado con las
fuerzas armadas, su gobierno sólo duro año y medio 7 Lucio Gutiérrez,
derrocado por un golpe de estado, a dos años de su gestión.8
Esta situación de inestabilidad en la democracia ecuatoriana parece
haberse detenido, tras la elección de Rafael Correa como presidente
del Ecuador, quien ha podido cumplir con normalidad su mandato.
¿QUIÉN ES RAFAEL CORREA?.
El presidente ecuatoriano, Rafael Vicente Correa Delgado, es de
profesión economista y fue ministro de economía en el gobierno de
Alfredo Palacio en el 2005. Tras su ruptura con ese régimen, fundó el
movimiento político Alianza País, con el que ganó las elecciones
presidenciales del año 2006, asumiendo al poder, el 15 de enero del
2007.
Rafael Correa ha denominado a su gobierno como el de “la revolución
ciudadana”.
En el año 2008, se promulgó la actual constitución ecuatoriana,
siguiendo los pasos de regímenes caracterizados ser un autócratas, por
citar un ejemplo, Fujimori y la constitución del 93‟ en el Perú.
EL CONTEXTO DE AMÉRICA LATINA DURANTE LA ELECCIÓN DE CORREA.
El Triunfo electoral de Rafael Correa en el Ecuador, tuvo como marco en
América Latina, una especie de giro hacia posturas izquierdistas. En el
2006 hubo nueve elecciones presidenciales (Chile, Costa Rica, Perú,
Colombia, México, Brasil, Ecuador, Nicaragua y Venezuela) en donde
medios de comunicación, festejando su primer millón de dólares tras sus 5 primeros meses laborando en aduanas. En la última
cumbre iberoamericana que asistió, regaló a los presidentes de otros países un disco titulado “Un loco que ama”, que contenía 13
canciones cantadas por él.
7
El 21 de enero del 2000, fue destituído luego de que los miembros de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador,
(CONAIE) se tomaran las calles de Quito y avanzaran al Congreso Nacional, apoyados por un grupo de coroneles de las Fuerzas
Armadas. A la media noche se anunció la creación de un triunvirato, en el que estaban los indígenas representados por Antonio
Vargas, el coronel Lucio Gutiérrez y el jurisconsulto Carlos Solórzano Constantine, quien representaba a la sociedad civil.
Gutiérrez fue relevado en el triunvirato por el general Carlos Mendoza, según el historiador Rodolfo Pérez Pimentel, porque el
ejército presionaba con efectuar un ataque al palacio presidencial. Finalmente, durante la madrugada del 22 de enero del 2000, el
vicepresidente de Mahuad, el catedrático guayaquileño Gustavo Noboa, fue posesionado como nuevo presidente en un acto que
tuvo lugar en el Ministerio de Defensa.
8
El 20 de abril del 2005, se produjo un movimiento civil llamado “Rebelión de los forajidos” en Quito, la misma que estaba
liderada por población quiteña de clase media-alta y alta de “izquierda caviar” que se mantuvo con el apoyo de varios sectores
en las calles protestando contra el gobierno de Gutiérrez reclamando su salida inmediata del poder. La situación fue insostenible
hasta que el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas quitó su respaldo a Gutiérrez y el Congreso de Ecuador declaró la
vacancia presidencial por abandono del cargo y procedió a nombrar a Alfredo Palacio como nuevo Presidente.
3

4. candidatos considerados como izquierdistas ganaron la mayoría de
ellas. Chile, Perú, Brasil, Ecuador, Nicaragua y Venezuela eligieron
candidatos de izquierda, lo que llevó al presidente de Venezuela, Hugo
Chávez, a proclamar que una 'ola' izquierdista se está expandiendo en
la región. 9
El periodista Andrés Oppenheimer señaló al respecto: “Lo que hay en el
continente son varios países con líderes de izquierda moderada, que
están siguiendo los pasos de la exitosa apertura económica de
Chile, y unos pocos países en que presidentes petro-populistas que
están regalando dinero sin preocuparse en construir una base sólida
para el crecimiento a largo plazo” 10. En clara alusión al trío Chávez,
Morales y Correa.
EL UNIVERSO.
Es un diario matutino ecuatoriano, publicado en la ciudad de Guayaquil
y fundado por Ismael Pérez Pazmiño, su primer ejemplar se editó el 16
de setiembre de 1921, bajo el lema: "Por el Ecuador libre, próspero,
indivisible y fuerte en la unión y el patriotismo de sus hijos”. Su lema
actual es: “El Mayor Diario Nacional”.
Es el más importante de Guayaquil y uno de los más grandes del país, y
cuenta una edición en línea.
El Universo es propiedad de la Compañía Anónima El Universo y a su vez,
es editado por Grupo El Universo. El actual director de la compañía es
Carlos Pérez Barriga, cuya familia ha controlado el periódico desde su
fundación.
En la actualidad, es miembro de la Asociación Ecuatoriana de Editores
de Periódicos (AEDEP), y de la Sociedad Interamericana de Prensa
(SIP), y la Asociación Mundial de Periódicos (WAN).
Sus propios dueños la califican como un medio que ha sido catalizador
de varias jornadas democráticas y reconocido por su espíritu
democrático por diversas tendencias políticas pero al mismo tiempo
atacado por casi todos los gobiernos. 11
9
Oopemheimer, Andrés:(2009). Los Estados Desunidos de Latinoamérica: Las mejores columnas publicadas en 2006-2009.
Madrid:Algaba Ediciones .
10
Oopemheimer, Andrés:(2009). Los Estados Desunidos de Latinoamérica: Las mejores columnas publicadas en 2006-2009.
Madrid:Algaba Ediciones
11
Carta publicada por El Universo, el 19 de julio del 2011.www.eluniverso.com
4

5. EL CIUDADANO
El periódico digital de la revolución ciudadana, es un diario de
propiedad del Gobierno del Ecuador, fundado en abril del 2008 en la
ciudad de Quito. Es dirigido por administración estatal, siendo el diario
abanderado del proceso conocido como la “Revolución ciudadana”.
Tiene un tiraje de 120 mil ejemplares mensuales, divididos en dos
ediciones de 60 mil impresos cada 15 días. Además cuenta con una
edición en internet que es la que usaremos para nuestro análisis.
“El Ciudadano” difunde entrevistas, reportajes y noticias de actualidad
respecto a la labor que realiza en gobierno ecuatoriano. En sus páginas
también se aborda temas sectoriales y de coyuntura económica, social,
política e internacional.
Este periódico se distribuye de manera gratuita a nivel nacional, a
través de Correos del Ecuador y de las entidades públicas, a fin de que
llegue a los sectores relacionados y a la ciudadanía en general.
También cuenta con una edición en línea.
EL “30S”: 30 DE SETIEMBRE DEL 2010.
El 29 de septiembre de 2010 la Asamblea Nacional del Ecuador
(equivalente al Congreso Nacional de la República en nuestro país)
aprobó la Ley de Servicio Público, que recortaba algunos beneficios
salariales del sector público como ingresos adicionales, prestaciones y
bonos, y que según el gobierno los unifica dentro del salario mensual el
cual también podrá cancelarse parcialmente con bonos de deuda del
Estado.
El presidente Correa, basándose en la Constitución del 2008, vetó la ley
aprobada para después eliminar de la misma, ciertos extras que
recibían todos los funcionarios públicos entre ellos los policías y militares,
algo a lo que no tenía derecho según quienes cuestionan la ley final.
Ante estas acciones, el 30 de setiembre del 2010, elementos de la tropa
de la Policía Nacional del Ecuador, en horas de la mañana, iniciaron
una protesta en sus cuarteles suspendiendo su jornada de labores,
bloquearon carreteras e impidieron el ingreso al Parlamento en Quito.
A esto se sumó un grupo de elementos de la Fuerza Aérea Ecuatoriana,
que usando sus cuerpos como barrera, bloquearon la pista del
Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre. Estas medidas de protesta se
5

6. realizaron como parte del llamado a huelga nacional policial contra la
Ley de Servicio Público aprobada el día anterior.
El Presidente Rafael Correa, acudió al regimiento de policía, principal
foco de la huelga, y dio un discurso en el que les aseguró que no se iba
a dar marcha atrás con la ley en cuestión. Esto molestó a los policías en
huelga, lo que originó una situación caótica en la que fue agredido con
una granada de gas lacrimógeno y tuvo que colocarse una máscara
antigases. Además resultó lesionado de una rodilla recientemente
operada. El Presidente fue apartado con dificultades del tumulto y
llevado hacia el hospital del cuerpo de policía que está adyacente al
lugar de los hechos, este edificio fue luego rodeado por policías
inconformes. Correa alegó que estaba secuestrado y declaró desde allí
un estado de excepción que movilizó a las Fuerzas Armadas a las calles
argumentando que un golpe de Estado se estaba llevando a cabo y
responsabilizando a la oposición. Ordenó además una cadena
nacional, lo que para las leyes de Ecuador significa obligar a todos los
medios de comunicación a transmitir la señal del canal público, esta
cadena duró ocho horas ininterrumpidas.
Hacia la tarde, los líderes del partido de gobierno Alianza País y
miembros del gabinete presidencial, Ricardo Patiño y Alexis Mera,
convocaron a los simpatizantes de Correa a movilizarse, una multitud se
formó frente al Palacio Presidencial y otra multitud en los alrededores
del Hospital de la Policía, lugar en donde estaba retenido el presidente,
para exigir su liberación. En el conflicto entre los policías amotinados y
los manifestantes a favor de Correa en las afueras del Hospital de la
Policía, murió un estudiante.
Alrededor de las 9 de noche se dio inicio a una incursión militar en el
hospital, la toma por asalto a la casa de salud había sido ordenada por
la presidencia ecuatoriana desde el mediodía. En medio de un tiroteo
que duró más de 20 minutos, transmitido en vivo por la televisión
nacional, llevado a cabo entre fuerzas especiales del Ejército
ecuatoriano y la policía de operaciones especiales contra los
sublevados de la Policía Nacional el ejército logró retirar del hospital al
Presidente quien había estado allí por unas 10 horas. El operativo del
ejército contó con la participación de 900 efectivos. En distintas partes
del país se reportaron manifestaciones, disturbios y saqueos durante
estos acontecimientos. Al día siguiente el Ministro de Salud de Ecuador
dijo que la crisis había dejado ocho muertos y 274 lesionados, de los
cuales 25 se encontraban en estado crítico.
6

7. El gobierno ecuatoriano manejó una teoría conspirativa sobre la huelga
y su posterior conflicto alegando que fueron producto de un complot
planificado por la oposición para derrocar al presidente, por lo que la
catalogó como un intento de golpe de estado, afirmación que fue
respaldada por organismos internacionales como UNASUR y la OEA, y el
medio de comunicación interestatal Telesur. Sin embargo esta
descripción no fue compartida por otros actores como centros de
estudios políticos y analistas nacionales e internacionales que calificaron
el conflicto como un motín que se salió de control tanto para los
policías rebeldes como para el gobierno.
Durante el transcurso del conflicto los líderes y partidos de oposición
hicieron público su respaldo al orden democrático constitucional
aunque coinciden en que la versión de la conspiración golpista es una
exageración del gobierno con el fin de victimizarse y aumentar su
popularidad.
En 2011 se realizaron varios juicios a supuestos autores y cómplices de lo
que para el gobierno de Rafael Correa fue un intento de golpe de
Estado y magnicidio, en ninguno de ellos pudo probarse tales
acusaciones. Ante esto el presidente Correa habla de un caso de
corrupción de los jueces en complicidad con la prensa privada para
que el 30-s quede en la impunidad. Mientras voces opositoras dicen que
poco a poco se va descubriendo que los incidentes del 30-s son el
resultado de un irresponsable operativo político del gobierno de Correa
que buscó aprovecharse de las protestas iniciales como plataforma de
propaganda sin medir las consecuencias.
REACCIÓN DEL UNIVERSO.
El Universo a pesar de su oposición a Correa, editorializó el viernes 1 de
Octubre del 2010, “DEMOCRACIA TOTAL”, antes de conocerse algunos
aspectos engorrosos del conflicto, en sus líneas dice:
“Ayer el Presidente de la República fue secuestrado en medio de un
reclamo de tropas policiales que piden que se revisen ciertas decisiones
oficiales que afectan sus ingresos. Las calles quedaron desguarnecidas y
los delincuentes hicieron de las suyas.
Al momento de redactar estas líneas no se conocía aún el resultado de
tan lamentables sucesos, pero exhortamos con todo vigor que se
respete la dignidad del Primer Mandatario y el orden institucional.
Ningún reclamo, por legítimo que fuese, justificaría el caos.
7

8. A la democracia, sin embargo, se la defiende con más democracia. Por
eso condenamos la decisión inconstitucional que se adoptó ayer de
restringir la libertad de expresión y de obligar a todos los canales de
televisión y estaciones de radio a difundir un solo mensaje, una sola
opinión y un solo punto de vista. Un pueblo desinformado no podrá
nunca consolidar la democracia.
Que se depongan entonces las posturas extremas, que se retome el
diálogo, que se atiendan los pedidos justos y que se respeten las
libertades fundamentales”.12
Otro del 2 de octubre de ese mismo año título: “Liderazgo policial”
iniciando con la pregunta ¿Podrá recuperarse la disciplina y la moral en
la tropa de la Policía Nacional?. 13
Como vemos, La postura del Universo fue a favor de defender la
democracia y el orden constitucional, por encima de su rivalidad con
Correa.
CORREA VS. PALACIO: primer round.
En el 2007, el presidente Rafael Correa y el periodista ecuatoriano Emilio
Palacios sostuvieron una acalorada discusión en una radio que terminó
con la expulsión del periodista, a pedido de Correa. El registro del
acontecimiento fue transcrito y subido al blog “pospost”, el 22 de mayo
de ese año. 14
En esa ocasión Correa señaló: "No me fastidian los periodistas. Me
fastidia la mediocridad, la incompetencia, la mala fe, la mentira, y de
eso hay mucho en la prensa. Contra eso... el presidente de la República
va a luchar cuanto tiempo esté en el gobierno. Si por eso me tengo que
caer, no me importa". 15
Luego de leer la transcripción de ese diálogo, uno encuentra
intolerancias por ambos lados y al margen de decir quien se excedió o
no en la discusión, la expulsión del periodista fue un lamentable hecho
que se produjo.
12
Democracia total. El Universo 01 de octubre 2010.
13
Liderazgo policial. El universo, 02 de octubre del 2010.
14
Para la lectura completa del dialogo revisar el blog pospost http://pospost.blogspot.com/2007/05/la-discusin-entre-rafael-
correa-y.html
15
“La siguiente transcripción llegó a pospost gracias a la gentileza de Manuel Echegeray, quien la obtuvo de los periodistas
amigos de Ecuadorinmediato.com.” por el autor del blog. http://pospost.blogspot.com/2007/05/la-discusin-entre-rafael-correa-
y.html
8

9. En ese mismo blog recoge unas declaraciones que Correa dio en
Guayaquil ante los tripulantes del Buque Escuela "Guayas": "Cada vez
que estemos asqueados de la miseria humana, de tantas
tergiversaciones, de tanta gente que no sale del lodazal, entre ellos el
periodismo, nos acordaremos de ustedes".16
El vídeo del momento de la expulsión del periodista se puede apreciar
en YouTube, y fue subido por la Secretaría General de Comunicación
de Ecuador.
El JUICIO DE RAFAEL CORREA CONTRA EMILIO PALACIO Y DUEÑOS DEL
UNIVERSO:
Supuestas órdenes de Correa dadas a los militares de disparar a
discreción hacia un recinto lleno de civiles en el hospital y Correa
desmintiendo que él no ordenó su rescate crean un conflicto.
La polémica surge a raíz de la columna escrita por Emilio Palacio, donde
responsabiliza al presidente por los muertos del operativo y solicita una
investigación sobre la acción militar y la responsabilidad del
mandatario.
El editorial también desata polémica sobre el derecho a la honra de los
funcionarios públicos y la validez del delito de desacato, el acceso a la
información gubernamental y la responsabilidad de los medios de
comunicación sobre lo que publican.
Segundo round: “NO a las mentiras”, Emilio Palacio devuelve el golpe a
Correa.
El editorial de la discordia fue publicado el 6 de febrero del presente
año, bajo el título “NO a las mentiras” aquí gran parte el texto, muy
ameno y lleno de ironía, en donde resalto las frases y palabras más
picantes del artículo:
“…la Dictadura informó a través de uno de sus voceros que el Dictador está considerando la
posibilidad de perdonar a los criminales que se levantaron el 30 de septiembre,…” (el
periodista siempre ha calificado como dictador a Correa y a su régimen como
una dictadura).
“No sé si la propuesta me incluya (según las cadenas dictatoriales, fui uno de los instigadores
del golpe); pero de ser así, lo rechazo”.
16
http://pospost.blogspot.com/2007/05/la-discusin-entre-rafael-correa-y.html
9

10. “Comprendo que el Dictador (devoto cristiano, hombre de paz) no pierda oportunidad para
perdonar a los criminales. Indultó a las mulas del narcotráfico, se compadeció de los asesinos
presos en la Penitenciaría del Litoral, les solicitó a los ciudadanos que se dejen robar para que
no haya víctimas, cultivó una gran amistad con los invasores de tierras y los convirtió en
legisladores, hasta que lo traicionaron... Si cometí algún delito, exijo que me lo prueben; de lo
contrario, no espero ningún perdón judicial sino las debidas disculpas”.
“… el Dictador por fin comprendió (o sus abogados se lo hicieron comprender) que no tiene
cómo demostrar el supuesto crimen del 30 de septiembre, ya que todo fue producto de un
guión improvisado, en medio del corre-corre, para ocultar la irresponsabilidad del Dictador de
irse a meter en un cuartel sublevado, a abrirse la camisa y gritar que lo maten, como todo un
luchador de cachacascán que se esfuerza en su show en una carpa de circo de un pueblito
olvidado”.
“…, todas las “pruebas” para acusar a los “golpistas” se han deshilvanado:
“El Dictador reconoce que la pésima idea de ir al Regimiento Quito e ingresar a la fuerza fue
suya. Pero entonces nadie pudo prepararse para asesinarlo ya que nadie lo esperaba”.
“El Dictador jura que el exdirector del Hospital de la Policía cerró las puertas para impedir su
ingreso. Pero entonces tampoco allí hubo ningún complot porque ni siquiera deseaban verle la
cara.”
“Las balas que asesinaron a los policías desaparecieron, pero no en las oficinas de Fidel Araujo
sino en un recinto resguardado por fuerzas leales a la Dictadura.”
“Para mostrar que el 30 de septiembre no usaba un chaleco blindado, Araujo se colocó uno
delante de sus jueces y luego se puso la misma camiseta que llevaba ese día. Sus acusadores
tuvieron que sonrojarse ante la palpable demostración de que los chalecos blindados
simplemente no se pueden ocultar.”
“Podría seguir pero el espacio no me lo permite. Sin embargo, ya que el Dictador entendió que
debe retroceder con su cuento de fantasmas, le ofrezco una salida: no es el indulto lo que
debe tramitar sino la amnistía en la Asamblea Nacional.”
“La amnistía no es perdón, es olvido jurídico. Implicaría, si se la resuelve, que la sociedad llegó
a la conclusión de que el 30 de septiembre se cometieron demasiadas estupideces, de parte y
parte, y que sería injusto condenar a unos y premiar a otros.”
“¿Por qué el Dictador sí pudo proponer la amnistía para los “pelucones” Gustavo Noboa y
Alberto Dahik, pero en cambio quiere indultar a los “cholos” policías?
El Dictador debería recordar, por último, y esto es muy importante, que con el indulto, en el
futuro, un nuevo presidente, quizás enemigo suyo, podría llevarlo ante una corte penal por
haber ordenado fuego a discreción y sin previo aviso contra un hospital lleno de civiles y
10

11. gente inocente.”
“Los crímenes de lesa humanidad, que no lo olvide, no prescriben”.
Este editorial motivó una demanda por parte de Correa, el 30 de marzo
del presente año, acusando por injuria grave contra la autoridad a la
empresa editora el Universo, el Emilio Palacio, y el pago de 80 millones
de dólares por parte del editorialista y los hermanos Carlos, César y
Nicolás Pérez Barriga - los accionistas principales del diario - para
Correa, además de solicitar 3 años de cárcel para los mencionados.
“Según el Presidente Correa el artículo de Palacio “No a las mentiras”
contiene expresiones que lesionan su honor, su buen nombre y su
dignidad no sólo personal sino pública. Según él, Palacio lo ha acusado
de haber cometido delitos muy graves sin un sustento o prueba.” 17
“¿SENTENCIA HISTÓRICA?”
Luego de luchas entre la defensa de su posición por parte del medio y
del Presidente por pedir rectificaciones públicas, el Universo ofreció
finalmente rectificarse mediante una carta dirigida al Presidente, el 19
de Julio del 2011, publicada en su edición web, argumentando evitar el
quiebre de la empresa, la estabilidad de 4 mil personas que directa e
indirectamente dependen del diario, además del inminente inicio del
juzgamiento en su contra.18
El Primer Mandatario rechazó el ofrecimiento de los directivos del diario
quienes, al inicio de la audiencia, entregaron un carta en la que
ofrecían publicar en el rotativo una rectificación “en la fecha y espacio”
que el Presidente así lo estime.
Ante esta noticia el abogado defensor de Correa, Alembert Vera, en
declaraciones para el portal oficialista “el ciudadano”, dijo: “la solicitud
de la familia Pérez no implica una rectificación…se lo ha acusado de la
peor infamia, del peor delito, de asesinato”.
Correa manifestó: “Se presentó una carta de los señores Pérez diciendo
que están dispuestos a rectificar como yo quiera. ¡Demasiado tarde! El
momento de los caballeros que amamos la verdad, que tenemos ética
pasó hace mucho tiempo”.
Para el Primer Mandatario, la carta de El Universo proponiendo la
rectificación fue “extemporánea”. “Jamás debió ocurrir una barbaridad
17
http://rafaelcorreacontraeluniverso.eluniverso.com/2011/03/30/introduccion-a-la-querella/
18
Carta publicada por el Universo el 19 de Julio del 2011.
11

12. así. Y si ocurría tremenda difamación, calumnia, a la verdad histórica, al
día siguiente debía rectificar el diario”. El presidente añadió además: “Y
si llega a ocurrir (la publicación) por el abuso y la cobardía de un sicario
de tinta escondido detrás de un tintero, para humillar, denigrar,
enseguida un medio decente debió desmentir tamaña patraña. Nunca
lo hizo El Universo”.
En menos de 24 horas de la audiencia de juzgamiento realizada el 19 de
julio de 2011 ante juez suplente de lo penal Juan Paredes - quien sólo
estuvo en el cargo 33 horas - este dictó sentencia condenatoria de 3
años de cárcel para los hermanos Pérez y Palacio, los que según esta
sentencia deberán pagarle a Rafael Correa 30 millones de dólares,
mientras la persona jurídica El Universo deberá pagar a Correa 10
millones de dólares, 40 millones de dólares en total.
Desde ese entonces el diario ha mantenido una lucha por el diario por
mantener su posición, y defender a su columnista, en su edición en
internet hay un enlace que titula “Correa contra el universo” 19 donde se
encuentran todos los artículos publicados referidos al tema.
El procurador judicial y abogado del Universo, Joffre Campaña envió
una carta la cual fue publicada por el diario, el lunes 12 de setiembre,
en la que hace seis preguntas puntuales al presidente, llamando la
atención que al dirigirse al mandatario no lo hacen por su autoridad
sino como “Economista Rafael Correa Delgado, queremos saber…”. 20
Entre algunos cuestionamientos que se hace al presidente figuran, si él
entiende que el fallo es irregular y que ésta podría convertirse en uno
de los mayores casos de corrupción, que la sentencia no fue preparada
por un juez temporal, y que éste haya leído en seis horas más de seis mil
páginas y redactado una sentencia de 156 páginas, entre otros
razonables cuestionamientos.21
El argumento que el encargado del Juzgado 15º de Garantías Penales
del Guayas Juan Paredes dio para justificar la rapidez con la que
resolvió la querella por injurias calumniosas interpuesta por el presidente
Rafael Correa, fue que usó un escáner para ahorrarse tiempo en la
redacción de la sentencia.22
19
http://rafaelcorreacontraeluniverso.eluniverso.com/
20
Para la lectura completa del artículo, revisar la edición on.line del Universo del lunes 12 de setiembre de 2011.
www.eluniverso.com
21
Para la lectura completa del artículo, revisar la edición on.line del Universo del lunes 12 de setiembre de 2011.
www.eluniverso.com
22
Fiscalía no encontró scáner del juzgado 15ª de garantías penales, edición on line del Universo del 27 de setiembre del 2011.
12

13. ¿TERCER Y ÚLTIMO ROUND?.
Luego de darse la sentencia, el diario la apeló, dándose un nuevo fallo,
el martes 20 de setiembre, donde la Segunda Sala de Garantías Penales
de Guayas ratificó la sentencia contra el ex editor de opinión Emilio
Palacio y tres directivos del diario El Universo, por un artículo en el que
aseguraba que el Jefe de Estado había ordenado "disparar a discreción
y sin previo aviso en un hospital lleno de civiles" durante una revuelta
policial el 30 de septiembre de 2010. 23
El fallo de la Corte reiteró la condena a tres años de prisión y $40
millones de multa para sus directivos y el exjefe de opinión por injuriar al
Presidente Rafael Correa.
El viernes 23 de setiembre el medio oficialista “El ciudadano” dio amplia
cobertura a las declaraciones del presidente al respecto y su
percepción sobre los medios de comunicación no sólo en del Ecuador
sino en Latinoamérica, aprovechando su última gira por Estados Unidos.
Aquí algunas de sus frases y titulares del medio:
“Medios quieren hacer su show con hechos del 30 de setiembre”.
"La ética y profesionalismo... eso no existe en América Latina".
“El presidente tildó de mentiroso al Carlos Lauría, del Comité de
Protección a los Periodistas (CPJ), durante una conferencia que el
mandatario ecuatoriano ofreció en la Universidad de Columbia,
en Nueva York”.
“…el Mandatario sostuvo que su Gobierno no es intolerante con la
prensa, sino con las mentiras…”.
“…este tema ha sido utilizado por los medios de comunicación
para escudarse en la libertad de expresión y para mentir, incluso
algunos han asumido ilegítimamente un rol político”.
“Los medios no informan, defienden intereses empresariales”, dijo
al referirse al papel tradicional de los medios.24
“Emilio Palacio no redactó una opinión sino una calumnia”.
23
El ciudadano, 23 de setiembre del 2011
24
El Ciudadano 23 setiembre 2011.
13

14. “Muestra fotográfica “30-S, Memoria y testimonio” se inauguró en
Guayaquil”.
“Secretario de Comunicación desmiente artículo de Carlos
Lauría”.
Mientras que el Universo ante éstas declaraciones del presidente
Correa, publicó:
“CPJ tiene preocupación por los ataques del Gobierno a la
prensa”.
“Fiscalía dispone indagación previa para el juez Juan Paredes”.
“Juan Paredes no acudió ayer a Fiscalía”.
“Fiscalía no encontró escáner del Juzgado 15° de Garantías
Penales”.
Contragolpeando el ciudadano tituló: “Jefe de Estado expone la
libertad de expresión que se profesa en Ecuador”
En este artículo en el primer párrafo El Ciudadano señala: “pese al
boicot para que no se autorice la realización de la conferencia en la
Universidad de Columbia, en la que el Presidente Rafael Correa hablaría
sobre libertad de expresión y democracia, la conferencia magistral se
dio en los mejores términos”.
Quiero destacar que en más de una ocasión al cubrir ese evento, el
medio estatal destacó como magistral la conferencia del mandatario.
Además de valerse de noticias que fortalecen la imagen del régimen,
para vender la idea que es un gobierno que auspicia la integración
nacional e internacional, y aún ambientalistas. Al publicar notas como:
“Presidente: Estado Palestino tiene derecho a participar en la
ONU”.
Segundo Andrango designado como embajador en El Salvador.25
"Mejorar calidad de vida de la población hará sostenible la
conservación ambiental". 26
25 Quito (Pichincha).- El líder indígena de nacionalidad kichwa, Segundo Andrango Bonilla, fue designado como nuevo
Embajador de Ecuador en El Salvador.
26
New York (Estados Unidos).- El Presidente ecuatoriano, Rafael Correa, dio a conocer las bondades de flora y fauna que tiene su
país, durante una conferencia magistral en Estados Unidos
14

15. En sus titulares de los últimos días destacan:
Video muestra francotiradores durante el rescate al Presidente el
30S. 27
Muchedumbre 30S gana primer permio en IV festival de cine
latinamericano y del caribe. 28
Quizás en su afán de poner paños fríos a las investigaciones sobre las
irregularidades cometidas en la sentencia, y el cuestionamiento de los
medios internacionales que se hace en estos días; Algo que me parece
para la anécdota es que el festival de cine se llevó a cabo en
Venezuela, ¿habrá tenido algo que ver la influencia de la hermandad
bolivariana con el triunfo del film?.
OPINIONES EN MEDIOS EXTRANJEROS
NUEVO HERALD DE E.E.U.U.
En su artículo „Correa contra EL UNIVERSO‟ Gina Montaner se pregunta si
“¿son conscientes los ecuatorianos del rumbo totalitario que ha tomado
el gobierno de Rafael Correa? Quizás no lo suficiente (...) La sentencia
(...) sienta un nefasto precedente que no es sino un síntoma más de los
abusos de poder de Correa, un personaje cuya impronta evidente es la
rabia mal contenida y ademanes bravucones...”.29
En la edición en línea del lunes 17 de Octubre, dando cobertura a la
Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
llevada a cabo en Lima, señala que “Las amenazas del presidente
ecuatoriano Rafael Correa al periodismo y las sentencias judiciales
contra periodistas y directores de medios de comunicación en ese país
dominaron el domingo las discusiones…”.
“Pedro Zambrano, director de El Diario de Ecuador, afirmó que el
gobierno de Correa ha emprendido una campaña de desprestigio de
la prensa y contra el ejercicio de la libertad de expresión y la libertad de
empresa.
“En Ecuador existe un proceso de extinción de la libertad de expresión”,
declaró Zambrano ante un auditorio compuesto por propietarios,
27 El Ciudadano edición del domingo 16 de octubre del 2011.
http://www.elciudadano.gov.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=28038:video-muestra-que-hubo-
francotiradores-durante-el-rescate-del-presidente-el-30s-video&catid=40:actualidad&Itemid=63
28 El Ciudadano, 17 de Octubre del 2011
29
El Nuevo Herald, edición 25 julio http://www.elnuevoherald.com/2011/07/25/988959/gina-montaner-correa-contra-el.html
15

16. directores, y representantes de medios de comunicación del continente
reunidos para escuchar la presentación de informes país por país ante la
Comisión de Libertad de Prensa e Información.”30
“Zambrano sostuvo que en Ecuador se está produciendo una “lluvia de
denuncias” en contra de los medios de comunicación y periodistas que
está conduciendo a la autocensura, lo que se ha agravado luego que
tres directivos del diario El Universo y un columnista fueran sentenciados
a tres años de prisión y al pago de 40 millones de dólares.”
“Carlos Pérez, uno de los directores sentenciados de El Universo, dijo que
el gobierno ecuatoriano está empeñado en limitar la libertad de
expresión y señaló que a la fecha se han producido demandas por
difamación ascendentes a $500 millones.”
“„Correa ha declarado públicamente enemiga a la prensa
independiente‟, denunció.”
“Asimismo cuestionó que Correa les exija que pidan perdón como
condición para olvidar la demanda, y afirmó que ello “sería ir contra el
principio elemental de la libertad de expresión”, “claudicar” y validar la
sentencia, lo que sentaría un mal precedente.”
“Pérez advirtió que “esto no es un problema ni de los periodistas, ni de El
Universo ni del Ecuador, esto es un problema regional”
A continuación un breve resumen cronológico de los titulares del Herald
desde días previos a la sentencia hasta la actualidad:
“Correa denuncia presión contra jueces”
“El presidente de Ecuador, Rafael Correa, advirtió el sábado de posibles
presiones mediáticas contra los jueces que decidirán si se mantiene la
condena al diario El Universo por una columna que el mandatario
considera injuriosa.” Publicado el 18 de septiembre del 2011.
“Hoy se sabrá sentencia sobre "El Universo".
“Un tribunal de apelaciones de Ecuador adelantó para el martes la
emisión de su sentencia sobre la querella contra el diario El Universo
presentada por el presidente del país, Rafael Correa, por supuestas
30
Situación de la prensa en Ecuador domina discusiones en asamblea de la SIP en Lima.- El nuevo Herald, edición del lunes 17 de
Octubre de 2011 http://www.elnuevoherald.com/2011/10/16/1046019/situacion-de-la-prensa-en-ecuador.html
16

17. "injurias calumniosas" contenidas en una columna de opinión. Publicado
el 20 de setiembre, el día de la sentencia.
Corte de Ecuador ratifica condena contra diario, que lo haría
quebrar.
“…tras el fallo, el mandatario dijo en Quito que podría desistir de su
demanda por injurias calumniosas si los directivos del matutino
reconocen que mintieron…”. Publicado el 21 de setiembre.
Proponen a Correa someterse a arbitraje.
“ Carlos Pérez, director del diario ecuatoriano El Universo, propuso este
miércoles al presidente del país, Rafael Correa, someterse a un arbitraje
internacional para solventar la demanda que él ha interpuesto contra el
rotativo. "A mí me hubiera encantado y, si el presidente aún está
dispuesto, es irnos a algún arbitraje para que se defina en una corte,
afuera, sin necesidad de ir a la Corte Interamericana de Prensa, para
que se defina quién tiene la razón,...”. Publicado el 22 de setiembre.
Denuncian 'régimen de terror'.
“Emilio Palacios, el periodista al centro de la demanda por $40 millones
introducida por el presidente ecuatoriano Rafael Correa contra el diario
El Universo, dijo que el mandatario le ha convertido en un ejemplo de
escarmiento para adelantar el "régimen de terror" que pretende
instaurar en el país andino...” .Publicado el 3 de octubre.
Correa no pedirá extradición de periodista en Miami.
“El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció que se abstendrá de
pedir la extradición del periodista ecuatoriano Emilio Palacio, quien se
refugió en Miami en agosto tras ser condenado a tres años de prisión
por injurias contra el mandatario. "Está bien como fugitivo de la justicia
en Miami, que siga en Miami como fugitivo de la justicia ecuatoriana",
dijo el mandatario…”. Publicado el 7 de octubre.
La libertad de prensa está ahora vigente en Ecuador, dice Correa.
“El presidente Rafael Correa aseguró el viernes que la libertad de
expresión está más vigente que nunca en Ecuador, luego de que la
justicia ordenara ejecutar la condena a tres años de cárcel y el pago
de una millonaria multa contra el periodista Emilio Palacio por difamar al
mandatario. La libertad de expresión "está más fuerte que nunca",
sostuvo Correa…”. Publicado el 8 de octubre.
17

18. En suspenso condena a periodista ecuatoriano.
“La ejecución de la condena de prisión y multa contra Emilio Palacio,
exjefe de opinión del diario ecuatoriano El Universo, quedó en suspenso
el lunes después de que un tribunal aceptase el recurso de hecho
presentado por la defensa, informó su abogado, Jorge Alvear. El letrado
dijo que la Segunda Sala Penal de la provincia del Guayas aceptó "el
recurso de hecho, se suspendió la ejecución de la sentencia". Con ello,
se evitó la emisión de una orden de cárcel...”. Publicado el 11 de
octubre.
CONCLUSIONES
El presidente Correa, siempre ha proclamado públicamente en
“Ecuador hay una docena de familias que son propietarias de los
medios de comunicación”. Dando a entender que los medios
obedecen a intereses privados y no a los de la ciudadanía.
El aparato estatal trató de vender una historia de magnicidio e
intento de golpe de estado.
Creo que las revueltas y movilizaciones ciudadanas que
derrocaron regímenes, y golpes de estados sucedidos en los
últimos 15 años en Ecuador, son un factor latente que preocupa
al Presidente Correa, y por ello su diligencia en callar los medios
de comunicación independientes que pueden sembrar semillas
de inconformismo dentro de la población.
El Universo en los días del 30S mantuvo una línea de defensa a la
democracia, a pesar de sus discrepancias con el régimen. Una
vez empezaron las sospechas de un “show” montado por el
gobierno para victimizarse, el diario inicia investigaciones y por
medio de sus columnistas, a emitir sus opiniones contrarias a las
acciones que el Presidente tomó ese día.
En la pugna por atacar y defender las acciones del Presidente el
30S, el oficialista El Ciudadano, ha explotado mejor los recursos de
la web 2.0, pues la mayoría de sus noticias siempre van
acompañadas de vídeos, y creo que esto logra un mayor
impacto en sus lectores.
El Universo ha mantenido cobertura casi diaria sobre el tema, y el
mensaje que está lanzando a sus lectores y al mundo es que en
Ecuador no hay libertad de expresión, además de corrupción en
18

19. el poder judicial, al comprobar las irregularidades cometidas en el
juicio.
Aunque para nada soy partidario de Correa, creo que Emilio
Palacio y el Universo, han cometido algunos errores de
intolerancia y falta de respeto contra Correa, al no respetar su
investidura presidencial, y referirse a él como el “dictador” o el
“Economista” en sus columnas y aún cartas oficiales.
El Nuevo Herald, como medio foráneo, ha mantenido una labor
informativa que con el transcurso de tiempo se fue transformando
en compenetración con sus colegas ecuatorianos, al dar más
cobertura de notas que perjudican la imagen del mandatario
norteño.
Es evidente que estamos ante un caso de la utilización del
derecho penal por parte del Presidente de la República que
busca sancionar a personas por delitos de honor contra la
autoridad (especie de delito de desacato) en virtud de las
expresiones vertidas por un periodista sobre un tema de interés
público en un diario de circulación nacional como es El Universo.
El objetivo del Presidente Correa con su demanda fue cambiar la
línea editorial independiente y crítica del diario El Universo; y
finalmente con su sentencia demostrar su poder e incomodidad
con la libertad de expresión no sólo de los periodistas de El
Universo, sus directivos y accionistas, sino la del resto de los
periodistas y sociedad ecuatoriana.
BIBLIOGRAFÍA.
Abdalá Bucaram. Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Abdal%C3%A1_Bucaram [Consultado en
setiembre del 2011].
El Ciudadano.gob.ec. El Periódico Digital del Gobierno de la Revolución
ciudadana. Disponible en http://www.elciudadano.gov.ec/
[Consultado entre setiembre y octubre del 2011].
El Ciudadano (Ecuador). Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/El_Ciudadano_(Ecuador) [Consultado en
setiembre del 2011].
19

20. El Comercio. Edición del lunes 17 de Octubre del 2011. Sección A. Lima-
Perú.
El Nuevo Herald. Disponible en http://www.elnuevoherald.com/
[Consultado entre setiembre y octubre del 2011].
El Universo. Edición on-line, disponible http://www.eluniverso.com/
[Consultado entre setiembre y octubre del 2011].
El Universo. Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/El_Universo [Consultado en setiembre del
2011].
Jamil Mahuad. Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Jamil_Mahuad [Consultado en setiembre
del 2011].
La Crisis Política en Ecuador de 2010. Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_pol%C3%ADtica_en_Ecuador_de_2010
[Consultado entre setiembre y octubre del 2011].
Lucio Gutiérrez.Wikipedia.Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Lucio_Guti%C3%A9rrez [Consultado en
setiembre del 2011].
Oppemheimer, Andrés:(2009). Los Estados Desunidos de Latinoamérica:
Las mejores columnas publicadas en 2006-2009.Madrid: Algaba
Ediciones.
Pospost, publicado el 22 de mayo del 2007. Disponible en
http://pospost.blogspot.com/2007/05/la-discusin-entre-rafael-correa-
y.html [Consultado entre setiembre y octubre del 2011].
Presidente del Ecuador. Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Presidente_del_Ecuador [Consultado en
setiembre del 2011].
Rafael Correa contra el Universo. El Universo, edición on-line. Disponible
en http://rafaelcorreacontraeluniverso.eluniverso.com/ [Consultado
entre setiembre y octubre].
Rafael Correa.Wikipedia. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Rafael_Vicente_Correa_Delgado
[Consultado en setiembre del 2011].
20